Bab 454: Sang Adipati Rahasia

Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio

Lembah Naga

Tidak lama setelah Link terjun ke Lautan Kekosongan, Gretel menyaksikan tentakel hitam di kota mulai bergerak semakin tak beraturan.

Awalnya, tentakel-tentakel itu mencambuk lingkaran rune pengikat dengan teratur, seperti gelombang pasang hitam. Sekarang, tampaknya mereka mulai mundur dari lingkaran itu dalam keadaan kacau balau.

Itu seperti menyaksikan sekumpulan anjing berlari ketakutan dengan ekor terselip di antara kaki mereka.

Ini berlangsung selama lebih dari satu menit, dan kemudian, tiba-tiba, tentakel-tentakel itu mengendur dan jatuh ke tanah lemas, seolah-olah mereka telah kehilangan semua kehidupan di dalamnya.

Ini berlanjut selama sepuluh detik lagi, dan pada saat itu, Gretel yakin bahwa Tirani Kekosongan telah mati.

Di luar kota,

Lucia Silverstar juga memperhatikan hal ini. Setelah melihat keadaan tentakel-tentakel itu, dia segera berteriak gembira, “Tiran Kekosongan telah mati! Akhirnya dia terbunuh!”

“Benarkah?” Para Tetua Naga Merah semua menatapnya dengan tak percaya. Musuh mereka sangat besar, tentakelnya menutupi daratan dan langit. Bahkan mantra Api Legendaris dari Ratu Naga Merah pun tidak mampu membakarnya. Bagaimana mungkin ia bisa dibunuh?

“Benar! Link pergi ke Lautan Kekosongan, dia pasti telah menghancurkan otak Tirani Kekosongan!” Lucia Silverstar menjawab dengan gembira. Lagipula, dia adalah Penyihir Legendaris, dan dia tahu persis apa yang direncanakan Link di sana.

Salah satu Tetua Naga Merah bertanya, “Bagaimana dengan Tuan Link, apakah dia belum kembali?”

“Yah…” Silverstar tidak dapat memikirkan jawaban. Tirani Kekosongan telah mati, tetapi Link belum kembali ke alam material. Pasti dia baik-baik saja?

Khawatir tentang Link, Gretel segera bertindak.

Dia terbang ke tempat Link menghilang, lalu memasuki Kekosongan dengan mengaktifkan Transfer Spasial.

Begitu berada di dalam Lautan Kekosongan, yang bisa dilihatnya hanyalah kabut abu-abu. Terdapat pusaran energi di mana-mana, dan dari waktu ke waktu, kilatan cahaya muncul di dekatnya.

Turbulensi energi tiba-tiba mengalir melewatinya ke satu arah.

Alasannya sederhana: dimensi bukanlah objek statis di Lautan Kekosongan. Sebaliknya, mereka seperti gelembung yang mengapung di permukaan laut, berputar sesuai dengan hukum fisika di sekitarnya.

Tetapi tidak ada yang benar-benar tahu apa hukum-hukum itu.

“Link, di mana kau? Link!” Gretel sama sekali tidak dapat menemukan Link; untuk saat ini, yang bisa dia lakukan hanyalah mengirimkan gelombang pikirannya ke dalam Kekosongan.

Dia terus berteriak memanggil Link, tetapi tidak ada respons yang datang darinya, di mana pun dia berada.

Waktu berlalu, dan Gretel mulai putus asa, takut Link telah terbunuh selama pertempurannya dengan Void Tyrant, mayatnya kini terbawa oleh pusaran di Void.

Tapi dia masih perlu berterima kasih padanya atas apa yang telah dia lakukan!

“Link! Link!” Gretel tidak ingin percaya bahwa dia sudah mati. Dia terus terbang tanpa tujuan, mencari petunjuk kehidupan apa pun.

Dia tidak bisa berhenti memikirkan Link.

Mereka pertama kali bertemu di Dragon Square, tempat dia dan kurcaci Yabba itu menghancurkan Worthdamk secara diam-diam.

Ketika mereka mendiskusikan tesis mereka tentang sihir spasial, dia berkata padanya dengan senyum puas, “Anda telah membuat kesalahan di sini, Yang Mulia.”

Ketika mereka berjalan di hutan di Pegunungan Korora, dia membersihkan jalan dari semak duri dan tanaman rambat untuknya dengan penuh sopan santun dan bahkan membangun jembatan batu di seberang sungai untuknya. Di Altar Leluhur, perubahan perilaku mereka yang tiba-tiba terhadapnya tidak membuatnya gentar, dan bahkan di saat dia membutuhkan bantuan, Link adalah orang pertama yang membantunya.

Sekarang, dia telah menyelamatkan Lembah Naga, tetapi dengan mengorbankan nyawanya.

Seharusnya dia tidak mengabaikan Lucia Silverstar, seharusnya dia tidak mengaitkan Raja Naga Hitam dengan Link. Itu sudah sejarah lama. Link tidak ada hubungannya dengan itu!

Dialah yang telah mengirim Link ke kematiannya!

“Link! Link!” Suara Gretel kini berubah menjadi isak tangis.

Tepat ketika dia hampir putus asa, sebuah kehadiran mental yang lemah menghubunginya. “Berhenti menangis, aku belum mati! Aku di sini!”

Gretel sangat gembira. Dia segera terbang ke tempat kesadaran itu menuntunnya. Tak lama kemudian, dia menemukan Link terbaring tak bergerak di ujung terluar penghalang dimensi. Tentakel hitam melilitnya, salah satunya tertancap dalam di punggungnya.

“Tubuh nagaku terluka parah. Aku tidak bisa menggunakan Transfer Spasial dengannya,” kata Link. Dia hampir terbawa oleh pusaran air yang kuat ke wilayah Void yang lebih dalam. Untungnya dia masih memiliki sedikit kekuatan tersisa, sehingga dia mampu berpegangan pada penghalang dimensi tepat pada waktunya.

“Kau aman sekarang, aku di sini.” Gretel terbang ke sisinya, dan memeluk tubuh Link sambil mengaktifkan Transfer Spasial.

Selubung cahaya seperti air mulai menyelimuti mereka, dan keduanya perlahan melayang dan sekali lagi muncul kembali ke alam Firuman.

Cahaya itu membutakan mata Link saat ia kembali ke alam Firuman, di udara di atas Lembah Naga, tidak terlalu jauh dari tempat ia pertama kali memasuki Lautan Hampa.

Melihat ke bawah, ia dapat melihat massa tentakel hitam yang tak bernyawa dan kerumunan prajurit naga di luar kota.

Gretel perlahan melayang ke tanah dan menurunkannya dengan lembut saat ia mendarat.

Para prajurit naga segera mengepung mereka, menatap Link dengan campuran rasa hormat, ketakutan, dan kebingungan.

“Baiklah, beri kami ruang. Tuan Link terluka parah dan membutuhkan perawatan segera,” teriak Ratu Naga Merah.

Semua orang langsung berpencar, sesuai perintah.

Link mengalami luka parah di punggungnya. Tentakel-tentakel itu menembus perut tubuh naganya. Rasa sakit yang tak tertahankan mencengkeram tubuhnya bahkan dengan gerakan sekecil apa pun.

Gretel mencengkeram tentakel itu dan menyalurkan Kekuatan Naganya ke tubuh Link. Kemudian dia berbisik kepadanya, “Baiklah, ini semua akan segera berakhir, santai saja.”

Dia kemudian menarik tentakel hitam itu dengan keras dari punggungnya.

“Aduh,” Link meraung kesakitan, dan sekitarnya menjadi gelap.

Gretel mulai menutup luka internal di tubuh Link dengan Kekuatan Naganya, lalu dengan lembut menyentuh jantung naganya. Beberapa detik kemudian, tubuh Link mulai menarik kembali wujud naganya, dan akhirnya dia kembali ke wujud manusianya.

Meskipun tidak ada jejak darah di tubuh manusianya, dia melihat luka berdarah di punggungnya saat melepas pakaiannya. Meskipun pendarahannya sudah berhenti, luka itu tetap terlihat sangat mencolok.

Dengan lembut mengangkat tubuh Link menggunakan cakar naganya, Gretel terbang ke langit lagi dan melemparkan Bola Api Penghancur Void ke tentakel hitam di tanah.

‘Boom!’ Api melahap reruntuhan di bawah, tentakel hitam yang tak bernyawa hancur menjadi abu.

Kemudian dia memerintahkan para bawahannya, “Bersihkan tempat ini sepenuhnya, aku ingin setiap tentakel terbakar!”

“Baik, Yang Mulia!” kata para Tetua Naga Merah serempak.

Gretel mulai terbang menuju Kuil Naga untuk perawatan lebih lanjut atas luka-luka Link.

…….

Jantung Link berdebar kencang saat dia terbaring di tempat tidurnya, tak sadarkan diri.

Penglihatan kabur yang dilihatnya dalam keadaan tak sadarkan diri adalah tentang tanah Felde.

Dia melihat tempat itu bermandikan lautan api, anak-anak menangis berlutut di samping mayat orang tua mereka. Ada mayat tak terhitung jumlahnya dari orang-orang Yabba, hampir menutupi seluruh pulau. Ia bahkan pernah melihat pelabuhan dilalap api dan mayat-mayat mengapung di laut, airnya berwarna merah karena darah mereka.

Di reruntuhan, ia melihat sosok-sosok hitam dan samar berkelebat. Telinga runcing mereka menyerupai telinga elf, tetapi mereka juga memiliki mata merah darah, dan Link tidak dapat memastikan apa mereka.

Saat itulah sebuah bayangan hitam menukik ke arahnya. Ia mendengar tawa tajam di atas kepalanya dan melihat sosok hitam itu memperlihatkan gigi-gigi tajamnya kepadanya. Dari mulutnya, untaian air liur yang berkilauan menetes ke tanah, dan ia melihat potongan-potongan daging segar berdarah menggantung di giginya.

Link langsung terbangun dari tidurnya ketika makhluk itu menukik ke arahnya.

Setelah bangun, ia mendapati dirinya terbaring di tempat tidur besar setinggi delapan kaki dari tanah dan menatap langit-langit. Hanya bagian dalam Kuil Naga yang memiliki gaya arsitektur seunik itu.

Ia menyeka keringat dingin dari dahinya dan dengan hati-hati meraba seluruh tubuhnya. Ia merasa lemah, tetapi tidak ada rasa sakit. Ada rasa sesak di dadanya, dan ia menyadari bahwa dadanya dibalut perban.

“Kau sudah bangun?” sebuah suara familiar memanggil. Itu Gretel.

“Sudah berapa lama aku tidur?” Link berusaha untuk duduk. Pikirannya terus kembali ke mimpi buruk yang baru saja dialaminya. Detailnya samar, dan itu tidak terasa seperti firasat, tetapi tetap saja, ia tidak bisa tidak mengkhawatirkannya.

“Tidak lama. Tiga hari.” Gretel bergegas ke tempat tidur dan membantu Link bersandar di sandaran kepala tempat tidur.

Rasa sakit tiba-tiba menjalar ke seluruh tubuh Link, mengingatkannya bahwa ia belum sepenuhnya pulih. “Bagaimana keadaan Lembah Naga?”

“Sang Tirani Void telah mati. Tubuh-tubuh baru yang terpisah dari tubuh aslinya telah dihancurkan bahkan sebelum mereka sempat tumbuh dewasa. Berkatmu, ketertiban telah dipulihkan di Lembah Naga.” Gretel duduk di tempat tidur dan menggenggam tangan Link sebagai tanda terima kasih.

“Oh, kalau begitu bagus.” Link mengangguk, lalu dengan acuh tak acuh menarik tangannya dari genggaman Gretel.

“Kapan luka-lukaku akan sembuh sepenuhnya?” tanya Link lagi.

“Luka-lukamu membutuhkan setidaknya setengah bulan untuk pulih sepenuhnya. Namun, tubuh nagamu mengalami kerusakan serius, dan meskipun mampu memperbaiki diri sendiri, mungkin butuh setengah tahun sebelum kau dapat berubah menjadi naga lagi. Jangan terlalu khawatir. Beristirahatlah selama yang kau butuhkan di sini di Lembah Naga. Aku sudah mengirim pesan ke Felde. Oh, dan aku juga telah mengirim tiga puluh prajurit naga ke sana. Pettalong juga akan terbang ke sana dalam beberapa hari, yang seharusnya cukup untuk mencegah upaya invasi apa pun.”

Ratu Naga Merah berlutut di samping tempat tidur Link dan mengangkat matanya untuk menatap Link. “Aku mendengarmu berbicara dalam tidurmu. Jangan khawatir, tidak akan terjadi apa-apa pada Felde.”

Tiga puluh prajurit Naga Merah dan seorang Tetua Level 9 sudah cukup kuat untuk menghadapi makhluk non-Legendaris mana pun. Link menghela napas pelan dan mengangguk pada ratu. “Terima kasih, Yang Mulia.”

“Istirahatlah. Jika kau butuh sesuatu, panggil aku, aku tidak akan jauh.”

“Baik.”

Gretel memberi beberapa perintah kepada para pelayan di dekatnya dan hendak pergi, tetapi setelah melangkah beberapa langkah menuju pintu, dia berbalik ke arah Link dan menyelipkan segel hitam ke tangan Link. “Kau sekarang resmi menjadi adipati ras Naga.”

Tanpa menunggu jawaban dari Link, dia buru-buru keluar dari ruangan.

Link menggaruk kepalanya dengan bingung. Ini jelas cara yang aneh untuk menganugerahkan gelar adipati kepada seseorang. Dia bahkan tidak memberinya kesempatan untuk menolaknya.

IndoWebNovel – indowebnovel.com