Bab 1864

[Mengapa Grup SA memimpikan akhir yang buruk?]

[Pidato utama Ketua Lim Cheolho bahwa ia ingin Satisfy menjadi harapan bagi semua orang hanyalah pura-pura.]

[Tanpa Grid, semua orang yang terhibur oleh Satisfy akan merasakan frustrasi alih-alih harapan.]

[Apakah Ketua Lim Cheolho memiliki gangguan kepribadian antisosial?]

Media kelas tiga yang mengandalkan sensasionalisme untuk menarik opini publik awalnya tidak dapat dengan mudah menyentuh Grup SA. Ini sebagian disebabkan oleh kekuatan besar tim hukum Grup SA, tetapi lebih tepatnya, ada banyak target yang ingin mereka incar bahkan jika mereka tidak menyentuh Grup SA.

Saat ini, media-media ini ingin mengorek Grid dan Grup Overgeared.

Bumi dan Satisfy—secara harfiah, perhatian dunia terfokus pada kinerja Grid dan Guild Overgeared, dan tidak ada target yang lebih menggiurkan daripada mereka. Namun, media tidak berani menyentuh mereka. Jadi, alih-alih burung pegar, mereka menargetkan Grup SA yang seperti ayam.

“Aku tidak pernah menyangka hari itu akan tiba ketika kelompok kita bertindak sebagai pemecah gelombang.”

Sejak Satisfy meluncurkan layanannya, pengaruh Grup SA telah sebanding dengan Amerika Serikat dan Tiongkok. Bukan hal yang aneh jika individu atau kelompok lain bertindak sebagai pemecah gelombang bagi Grup SA, tetapi ini adalah pertama kalinya kebalikannya terjadi.

“Tidak ada yang abadi. Namun, cukup mengejutkan mengalami hal ini karena pengaruh individu.”

Grid—selain itu, Empire dan Overgeared Guild yang dipimpin oleh Grid. Pahlawan yang lahir dari Satisfy telah menjadi pesaing kuat bagi Grup SA.

“… Hebat.”

“Itu karena Grid memang hebat. Huhu.”

“Aku tidak menyangka dia akan membunuh Baal dan menyingkirkannya. Satu gangguan besar telah hilang, jadi rasanya seperti gigi yang copot.”

“Yah, jika itu membantu Grid, maka itu adalah pemecah gelombang.”

Ini bukanlah dewan direksi yang bisa dipengaruhi oleh pers. Pertama-tama, media itu seperti alang-alang di hadapan angin. Tidak ada gunanya menanggapi mereka satu per satu. Terlepas dari provokasi pers kelas tiga, suasana di dalam grup sebenarnya sangat baik.

Tidak berlebihan untuk mengatakan bahwa Grup SA juga menikmati suasana meriah tersebut. Bahkan, beberapa eksekutif dan karyawan telah mengunjungi Reinhardt secara langsung dan menikmati festival tersebut.

Baal—orang yang tidak biasa yang mengubah pandangan dunia Satisfy menjadi distopia. Grup SA paling membencinya di dunia. Perusahaan terjebak dalam aturan untuk tidak ikut campur dalam Satisfy dan hanya berdiri di pinggir lapangan.

“Tidak ada yang bisa kita lakukan selain mendukung mereka di masa depan.”

Rebecca, Dewi Cahaya, memiliki otoritas terbesar di Satisfy. Dia memiliki kecerdasan buatan yang sangat kuat sehingga dia berevolusi secara independen dari kehendak kelompok. Tergantung pada apa yang dia pikirkan dan pilihan yang dia buat, seorang irregular seperti Baal akan lahir dan mustahil bagi kelompok tersebut untuk mengatasinya. Itu mirip dengan perasaan alam semesta atau makhluk transenden seperti dewa yang menciptakan manusia dan kemudian hanya bisa menyaksikan mereka.

Oleh karena itu, mereka bergantung pada pemain seperti Grid dan mendukung mereka selama bertahun-tahun.

Rebecca dan Absolute lainnya bergabung satu demi satu, membawa Satisfy menuju kehancuran. Ini adalah perkembangan terburuk bagi Grup SA. Jika Grid gagal dalam ekspedisi ini, harga saham Grup SA akan anjlok saat ini. Mereka akan serius membahas pengenalan sistem musiman.

“……”

Para eksekutif tersenyum bahagia saat mereka sekali lagi memeriksa harga saham yang melonjak. Di antara mereka, hanya ekspresi Direktur Yoon Sangmin yang sangat muram.

Inti yang Telah Ada Sejak Awal Waktu—itu dapat mewujudkan keinginan apa pun sehingga itu adalah batu yang merangsang keinginan target. Sudah ada sejarah bahwa alat itu pernah menciptakan monster bernama Baal. Namun, alat itu jatuh ke tangan seorang pemain.

Tentu saja, Direktur Yoon Sangmin sudah lama mengawasi Grid dan mengenalnya dengan baik. Dia berpikir kemungkinan Grid menggunakan inti awal untuk mencelakai Satisfy hampir nol. Meskipun begitu, ada kerusakan yang dilakukan tanpa niat jahat. Grid tidak bermaksud demikian, tetapi setiap pilihan yang dia buat dapat memiliki efek samping yang serius.

‘Kuharap dia memikirkannya…’

Direktur Yoon Sangmin menggigit kukunya karena cemas, hanya untuk kemudian tersenyum getir. Dia selalu merasa berterima kasih kepada Grid, tetapi dia merasa sayang karena dia tidak bisa tidak curiga dan waspada setiap saat.

Yah, apa yang bisa dia lakukan? Inilah hubungan antara operator dan pengguna.

“Ngomong-ngomong…” Direktur Yoon Sangmin memiringkan kepalanya.

Ketua Lim Cheolho, yang mengaku sebagai penggemar nomor satu God Grid—seharusnya dia memberkati pernikahan Grid bersama para eksekutif lainnya, tetapi dia tidak pernah muncul di tempat kejadian.

“Apakah ketua patah hati?” Direktur Yoon Sangmin dengan hati-hati bertanya kepada kepala staf. Ini adalah situasi di mana media kelas tiga mengkritiknya sebagai orang munafik. Ini adalah momen menyedihkan bagi Ketua Lim Cheolho, yang sangat menyayangi dan mencintai Satisfy lebih dari siapa pun. Direktur Yoon Sangmin merasa berat saat mengingat penampilan ketua yang kesepian duduk sendirian di kantor dan minum segelas soju.

“Tidak,” jawab kepala staf dengan tegas.

“Saya senang mendengarnya… lalu di mana dia?”

“Dia pergi keluar. Mengingat dia memberi perintah untuk membuat daftar hadiah yang disukai pria berusia 30-an, saya kira dia pergi menemui Grid.”

Direktur Yoon Sangmin adalah orang kepercayaan terdekat ketua.

Yoon Sangmin merasa lega berkat kepala staf yang berbicara terus terang.

‘Ketua adalah orang yang paling bersemangat.’

Memang, dia tidak bisa dipengaruhi oleh media.

“……?!”

Direktur Yoon Sangmin tersenyum bahagia hanya untuk tiba-tiba melompat dari kursinya. Para eksekutif lainnya juga terganggu.

Itu terjadi setelah pernikahan Grid. Itu disebabkan oleh pesan sistem yang muncul di layar yang menerangi pemandangan malam Reinhardt dan Makam Para Dewa.

[Pemain ‘Grid’ telah menggunakan REX-001001.]

REX-001001—sebagai direktur operasi, Yoon Sangmin tahu apa arti kode nama ini: Inti yang Telah Ada Sejak Awal Waktu.

“Apakah Grid menggunakan batu permohonan?”

Para eksekutif lainnya menyadari situasi tersebut terlambat dan menghujani Direktur Yoon Sangmin dengan pertanyaan. Itu adalah reaksi yang besar. Tak seorang pun dari orang-orang yang berkumpul di sini menyangka Grid akan menggunakan Inti yang Telah Ada Sejak Awal Waktu, ‘batu permohonan,’ secepat ini.

Direktur Yoon Sangmin bergumam, “Dia berpandangan sempit… akankah terjadi situasi di mana orang mati dibangkitkan seperti yang dikhawatirkan Morpheus…?”

Kemungkinannya relatif tinggi, yaitu 23,9%. Morpheus telah memprediksi kemungkinan Grid akan ‘membangkitkan orang mati’ menggunakan batu permohonan. Khan dan mantan Ksatria Merah disebut sebagai contoh.

Khan, yang kehilangan putra mudanya di awal.

Mantan Ksatria Merah yang dituduh secara salah dan kehilangan rekan dan anggota keluarga mereka.

Morpheus memperingatkan bahwa jika Grid segera membangkitkan orang mati untuk menyembuhkan luka mereka, segala jenis kekacauan akan muncul di dunia.

‘Itu adalah bahaya tanpa niat jahat.’

Direktur Yoon Sangmin merasa perlu untuk segera menilai situasi. Dia segera bergerak ke tim operasi. Saat itulah pesan sistem muncul.

[Permohonan Grid tidak berpengaruh pada Satisfy.]

“……??”

“……???”

Keinginan seseorang seperti Grid tidak berpengaruh pada dunia? Sulit dipercaya.

“Apa isi keinginannya?”

Sistem menjawab Direktur Yoon Sangmin dan para eksekutif, yang tampak agak bingung.

[Saya tidak dapat memberi tahu Anda sesuai dengan Pasal 3, Ayat 9 Syarat dan Ketentuan.]

“……”

Pasal 3, Ayat 9 Syarat dan Ketentuan—perusahaan menghormati privasi para pemain. Privasi di sini berarti ‘sesuatu yang tidak dapat dipantau bahkan dengan wewenang tim operasi.’ Dengan kata lain, itu adalah bagian yang sangat intim dari martabat manusia.

Pada titik ini, Direktur Yoon Sangmin dan para eksekutif semuanya menyadarinya. Lebih mudah untuk menebak karena Grid baru saja menikahi Marie Rose.

“Saya mengakui ini…” gumam seseorang.

***

Sungguh. Grid tidak keluar dari kamar tidur sampai matahari terbit tepat di tengah langit.

Lauel telah melayani Grid untuk waktu yang lama, tetapi ini adalah pertama kalinya dia melihatnya seperti itu. Di masa lalu, hujan atau cerah, Grid biasanya bangun lebih dulu daripada orang lain dan pergi ke bengkel pandai besi atau tempat berburu.

“Apa…?” Lauel memiringkan kepalanya. Untuk pertama kalinya dalam waktu yang lama, tidak, untuk pertama kalinya, Grid beristirahat dengan nyenyak tanpa kekhawatiran.

Lauel-lah yang telah menunggu Grid, yang tidak keluar dari kamar tidur sampai larut malam. Dia mengharapkan penampilan segar dari Grid. Namun ironisnya, Grid bahkan lebih lelah dari biasanya. Apakah dia disiksa oleh Marie Rose sepanjang malam?

Itu tidak mungkin. Grid—

Tidak, setiap pemain dibatasi secara seksual di Satisfy. Itu wajar. Pemain hanya diperbolehkan melakukannya sekali sebulan. Itu adalah batasan yang sangat besar. Ini bahkan jika mereka menghabiskan malam pertama mereka dengan orang yang paling mereka cintai di dunia. Secara fisik tidak mungkin bagi seorang pemain untuk bercinta sepanjang malam. Jika waktunya tidak tepat, ada banyak kasus di mana mereka bahkan tidak bisa bercinta sekali pun.

Tentu saja, Lauel adalah seorang bujangan, jadi dia hanya tahu ini secara teoritis, tetapi…

Bagaimanapun, tidak ada masalah dengan teorinya yang berdasarkan pengetahuan dan informasi.

“Jangan bilang… apakah darahmu dihisap sepanjang malam?”

“Mirip…?”

“Marie Rose adalah vampir, jadi dia berbeda dari manusia. Jangan terlalu perhatian hanya karena kau baru menikah. Kau harus menjauhinya di malam hari.”

“…Bagaimanapun, dia pergi.”

Beberapa saat yang lalu, tepat sebelum Grid pergi melalui pintu kamar tidur, Marie Rose meninggalkan kastil melalui jendela. Seolah-olah melarikan diri.

“Ini lebih berat dari yang kubayangkan…” Dia pergi dengan kata-kata seperti itu.

Grid merenungkannya. Dari tadi malam hingga siang hari ini, Marie Rose telah pingsan 27 kali.

‘Aku terlalu bersemangat.’

Dia terpesona oleh kecantikan Marie Rose dan matanya menjadi gelap ketika batasnya dicabut… Kemarin, dia hanyalah seekor binatang buas…

Grid menghela napas sambil merenungkan dirinya sendiri lagi. Kemudian dia mengambil keputusan tegas.

‘Mulai sekarang, mari kita kendalikan diri dengan baik.’

Ini adalah situasi di mana sistem tidak dapat memberlakukan batasan karena pengaruh Inti yang Telah Ada Sejak Awal Waktu. Grid sendiri harus berhati-hati. Dia benar-benar harus menjaga pikirannya tetap tegang.

“Ngomong-ngomong, kudengar ada menara?”

“Ya, kurasa itu menara yang bisa mencapai langit. Seperti yang kau tahu, di antara ruang bawah tanah yang dibuat oleh Eat Spicy Jokbal, bukankah ruang bawah tanah yang berperingkat unik atau lebih tinggi secara alami meluas ukurannya sesuai dengan tingkat eksplorasi?”

“Jadi semakin kau mendaki menara, semakin tinggi menara itu? Mungkin itu cukup untuk mencapai Asgard?”

“Benar. Tentu saja, untuk melakukan itu, kita membutuhkan seseorang yang bisa memanjat menara.”

Grid mengangguk.

“Ayo pergi.”

Setelah beberapa saat—

“Ini XX.”

Kata-kata kasar Grid menggema di seluruh menara.

Pikiran rainbowturtle

(3/4 mingguan.) Tidak ada tanggal rilis yang pasti.

Penerjemah: Rainbow Turtle

Editor: Jyazen

Pemenang Fanart Karakter

Pemenang Fanart Adegan

Halaman Fanart Karakter Halaman

Fanart

Adegan Cerita dan Puisi

Ulasan

Jadwal saat ini: 4 bab seminggu.