Advent of the Archmage Chapter 498 – The Centipede in the Sea of Void Bahasa Indonesia
Bab 498: Kelabang di Lautan Hampa
Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio
Alun-Alun Naga
Ratu Naga Merah berubah menjadi wujud naganya. Sebelum membiarkan Link menunggangi punggungnya, dia menoleh kepadanya dan berkata, “Sekarang pejamkan matamu.”
“Mengapa?” tanya Link penasaran. Namun, dia tetap memejamkan matanya.
“Aku perlu menelanmu ke dalam tubuh nagaku. Seluruh tubuhku mungkin tampak agak mengerikan, dan aku tidak ingin menunjukkan taringku yang mengerikan kepadamu. Kau mungkin akan membenciku karena itu. Kau tahu, mungkin tidak cukup hanya dengan menutup matamu, aku perlu merapal mantra Kebas padamu.”
Saat dia berbicara, Link merasakan Kekuatan Naga Gretel merasukinya. Dia pasti sudah merapal mantranya padanya.
Mantra itu langsung menumpulkan semua indra Link. Tidak hanya lingkungannya menjadi gelap, tetapi dia juga tidak dapat mendengar atau merasakan apa pun di sekitarnya. Link kemudian merasa dirinya diangkat dan meluncur ke bawah melalui tabung hangat.
Lima detik kemudian, suara Ratu Naga Merah terdengar sekali lagi. “Baiklah, kau bisa membuka matamu sekarang.”
Ketika Link membuka matanya, ia mendapati dirinya berenang dalam massa cairan yang tidak dikenal. Di sekelilingnya terdapat kabut cahaya merah yang samar, dan yang luar biasa, ia menyadari bahwa ia dapat bernapas dengan normal di dalam cairan itu tanpa risiko mati lemas.
Sensasinya hampir seperti kembali ke rahim ibunya.
Dengan suara tiba-tiba, kabut cahaya merah di sekitar Link menghilang, dan di tempatnya muncul cermin ajaib yang memberikan pandangan penuh tentang apa yang dilihat Ratu Naga Merah saat itu.
“Bisakah kau melihatnya?” Suara Gretel bergemuruh dari luar.
“Ya, aku bisa melihat semuanya dengan jelas, pemandangannya menakjubkan,” seru Link. Ia belum pernah merasakan kenyamanan seperti itu di ruangan yang mirip rahim itu. Tampaknya itu adalah tempat yang tepat untuk berbaring dan tidur siang selama yang ia inginkan.
Suara Gretel bergemuruh lagi, kali ini dengan sedikit rasa puas, “Itu disebut vesikel. Awalnya digunakan untuk menampung penumpang. Setelah beberapa generasi evolusi, meskipun masih mempertahankan fungsinya sebagai kompartemen untuk penumpang, kami telah berhenti mengizinkan orang luar menggunakannya.” ”
Jika begitu, mengapa repot-repot menyimpannya? Kurasa perawatan vesikel membutuhkan banyak energi.” Itu adalah salah satu kebiasaan Link; setiap kali sesuatu tampak tidak logis baginya, dia akan mencoba memahaminya melalui penalaran logis.
Gretel tertawa tanpa benar-benar memberi Link jawaban. “Baiklah, cukup pertanyaan untuk sekarang. Aku pergi!”
Melalui pandangan magis di dalam vesikel, Link dapat melihat riak bercahaya di udara di depan Gretel. Kemudian dia melangkah maju dengan besar, dan tubuh naganya yang besar meleleh menembus riak tersebut.
Di dunia luar, Link dapat melihat retakan yang menyebar dalam jumlah besar di seluruh ubin hijau di alun-alun. Ini adalah hasil dari getaran spasial yang terus-menerus dipancarkan dari tubuh naga. Itu hampir tidak berarti dibandingkan dengan efek Transfer Alam.
Dua detik kemudian, tubuh Gretel telah sepenuhnya tenggelam ke kedalaman ruang angkasa. Kekuatan Naga Merah menyelimuti seluruh tubuhnya, memberinya penampilan seperti naga kristal yang berkilauan.
Mereka segera dikelilingi oleh pemandangan fantastis di sekitar mereka, siluet cemerlang menari-nari di sekitar kanvas spasial wilayah dalam Firuman. Saat mereka mengarungi ruang angkasa lebih dalam, cahaya di sekitar mereka perlahan memudar. Tak lama kemudian, mereka sepenuhnya tenggelam dalam kegelapan.
Seluruh proses itu tidak berbeda dengan menyelam ke kedalaman laut. Satu-satunya perbedaan adalah bahwa seorang penyelam pada akhirnya akan mencapai dasar laut, sedangkan di wilayah terjauh ruang angkasa berdiri dinding antara alam. Di balik dinding itu terbentang Lautan Kekosongan.
Penghalang Ruang Angkasa di Lembah Naga hampir tidak dapat ditembus, terutama di sekitar Kuil Naga. Ia bertindak sebagai penghalang terhadap upaya invasi apa pun dari Lautan Kekosongan.
Sambil membawa Link di dalam dirinya, Gretel berenang ke bawah selama lebih dari satu menit. Kegelapan telah sepenuhnya menelan mereka saat itu. Kemudian, Link melihat secercah cahaya di depannya. Ratu Naga Merah berkata, “Baiklah, kita berada di Lautan Kekosongan.”
Dari pandangan magis, Link dapat melihat bahwa kabut putih telah mengelilingi tubuh Ratu Naga Merah, mengaburkan penglihatannya dengan sangat buruk. Melalui kabut, kilatan cahaya tiba-tiba muncul sesekali. Link juga dapat melihat beberapa pusaran berputar di kejauhan.
Di belakang Ratu Naga Merah terdapat gumpalan cahaya yang sangat besar. Karena kabut putih di sekitarnya, tidak ada satu pun dari mereka yang dapat melihat penampakan pasti objek tersebut, tetapi Link tahu bahwa itu adalah alam Firuman itu sendiri.
“Baiklah, aku akan bergerak maju. Jarak pandang rendah, dan mungkin ada bahaya yang mengintai, jadi aku perlu berkonsentrasi pada penerbanganku. Jika ada meteorit yang menuju ke arah kita, kau harus memberitahuku,” kata Gretel.
“Mengerti,” kata Link. Kemudian ia menyadari bahwa Gretel telah mulai terbang menjauh dari alam Firuman. Jalan di depan mereka tampak kabur dan penuh dengan berbagai bahaya. Tak berani membiarkan apa pun mengalihkan perhatiannya sedetik pun, Link tetap membuka matanya lebar-lebar sambil mengamati sekelilingnya sepanjang perjalanan mereka.
Ratu Naga Merah melayang perlahan ke depan melalui Lautan. Sekitar lima menit kemudian (semua pengukuran waktu dilakukan oleh Link pada saat ini dengan alam Firuman sebagai titik acuannya, karena konsep waktu itu sendiri pada dasarnya tidak berarti di Lautan Kekosongan), Link menyadari bahwa alam Firuman telah sepenuhnya lenyap dari pandangan di belakang mereka.Mereka kini dikelilingi dari segala arah oleh bola-bola cahaya dan energi yang kabur.
Di tempat seperti itu, seseorang bisa dengan mudah kehilangan arah tanpa titik acuan di ruang angkasa, dan mungkin akan hanyut di Lautan Kekosongan tanpa ujung yang terlihat. Link tiba-tiba teringat para bijak zaman dahulu yang melarikan diri dari Firuman pasti telah melayang di Lautan Kekosongan selama berbulan-bulan sebelum akhirnya berhasil menemukan jalan kembali ke alam Firuman. Prestasi seperti itu sungguh sebuah keajaiban.
Ratu Naga Merah telah melambat secara signifikan. Dia sekarang merasa lebih gugup. Link bisa merasakan detak jantungnya berdetak lebih kencang, meningkatkan suhu di dalam rahimnya.
“Link, apakah kau melihat sesuatu?” Suara Gretel terdengar.
“Tidak, tidak ada apa pun kecuali bola-bola energi di sekitar kita. Aku tidak melihat sesuatu yang nyata.” Link telah mengamati pemandangan magis itu dengan saksama, tetapi masih tidak dapat menemukan satu pun meteorit di sekitar mereka.
Gretel terus terbang ke depan.
Tak lama kemudian, Link tiba-tiba melihat bayangan hitam melintas di kabut putih. Dia memicingkan matanya ke arah bayangan itu, tetapi tidak dapat melihat apa pun.
“Kurasa aku melihat sesuatu bergerak,” bisik Link.
Detak jantung Gretel semakin cepat. Ia melambat, dan tubuhnya mengambil posisi yang lebih defensif. “Aku juga merasakannya. Mungkin itu hidup. Aku bisa merasakannya menatapku.”
