Bab 1848

Kastil Amoract sangat aneh. Kastil itu sendiri begitu besar sehingga sulit untuk memperkirakan ukurannya, dan meskipun jumlah ruangan di dalamnya tak terhitung, semuanya kosong. Benar-benar tidak ada apa pun. Bahkan tidak ada jejak kehidupan.

Mungkin tempat ini sendiri adalah jebakan besar?

Katz bahkan memiliki keraguan seperti itu, tetapi dia segera menyingkirkannya.

Sebuah pertarungan melawan kesabaran—setelah mengembara melalui labirin koridor selama lebih dari setengah hari, dia akhirnya menemukannya. Rantai-rantai berserakan di lantai.

Rantai-rantai itu—berbentuk segel. Itu diciptakan oleh teknik Beriache dan dia awalnya menargetkan Baal.

‘Ada di sekitar sini.’

Rantai-rantai itu adalah penunjuk jalan. Katz tahu bahwa Amoract berada di ujung rantai dan mulai berjalan mengikuti rantai-rantai itu. Meskipun demikian, dia tersesat beberapa kali. Rantai-rantai itu begitu panjang dan kusut ke segala arah sehingga terus menghadirkan persimpangan jalan baginya.

“……”

Setelah beberapa jam berkonsentrasi begitu keras hingga ia tidak mengenali kalimat-kalimat epik yang muncul sesekali, Katz akhirnya sampai di ujung.

Aula besar yang tersembunyi di ujung labirin. Semua rantai mengarah ke tempat ini.

Tubuh Katz berubah menjadi asap saat ia perlahan dan hati-hati mendekati aula besar. Di balik pintu besar itu, ia melihat seorang wanita terikat di dinding. Wanita itu terbungkus kain putih di seluruh tubuhnya. Garis tubuh dan wajahnya lebih menonjol karena kain itu, dan ia secantik patung. Ada perasaan bahwa ia seharusnya tidak dipeluk.

Identitas wanita yang seluruh tubuhnya terikat oleh ribuan rantai itu. Ia adalah Iblis Agung ke-2, Amoract.

Ia seharusnya tidak tertipu oleh penampilannya.

“……”

Katz mengamati Amoract sambil menahan napas. Grid telah mempercayakan dua misi kepadanya. Yaitu memata-matai Amoract, dan mencari jiwa Beriache.

Jiwa Beriache saat ini diyakini berada di tangan Amoract. Jika dia bertemu dengannya, kemungkinan besar dia akan diberi misi tersembunyi. Grid dan Lauel menduga ini akan sangat membantu ekspedisi.

‘Tenang.’

Katz mengamati reaksi Amoract setiap kali kalimat baru dari epik muncul. Tidak ada gerakan sama sekali. Dia tetap diam tidak peduli bagaimana epik itu menggambarkan kondisi Baal. Sama halnya ketika dinyatakan bahwa Grid sedang bertahan. Dia tetap diam bahkan ketika kalimat yang luar biasa itu ditulis tentang raja neraka yang menjadi ketakutan.

‘Tidak masalah.’

Sikap acuh tak acuh terhadap nasib neraka…

‘Dia benar-benar tidak terlibat dalam kasus ini…?’

Ini bukan sekadar aneh. Amoract telah berkolaborasi dengan Baal untuk mengusir Beriache dari neraka, tetapi itu adalah satu-satunya saat dia berkolaborasi dengan Baal. Sejak neraka terdistorsi hingga saat ini, dia menempuh jalan yang berbeda dari Baal. Leraje dan Eligos telah bersaksi tentang hal itu. Gereja Yatan juga menjadi buktinya. Tidak seperti Baal, yang menyangkal Yatan, Amoract bahkan mendirikan agama menggunakan perantara dan membuat manusia menyembah Yatan.

‘Sepertinya jelas bahwa dia berselisih dengan Baal seperti yang dikatakan Grid…’

Meskipun begitu, dari sudut pandang Amoract, akan terlalu berat untuk hanya berdiri diam saat Baal jatuh ke dalam krisis. Jika Baal mati, target Grid selanjutnya tentu saja adalah Amoract. Amoract tidak bisa hanya berdiri diam dan menyaksikan krisis Baal demi keselamatannya sendiri. Bahkan jika dia tidak secara terbuka membantu Baal, adalah tepat baginya untuk mencoba dan ikut campur dengan Grid, bahkan secara tidak langsung.

Jadi, berapa lama dia akan tetap diam?

Itu terjadi saat keraguan Katz semakin bertambah…

[Baal dan aku sangat cocok. Itu sudah jelas karena ayah kami menjadikan kami pasangan sejak awal.]

Di seluruh aula besar—tidak, suara wanita itu bergema di seluruh kastil.

“……?”

Katz tidak menyadari sejenak bahwa pemilik suara itu adalah Amoract. Itu karena Amoract dirantai, sama seperti saat dia pertama kali muncul. Mulutnya tidak bergerak sama sekali. Namun, dia sedang berbicara.

Dengan penuh maksud.

[Setiap kali aku memicu konflik dan menyebabkan lebih banyak perselisihan, kematian datang seperti gelombang pasang dan Baal menjadi lebih kuat. Aktivitasku menguntungkan Baal sehingga Baal tidak menyakitiku.]

Baal senang menyakiti makhluk lain selain dirinya sendiri. Namun, dia mengabaikan Amoract, yang menentangnya. Inilah saat alasan itu terungkap.

Selain itu.

[Itulah mengapa aku tidak melepaskan ikatan ini.]

Salah satu Kejahatan Awal—Amoract, salah satu Absolut neraka, sama seperti Baal, terlalu diam. Dia hanya mendirikan Gereja Yatan agar orang-orang bisa menyembah Yatan. Dia tidak muncul ke permukaan dan secara aktif menyakiti manusia. Dia bahkan hanya berdiri diam ketika Gereja Yatan runtuh.

Apakah dia menyukai atau acuh tak acuh terhadap manusia? Sikap itulah yang menghasilkan pengamatan yang penuh harapan. Namun, kenyataannya berbeda. Amoract hanya tidak ingin membantu Baal.

[Iblis Agung Pertama, ‘Baal,’ telah mati.]

Tepat pada waktunya, sebuah pesan mengejutkan muncul. Tidak mungkin, itu benar-benar terjadi. Grid benar-benar mengalahkan Baal. Dia berhasil dalam serangan solo.

Itu terjadi saat Katz diliputi rasa merinding…

Gemuruh.

Amoract mengangkat kepalanya. Rantai-rantai itu terentang untuk menahannya, tetapi sia-sia. Saat Amoract perlahan meregangkan pinggangnya dan mencondongkan tubuh bagian atasnya ke belakang, semua rantai yang mengikatnya mulai mengendur.

[Sekarang tidak ada alasan untuk terikat.]

Amoract juga seorang mutan. Dia tidak baik, bertentangan dengan keinginan dewa absolut Yatan, yang melahirkan anak-anak untuk menghibur dan melindungi orang mati. Dia persis seperti Baal. Karena itu, dia bekerja sama dengan Baal dan mengusir Beriache. Mengesampingkan cintanya pada ayahnya, dia telah membantu Baal mendistorsi neraka.

Kejahatan murni—saat dia melepaskan ikatannya dan menginjak lantai marmer yang dingin…

“Kita harus menghentikannya.”

Sebuah suara berdengung memenuhi telinga Katz. Itu adalah suara sebuah jiwa. Jiwa dalam wujud seorang gadis ramping.

Makhluk Absolut di permukaan yang mengendalikan beberapa naga melalui kekuatan dan membantu Grid—tampaknya itu adalah versi muda dari Marie Rose, adipati vampir yang sangat berkontribusi pada keberhasilan serangan Baal.

“Beriache…!”

Katz, yang telah berusaha tetap tenang bahkan dalam situasi mendesak, sedikit lega. Dia melihat kesempatan untuk memecah kebuntuan.

[Kau telah menyaksikan tuanmu di kehidupan sebelumnya.]

[Kelas ‘Prajurit Beriache’ telah bangkit.]

[Dengan menetapkan Beriache sebagai target setia, semua statistikmu meningkat sementara.]

[Fungsi beberapa skill telah diubah dan waktu cooldown disesuaikan.]

Katz memulihkan tubuhnya yang sebelumnya berbentuk asap dan menempa pedang dari darahnya. Tangan kanannya memegang senjata naga buatan Grid sementara tangan kirinya memegang pedang darah yang berasal dari kekuatan Beriache. Dia memegang kedua pedang itu dan mengambil posisi ‘Pelindung Penjaga Terakhir Neraka’.

Awalnya, itu adalah skill yang disebut ‘Pengejaran Tanpa Henti untuk Mencari Sang Tuan’. Peningkatan pertahanan, kekebalan terhadap serangan kritis, peningkatan kekuatan senjata, peningkatan kecepatan serangan, serangan kritis tanpa syarat, peningkatan kerusakan serangan kritis, dll.

Semua jenis buff menyelimuti Katz dan membuatnya lebih kuat dari sebelumnya.

Genangan darah di bawah kakinya siap menanggapi kehendak Katz. Darah yang menodai udara dengan warna merah juga secara bertahap semakin pekat hingga mengganggu penglihatan dan indra musuh. Kelas kuno, yang sudah memiliki keagungan yang setara dengan transendensi, telah berevolusi ke tingkat yang lebih tinggi.

[Beriache, anak itu jauh lebih baik daripada sampah yang kau buat sendiri.]

“Itu bukan sampah. Namanya Gabbeli.”

[Itu nama yang tidak layak diingat. Di sisi lain, kurasa aku akan mengingat nama anak ini selamanya.]

Dinding di belakang punggung Amoract telah runtuh. Itu adalah sesuatu yang membuat posisi Katz, yang berada di pintu masuk aula besar untuk menjaganya, menjadi tidak berarti.

Katz segera bergegas mendekat. Dia menyerbu Amoract, yang mencoba melarikan diri melalui dinding yang runtuh.

[Itu murni karena Baal sehingga ada jiwa-jiwa yang terikat di mana-mana di neraka. Sekarang Baal sudah mati, semua jiwa telah mendapatkan kembali kebebasan mereka. Nak, aku tidak berniat bergaul denganmu dalam situasi di mana jiwa Beriache mungkin membantumu.]

“Aku tidak berniat membiarkanmu pergi.”

[Haha, aku yakin kau hebat, tapi terlalu lancang untuk mengatakan itu. Grid saat ini adalah satu-satunya di neraka yang bisa menekanku. Bahkan Dewa Pedang Biban pun tidak bisa melakukannya.]

Amoract merasa gugup ketika pertama kali merasakan kehadiran penyusup. Antara Dewa Tunggal Grid dan Biban, yang terlahir kembali sebagai Dewa Pedang—sulit untuk mengukur siapa di antara keduanya yang lebih unggul. Mereka berdua hebat.

Namun, sekarang sudah jelas. Dalam proses melawan Baal, Grid telah tumbuh secara nyata dan jelas lebih kuat dari Biban. Sebaliknya, ini menjadi lebih mudah.

Kekuatan Amoract adalah untuk menimbulkan konflik. Secara khusus, keahlian Amoract adalah membuat yang lemah memberontak melawan yang kuat. Emosi buruk yang terpendam di balik sifat manusia. Sangat mudah untuk membangkitkan kecemburuan dan keinginan mereka. Terlebih lagi, sampah yang ditinggalkan Baal kebetulan menahan Biban.

Asura—apakah Baal mengatakan bahwa dia adalah Dewa Jahat? Itu sangat absurd sehingga membuatnya tertawa. Ayah mereka adalah satu-satunya dewa neraka.

Makhluk lain—

Terlebih lagi, serangga buatan Baal seharusnya tidak berani mengaku sebagai dewa neraka.

Amoract membuka gerbang warp dan menghilang dalam sekejap. Hukum yang membuat sihir pergerakan menjadi mustahil telah melemah sejak Baal mendapatkan kembali bentuk aslinya, dan kemudian dihancurkan dengan kematian Baal.

“……”

Katz melewatkannya karena tombak sihir yang dilepaskannya mencapainya tepat saat dia menghilang, tetapi dia tidak ragu-ragu. Dia mengamati dengan saksama saat tombak sihir yang menembus tubuhnya tersebar. Tentu saja, sihir yang tersebar kehilangan bentuk dan kilaunya. Tetapi darahnya tetap ada. Katz mampu mengetahui arah ke mana sisa-sisa darah yang dipenuhi kekuatan sihir itu menuju untuk kembali kepada tuannya.

Hanya segelintir pemain yang bisa melakukan ini, termasuk Katz dan Euphemina.

“Bisakah kau membukakan gerbang warp untukku?” Dia hanya bertanya untuk berjaga-jaga. Katz menyadari bahwa Beriache hanyalah jiwa. Dia mungkin tidak bisa menggunakan sihir yang sebenarnya. Itulah mengapa dia sudah mulai berlari bahkan saat bertanya.

Kemudian sebuah gerbang warp terbuka di jalannya.

““Ini mudah.””

***

“Apakah ini mungkin…?”

“Sungguh…”

Semuanya sudah berakhir. Kali ini, benar-benar berakhir.

Baal, yang berulang kali berdiri tanpa mati apa pun yang dilakukan Grid. Raja neraka, yang tampaknya berkuasa sebagai sumber segala kejahatan dan objek keabadian dan ketakutan abadi. Dia ditebas oleh Grid dan dibungkam. Kemudian dia berubah menjadi abu abu.

Berita mengejutkan di dunia nyata dan kisah epik di Satisfy mengumumkan kematian Baal ke seluruh dunia.

“Waaahhhhhhhh!”

“Hiks…! Hiks hiks hiks!!”

Ada sorak sorai kegembiraan di dunia nyata dan sungai air mata di Satisfy.

Kematian bukanlah akhir, tetapi awal dari siksaan abadi…

Orang-orang yang mengetahui kebenaran ini dan hidup dalam keputusasaan diselamatkan.

Orang tua yang tidak bisa tidur mengkhawatirkan nasib anak-anak mereka, anak-anak mencari cara agar orang tua mereka, yang akan meninggal lebih dulu, dapat beristirahat, pasangan muda tidak ingin memiliki anak karena mereka tidak ingin mewariskan nasib tanpa harapan ini, orang lajang merasa semakin cemas karena mereka sendirian, dan sebagainya.

Pada akhirnya, semua orang di dunia diselamatkan berkat Grid dan mereka terharu hingga menangis. Kegembiraan itu begitu besar sehingga mereka bahkan tidak bisa bersuara. Itu juga begitu besar sehingga mereka tidak percaya. Orang-orang percaya pada Grid dan mengikutinya, mengatakan bahwa dia adalah satu-satunya harapan mereka, tetapi mereka tidak pernah berpikir bahwa generasi mereka akan mendapatkan balasan atas kepercayaan mereka begitu cepat. Mereka malu karena kurangnya iman mereka.

Itu terjadi ketika orang-orang menegaskan kembali bahwa ini bukanlah mimpi, melainkan kenyataan, dan mulai merasa bersalah terhadap Grid…

[Kau telah menderita, Grid, Sang Dewa Tunggal.]

Seorang wanita seputih salju—makhluk yang tampak murni dan suci yang diselimuti kain putih turun di belakang Grid.

[Aku mengira kau akan lelah setelah pertarunganmu dengan Baal, tetapi aku tidak menyangka kau akan membelakangiku dengan begitu mudah. Dari sudut pandangku, aku tidak bisa melewatkan kesempatan ini, jadi aku akan membatasimu agar kau tidak bisa pulih.]

Keberadaannya jahat, bertentangan dengan penampilannya.

Iblis Agung ke-2, Amoract—saat dia muncul di dunia, dia mengancam Grid dengan nada yang sangat tenang. Dia sudah melafalkan mantra.

Saat dia memancing Biban ke sini, dia segera menyelesaikan mantra untuk menekan Grid dan melemahkannya. Wajah yang terbungkus kain putih itu jelas tersenyum.

Baal—dia adalah orang yang tak terkalahkan. Amoract menyukai Grid yang baru saja menyingkirkannya. Dia tak bisa menyembunyikan kegembiraannya membayangkan tidak akan melewatkan kesempatan yang telah Grid ciptakan untuknya untuk berkuasa sebagai penguasa neraka.

Dia belum bisa memahami semuanya. Grid menjadi lebih kuat dari yang dia bayangkan dalam pertarungannya dengan Baal. Tepatnya, dia tumbuh pesat berkat hasil membunuh Baal. Dia sama sekali tidak lelah. Semua yang telah dikonsumsi selama pertarungan melawan Baal telah pulih sepenuhnya. Tidak, itu adalah evolusi di luar pemulihan.

Dia naik level dalam kelipatan 100. Ini tidak hanya memulihkan pemain, tetapi juga memiliki efek membangkitkan statistiknya.

“… Uh?” Amoract mengerang. Itu adalah erangan yang keluar langsung dari mulutnya.

Dia panik saat Defying the Natural Order menusuk hatinya.

Kebangkitan ke-9—Grid telah menembus level 900 dalam proses memberikan pukulan terakhir kepada Baal.

“…A-Apa… Batuk!”

Kebangkitan ke-10—sebagai hasil dari pemusnahan total Baal, dia mencapai level 1.000. Inilah nilai raja neraka. Makhluk kelas dua yang berpura-pura mati di bawah bayang-bayang raja tidak pantas bermain dengan Grid.

[Pendistribusian ulang statistik.]

Grid mendistribusikan semua statistiknya ke kelincahan saat menyerang Amoract dan sekarang dia mendistribusikan ulang statistiknya secara real-time. Ini adalah pemanfaatan karakteristik pemain umum.

Seorang pemain yang mencapai level 1.000 dapat mendistribusikan ulang statistiknya kapan pun mereka mau dan tidak ada batasan jumlah kali… ini adalah pertama kalinya Grid mengetahui fakta ini. Selain itu, hak istimewa pencapaian pertama berarti tidak ada batasan waktu pendinginan yang terjadi setiap kali statistik didistribusikan ulang.

[Anda telah menginvestasikan semua poin Anda dalam kekuatan.]

Tubuh Amoract terbelah menjadi dua. Dia tidak tahan dengan kekuatan yang terkandung dalam pedang Grid, bahkan sebagai seorang Absolute yang lahir secara alami.

Pemikiran rainbowturtle

(3/4 mingguan.) Tidak ada tanggal rilis yang pasti.

Penerjemah: Rainbow Turtle

Editor: Jyazen

Pemenang Fanart Karakter

Pemenang Fanart Adegan

Halaman Fanart Karakter

Halaman Fanart

Adegan Cerita dan Puisi

Ulasan

Jadwal saat ini: 4 bab seminggu.