A World Worth Protecting Chapter 344 – A Fight at One’s Doorsteps Bahasa Indonesia
Bab 344: Pertarungan di Depan Pintu Rumah
Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios
Wang Baole bingung dan mencoba mencari tahu apa yang sedang terjadi. Keledai putih itu berdiri di belakang gerbang, kepalanya mengintip keluar. Matanya tampak aneh. Ia tampak ragu-ragu, lalu takut. Ia dengan cepat mengamati sekelilingnya, tampak bimbang apakah harus keluar melalui gerbang.
Hal ini mengejutkan Wang Baole. Singa itu mulai melolong pelan lagi dan sepertinya memanggil keledai putih itu. Singa itu sedikit bergoyang saat melolong, bulunya bersinar keemasan di bawah sinar matahari. Tampak indah. Sulit untuk mengalihkan pandangan darinya.
Cahaya aneh di mata keledai putih itu semakin terang. Ia sepertinya telah mengambil keputusan. Ia berlari kecil dan sangat perlahan… meninggalkan formasi barisan yang melindungi pangkalan militer…
Keledai putih itu melangkah keluar dari formasi barisan dan datang ke sisi singa. Ia mulai menggesekkan moncongnya ke singa. Wang Baole menatap dengan mata terbelalak dan rahang ternganga saat keledai hitam yang tersembunyi melesat keluar—seperti kilat hitam yang sangat cepat sehingga meninggalkan bayangan di belakangnya—dan menyerang keledai putih. Keledai
itu cepat dan muncul secara tak terduga. Keledai putih itu juga sama cepatnya. Ia melebarkan matanya pada saat kritis itu dan mundur dengan tergesa-gesa, tetapi sudah terlambat… singa itu membuka mulutnya lebar-lebar dan, dengan tatapan sedih, menggigit keledai putih itu. Keledai
putih itu tampak terkejut. Ia berhenti dan hendak berteriak minta tolong ketika keledai hitam itu tiba dan, dalam sekejap, menendang dengan kakinya. Terdengar bunyi gedebuk keras saat ia menendang kepala keledai putih itu dengan ganas. Kekuatan tendangan itu diperkuat oleh kecepatannya yang luar biasa. Keledai putih itu pingsan hampir seketika. Ia merasakan bintang-bintang berputar di sekitar kepalanya dan hampir tidak sempat berteriak sebelum pingsan.
Ia jatuh ke tanah dengan bunyi gedebuk. Wang Baole menyaksikan, terp stunned, saat keledai hitam yang terlalu bersemangat itu mendekat dan menancapkan giginya ke telinga keledai putih itu. Keledai hitam itu mulai berlari sambil menyeret keledai putih itu pergi.
Ia tak lupa berbalik dan melirik tajam ke arah singa. Ekspresi wajah singa berubah dari kesedihan menjadi kekaguman seketika. Ia tampak menyadari bahwa ia telah diizinkan pergi. Ia gemetar lalu berlari kencang dengan ekor di antara kedua kakinya.
Keledai hitam itu mengabaikan singa. Matanya bersinar penuh kegembiraan. Dengan keledai putih yang tak sadarkan diri di mulutnya, ia melarikan diri dengan tergesa-gesa. Ia menghilang dalam sekejap. Ia tampak sangat gembira dan terus mendengus senang sambil berlari.
Wang Baole yang terkejut menyaksikan seluruh kejadian itu. Ini adalah pertama kalinya ia begitu terkejut oleh seekor keledai. Keledai hitam itu tampak seperti makhluk yang bodoh. Siapa sangka ia tahu cara memasang jebakan madu…
Singa itu tampak begitu jinak dan tertindas, seolah-olah sering menjadi sasaran perundungan keledai hitam. Sepertinya ia tidak bisa membantah perintah keledai itu dan dipaksa untuk merayu keledai putih.
Dari reaksi keledai putih sebelumnya, Wang Baole samar-samar merasakan bahwa keledai hitam telah meluangkan waktu dan melakukan riset. Ia memiliki pikiran gila…
Mungkinkah keledai putih dan singa itu pernah menjadi pasangan sebelumnya? pikir Wang Baole. Matanya membelalak. Mengesampingkan pertanyaan tentang bagaimana keduanya bisa bersama, jika ini memang benar dan tebakannya tepat, keledai hitam pasti telah melakukan sesuatu yang benar-benar mengerikan.
Ini seperti menculik pacar seseorang, lalu menyuruh pacarnya untuk menipunya agar keluar di tempat terbuka… lalu memukul kepalanya dan menyeretnya pergi… Wang Baole menepuk dahinya. Ia segera mempertajam indranya dan mencoba mencari tahu ke mana keledai hitam itu pergi. Ia segera menghela napas.
Ia merasakan kemampuan keledai itu untuk menyembunyikan keberadaannya. Saat ini, keberadaannya telah lenyap sepenuhnya tanpa jejak. Akan butuh banyak usaha untuk mencoba menemukannya lagi.
Yah… Wang Baole tersenyum kecut sambil menggelengkan kepalanya. Dia pikir mungkin dia terlalu banyak berpikir. Dia bergegas pergi dan kembali ke akademi, tetapi dia tidak bisa berhenti memikirkan seluruh kejadian ini.
Keledai itu tidak ada sepanjang hari. Wang Baole akhirnya bisa berhenti memikirkannya larut malam itu. Dia tenggelam dalam meditasi hening ketika tiba-tiba, matanya terbuka, dan dia menatap pintu.
Keledai itu berlari riang di kejauhan. Ia berlari kembali dan memasuki kediaman dengan tatapan puas di matanya. Kegembiraan yang terpancar darinya adalah kegembiraan karena akhirnya mendapatkan apa yang diinginkannya. Ini berbeda dari apa yang telah ditunjukkannya dalam beberapa minggu terakhir. Seolah-olah kegembiraan sebelumnya muncul karena antisipasi… namun, hari ini, ia telah mencapai tonggak penting dalam hidupnya.
Ia tidak bisa menahan ekspresi puasnya ketika melihat Wang Baole. Ia mulai meringkik. Kepala Wang Baole mulai berdenyut. Ia tiba-tiba berdiri dengan ekspresi tegas di wajahnya. Kemudian, ia dengan cepat meraih telinga keledai yang bersemangat itu sebelum keledai itu sempat bereaksi.
“Apa yang kau lakukan seharian ini? Ayo, ceritakan!” Wang Baole membentak. Ekspresi tegasnya seolah mengancam akan melakukan kekerasan.
Keledai itu membeku. Ada keterkejutan di matanya yang polos saat ia menatap Wang Baole dengan bingung. Ia sepertinya tidak mengerti mengapa Wang Baole memarahinya lagi hari ini.
“Jangan coba-coba terlihat polos di depanku. Kau pikir aku tidak tahu apa yang kau rencanakan? Teruslah berpura-pura, dan aku akan memastikan kau tidak bisa membuka mulutmu selama sebulan penuh!” Wang Baole melotot. Keledai itu gemetar mendengar itu. Ia segera menarik ekspresi bingung dan polosnya dan mencoba menenangkan Wang Baole dengan menggesekkan moncongnya. Saat itu Wang Baole masih mencengkeram telinganya dengan erat.
“Kau…” Wang Baole hendak mengatakan sesuatu ketika ia memperhatikan sesuatu pada keledai itu. Kedekatannya membuat ia memperhatikan bulu putih di tubuhnya. Ada cukup banyak bulu putih…
Setelah dilihat lebih dekat, ia bisa melihat bulu putih di mana-mana pada keledai hitam itu. Wang Baole menghela napas. Ia menyadari tidak perlu bertanya lebih lanjut. Jelas bahwa apa pun yang terjadi antara kedua keledai itu sangat fisik. Wang Baole melepaskan
keledai itu, dan rasa jengkel muncul di dalam dirinya. Dia tidak mengerti bagaimana seseorang yang sehebat dirinya bisa terjebak membesarkan keledai yang mesum dan berpikiran kotor seperti itu!
“Lebih hati-hati dan pastikan kau tidak ketahuan. Keledai kecil yang sakit jiwa. Bagaimana aku bisa terjebak merawatmu? Penyesalan terbesarku adalah menetaskanmu!”
“Lihatlah keledai keluarga lain. Mereka semua lahir. Kau berasal dari telur… kau seharusnya tidak dipanggil Scram, kau seharusnya dipanggil Asshat!” Wang Baole menghela napas kesal dan mengangkat bahu. Keledai itu telah membuatnya benar-benar terdiam.
Keledai itu memperhatikan saat Wang Baole melepaskannya. Tampaknya ia samar-samar mengerti apa yang dikatakan Wang Baole, tetapi tampaknya tidak peduli. Ia memberi Wang Baole tatapan puas dan kembali ke sudut ruangan. Ia berbaring di lantai dan menyipitkan mata, mengingat kembali hari itu dalam pikirannya. Sesekali, ia akan menyeringai dan menganggukkan kepalanya. Tampaknya ia ingin meringkik keras tetapi tidak berani. Ia hanya memanggil beberapa kali dengan suara lembut.
Wang Baole menghela napas lagi sambil menatap keledai itu. Dia memutuskan untuk mengabaikannya sepenuhnya dan kembali bermeditasi. Hari-hari berlalu. Keledai itu terus bangun pagi dan pulang larut malam, tetapi Wang Baole tidak lagi peduli. Selain kultivasi, dia juga mulai bertanya-tanya tentang Wilayah Mars Baru.
Lima hari kemudian, suatu sore, Wang Baole baru saja mengakhiri meditasinya. Dia berada di kantor berbicara dengan Jin Duozhi. Dia telah memutuskan untuk meminta Jin Duozhi mencari tahu lebih banyak tentang Wilayah Mars Baru, karena pemuda itu menganggapnya sebagai idolanya, dan apa pun yang dikatakannya akan dianggap sebagai kebenaran mutlak.
“Duozhi, kau adalah murid yang paling kuharapkan, yang paling kusayangi. Aku mengharapkan hal-hal besar darimu. Aku punya misi untukmu sekarang…” Wang Baole terbatuk. Jin Duozhi menatapnya dan diliputi kegembiraan. Matanya bersinar terang. Wang Baole senang, dan dia bersiap untuk melanjutkan apa yang ingin dia katakan.
Saat itulah jeritan keledai yang melengking terdengar dari lapangan sekolah. Jeritan itu lebih keras dari biasanya.
Tangisan keledai menggema di udara. Di kejauhan, raungan dahsyat menggema seperti guntur.
“Wang Baole, kau sudah keterlaluan!”
Jeritan keledai dan raungan dahsyat itu menggema di seluruh kampus. Wang Baole membeku, lalu berjalan keluar dengan tergesa-gesa. Matanya membelalak saat melihat ke luar.
Keledai hitam itu berlari kencang melintasi lapangan menuju kantornya. Di belakangnya ada Kong Dao yang marah. Dia sangat murka. Di bawah lengannya ada seekor keledai putih yang lemas. Keledai itu tampak lemah dan lesu, seperti sedang sekarat.
Kong Dao menyerbu seperti orang gila.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar