Advent of the Archmage Chapter 100 – The Cost of Underestimating the Opponent Bahasa Indonesia
Bab 100: Biaya Meremehkan Lawan
Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio
Begitu melihat belati angin, Link langsung mengenalinya sebagai salah satu mantra elemen udara – Badai Belati. Efek Mantra
Badai Belati
Level-3
: Energi angin terkonsentrasi membentuk tiga belati yang sangat tajam. Ketika belati angin mengenai targetnya, mereka akan pecah menjadi belati-belati kecil yang tak terhitung jumlahnya, menyelimuti area seluas sekitar 30 kaki.
(Catatan: Julukannya di medan perang adalah ‘penggiling daging’.)
Bagi orang biasa, tidak ada tempat untuk bersembunyi dari mantra mematikan ini. Bahkan jika mereka berhasil menghindari serangan langsung dari tiga belati angin, mereka akan menghadapi pecahan mematikan yang terbentuk setelah itu. Satu-satunya nasib yang menanti mereka adalah kematian.
Namun, bagi seorang Penyihir, selama mereka dapat mengucapkan mantra pertahanan dengan level yang sama, Badai Belati bahkan lebih mudah diblokir daripada mantra lain dengan level yang sama.
Alasannya sederhana – serangannya tersebar di area yang luas. Kekuatan Storm of Daggers juga terlalu tersebar, sehingga sangat mudah untuk ditangkis.
Dengan Edelweiss, Link tidak perlu takut akan serangan Storm of Daggers. Dia bahkan bisa membalas dengan serangannya sendiri dengan segera, meskipun ada sedikit masalah karena lawannya bersembunyi di antara pepohonan. Link hanya bisa memperkirakan lokasinya berdasarkan jejak Mana yang berfluktuasi yang ditinggalkannya.
Saat ini, yang dia butuhkan adalah mantra ampuh yang dapat bekerja di area yang luas. Saat pikiran itu muncul, Link langsung menemukan solusi yang sempurna. Mantra apa yang lebih cocok digunakan dalam situasi ini selain Flame Blast?
Seperti Storm of Daggers, serangan Flame Blast tersebar di area yang sangat luas, tetapi juga satu tingkat lebih tinggi daripada Storm of Daggers. Link menggunakan tongkat korek api untuk melancarkan Flame Blast ini, jadi kekuatannya tidak sekuat yang dia lepaskan di Gladstone, meskipun tetap merupakan kekuatan yang patut diperhitungkan.
Karena Flame Blast adalah mantra Level-4, waktu pengucapannya bisa mencapai 2 detik, yang terlalu lama untuk membuat diri rentan terhadap serangan lawan. Di situlah Kristal Domingo berguna.
Ketika Link berada di Kota River Cove, dia memasukkan cukup elemen api ke dalam kristal Domingo untuk satu kali Flame Blast, dan sekarang adalah waktu yang tepat untuk menggunakannya.
Mana melonjak liar di tubuh Link kemudian mengalir ke tongkat sihir sebelum akhirnya membentuk struktur mantra Flame Blast yang kompleks.
Pada saat yang sama, di bawah daya tarik yang kuat dari struktur mantra Flame Blast, kristal Domingo mulai bersinar. Elemen api yang tersimpan di dalamnya keluar dengan dahsyat, dan terjadi resonansi yang kuat, dengan cepat membentuk bola api besar.
Link tidak tetap berada di dalam kereta selama kejadian itu. Sebelum Badai Belati menghantam kereta, dia membuka pintu dan melompat keluar. Dia memilih tempat berlari dengan hati-hati, yaitu di ruang antara tiga belati angin.
Dengan begitu, dia menghindari bagian terkuat dari mantra Level-3 dan hanya perlu berurusan dengan bilah-bilah kecil setelahnya.
Kemudian dia mendengar suara siulan. Dua belati angin melesat melewati sisi tubuhnya dan sebagian belati menggores medan kekuatan Edelweiss, membuat rambut hitam Link berkibar. Ketika kakinya menyentuh tanah, belati angin menghantam kereta di belakangnya.
Salah satu belati membelah kereta, membelah seluruh kereta menjadi dua bagian. Belati lain menghantam kuda-kuda dan kedua kuda itu terpotong menjadi empat bagian. Yang terakhir menuju ke kusir, dan sedetik kemudian kusir itu terbelah menjadi dua dari pinggang.
Bang! Bang! Bang! Ketiga belati angin itu kemudian meledak dan pecah menjadi bilah-bilah kecil. Angin yang bersiul tiba-tiba bertambah kencang dan menjadi ganas. Udara kini dipenuhi gerombolan bilah-bilah kecil. Kereta, kuda-kuda yang mati, dan mayat kusir dengan cepat berubah menjadi gumpalan daging cincang dan debu yang hancur.
Kini ada banyak sekali belati angin mikroskopis yang menghantam perisai Edelweiss milik Link. Elemen dan medan gaya terus bertabrakan satu sama lain, setiap benturan tampak sebagai percikan api di lapisan luar perisai Edelweiss.
Keduanya adalah mantra Level-3, tetapi sementara yang satu hancur dan tersebar, yang lainnya utuh dan stabil. Bilah-bilah kecil itu tidak memiliki kesempatan untuk menembus perisai; Link aman tanpa luka sedikit pun di bawah perlindungan mantranya.
Pada saat yang sama kaki Link menapak kuat di tanah, dia mengarahkan tongkat korek api ke arah datangnya Badai Belati dan segera seberkas cahaya yang sangat terang memancar dari ujung tongkat.
Itu adalah Ledakan Api Link, dilepaskan dengan kecepatan luar biasa. Jika diperlambat, orang akan melihat bahwa cahaya menyilaukan itu terdiri dari bola api pijar seukuran bola sepak yang dikelilingi oleh gelombang panas setebal sekitar tiga kaki di sekitar bola api tersebut – sebuah tanda yang menunjukkan betapa panasnya bola api itu.
Link berhasil mengeluarkan Flame Blast dalam 1,1 detik – kecepatan yang hampir tak terbayangkan!
Sekitar setengah detik kemudian, bola api Flame Blast meledak di hutan.
Boom!
Ledakan itu sangat keras. Ledakan itu membuat tanah bergetar selama beberapa detik dan menciptakan gelombang kejut yang kuat yang terlihat dengan mata telanjang. Gelombang itu cukup kuat untuk mengguncang dan menggetarkan pepohonan di hutan. Hal ini kemudian membuat burung-burung di pepohonan terbang panik dalam jumlah besar, hampir menutupi langit dengan massa gelap.
Di tengah ledakan yang menggelegar, Link bisa mendengar teriakan.
Dia langsung tahu bahwa mantranya telah mengenai lawan dan bahkan melukai lawan dengan serius.
Dia telah merapal mantra Level-4 dalam 1,1 detik—sangat cepat sehingga dia yakin tidak ada kesempatan bagi lawan untuk bersembunyi atau menghindar dari serangan Ledakan Api. Bahkan, Link sendiri tidak yakin apakah dia bisa selamat dari serangan seperti itu karena tanpa persiapan. Hampir tidak ada Penyihir di benua Firuman yang dapat membuat mantra pertahanan Level-4 dalam 1,1 detik, kecuali jika dia dilengkapi dengan perlengkapan sihir yang kuat atau Kristal Domingo pertahanan.
Hutan lebat di depannya hancur menjadi tumpukan kayu dan dedaunan. Di tengah ledakan, sebuah pohon hancur lebur dan di sekitarnya terdapat kawah selebar sekitar satu setengah kaki. Di tepi kawah, tumbuh-tumbuhan terbakar, mengeluarkan suara berderak saat terbakar.
Link kemudian berjalan ke kawah—dia ingin melihat siapa penyerangnya dengan mata kepala sendiri. Dia mampu merapal mantra Level 3, jadi Link setidaknya tahu bahwa ini bukan penjahat atau bandit biasa.
Link melindungi dirinya dengan mantra Edelweiss dan meningkatkan kecepatannya dengan mantra Kelincahan Kucing.
Link perlahan mendekati kawah, tetapi dia tidak menemukan mayat. Dia mencari ke sekeliling, tetapi semak-semak semuanya terbakar, jadi tidak mungkin ada orang yang bersembunyi di baliknya. Link terus melihat sekeliling sebelum akhirnya menemukan mayat di bawah pohon… tidak, itu bukan mayat, pria itu masih hidup.
Dia dengan putus asa bersandar pada pohon, dan pakaiannya hangus terbakar, hanya menyisakan beberapa helai kain yang tergantung di sana. Kulit yang terbuka juga terbakar dan menghitam, dan tangannya mencengkeram erat sebuah tongkat sihir, tetapi tongkat itu sudah hancur, hanya tersisa setengahnya.
Dia mendengar gerakan Link, jadi dia membuka matanya yang sedikit tertutup sebelumnya.
“Bagaimana kau tahu Flame Blast? Bagaimana kau merapalnya begitu cepat?” tanyanya dengan suara serak dan linglung.
Link pasti tidak lebih tua dari 17 tahun, bagaimana mungkin dia bisa menguasai mantra Level-4? Dan bagaimana dia bisa merapal mantra itu dengan kecepatan yang begitu menakutkan?
Semua itu tidak masuk akal bagi Darris. Dia tidak pernah menyangka akan dikalahkan oleh serangan yang bahkan tidak dia mengerti!
Jika itu penyihir lain, Semburan Api akan membutuhkan waktu 3 detik untuk dirapal. Itu akan lebih dari cukup waktu bagi Darris untuk menangkis mantra lawan, atau bahkan membunuh mereka sebelum mantra selesai dirapal. Setidaknya, dia akan punya waktu untuk melarikan diri dari pusat ledakan dan dia tidak akan berakhir terluka separah sekarang.
Tapi semuanya terjadi terlalu cepat.
Dia baru saja melepaskan Badai Belati dan bahkan tidak sempat melihat hasil serangannya sebelum diserang oleh Ledakan Api. Awalnya dia mengira itu hanya Bola Api Level 3 yang sangat besar. Jika dia tidak memasang Perisai Pelindung Level 2 pada dirinya sendiri sebelum melepaskan Badai Belati, sekarang dia pasti sudah hancur berkeping-keping. Seolah-olah
dia mengira lawannya adalah babi tak berdaya yang menunggu untuk disembelih, hanya untuk mengetahui bahwa babi itu sebenarnya adalah naga perkasa yang bisa menghabisinya dalam satu gerakan!
Namun, tatapan Link tertuju pada tongkat sihir yang patah di tangannya.
“Apakah kau Darris?” tanyanya.
Tongkat sihir kehijauan ini terbuat dari bahan kayu khusus dan Link ingat dengan jelas pernah melihat Darris menggunakannya di Menara Penyihir Bale, jadi dia secara alami langsung mengenalinya.
Darris mengabaikan pertanyaan itu, matanya yang merah darah menatap Link dengan tajam.
“Kau jawab pertanyaanku dulu!” kata Darris.
Meskipun bukan jawaban langsung, respons itu tetap mengkonfirmasi kecurigaan Link. Dia juga telah melihat rencana Darris dari tindakan yang dilakukannya.
“Karena kau telah menyerangku, itu berarti kau pasti telah mengetahui apa yang kulakukan di Kota River Cove,” kata Link, “Aku hanya pernah menggunakan mantra Level-2 di sana, jadi kau pasti mengira aku adalah Penyihir Level-2. Kau menggunakan mantra Level-3 Badai Belati untuk menyerangku dan bahkan menyergapku di kereta – tetapi aku rasa kau sama sekali tidak bermaksud membunuhku, kau hanya bermaksud melumpuhkanku lalu memeras informasi sebanyak mungkin dariku, terutama tentang identitas orang yang mengirimku untuk menyelidiki Bale sejak awal. Fakta bahwa kau tidak ragu untuk membunuh kusir menunjukkan bahwa kau haus darah… Kau akan menyingkirkanku dan orang-orang di belakangku untuk selamanya, benarkah?”
Darris menatap Link dengan ngeri saat Link menjabarkan rencananya langkah demi langkah, seolah-olah dia bisa melihat menembus jiwanya dan membaca pikirannya.
Link tahu bahwa raut wajah Darris membuktikan bahwa dia benar. Jadi dia tersenyum dan berkata, “Satu-satunya kesalahanmu adalah meremehkan kekuatanku.”
Kemudian, Link mengangkat tongkat sihirnya dan mengarahkannya ke dahi Darris. Wajahnya dingin dan tanpa emosi ketika dia berkata, “Darris, apakah aku benar mengatakan bahwa gurumu sedang bermain-main dengan sihir hitam dan kau membantunya?”
“Lalu kenapa kalau itu benar?” jawab Darris, “Tuan Bale hanya mencari cara untuk hidup abadi, dia tidak pernah menyakiti siapa pun, jadi mengapa dia harus dihukum?”
Darris tidak ingin mati, tetapi logika dan pengalaman mengatakan kepadanya bahwa semuanya sudah berakhir baginya. Didorong oleh rasa takut, dia mulai berteriak histeris.
“Kau yakin apa yang kau lakukan benar-benar tidak berbahaya?” kata Link, sambil menggelengkan kepalanya. “Lihat apa yang kau lakukan! Apa kesalahan kusir itu sehingga pantas menerima nasib seperti itu? Saat masih hidup, dia adalah suami seorang wanita, ayah seorang anak, putra seorang ayah, dia bahkan mungkin satu-satunya penopang keluarga, namun kau membunuhnya tanpa ragu sedikit pun! Apakah kau melihat betapa kejamnya dirimu sekarang?”
“Dia hanya seorang petani! Jadi kenapa kalau aku membunuh seorang petani?” Darris mendesak, meskipun sekarang keyakinannya jauh berkurang.
“Oh, ya, kau benar. Dia memang hanya seorang petani. Perlu kuingatkan siapa lagi yang hanya seorang petani, Darris? Apakah kau benar-benar melupakan asal-usulmu sekarang setelah kau belajar merapal beberapa mantra?” kata Link, mencibir.
Darris terdiam. Kata-kata Link telah menyentuh titik lemahnya.
“Bunuh saja aku kalau begitu,” kata Darris akhirnya, “Kau pemenangnya, jadi kau bisa mengatakan apa pun yang kau mau!”
“Oh, kau salah lagi, Darris, aku tidak akan membunuhmu!” kata Link sambil menggelengkan kepalanya, “Tindakanmu hari ini adalah bukti kuat bahwa Bale terlibat dalam ilmu hitam. Aku akan membawamu kembali ke akademi!”
Saat Link menyelesaikan kalimatnya, Darris akhirnya kehilangan kendali dan berteriak ketakutan.
“Tidak, kumohon, aku tidak bisa kembali,” pintanya, “Aku tidak bisa mengkhianati guruku! Kumohon bunuh saja aku sekarang!”
Jika dia dibawa kembali ke Akademi Sihir East Cove, dia akan menerima hukuman karena melanggar aturan akademi dan namanya akan selamanya terkutuk di sana. Dia juga akan kehilangan kekuatan sihirnya dan menjadi orang biasa yang, karena pembunuhan itu, akan diadili oleh pengadilan sipil dan lehernya akhirnya akan berakhir di guillotine.
Kemudian, namanya akan tercoreng selama berabad-abad setelah kematiannya sendiri, dan baginya, nasib ini jauh lebih buruk daripada kematian itu sendiri!
Saat itu terjadi, Mana di tubuhnya mulai mendidih. Dia mencoba menggunakan sihir untuk bunuh diri.
Link mencibir melihat pemandangan itu, lalu menendangnya di leher, yang langsung membuatnya pingsan.
“Dasar bajingan egois dan munafik. Kau tidak bisa mengkhianati tutormu? Ha! Justru kulitmu sendiri yang tidak bisa kau khianati!”
Saat Link menendang Darris, sebuah notifikasi tiba-tiba muncul di antarmuka. Notifikasi itu mengumumkan bahwa misi investigasi Bale telah selesai.
Misi Investigasi Selesai.
Pemain Diberi Hadiah 25 Poin Omni.
Misi Baru Diaktifkan: Ungkap.
Detail Misi: Ungkap keterlibatan Penyihir Bale dengan ilmu hitam tanpa menodai reputasi baik Akademi Sihir East Cove.
Hadiah Misi: 40 Poin Omni.
Ini adalah misi lain yang dengan senang hati diterima Link.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar