A Record of a Mortal’s Journey to Immortality Chapter 0531 Bahasa Indonesia
Bab 531: Ketidakpedulian terhadap Permohonan yang Memohon
Pria paruh baya itu menghela napas panjang, dan bergumam, “Senior tidak tahu tentang Beast Torrent? Sepertinya Senior telah mengasingkan diri selama bertahun-tahun dan tidak mengetahui urusan dunia luar.”
“Dari nada bicaramu, situasinya terdengar cukup suram!” Meskipun suara pria itu cukup dingin, kata-katanya mengandung sedikit ketertarikan.
Kultivator paruh baya itu terdiam. Situasi di luar tidak bisa hanya digambarkan sebagai ‘suram’! Sepertinya orang tua eksentrik ini telah mengasingkan diri selama entah berapa tahun. Bagaimana mungkin dia tidak mengetahui peristiwa mengerikan yang terjadi dua puluh tahun yang lalu?
Namun, ini sangat melegakan baginya. Dengan kultivasi Senior ini, dia seharusnya merasa bahwa menyerang mereka atas apa pun yang mungkin mereka miliki adalah tindakan yang merendahkan martabatnya.
Dengan pemikiran itu, pria paruh baya itu memasang ekspresi hormat, menjawab, “Senior! Peristiwa Beast Torrent terjadi sekitar dua puluh tahun yang lalu. Saat itu, Junior masih kultivator Qi Condensation. Meskipun saya tidak menyaksikannya sendiri, saya telah mendengar banyak Senior di sekte saya membicarakannya. Dikatakan bahwa banyak sekali binatang iblis muncul dari kedalaman tanpa peringatan dan menyerbu Pulau Wondrous Depths. Mereka telah sepenuhnya mengepung Kota Blackrock dan melancarkan serangan sengit tanpa henti. Meskipun pulau itu dilindungi oleh beberapa formasi besar dan dipertahankan oleh beberapa ribu kultivator bersama dengan sekelompok Senior Nascent Soul, binatang iblis menerobos hanya dalam beberapa hari. Selain sebagian kecil kultivator yang berhasil melarikan diri dalam kekacauan, sisanya semuanya terbunuh.” Kultivator
paruh baya itu berbicara dengan ekspresi muram.
“Sesuatu seperti itu terjadi!? Dan akibatnya? Apakah binatang iblis kembali ke kedalaman?” Suara pria itu sesaat menunjukkan sedikit keterkejutan sebelum tenang kembali.
“Keadaan akan membaik seandainya mereka kembali ke kedalaman. Setelah menghancurkan Kota Blackrock, mereka terbagi menjadi beberapa kelompok, masing-masing dipimpin oleh beberapa binatang iblis tingkat tinggi. Kemudian mereka mulai memusnahkan desa-desa dan permukiman manusia lainnya. Namun, informasi tentang gelombang tersebut telah sampai kepada sebagian besar dari mereka sebelumnya dan orang-orang mereka berhasil melarikan diri dan bersembunyi. Meskipun demikian, masih banyak kultivator dan manusia biasa yang tewas akibat serangan ini. Akibatnya, hampir setengah tahun berlalu tanpa satu pun pemukiman manusia yang tersisa. Mereka semua telah dimusnahkan oleh binatang iblis, dan ini bukanlah akhir. Meskipun sebagian besar binatang iblis kembali ke kedalaman, ada beberapa binatang iblis tingkat tinggi yang cerdas yang mulai mencari manusia yang bersembunyi, melahap mereka satu per satu. Dikatakan bahwa setelah beberapa waktu, manusia di laut lepas hampir musnah, dan sebagian besar kultivator juga tewas. Untungnya, ada beberapa pulau yang jauh dari Pulau Kedalaman Ajaib tempat para kultivator dapat menetap dan bersembunyi. Saat ini, Wondrous Pulau Kedalaman telah menjadi pos terdepan bagi binatang iblis tingkat tinggi. Selama mereka mengetahui keberadaan kultivator mana pun, mereka akan segera melancarkan serangan untuk melenyapkan kita.” Ekspresi pria paruh baya itu berubah sedih.
Setelah itu, suara pria itu terdiam cukup lama seolah-olah dia telah terguncang hebat, dan membutuhkan waktu untuk mencerna informasi tersebut.
Suara itu kemudian tertawa dingin dan perlahan berkata, “Hehe! Ini cukup lucu. Kita telah bertukar peran dengan binatang iblis. Manusia sekarang berperan sebagai mangsa.” Kata-katanya mengandung sedikit ejekan, membuat para kultivator tercengang.
Seolah ingin menghemat napas, suara itu kemudian langsung mengajukan beberapa pertanyaan, “Pulau Kedalaman Ajaib memiliki banyak orang eksentrik Jiwa Baru yang berjaga. Mereka tidak mungkin semuanya binasa dalam Arus Buas. Mengapa mereka belum muncul dan mengambil alih situasi? Dan dengan bencana besar yang menimpa Pulau Kedalaman Mendalam, mengapa Lautan Bintang Dalam belum menanggapi dan mengirimkan bala bantuan? Atau apakah pasukan Lautan Bintang Dalam telah sepenuhnya menyerah pada Pulau Kedalaman Ajaib?”
Setiap pertanyaan berikutnya menjadi lebih tajam dan lebih dekat ke inti masalah. Adapun pria paruh baya itu, pengetahuannya hanya mencakup beberapa pertanyaan saja.
Setelah mempertimbangkan beberapa saat, dia dengan hati-hati menjawab, “Selama tahun terjadinya Badai Binatang, saya mendengar bahwa meskipun dua kultivator Nascent Soul tewas dalam serangan itu, sebagian besar dari mereka berhasil melarikan diri. Meskipun belum ada kabar tentang para Senior itu, ada kabar bahwa mereka sedang merencanakan sesuatu yang besar. Kemungkinan besar itu adalah serangan untuk merebut kembali Pulau Kedalaman Ajaib. Namun, Junior ini tidak mengetahui detail pastinya. Adapun Lautan Bintang Dalam, semua kontak dengan mereka telah terputus sejak hari terjadinya Badai Binatang. Tidak ada yang tahu apa yang terjadi di sisi lain. Mengenai bala bantuan, belum ada satu pun yang terlihat. Kemungkinan besar, seperti yang dikatakan Senior, Pulau Kedalaman Ajaib telah diserahkan oleh Lautan Bintang Dalam.” Setelah itu, wajahnya menunjukkan ekspresi muram. Tampaknya para kultivator yang cukup beruntung untuk selamat dari Badai Binatang telah menjadi apatis terhadap Lautan Bintang Dalam dan tanpa sadar menyimpan rasa dendam terhadap mereka.
Suara itu terdiam sejenak sebelum dengan santai bertanya, “Karena bahayanya begitu besar, mengapa kalian para Junior berani menantang lautan berbahaya ini alih-alih tetap aman di tempat? Apakah kalian mencari kematian?”
Kultivator paruh baya itu menunjukkan ekspresi sedih, tetapi sebelum dia bisa menjawab, ekspresi wanita muda berjubah kuning itu berubah saat dia tiba-tiba melesat maju dari belakang lelaki tua itu.
“Senior, karena ayahku mengkultivasi seni kultivasi yang tidak sesuai, esensi sejatinya mengalami dampak buruk dan meridiannya kacau, membuatnya lumpuh. Dengan kekuatan besar Senior, dia pasti punya cara untuk menyelamatkannya! Jika Senior menyelamatkan ayahku, Junior ini bersedia bekerja tanpa henti untuk membalas kebaikanmu!” Wanita muda itu memohon dengan getir, matanya berlinang air mata, membangkitkan perasaan iba yang lembut.
Ketika yang lain mendengar ini, mereka sangat terkejut dan tidak bisa tidak saling memandang dengan cemas. Namun ketika kultivator paruh baya itu mendengar ini, hatinya bergetar dan dia langsung menegurnya, “Xing’er, omong kosong apa yang kau ucapkan? Kakak Senior sudah terbaring sakit selama bertahun-tahun. Dia tidak lagi bisa diobati dengan cara biasa. Kita hanya datang dalam perjalanan ini untuk mencari obat untuk meringankan rasa sakitnya. Kekuatan sihir Senior mungkin mendalam, tetapi itu saja tidak dapat mengobati ayahmu.” Meskipun kata-kata kultivator paruh baya itu kasar, dia memasang ekspresi aneh saat berbicara.
Suara itu tertawa dingin dan dengan malas berkata, “Esensi sejatinya mengalami serangan balik dan meridiannya kacau? Dia tampaknya telah terlalu memaksakan diri. Ini adalah gejala dari upaya untuk memaksakan kultivasi teknik tingkat tinggi sementara kultivasinya kurang.”
Pakar ini mampu mendiagnosis penyebab penyakit tanpa pernah melihat pria itu secara langsung. Hal ini menyebabkan secercah kegembiraan muncul di wajah pria paruh baya itu.
“Senior memang sangat berpengetahuan. Kemalangan ini disebabkan oleh kultivasi Kakak Bela Diri saya yang tidak sabar. Apakah Senior kebetulan mengetahui teknik yang bisa menyelamatkannya?” Setelah pria paruh baya itu dengan hormat memujinya, ia menanyakan inti masalahnya. Tampaknya ia memiliki hubungan baik dengan Kakak Bela Dirinya ini.
“Penyakit ini tidak akan sulit disembuhkan, tetapi mengapa saya harus memberi tahu Anda? Apakah Anda percaya bahwa saya dapat memberikan bantuan tanpa imbalan apa pun?” Suara itu seolah memahami pikiran pria itu dan dengan blak-blakannya mengejeknya.
Pria paruh baya itu terdiam sejenak sebelum wajahnya berubah-ubah antara merah dan putih. Meskipun bibirnya bergerak, ia tidak bisa mengatakan apa pun.
Wanita muda berpakaian kuning itu mendapatkan harapan dari kata-kata itu dan sedikit warna kembali ke wajahnya. Dengan gigi terkatup dan jantung berdebar kencang, ia berlutut di depan penghalang cahaya.
Tak lama kemudian, wanita muda yang menggemaskan itu berkata dengan penuh tekad, “Junior Gongsun Xing berjanji bahwa selama Senior dapat menyembuhkan ayahku, wanita ini bersedia mengabdikan hidupnya untuk Anda sebagai pelayan setia Anda. Jika Senior tidak tenang, Junior bersedia menerima pembatasan sebelum Senior berangkat untuk menyelamatkan ayahnya.” Setelah mengatakan itu, wanita itu menghadap penghalang cahaya dan menundukkan kepalanya tiga kali ke tanah. Ekspresi tekad tetap terpancar di wajahnya.
Meskipun tampak begitu muda, wanita berjubah kuning itu teguh.
Dengan terkejut dan marah, pria paruh baya itu menegur, “Gadis bodoh, tahukah kau kebodohan apa yang kau lakukan? Senior adalah pria dengan status tinggi. Apa gunanya dia melihat gadis hina sepertimu?”
Yang lain dalam rombongan berhasil pulih dari keterkejutan mereka dan masing-masing mengucapkan kata-kata mereka sendiri untuk mencoba membujuknya.
Namun, wanita berpakaian kuning itu mengabaikan mereka dan terus berlutut di tempatnya. Sepertinya dia memutuskan untuk tetap berlutut sampai dia mendengar jawabannya.
Wanita muda itu menggelengkan wajah pucatnya dan dengan tenang berkata, “Semuanya, tolong berhenti. Bakatku tidak jelas. Ibuku mengalami banyak kesulitan untuk melahirkanku, dan ayahku dengan paksa mengolah lapisan keenam Seni Mendalam Roh Biru untuk membersihkan esensiku dan mengubah meridianku, membuatnya lumpuh dan terbaring di tempat tidur. Sekarang saatnya aku dapat memenuhi kewajiban berbakti. Selama ayahku dapat disembuhkan, aku bersedia mengabdikan hidupku kepada Senior tanpa mengeluh.”
“Gadis, mungkinkah kau ingin menekanku? Jika aku tidak bertindak, apakah kau akan selamanya berlutut?” Suara pria itu tertawa dingin tanpa sedikit pun simpati.
“Junior tidak berani. Gongsun Xing sudah sangat berterima kasih kepada Senior karena telah menyelamatkan hidup kami! Namun, ayahku terbaring sakit; kami telah berusaha sekuat tenaga untuk menemukan seseorang yang dapat menyembuhkannya, tetapi semua upaya telah gagal. Dari nada bicara Senior, Xing’er percaya bahwa ini hanya akan membutuhkan usaha yang sepele darinya. Satu-satunya niat Junior adalah memohon dengan sangat kepada Senior agar ia dapat memenuhi kewajiban berbaktinya, tidak lebih!” Suara wanita itu hampir terisak saat ia selesai berbicara. Ia bersujud sekali lagi sambil menahan isak tangisnya.
Penghalang cahaya tetap diam.
Jika Anda menikmati terjemahan ini, pertimbangkan untuk mendukung novel ini di Patreon! Setiap dukungan dari pelanggan sangat berarti untuk mencapai target kecepatan penerjemahan, sekecil apa pun! Saya juga telah mulai menambahkan bab-bab mendatang untuk pratinjau. Dengan dukungan yang cukup, saya akan dapat menerjemahkan penuh waktu dan merilis 10+ bab per minggu.
Tingkatkan pengalaman membaca Anda dengan menghapus iklan hanya dengan
$1!
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar