Advent of the Archmage Chapter 335 – Letter from the North Bahasa Indonesia
Bab 335: Surat dari Utara
Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio
Baik untuk kebaikan maupun kejahatan, Isendilan sangat penting bagi para naga.
Ia bukan hanya seorang adipati, tetapi juga tokoh non-kerajaan pertama yang mencapai tingkat Legendaris dalam lima ribu tahun terakhir. Kematiannya menandai akhir sebuah era.
Theron dan Olisa terdiam sejenak sebelum pergi tanpa menoleh ke belakang. Isendilan telah mati. Masa depan yang dijanjikannya kini hanyalah fantasi, dan semua yang mereka lakukan menjadi sia-sia.
Para Manusia Buas Liar juga mundur seperti gelombang pasang. Mereka telah kehilangan semua semangat untuk bertarung.
Felina berdiri dengan linglung, menatap mayat naga yang menjulang tinggi. Sebagai seekor naga, ia tidak menyesal telah membunuh Isendilan; ia hanya merasa sedih.
Sekuat apa pun seseorang, tidak ada yang bisa lolos dari takdir kematian.
Saat ini, Isendilan belum sepenuhnya mati. Ia masih memiliki satu napas terakhir, dan ia menatap Link, beberapa ratus kaki jauhnya, dengan mata lesunya. Dia tidak mengerti mengapa dia mati di tangan manusia. Bahkan jika Link memiliki trik khusus, Isendilan sepuluh kali lebih kuat dan memiliki Mantra Ilahi. Bagaimana mungkin dia kalah?
Saat dia mencoba memikirkannya, dia tiba-tiba melihat boneka ajaib di kejauhan. Seekor kucing hitam meringkuk di dadanya, kepala kecilnya mengintip dan meliriknya.
“Ha…ha…Kau…Penyihir, suatu hari nanti, kau juga akan mati di tangan kucing itu,” Isendilan mengucapkan kata-kata terakhirnya. Dia menghela napas panjang dan perlahan menutup matanya.
Elodim menatap naga itu, tanpa berkata-kata. Kau sudah mati, dan kau masih membuat masalah bagiku.
Dia merangkak keluar dari kerah Nana dan melompat ke bahunya. Senyum lebar muncul di wajah bulat kucing itu. “Jangan dengarkan omong kosongnya,” katanya kepada Link. “Lihat betapa tak berdayanya aku. Bagaimana aku bisa melukaimu?”
Link tidak berkomentar. Dia berjalan menghampiri Avatar, yang terbaring di tanah, dan bertanya, “Bagaimana kabarmu?”
Avatar tersenyum lemah. “Baik-baik saja. Aku akan baik-baik saja setelah beristirahat. Tuan Ferde, saya merasa terhormat bisa bertarung di sisi Anda.”
Penyihir manusia ini memberikan kontribusi terbesar pada kemenangan akhir. Jika bukan karena dia, mereka semua akan mati setidaknya dua kali.
Link terkekeh dan mengangkat Avatar. “Kita semua sangat penting.”
Holun juga berjalan mendekat. Dia bersemangat untuk membalas dendam dan mulai berteriak ketika melihat Link. “Tuan, kapak yang Anda berikan kepada saya sungguh seperti Divine Gear! Dan saya bisa berpindah tempat secara acak beberapa kali. Apakah Anda juga melakukannya? Itu sangat keren, tetapi sayangnya saya tidak cukup kuat. Kalau tidak, saya akan membunuh naga itu dengan satu pukulan.”
Sambil berbicara, dia menendang mayat naga untuk melampiaskan amarahnya.
Link tidak tahu bagaimana melanjutkan percakapan dengan orang kasar seperti Holun. Dia hanya bisa berkata, “Asalkan kau puas dengan kapaknya.”
“Puas, aku benar-benar puas… Kudengar mandi dengan darah naga akan membuatmu kebal peluru. Aku akan mencobanya.” Alur pikirannya bergerak cepat. Fokusnya beralih saat dia berbicara dan berlari untuk mengoleskan darah naga ke seluruh tubuhnya.
Link menggelengkan kepalanya tanpa daya.
Menjadi kebal peluru dengan darah naga adalah kebohongan yang diciptakan oleh penguasa wilayah yang disiksa oleh naga jahat. Tujuannya adalah untuk memancing orang membunuh naga itu. Hanya Holun yang akan mempercayai hal sebodoh itu.
Avatar juga malu dan menghela napas. “Memang begitulah dia. Maafkan aku.”
“Tidak, dia jujur,” kata Link sambil tersenyum. Melihat mayat yang seperti gunung itu, dia menyarankan, “Ini masih seorang adipati. Bagaimana menurutmu jika membiarkan naga-naga mengurus tubuhnya?”
Avatar berpikir sejenak dan mengangguk. “Kau benar.”
Jika dia adalah Manusia Hewan biasa, dia pasti ingin menyiksa mayat itu untuk melampiaskan amarahnya. Namun, Avatar mempertimbangkan perasaan para naga. Mereka masih ras yang kuat dan menjadi musuh bukanlah langkah yang cerdas.
Link menoleh ke Felina. “Ini sudah selesai, dan aku menemukan kucing hitam itu. Apakah kau ingin melapor kembali kepada Ratu Naga Merah?”
“Uh…oh…oke,” Felina setuju, mengangguk. Dia menunduk. Ingin berbicara tetapi menahan diri berkali-kali, akhirnya dia menghela napas. Dia melirik tubuh Isendilan dan kembali ke Link sebelum berubah menjadi naga dan terbang menuju Lembah Naga.
Isendilan telah mati. Dia harus menyampaikan pesan ini kembali secepat mungkin. Adapun Link…mereka hanya berteman.
Tidak ada banyak hal setelah itu. Link bersiap untuk kembali ke Kota Awan Putih untuk beristirahat beberapa hari. Setelah Mana-nya pulih, dia akan berangkat dan kembali ke Kerajaan Norton.
Dalam perjalanan kembali, para Manusia Buas sangat hormat. Para ksatria serigala dan dukun agung semuanya membungkuk sebelum berbicara dengannya. Di tengah jalan, seorang pengintai Manusia Buas tiba-tiba berlari mendekat. Ada seorang manusia di atas kuda di belakangnya.
Link melihat ke arah itu dan melihat seseorang yang familiar. Dia kemudian menyadari bahwa baju besi pendatang baru itu adalah baju besi kulit gelap MI3 dengan lambangnya. Dia bisa menebak mengapa pria itu ada di sini.
Ksatria serigala itu berhenti di kejauhan dan membungkuk kepada Link. “Tuan, orang ini mencari Anda.”
Link mengangguk dan menjelaskan kepada Avatar, “Ini adalah pengintai dari Kerajaan Norton. Dia temanku dan mungkin ada di sini untuk membicarakan Peri Kegelapan Utara.”
“Oh, kalau begitu kalian berdua bicaralah.” Avatar mengangguk dan menjauhkan diri dari Link.
Skinorse menuntun kudanya mendekat. Dia melihat Avatar dan Holun di kejauhan dan rasa terkejut melintas di matanya. Ketika dia berada di samping Link, dia berkata, “Tuan, saya mendengar dari mereka bahwa Anda baru saja mengalahkan naga legendaris?”
“Memang. Kami sedang dalam perjalanan kembali untuk beristirahat dan bertemu dengan Anda.”Link mengangguk. Setelah berpikir sejenak, dia bertanya, “Bagaimana keadaan di Utara?”
Mendengar itu, Skinorse menjadi serius. Dia mengeluarkan sebuah gulungan dan memberikannya kepada Link. “Detailnya ada di sini. Lihatlah.”
Gulungan itu berisi segel sihir pasukan Norton dan stempel pribadi Duke Abel. Ini adalah informasi rahasia.
Link membuka segel itu dengan mudah dan mulai membaca isinya.
Para Dark Elf telah mulai memanggil iblis secara membabi buta. Saat ini, rasio Prajurit Dark Elf terhadap Prajurit iblis adalah enam banding empat. Ada juga seorang succubus yang menyebut dirinya Misamier. Dia menakutkan, dan tidak ada yang bisa menandinginya. Aymons menyatu dengan Divine Gear dan praktis menutup Hutan Hitam. Tidak ada yang tahu apa yang terjadi di dalamnya. Raja, gereja, Master Anthony, Dirk, raja para kurcaci, Milda, Putri High Elf, dan aku semua percaya bahwa Dark Elf dapat melakukan serangan terakhir mereka kapan saja. Kita berada di ambang bahaya. Master Link, kami membutuhkan kekuatan dan kebijaksanaanmu.
Link tidak menyangka keadaan akan seperti ini. Dia mengambil gulungan itu dan berkata kepada Skinorse, “Sepertinya kita harus segera pergi. Tunggu sebentar agar aku bisa mengucapkan selamat tinggal.”
“Baik, Guru.” Skinorse mengangguk hormat. Dia jauh lebih tenang sekarang, dan perasaannya yang ceroboh telah berkurang.
Link mengarahkan serigalanya ke Avatar.
“Apakah situasinya buruk?” Avatar menebak dari ekspresi Link.
Dia mengangguk. “Ya. Sayangnya, aku tidak bisa kembali ke Kota Awan Putih sekarang.”
“Secepat itu?” Avatar sedikit terkejut.
“Aku tidak bisa membuang waktu sedetik pun.” Link sudah menyesal telah mengirim Felina kembali. Jika dia ada di sini, dia bisa menghemat banyak waktu.
Avatar merenung cukup lama sebelum berkata, “Pergilah kalau begitu, tetapi ingat, kau adalah sahabat para Manusia Hewan selamanya.”
Link mengangguk. Dia memberi isyarat kepada Skinorse dan Nana dan melambaikan tangan perpisahan kepada para Manusia Hewan. Dia meninggalkan rombongan mereka.
Holun telah bersama para Prajurit Manusia Hewan, tetapi melihat Link pergi, dia merasa aneh. Dia berlari menghampiri serigalanya dan bertanya, “Guru, ke mana Anda pergi? Bukankah kita akan kembali ke Kota Awan Putih bersama-sama?”
“Sesuatu yang mirip dengan masalah Isendilan terjadi di Kerajaan Norton. Aku harus segera kembali.”
“Ah, begitu.” Holun menggaruk kepalanya. Dia ingin mengatakan sesuatu, tetapi suara Avatar terdengar.
“Holun, jangan buang waktu Guru. Kembalilah.”
Tak berdaya, Holun hanya bisa berkata, “Kalau begitu hati-hati di jalan. Aku akan kembali sekarang.”
Link melanjutkan perjalanan.
Holun kembali ke Avatar dan berbisik, “Mengapa kau menghentikanku? Guru Link sangat membantu kita dan adalah teman kita. Mengapa kita tidak bisa membantunya?”
“Aku jelas tahu kita harus membantu.” Avatar menatapnya tajam. “Tapi kekuatan kita terlalu lemah saat ini.””Bagaimana kami bisa berguna? Kami perlu membangun pasukan yang kuat sebelum bisa membantu, mengerti?”
“Ah, saya mengerti. Itu masuk akal.” Holun mengangguk sungguh-sungguh.
Ada lebih banyak hal yang tidak dikatakan Avatar, tetapi Holun tidak akan mengerti bentrokan kepentingan antar ras.
Di sisi lain, Link berlari kencang di atas kudanya. Di belakangnya, Skinorse berkata pelan, “Tuan, para Manusia Buas itu kuat dan menghormati Anda. Mereka bisa menjadi bala bantuan.”
Link meliriknya dan mengangguk ringan. “Kau memiliki mata yang tajam. Mereka memang bisa menjadi bala bantuan yang kuat, tetapi mereka terlalu longgar sekarang. Kita perlu menunggu sebentar.”
“Apa maksudmu?”
“Apakah kau melihat Prajurit dengan kapak perang tadi?” ”
Pemimpin itu? Dia kuat, sangat kuat, dan aku melihat ambisi di matanya.” Skinorse mengangguk.
Sambil tersenyum, Link berkata, “Dia adalah pemimpin yang berpandangan jauh. Jika aku tidak salah, dia akan segera menjadi raja Manusia Buas. Pada saat itu, dia akan datang dengan pasukannya bahkan tanpa undangan kita.”
Skinorse terkejut tetapi masih khawatir. “Manusia Buas adalah Prajurit yang kuat. Jika mereka bersatu dan memiliki pemimpin yang begitu kuat, aku khawatir—”
“Itu adalah masalah yang perlu dipertimbangkan.” Link mengangguk. Ia menatap jauh ke langit biru dan merenung, “Ini bukanlah hal yang baik di masa damai. Tapi sekarang, seorang pemimpin Beastman yang heroik jauh lebih baik daripada seseorang yang tidak berbakat. Adapun pertarungan antar ras kita, itu di masa depan. Mari kita lewati ini dulu.”
Jika mereka tidak bisa melewati ini, semua orang akan mati. Tidak akan ada masa depan.
Skinorse tidak menjawab lagi. Mereka berpacu berdampingan. Tepat saat itu, kucing hitam yang berbaring di bahu Nana tiba-tiba berkata, “Link, aku punya dua berita untukmu—satu baik dan satu buruk. Mana yang ingin kau dengar dulu?”
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar