Penerjemah: Lordbluefire

Malam itu, sebuah jamuan perayaan diadakan di benteng gunung. Sun Mo tentu saja menjadi tokoh utama dan diberi banyak ucapan selamat.

Sun Mo sebenarnya tidak terlalu tertarik minum anggur, tetapi jika dia ingin membangun hubungan baik dengan orang-orang ini, tidak mungkin untuk tidak minum. Oleh karena itu, dia hanya bisa mentraktir mereka minuman.

Hati Sun Erniang sedikit sakit melihat Sun Mo kesulitan minum. Dia membela Sun Mo. “Dia hanya seorang sarjana dan tidak bisa minum. Aku akan melakukannya!”

Kata-katanya menimbulkan kehebohan. Beberapa pria yang menyukainya merasa sangat rumit dan bingung.

Tetapi tidak ada yang mengatakan kata-kata yang meremehkan.

Bahkan di zaman modern, jika seseorang dari desa berhasil masuk universitas, itu akan dianggap sebagai kemuliaan besar, apalagi di zaman kuno ketika para sarjana menikmati status tinggi.

Seseorang seperti Sun Mo, yang merupakan kandidat yang direkomendasikan dan juga pandai bertarung, selain mampu membawa mereka menuju kekayaan, diidolakan oleh semua orang.

“Saudara Sun sangat luar biasa. Saya katakan, biarkan dia menjadi bos keempat dan memimpin kita menuju kekayaan!”

Si Babi Mahal terlalu banyak minum dan suaranya juga keras. Kata-katanya membuat ruang rapat menjadi hening.

Banyak tatapan tertuju pada ketiga bos.

Bos kedua dan ketiga minum anggur, jelas tidak berencana untuk terlibat dalam hal ini. Lagipula, orang yang paling takut membiarkan Sun Mo menduduki posisi tinggi seharusnya adalah bos pertama.

“Uhuk, uhuk, Saudara Sun baru saja datang dan semua orang bisa melihat antusiasmenya. Mengenai menjadi bos keempat, kita bisa mengaturnya.”

Sun Mo telah kembali dengan kemenangan dan Bos Pertama merasa tidak enak untuk menolak usulan ini. Karena itu, dia mencoba mengulur waktu.

“Bos Pertama, diskusi apa lagi yang diperlukan? Mari kita putuskan saja seperti itu. Anda tidak melihat bagaimana Saudara Sun memimpin operasi dengan sangat hebat dan mudah.”

Si Babi Mahal membual.

“Itu keterampilan dan kemudahan yang hebat!” Sun Erniang memutar matanya.

Bos Pertama merasa canggung.

“Saudaraku, aku baru saja tiba di benteng gunung dan belum menunjukkan kemampuan apa pun. Apa yang kau katakan mempersulit Bos Pertama. Mari kita tunggu sampai aku memimpin semua orang dalam beberapa operasi lagi.”

Sun Mo melihat bahwa semuanya tampak berjalan dengan baik dan berkata, “Lagipula, aku tidak tertarik menjadi pemimpin dan hanya ingin menegakkan keadilan atas nama surga, juga memastikan semua orang menikmati makanan dan minuman yang enak. Bahkan jika kita mati, kita harus mati sebagai hantu dengan perut kenyang.”

“Aku suka apa yang dikatakan Saudara Sun!”

Banyak pria segera bersulang untuk kata-kata Sun Mo.

Si Babi Mahal ingin mengatakan lebih banyak, tetapi Sun Erniang menatapnya tajam.

(Bodoh. Kau pikir hanya butuh beberapa kata untuk menjadi bos? Itu pasti tergantung pada kemampuan seseorang!)

Setelah Sun Mo melanjutkan penjarahan dan terus membawa uang dan makanan kembali, dia akan bisa duduk sebagai bos pertama, apalagi hanya sebagai bos keempat.

Sun Mo pertama-tama pergi minum bersama para bandit yang telah ikut dalam operasi ini bersamanya dan berbicara kepada mereka. Kemudian dia menatap Sun Erniang. “Erniang, bolehkah aku memintamu untuk memperkenalkan semua orang baik ini kepadaku?”

Meskipun Sun Mo menyebutkan semuanya, Sun Erniang mengerti maksudnya dan memperkenalkan mereka yang memiliki pengaruh lebih besar di Gunung Zhao atau lebih mahir bertarung.

Percuma saja membicarakan hal-hal yang tidak penting tanpa substansi kepada sekelompok orang kasar. Oleh karena itu, Sun Mo hanya berbicara tentang penjarahan, ingin mencari lebih banyak pembantu.

Setelah pesta perayaan berakhir, Sun Mo dan beberapa pemimpin telah memutuskan operasi selanjutnya, menarik enam kelompok kecil.

Lebih dari 200 orang terlibat. Bagi sebuah benteng gunung beranggotakan 1.000 orang, ini dianggap sebagai operasi yang cukup besar. Hal ini membuat Bos Pertama mengerutkan kening dalam-dalam.

…

Pada hari-hari berikutnya, Sun Mo meninggalkan Mei Niang sendirian dan akan mengumpulkan intelijen setiap hari, memastikan tujuan, dan menyusun rencana. Dalam satu bulan, mereka melakukan empat operasi.

Empat wilayah kekuasaan berhasil ditaklukkan. Dengan Sun Mo memimpin tim, mereka tidak pernah gagal. Selain kaligrafi dan lukisan antik, ada lebih dari 10.000 tael emas dan perak.

Dapat dikatakan bahwa apa yang didapatkan Sun Mo dalam sebulan cukup untuk menghidupi sebuah benteng gunung beranggotakan 2.000 orang, termasuk yang tua dan lemah, selama setahun tanpa kekhawatiran.

Sun Mo tidak membunuh dan hanya mencari kekayaan. Bahkan jika dia membunuh, dia hanya akan membunuh para tiran yang telah melakukan banyak perbuatan jahat. Selain itu, dia juga akan membagikan kelebihan makanan yang tidak dapat mereka bawa kepada orang miskin. Karena itu, reputasi Swallow Li San dan bandit-bandit saleh Gunung Zhao mulai meroket di dekat Gunung Zhao.

Akan ada juga orang-orang baik yang secara khusus datang untuk bergabung dengan Sun Mo sesekali.

Di aula pertemuan, Sun Mo sedang berdiskusi dengan beberapa pemimpin yang dikenalnya ketika seorang pria kuat dengan tubuh bagian atas terbuka datang.

“Apa yang kalian bicarakan? Biarkan aku mendengarkan juga.”

Pria kuat itu tertawa dan duduk. “Saudara Biao, kau terlihat sangat sehat. Kau jelas telah menjalani kehidupan yang cukup baik akhir-akhir ini!”

Ye Biao dengan cepat berdiri dan menyapanya, “Saudara Meng!”

Orang ini bernama Lu Meng, dan dia adalah saudara sedarah Bos Kedua. Dia bisa dianggap berada di peringkat kelima di benteng.

“Saudara Sun, akhir-akhir ini saya sangat miskin sehingga hidup terasa sulit. Saya ingin bergabung dengan Anda dalam satu operasi, bolehkah?”

Lu Meng menjelaskan tujuannya dengan jelas dan membuat semua pemimpin yang hadir sangat terkejut.

(Kau kekurangan uang? Kau adalah pengikut Bos Kedua! Saat orang lain berjuang dengan kemiskinan, kau masih bisa makan daging. Tunggu!)

Dia mungkin hanya ingin mendapatkan bagian setelah melihat kesuksesan Sun Mo yang terus menerus.

“Kau adalah tangan kanan Bos Kedua. Bagaimana mungkin aku berani merebut bakat orang lain?”

Sun Mo menolak.

Lu Meng telah menduga bahwa Sun Mo akan melakukan ini dan karenanya memohon. “Semua orang adalah saudara di benteng gunung, dan kita tidak boleh membeda-bedakan satu sama lain. Itu tetap akan berhasil tidak peduli untuk siapa kita bekerja.”

Makna tersembunyi dalam kata-katanya adalah bahwa jika Sun Mo tidak mengizinkannya bergabung, itu berarti Sun Mo tidak menganggapnya sebagai saudaranya!

Sejujurnya, itu adalah ide Bos Kedua untuk membiarkannya bergabung dengan kelompok tersebut. Dia ingin tahu mengapa Sun Mo bisa sukses dalam setiap operasi dan memiliki korban jiwa yang sangat rendah.

Sebagai bos kedua, dia tentu saja harus bersikap angkuh dan tidak meminta bantuan dari orang-orang berstatus lebih rendah. Karena itu, dia mengirim Lu Meng.

“Terima kasih, Kakak Lu, atas pendapatmu yang begitu tinggi tentangku. Kalau begitu, kau bisa bergabung dengan kami lain kali!”

Sun Mo memasang ekspresi gembira seolah-olah dia memiliki prajurit hebat lain yang bergabung dengan kelompoknya. Namun, bukan itu yang sebenarnya dia pikirkan. Akan sia-sia jika tidak menggunakan tenaga kerja gratis yang telah datang mengetuk pintunya.

Sun Mo adalah orang yang merancang semua rencana. Karena itu, dia memiliki banyak kesempatan untuk menyerahkan pekerjaan paling berbahaya kepada Lu Meng.

(Apa?)

(Kau tidak mau melakukannya?)

(Ini berarti kau hanya ingin makan daging dan tidak berusaha?)

(Kalau begitu kita tidak bisa bersaudara lagi.)

…

Satu bulan lagi berlalu tetapi Sun Mo belum pergi melakukan operasi. Dia memilih 50 orang dan melatih mereka setiap hari.

Tidak ada yang lain selain latihan fisik dan mengayunkan pedang.

Sun Mo telah mempelajari banyak seni kultivasi. Setelah seleksi yang cermat, dia menciptakan delapan teknik pedang dan meminta semua orang untuk mengayunkannya 1.000 kali.

Awalnya, semua orang hanya datang untuk menonton karena teknik pedangnya terlalu sederhana. Namun, orang-orang secara bertahap menyadari sesuatu dan kemudian berlatih secara pribadi atau bergabung dengan tim Sun Mo.

“Teknik pedang ini mungkin tidak bagus untuk bertarung satu lawan satu. Namun, teknik ini jelas merupakan teknik kelas atas ketika membunuh musuh secara berkelompok.”

Bos Ketiga merasa terharu.

Sun Mo tampaknya juga terampil dalam seni perang! Dia benar-benar luar biasa!

Suatu siang, saat makan siang, Lu Meng akhirnya tidak tahan lagi dan datang mencari Sun Mo.

“Kapan kita akan berangkat?”

“Tunggu sebentar lagi!”

Sun Mo tidak terburu-buru.

Untuk mempertahankan otoritas yang dimilikinya, ia membutuhkan tombak. Sun Mo baru saja bergabung dengan benteng gunung sebagai buronan dan tidak memiliki reputasi apa pun. Bahkan jika ia merekrut rekan, tidak akan ada yang datang. Tetapi sekarang keadaannya berbeda.

Lima kemenangan tidak hanya memberinya sejumlah uang, tetapi reputasi Swallow Li San juga telah menyebar. Ini membuktikan bahwa ia berhak menjadi seorang pemimpin.

Sebagian besar orang yang berlatih dengan Sun Mo telah dipilih olehnya dan tidak termasuk dalam kelompok kecil mana pun. Mereka secara alami akan yakin padanya.

Terlebih lagi, di tempat-tempat yang tidak dapat dilihat orang lain, seperti setiap malam, Sun Mo akan melakukan percakapan dari hati ke hati dengan anggota kelompok dalam kelompok kecil, berbicara tentang aspirasi serta kehidupan yang indah.

Sun Mo berasal dari dunia modern dan juga seorang guru yang hebat. Visinya jauh lebih luas dibandingkan dengan penduduk asli ini. Ia memiliki lidah yang fasih dan membuat orang-orang ini merasa bahwa ia sangat berpengetahuan seperti seseorang yang pantas berada di posisi otoritas yang tinggi. Karena itu, mereka merasa sangat kagum padanya.

“Jika kita terus menunggu, keamanan para tuan tanah itu akan semakin ketat,”

keluh Lu Meng.

Karena operasi penjarahan yang dilakukan oleh kelompok Sun Mo, para tuan tanah di sekitarnya tidak hanya membangun tembok yang lebih tinggi di sekitar rumah mereka, tetapi juga menghabiskan banyak uang untuk menyewa tentara bayaran yang terampil dalam menggunakan pedang.

“Kau tahu bahwa keamanannya juga semakin ketat?”

Sun Mo tersenyum. “Itulah mengapa kita harus menunggu. Kita perlu menunggu sampai mereka lengah!”

Ada pepatah yang mengatakan bahwa hanya ada orang yang akan menjadi pencuri selama 1.000 hari, tetapi tidak ada orang yang akan waspada terhadap pencuri selama 1.000 hari. Para tuan tanah akan lengah setelah beberapa waktu berlalu.

Tujuh hari lagi berlalu dan pada suatu hari, sejumlah barang diangkut ke benteng gunung.

Para bandit penasaran dan berkerumun mendekat. Mereka segera tahu bahwa ini adalah barang-barang yang dibeli Sun Erniang untuk Sun Mo.

“Ini pasti alat tulis atau lukisan terkenal. Kudengar semua cendekiawan menyukai barang-barang ini!”

“Bisa jadi pedang terkenal juga!”

“Kudengar kemampuan memanah Kakak Sun luar biasa!”

Di tengah tebakan semua orang, Sun datang dan membuka kotak-kotak itu untuk memeriksa isinya.

“Hmm? Kenapa isinya pakaian?”

Bos Ketiga datang untuk mengamati dan merasa bingung ketika melihat ini.

“Pergi dan panggil yang lain!”

Sun Mo memberi instruksi kepada Babi Mahal.

Yang dimaksudnya adalah para bandit yang telah berlatih bersamanya.

Orang-orang ini datang dengan sangat cepat.

“Berbaris!”

teriak Sun Mo.

Para bandit yang tersebar segera berdiri dalam barisan sepuluh orang.

Meskipun formasinya sederhana, Sun Mo telah melatih mereka dengan keras untuk mencapai hal ini.

“Aku telah mengatakan bahwa kita akan menegakkan keadilan atas nama surga. Itu berarti kita membutuhkan identitas untuk memberi penghargaan kepada yang baik dan menghukum yang jahat atas nama surga. Di masa lalu, ada Pasukan Serban Kuning Guru Agung[1], dan sekarang, ada Pasukan Serban Merah Guru Agung Sun Mo! Kita akan berjuang untuk keadilan di dunia ini!”

Sun Mo berteriak keras.

“Keadilan!”

“Keadilan!”

Para bandit mulai berteriak dengan gelisah.

Banyak orang yang datang ke sini untuk menjadi penjahat telah mengalami ketidakadilan dan tidak punya pilihan lain. Bahkan beberapa pelaku kejahatan tidak berpikir bahwa mereka telah berbuat salah.

Seperti yang baru saja dipikirkan banyak orang, mereka merasa bahwa dunia ini adalah dunia yang salah.

Oleh karena itu, kata ‘keadilan’ yang disebutkan oleh Sun Mo dapat membangkitkan semangat mereka.

“Nama-nama yang akan kupanggil, silakan maju untuk menerima seragam. Zhong Xiaoliu!”

Sun Erniang berdiri dengan tenang di samping Sun Mo. Ketika ia memanggil namanya, ia mengambil satu set pakaian dan menyerahkannya kepada Sun Mo dengan kedua tangannya.

Demikian pula, Sun Mo memasang ekspresi serius dan menyerahkan seragam itu kepada Zhong Xiaoliu.

“Tegakkan keadilan atas nama surga!”

Sun Mo tidak lupa mengucapkan slogan itu.

“Tegakkan keadilan atas nama surga!”

Zhong Xiaoliu merasa sedikit canggung pada awalnya, tetapi setelah melihat seragam merah dan ekspresi serius Sun Mo, kemudian mendengar kata-kata ini, perasaan terpanggil muncul di dadanya.

Bos Pertama datang. Melihat pemandangan ini, alisnya berkerut begitu rapat hingga bisa menjepit kepiting sampai mati.

Bos Ketiga hanya menonton saja, tetapi mentalitasnya juga berubah ketika melihat ini. Ia mulai curiga apakah Sun Mo berencana untuk memulai pemberontakan.

Ini adalah kejahatan besar yang bisa membuat sembilan generasi seseorang dieksekusi. Ia harus membujuk Sun Mo untuk berubah pikiran.

Setengah jam kemudian, semua seragam telah dibagikan.

“Kita akan berangkat besok! Target kita adalah Desa Zou!”

Sun Mo memandang timnya, merasa sangat puas. Sudah waktunya membuat kaisar merasa sedikit takut!

[1] Zhang Yue, kepala Tentara Serban Kuning..Menyatakan dirinya sebagai “Guru Agung” dan “Jenderal Surga”.

IndoWebNovel – indowebnovel.com