Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97

Salju berhamburan dengan tenang di perbatasan paling utara Benua Guru Agung.

Sebuah menara jam reyot berdiri terlantar di tanah bersalju itu. Banyak petualang berkumpul di bawah menara jam reyot itu.

Di sanalah salah satu dari Enam Galeri Bawah Tanah Utama, Galeri Bawah Tanah Laut Es, berada. Jarang ada orang di sekitar sana, tetapi setelah Iblis Dunia Lain mundur dari Galeri Bawah Tanah, daerah itu dengan cepat berubah menjadi pos perdagangan utama. Banyak ahli akan melewati daerah itu setiap hari.

Sama seperti Galeri Bawah Tanah lainnya, Galeri Bawah Tanah Laut Es dipenuhi dengan niat membunuh yang terkonsentrasi karena bulan merah tua yang menggantung tinggi di langit, mengikis semua bentuk kehidupan yang berkeliaran di area tersebut. Namun, banyak tanaman tangguh yang tidak ada di Benua Guru Agung masih berakar dan berkecambah di tanah itu meskipun kondisinya ekstrem. Tanaman-tanaman itu berfungsi sebagai obat yang berharga, dan juga merupakan katalis ideal untuk menempa senjata kelas atas, menjadikannya sangat berharga.

Untuk menemukan tanaman-tanaman itu, banyak petualang rela mempertaruhkan nyawa mereka untuk menjelajah ke Galeri Bawah Tanah Laut Es.

Karena seringnya pertempuran dengan Iblis Dunia Lain di masa lalu, Paviliun Guru Agung telah mengunci Galeri Bawah Tanah, hanya mengizinkan guru agung untuk memasuki area tersebut.

Namun, dengan mundurnya Iblis Dunia Lain, beberapa kultivator yang lebih kuat mulai menjelajah ke tanah berbahaya itu, berharap untuk menjelajahi tanah tersebut untuk mencari sumber daya langka. Tidak butuh waktu lama bagi mereka untuk menyadari bahwa Galeri Bawah Tanah praktis merupakan gudang harta karun. Saat komoditas berharga dikeluarkan satu demi satu, semakin banyak petualang mulai turun ke Galeri Bawah Tanah untuk mencari keberuntungan besar.

Pada saat itu, mereka yang berdiri di bawah menara jam yang reyot adalah para kultivator yang ingin mencoba peruntungan mereka.

“Badai salju semakin lebat. Saat-saat seperti inilah Galeri Bawah Tanah Laut Es secara otomatis menutup dirinya sendiri, sehingga tidak mungkin untuk memasuki area tersebut. Yang bisa kita lakukan saat ini hanyalah menunggu di sini sampai langit cerah!”

“Tidak bisa dihindari. Galeri Bawah Tanah Laut Es terletak di tengah gunung bersalju, dan kebetulan ini adalah waktu terdingin dalam setahun. Terlalu berbahaya untuk bepergian saat seperti ini.”

“Bukankah membosankan duduk-duduk di sini tanpa melakukan apa-apa? Mengapa kita tidak berbagi hal-hal menarik yang terjadi baru-baru ini agar kita bisa lebih terbuka?”

“Saudara Wu, Anda baru saja datang dari markas Paviliun Guru Besar, kan? Apakah ada berita menarik?”

Begitu mendengar nama ‘Saudara Wu’, tatapan orang banyak dengan cepat tertuju pada pria paruh baya yang duduk di tengah.

Pria paruh baya itu mengenakan jubah panjang seorang guru besar, dan tujuh bintang pada lambangnya bersinar terang. Kultivasinya telah mencapai puncak alam Roh Primordial Saint 4-dan, menempatkannya di garis depan para guru besar bintang 7.

Menyadari tatapan yang tertuju padanya, Saudara Wu membiarkan pandangannya mengembara melintasi kerumunan dengan penuh harap sebelum bertanya, “Apakah kalian tahu siapa guru besar paling berbakat di era sekarang ini?”

“Guru besar paling berbakat di era sekarang ini? Seharusnya Feng Ziyi, kan? Kudengar gurunya baru-baru ini mencapai terobosan ke Bijak Kuno, dan kultivasinya telah melonjak pesat. Dia sudah menjadi sosok yang hanya bisa kita kagumi!”

“Menurutku seharusnya Zhao Moxuan. Aku pernah bertemu dengannya sekali, dan dia benar-benar individu yang luar biasa. Dia mampu memahami dan menguasai apa pun dengan cepat, sehingga sepertinya tidak ada apa pun di dunia ini yang bisa membuatnya bingung!”

“Aku akan memilih Jiang Feifei. Dia tidak hanya cantik, tetapi penguasaannya sebagai perancang surgawi juga telah mencapai tingkat yang luar biasa…”

“Yang kudengar adalah…”

Pertanyaan itu segera memicu perdebatan sengit di antara kerumunan.

Mereka adalah tokoh-tokoh yang namanya bergema jauh dan luas di Benua Guru Agung, dan ada banyak kultivator yang mengagumi mereka dan memandang mereka sebagai tujuan mereka.

Tiba-tiba, seseorang di antara kerumunan menambahkan, “Apakah kalian lupa… Zhang Xuan?”

“Zhang Xuan?”

Nama itu menyebabkan diskusi yang sengit itu meredup menjadi keheningan.

“Aku tidak menyangkal bahwa dia adalah guru besar paling berbakat dalam puluhan ribu tahun terakhir. Mungkin, satu-satunya orang yang bisa menandinginya adalah Kong shi… Namun, dia bersekongkol dengan Dewa Roh dari Suku Iblis Dunia Lain untuk mencuri Kitab Agung Musim Semi dan Musim Gugur, sehingga menempatkan umat manusia dalam posisi berbahaya. Itu saja sudah cukup untuk mendiskualifikasinya sebagai guru besar!”

“Kita tidak bisa membiarkan kambing hitam seperti itu menodai reputasi Paviliun Guru Besar!”

“Namun, cerita yang kudengar agak berbeda. Dia tidak bersekongkol dengan Dewa Roh. Sebaliknya, dia tidak menyadari identitas pihak lain dan tertipu untuk melakukan perintahnya!”

“Seorang guru harus memegang standar tertinggi dalam hal nilai, prinsip, dan perilaku. Sekalipun dia tidak mengetahui identitas sebenarnya dari Roh Allah sebelumnya, dia seharusnya memutuskan perasaannya terhadapnya dan menghentikannya setelah mengetahui kebenaran. Namun, dia tetap sepenuhnya diam, bahkan tidak berusaha merebut kembali Kitab Agung Musim Semi dan Musim Gugur. Itu lebih dari cukup untuk menganggapnya sebagai pengkhianat umat manusia!”

“Tidak ada gunanya membicarakan orang yang tidak layak itu!”

…

Keributan pecah di tengah kerumunan, dan diskusi semakin memanas dari saat ke saat.

“Hahaha!”

Pada saat ini, sebuah seringai dingin tiba-tiba menggema di antara kerumunan, menyebabkan menara jam yang reyot itu bergetar hebat. Hampir tampak seolah-olah menara jam itu akan runtuh menimpa kerumunan.

Kejadian mendadak ini dengan cepat menarik perhatian semua orang, dan mata mereka tertuju pada sumber seringai tersebut.

Yang mengejutkan, orang yang baru saja mencibir itu tidak lain adalah guru besar bintang 7 di antara kerumunan, Saudara Wu!

Pada saat ini, mata Saudara Wu dipenuhi dengan es, dan senyum di bibirnya lenyap tanpa jejak. Dia berdiri dan menatap kerumunan dengan angkuh sambil berkata, “Apakah kalian baru saja mengatakan bahwa Zhang shi tidak layak menjadi guru besar? Siapa yang memberi kalian keberanian untuk mengucapkan omong kosong seperti itu?”

Seorang pria paruh baya dengan bekas luka yang mencolok di wajahnya mendengus sebagai tanggapan. “Seorang pria yang telah mengecewakan seluruh umat manusia dan mengakhiri hidupnya di depan markas Paviliun Guru Agung untuk menebus dosa-dosanya—apakah kau benar-benar berpikir bahwa orang seperti itu layak menyandang nama seorang guru agung?”

Sudah sepuluh hari sejak Zhang Xuan mengakhiri hidupnya di markas Paviliun Guru Agung, dan berita itu telah menyebar ke seluruh Benua Guru Agung.

“Kau bertanya apakah dia layak?” Saudara Wu menyipitkan matanya. “Izinkan aku bertanya, apakah kau tahu mengapa kita dapat memasuki Galeri Bawah Tanah Laut Es saat ini?”

“Bukankah itu karena pasukan Suku Iblis Dunia Lain mundur dari Galeri Bawah Tanah?” tanya pria paruh baya berwajah bekas luka itu.

Yang lain pun mengangguk setuju.

Karena Iblis Dunia Lain mundur, mereka berani memasuki area tersebut. Jika tidak, mereka mungkin akan kehilangan nyawa mereka dalam beberapa saat setelah memasuki tempat itu. Bahkan dengan harta karun yang tersebar di seluruh Galeri Bawah Tanah, tidak ada yang akan sebodoh itu menempatkan diri mereka dalam situasi kematian yang pasti.

“Mundur? Hah!” Saudara Wu mencibir dingin. “Dalam puluhan ribu tahun terakhir, Iblis Dunia Lain telah dipukul mundur beberapa ratus kali, tetapi penduduk biasa tidak pernah diizinkan mendekati area ini sebelumnya. Apa yang membuat kali ini begitu berbeda?”

“Ini…” Pria paruh baya berwajah bekas luka itu terdiam oleh pertanyaan itu.

Dalam pertempuran selama bertahun-tahun, karena masalah persediaan dan korban jiwa yang besar, kedua belah pihak telah mundur dari Galeri Bawah Tanah pada suatu waktu. Namun, Paviliun Guru Agung tidak pernah mengizinkan orang masuk ke tempat itu. Mungkinkah ada sesuatu yang berbeda tentang mundurnya Suku Iblis Dunia Lain kali ini?

“Saudara Wu, apakah Anda tahu sesuatu tentang masalah ini?” tanya salah satu kultivator di antara kerumunan.

“Sebulan yang lalu, saya kebetulan menerima perintah ke markas Paviliun Guru Agung untuk menangani beberapa masalah, dan saya mendengar desas-desus ini!” Saudara Wu tampak tersadar dari lamunannya. “Memang benar Suku Iblis Dunia Lain telah mundur, tetapi mereka sedang mengumpulkan pasukan mereka untuk mempersiapkan serangan yang menentukan. Secara keseluruhan, ada lebih dari seratus ribu tentara!”

“Serangan yang menentukan yang terdiri dari lebih dari seratus ribu tentara?” Kerumunan itu tercengang.

Mereka semua menyadari kekuatan luar biasa yang dimiliki Iblis Dunia Lain. Jika mereka menghadapi begitu banyak musuh sekaligus, sangat mungkin mereka akan menghadapi kerusakan yang tak terbayangkan. Patut dipertanyakan apakah Benua Guru Agung mampu menahan kerusakan seperti itu atau tidak.

“Tunggu… Itu tidak benar. Jika mereka benar-benar telah mengumpulkan kekuatan militer sebanyak itu, mengapa tidak ada pergerakan sama sekali dari pihak mereka?”

Merasa kata-kata itu logis, kerumunan itu dengan cepat mengalihkan pandangan mereka kembali ke Saudara Wu, ingin melihat apa yang akan dia katakan.

Mengingat betapa berbahayanya situasi saat itu, tidak mungkin mereka sama sekali tidak mendengarnya.

“Tentu saja, tidak ada pergerakan! Itu karena seorang guru besar sendirian menyerbu kelompok seratus ribu orang dan membunuh mereka semua!” Saudara Wu berbicara dengan kilatan hormat di matanya.

“Orang itu adalah orang yang menggagalkan rencana Suku Iblis Dunia Lain, memaksa mereka untuk bersembunyi dan tidak berani menyerang. Dialah yang memperbaiki segel dan mengubah Galeri Bawah Tanah dari dunia bawah menjadi tanah baru yang dapat kita jelajahi!”

“Seseorang sendirian membunuh lebih dari seratus ribu Iblis Dunia Lain?”

“Aku mendengar bahwa bahkan Iblis Dunia Lain yang terlemah pun berada di tingkat Saint 3-dan…”

Karena tidak tahan lagi, seseorang di kerumunan bertanya, “Bagaimana dia berhasil melakukannya? Saudara Wu, siapa sebenarnya orang itu?”

“Dialah orang yang kau sebut tidak layak menjadi guru besar…” Kakak Wu mengepalkan tinjunya erat-erat. “Zhang Xuan!”

---

IndoWebNovel – indowebnovel.com