Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97

Pasar gelap itu terletak di bawah sebuah rumah besar di pinggiran Kota Qianchong. Sebelum pergi ke sana, Zhang Xuan dan Zhang Jiuxiao telah berganti pakaian santai, berperan sebagai anak-anak muda yang hendak pergi bersenang-senang.

“Konon, orang yang mendirikan pasar gelap di Kota Qianchong adalah seorang sarjana yang bernasib malang. Ketidakadilan yang dihadapinya dari sistem birokrasi telah membuatnya mengeraskan hatinya terhadap dunia, dan dia memutuskan untuk meninggalkan dunia akademis demi seni bela diri. Untuk melampiaskan frustrasi di dalam dirinya, dia menciptakan pasar gelap.

“Di sana, tidak ada yang tidak bisa dibeli atau dilakukan selama seseorang memiliki cukup uang. Tentu saja… harganya juga sangat mahal. Bahkan, bisa dikatakan itu adalah tempat pemborosan uang terbesar di Kekaisaran Qianchong!”

Sambil melangkah maju, Zhang Jiuxiao secara singkat memperkenalkan pasar gelap kepada Zhang Xuan.

“Mengingat skala pasar gelap ini, bukankah aneh bahwa Paviliun Guru Agung Kekaisaran Qianchong dan keluarga kerajaan membiarkannya begitu saja?” tanya Zhang Xuan.

Karena bahkan orang luar seperti Zhang Jiuxiao pun mengetahui tempat ini, tidak diragukan lagi bahwa keluarga kerajaan dan Paviliun Guru Agung regional juga menyadari keberadaannya. Jadi, bukankah seharusnya mereka bertindak untuk memberantas pasar gelap tersebut daripada membiarkannya berkembang bebas, terutama mengingat mereka mempertaruhkan nyawa orang lain?

“Paviliun Guru Agung dan keluarga kerajaan memang mengawasi pasar gelap untuk berjaga-jaga jika sampai di luar kendali, tetapi selain itu, mereka biasanya membiarkannya saja demi pertimbangan stabilitas.”

“Pertimbangan stabilitas?” Zhang Xuan bertanya dengan bingung.

Meskipun mereka belum sampai di pasar gelap, berdasarkan apa yang dikatakan Zhang Jiuxiao sejauh ini, tampaknya pasar gelap pada dasarnya adalah daerah tanpa hukum, tanpa keamanan atau aturan apa pun. Bagaimana mungkin keberadaan seperti itu di Kota Qianchong dapat berkontribusi pada stabilitasnya?

“Semakin besar sebuah kota, semakin banyak kultivator yang dimilikinya. Selalu ada kekurangan sumber daya kultivasi, jadi tidak dapat dihindari bahwa para kultivator akan saling berbenturan untuk memperebutkannya. Karena ini adalah masalah mendasar, tidak mungkin keluarga kerajaan atau Paviliun Guru Agung dapat menghentikan mereka sepenuhnya,” jelas Zhang Jiuxiao.

“Ya.” Zhang Xuan mengangguk.

Di dunia di mana kekuatan berkuasa, tidak diragukan lagi bahwa meningkatkan ranah kultivasi seseorang sangat penting. Namun, mengingat sumber daya di dunia ini terbatas, pasti akan ada konflik dan perselisihan memperebutkannya.

Sekuat apa pun Paviliun Guru Agung, ia tidak mungkin dapat mencegah hal-hal seperti itu sepenuhnya. Jika ia menerapkan tindakan paksa untuk menghentikan konflik semacam itu, ia mungkin akan menghadapi reaksi keras dari para kultivator yang terkekang.

“Pasar gelap bawah tanah mungkin tidak pantas, tetapi itu adalah saluran yang memungkinkan para kultivator untuk memperoleh apa yang mereka butuhkan selama mereka memiliki cukup uang. Dan untuk mendapatkan cukup uang, mereka harus berkultivasi lebih keras dan bertarung. Dengan saluran seperti itu, ada lebih sedikit kebutuhan bagi para kultivator untuk terlibat dalam tindakan tidak terhormat seperti mencuri untuk mendapatkan apa yang mereka butuhkan. Meskipun ada cukup banyak korban dari Cincin Kematian, tidak diragukan lagi bahwa keamanan Kota Qianchong secara keseluruhan telah meningkat,” kata Zhang Jiuxiao.

Di mana ada cahaya, pasti ada bayangan juga.

Ada orang-orang yang tidak sesuai bahkan di dalam Paviliun Guru Agung, apalagi para kultivator lainnya. Tanpa jalan untuk melampiaskan keinginan gelap mereka atau memperoleh sumber daya mereka, tidak ada yang tahu tindakan ekstrem apa yang mungkin dilakukan para kultivator di dalam kota.

Seperti kata pepatah, ‘Danau yang terlalu jernih tidak akan menampung ikan; orang yang terlalu keras tidak akan menemukan teman.’

Keberadaan pasar gelap adalah ilegal dan seharusnya dikecam, tetapi jika dapat mengurangi tingkat kejahatan di kota, maka keberadaannya pun memiliki makna.

Ambil contoh kehidupan sebelumnya, ada suatu pekerjaan tertentu yang dilarang di beberapa negara. Namun, meskipun pihak berwenang mengetahui di mana orang-orang yang menjalankan pekerjaan itu beroperasi, mereka tetap membiarkannya ada. Bukan karena mereka tidak dapat menutupnya, tetapi pekerjaan itu memiliki peran tersendiri dalam masyarakat. Pekerjaan itu memenuhi kebutuhan orang lain, dan dengan demikian, mengurangi tingkat kejahatan dalam aspek tersebut.

Jika mereka benar-benar memberantasnya sepenuhnya, hal itu berpotensi menimbulkan tantangan bagi keamanan masyarakat.

Hal yang sama juga berlaku untuk pasar gelap Kekaisaran Qianchong.

Secara lahiriah ilegal, keberadaannya dapat mencegah timbulnya masalah sosial di kota. Dengan demikian, keluarga kerajaan akhirnya memilih untuk mengabaikan operasi mereka.

Adapun Paviliun Guru Agung, selama tidak ada ketidakadilan besar yang terjadi dan masalah tersebut tidak akan membahayakan umat manusia secara umum, biasanya paviliun itu tidak akan ikut campur. Lagipula, jumlah personelnya terbatas.

Jika dipikir-pikir, kemungkinan besar Kota Hongyuan, Kota Qingyuan, dan ibu kota lainnya juga memiliki tempat seperti itu. Hanya saja Zhang Xuan terlalu sibuk dengan urusan lain, dan dia juga tidak pernah tinggal terlalu lama di setiap kota.

Saat Zhang Xuan sedang asyik berpikir, Zhang Jiuxiao berkata, “Baiklah, kita sudah sampai!”

Sambil mengangkat kepalanya, Zhang Xuan melihat sebuah rumah besar tepat di depannya.

Sebelum mereka bisa masuk ke dalam rumah besar itu, dua pria paruh baya berdiri di jalan mereka dan meminta, “Token!”

Anehnya, mereka berdua adalah ahli alam Roh Primordial, dan mereka memancarkan aura pembunuh yang kuat. Hanya dengan sekali lihat, jelas bahwa mereka adalah veteran yang telah membunuh banyak musuh dalam pertempuran.

Zhang Xuan menjentikkan pergelangan tangannya dan memberikan sebuah benda.

Seorang pria paruh baya mengambil benda itu dan memeriksanya dengan saksama sebelum memberikan dua kain hitam, memberi isyarat agar mereka menutupi mata mereka.

Mengikuti arahan Zhang Jiuxiao, Zhang Xuan membungkus kain hitam di sekitar matanya, dan dia menyadari bahwa itu tidak hanya menghalangi penglihatannya, bahkan Persepsi Spiritualnya pun terhambat, mencegahnya untuk melihat lingkungan sekitarnya dengan jelas.

Di bawah arahan kedua pria paruh baya itu, mereka berjalan selama kurang lebih sepuluh menit sebelum kain di sekitar mata mereka akhirnya dilonggarkan.

Sebuah pusat perbelanjaan besar terlihat. Ada kerumunan besar yang berkerumun, dan mereka membentang hingga ke cakrawala. Meskipun berada di bawah tanah, cahaya cemerlang dari Mutiara Penerangan Malam membuat seluruh area terang benderang seolah-olah siang hari.

“Ini…” Sambil berkedip takjub, Zhang Xuan mulai mengamati sekelilingnya.

Dia telah mengunjungi banyak aula perdagangan, pasar, dan pusat perbelanjaan, dan meskipun skala pusat perbelanjaan di hadapannya tidak terlalu besar, barang-barang yang dipajang benar-benar menakjubkan.

Melewati berbagai pedagang, mata Zhang Xuan menyipit karena takjub. “Apakah itu Bijih Kristal Emas Hitam? Ternyata dijual di sini?”

Bijih Kristal Emas Hitam adalah harta karun yang ditinggalkan Wu Yangzi sebagai warisannya. Bijih ini dikenal sangat langka, bahkan tidak dapat ditemukan di mana pun di Kota Qingyuan. Namun, di pasar gelap ini, bijih itu justru dipajang di depan umum!

Meskipun melihat semua ini dengan mata kepala sendiri, Zhang Xuan masih sulit menerimanya.

Melihat ekspresi Zhang Xuan, Zhang Jiuxiao terkekeh pelan. “Meskipun Bijih Kristal Emas Hitam langka, bukan berarti tidak bisa didapatkan sama sekali. Tidak mengherankan jika dijual di sini.”

Dia juga bersikap seperti itu saat pertama kali memasuki pasar gelap, hampir tidak berani mempercayai harta karun yang dijual begitu saja di sekitarnya. Namun, setelah melihat lebih banyak lagi, dia secara bertahap terbiasa.

“Buku panduan teknik kultivasi, artefak tingkat menengah Saint, kecerdasan… Seperti yang diharapkan dari pasar gelap, mereka benar-benar memiliki semuanya di sini!” Zhang Xuan berkomentar dengan kagum saat mereka berjalan di sepanjang jalan.

Benar-benar seolah-olah semuanya dijual di sana, terlepas dari apakah barang itu legal atau ilegal.

Setelah melihat sebuah toko yang menjual buku panduan teknik kultivasi, Zhang Xuan berhenti dan bertanya, “Apakah ada teknik kultivasi tingkat Setengah Meninggalkan Apertur dan tingkat Meninggalkan Apertur di sini?”

“Ada. Tergantung tingkatan buku panduan teknik kultivasinya, kami akan mengenakan harga yang berbeda!” jawab tetua yang menjaga toko itu dengan malas.

Pasar gelap juga memiliki penjaga sendiri untuk menjaga keamanan. Karena itu, para penjual tidak takut barang dagangan mereka akan dirampas.

“Oh? Berapa harganya?” tanya Zhang Xuan.

Sambil menunjuk papan di sampingnya, tetua itu menjawab dengan acuh tak acuh, “Lihat sendiri.”

Teknik kultivasi tingkat menengah suci dan teknik pertempuran harganya minimal sekitar sepuluh batu spiritual tingkat tinggi terkonsentrasi. Tentu saja, yang tingkat lebih rendah sedikit lebih murah.

Harga satu buku masih dapat diterima oleh Zhang Xuan, tetapi jika dia harus membeli ribuan buku yang dibutuhkan agar dia berhasil menyusun Seni Ilahi Jalan Surga, itu akan menjadi pengeluaran yang sangat besar.

“Berapa banyak buku panduan teknik kultivasi tingkat Setengah Celah Keluar dan tingkat Celah Keluar yang kau miliki?” tanya Zhang Xuan.

“Aku punya total 327 untuk tingkat Setengah Celah Keluar dan 52 untuk tingkat Celah Keluar. Semuanya ada di rak di sana. Buku-buku itu telah disegel, jadi jangan repot-repot menggunakan Persepsi Spiritualmu untuk memindainya. Jika ada buku yang kau minati, bayar saja dan aku akan menyalin yang baru untukmu. Jangan khawatir, teknik kultivasi yang kami miliki di sini semuanya lengkap dan detail. Kami bahkan memiliki Seni Naga Berjongkok, yang dipraktikkan oleh keluarga kerajaan Qianchong, dan Ilmu Pedang Pemutus Supersonik yang dipraktikkan oleh Master Paviliun Yue. Harganya juga sangat wajar,” kata tetua itu sambil melambaikan tangannya dengan bangga.

Mendengar kata-kata itu, Zhang Xuan melihat rak buku di depannya. Ada cukup banyak buku di sana, tetapi buku-buku itu telah disegel dengan semacam formasi khusus, sehingga tidak mungkin untuk melihat isinya melalui Persepsi Spiritual.

Namun… Kapan Zhang Xuan pernah perlu mengandalkan Persepsi Spiritual untuk membaca buku?

Sambil menyapu pandangan matanya, ia bergumam dalam hati, Cacat!

Huala!

Rak-rak buku segera muncul di Perpustakaan Jalan Surga.

Buku-buku ini memang berkualitas tinggi, tetapi sayang sekali jumlahnya sedikit, sehingga ia masih belum dapat menyusun Seni Ilahi Jalan Surga yang lengkap.

Benar-benar ada Seni Naga Berjongkok keluarga kerajaan dan ilmu pedang Master Paviliun Yue… Bukankah pasar gelap ini sedikit terlalu kuat? seru Zhang Xuan dalam hati setelah dengan cepat menelusuri buku-buku di Perpustakaan Jalan Surga.

Dalam perjalanannya dari Kerajaan Tianxuan, teknik kultivasi yang dipraktikkan oleh keluarga kerajaan semuanya merupakan rahasia yang dijaga ketat. Orang luar tidak akan pernah diizinkan untuk mendekatinya, apalagi menyentuhnya. Namun, untuk benar-benar muncul di pasar gelap seperti ini, dipajang untuk dijual di depan umum… ini benar-benar menakutkan dengan cara lain.

Melihat Zhang Xuan sedang menelusuri buku-buku itu, tetua itu bertanya dengan santai, “Buku mana yang ingin kau beli? Akan kusalinkan untukmu.”

“Tidak perlu…” Zhang Xuan menggelengkan kepalanya.

Karena dia telah mengumpulkan buku-buku itu ke dalam Perpustakaan Jalan Surga, tidak perlu baginya untuk membuang batu spiritual tingkat tinggi yang berharga untuk itu, apalagi dia tidak punya uang untuk membelinya saat ini.

Di sisi lain, melihat Zhang Xuan tidak akan membeli apa pun, tetua itu memalingkan kepalanya dengan dingin, tidak ingin membuang tenaga lagi untuknya.

Ada banyak orang yang menanyakan harga buku panduan teknik kultivasinya hanya untuk pamer meskipun tidak punya uang untuk membelinya. Dia sudah terbiasa dengan hal itu.

Setelah meninggalkan penjual buku, Zhang Xuan melanjutkan perjalanannya. Benar-benar ada berbagai macam harta karun berharga yang dijual, bahkan pil puncak tingkat 7 pun bisa ditemukan di sana-sini.

Zhang Jiuxiao menunjuk ke area di depannya dan berkata, “Zhang shi, toko di depan adalah tempat di mana orang bisa menukar barang dengan batu spiritual tingkat tinggi terkonsentrasi. Jika Anda memiliki beberapa batu spiritual tingkat tinggi atau artefak lain-lain, Anda dapat menukarkannya dengan batu spiritual tingkat tinggi terkonsentrasi. Namun, harganya akan diturunkan, jadi Anda mungkin tidak mendapatkan nilai tukar yang bagus.”

Mengalihkan pandangannya, Zhang Xuan melihat sebuah toko dengan ruang resepsi yang panjang dan sempit. Ada dua pelayan yang menunggu di sana, dan hampir tidak ada pelanggan yang terlihat.

Mendekat, Zhang Xuan melihat nilai tukar yang tertera di dinding, dan mulutnya mulai berkedut tak terkendali.

Ini pasti penipuan besar.

Dalam keadaan normal, nilai tukar batu spiritual tingkat tinggi dengan batu spiritual tingkat tinggi terkonsentrasi adalah 1.000:1. Namun, toko tersebut justru melipatgandakannya menjadi tiga kali lipat, menjadikannya 3.000:1.

Dengan kata lain, dia harus menukarkan tiga ribu batu spiritual tingkat tinggi untuk satu batu spiritual tingkat tinggi terkonsentrasi!

Sebagian besar kultivator hampir pasti akan bangkrut hanya untuk menukar satu batu spiritual tingkat tinggi terkonsentrasi di sini.

Pada saat yang sama, harga rata-rata artefak tingkat menengah Saint puncak alam Roh Primordial sekitar sepuluh batu spiritual tingkat tinggi terkonsentrasi, tetapi di sini, harganya hanya tiga. Bahkan artefak tingkat menengah Saint alam Meninggalkan Apertur hanya bernilai enam.

Yah, Ding Ding masih cukup berharga, bernilai sekitar tiga puluh batu spiritual tingkat tinggi terkonsentrasi… Zhang Xuan mengelus dagunya sambil dengan cepat menghitung harga Kuali Asal Emas.

Meskipun menjarah Sepuluh Raja Agung dan Kaisar Qingtian serta penjualan Bunga Kabut telah memberinya sejumlah uang yang cukup besar, secara keseluruhan, itu hanya berjumlah sekitar enam puluh ribu batu spiritual tingkat tinggi. Untuk meningkatkan kultivasi jiwanya, dia telah menghabiskan cukup banyak batu spiritual tingkat tinggi, jadi dia hanya memiliki sekitar empat puluh ribu batu spiritual tingkat tinggi yang tersisa saat ini.

Dengan kata lain, dia hanya bisa menukarkan sepuluh batu spiritual tingkat tinggi terkonsentrasi di toko ini!

Itu bahkan tidak mendekati nilai Ding Ding miliknya!

Zhang Xuan berpikir sejenak sebelum akhirnya menggelengkan kepalanya. Lupakan saja, orang itu cukup setia kepadaku, jadi aku tidak bisa menjualnya.

Sambil menghela napas panjang, Zhang Xuan berjalan menghampiri pelayan.

“Aku ingin menukarnya dengan batu spiritual tingkat tinggi yang terkonsentrasi.”

“Berapa banyak yang kau butuhkan?” tanya pelayan dengan acuh tak acuh.

“Berapa banyak yang bisa kudapatkan dengan semua ini?”

Hong long!

Dengan suara dentuman keras, seikat besar batu spiritual tingkat tinggi, senjata, ramuan obat, bijih, dan sejenisnya jatuh ke tanah, menimbulkan kepulan debu di area tersebut.

“Begitu banyak barang?”

Pelayan itu berdiri dengan takjub.

---

IndoWebNovel – indowebnovel.com