Gretel sekarang merasa semakin gugup. Ia tidak memiliki banyak pengalaman melakukan perjalanan melalui Lautan Kekosongan.
“Mengapa kita tidak kembali sekarang? Setelah tubuh nagaku pulih sepenuhnya, kita bisa kembali ke Lautan Kekosongan bersama. Lagipula, kita hanya perlu menunggu tiga bulan lagi sampai tubuh nagaku sembuh total, yang tidak terlalu lama,” usul Link. Terlalu berbahaya untuk melanjutkan perjalanan saat ini, terutama dengan objek tak dikenal yang mengintai mereka dari kejauhan. Jika Link mampu berubah menjadi wujud naganya, ia masih bisa berguna bagi Ratu Naga Merah di Lautan Kekosongan.
Adapun Meteorit Astral, mereka tidak perlu menemukannya segera. Mereka mungkin akan menemukannya setelah melakukan beberapa perjalanan lagi ke Lautan Kekosongan.
Gretel terdiam sejenak. Lalu dia berkata, “Baiklah kalau begitu, sayang sekali kita tidak menemukan meteorit.”
Merasakan koordinat Firuman, dia mulai berjalan kembali ke arahnya. Satu jam kemudian, tiba-tiba, sesosok hitam melesat menembus kabut dan menabrak tubuh Gretel.
Berkat kewaspadaan Gretel, ketika sosok hitam itu muncul, dia segera mencondongkan tubuh ke satu sisi dan menyemburkan Napas Void Naga ke arahnya.
Semua ini dilakukan oleh Gretel dalam satu gerakan yang lancar, dan sosok hitam itu menerima dampak penuh dari serangannya.
Napas Kekosongan Naga Ratu Naga Merah memiliki diameter lebih dari lima kaki. Energinya berwarna putih bersih dan sangat terkonsentrasi. Ketika semburan energi itu mengenai sosok hitam tersebut, kecepatannya berkurang drastis.
Namun, alih-alih terdorong mundur, ia terus maju sedikit demi sedikit menembus derasnya energi dari rahang Gretel.
Saat ia terus bergerak menuju Gretel, Link berhasil melihat bentuk makhluk itu dengan jelas. Tubuhnya berwarna keabu-abuan, dan menyerupai kelabang raksasa. Tubuhnya yang panjang dan sempit berukuran sekitar 50 kaki dan dipenuhi dengan kaki-kaki ramping hitam yang tak terhitung jumlahnya di kedua sisinya.
Kaki-kakinya tampaknya tidak dibuat untuk berjalan, melainkan berfungsi sebagai garis-garis dayung sempit yang mendorong bentuk hitam itu melalui Lautan Kekosongan.
Link terc震惊. Dia pernah melihat makhluk seperti itu sebelumnya, di dalam game, tetapi makhluk di hadapannya sekarang jauh lebih besar daripada makhluk di dalam game.
Di dalam game, pemain hanya menyebutnya sebagai kelabang, tetapi makhluk ini seratus kali lebih berbisa daripada kelabang biasa.
“Hati-hati dengan kakinya, Yang Mulia…” Link tidak menyelesaikan kalimatnya.
Gretel telah mengayunkan ekornya ke arah kelabang, yang sekarang berjarak 60 kaki darinya.
Gerakan kelabang sangat terbatas karena masih dihujani oleh Nafas Void Ratu Naga Merah. Akibatnya, ia tidak dapat menghindari ekornya tepat waktu dan terkena serangan langsung.
Link melihat bahwa tubuh kelabang dihantam oleh ekor naga dengan kekuatan sedemikian rupa sehingga serpihan keabu-abuan terlepas dari satu sisi tubuhnya. Beberapa kakinya juga robek akibat benturan tersebut.
Di permukaan, tampaknya Ratu Naga Merah sekarang berada di atas angin. Namun, Link merasakan ada sesuatu yang salah, dan berteriak, “Yang Mulia, hati-hati dengan sengatnya!”
Sambil mengatakan ini, Link menekan tangannya pada vesikel, dan aliran Kekuatan Naga mengalir melalui tubuh Gretel dalam sekejap.
Kekuatan Naganya berasal dari Gretel. Meskipun kondisinya telah mengalami beberapa perubahan, ia masih mampu menyatu dengan Kekuatan Naga Gretel. Kekuatan Naga Maksimumnya kini telah mencapai 14500, sedangkan Kekuatan Naga Gretel lebih dari 20.000. Tidak mungkin Kekuatan Naga gabungan dari dua master akan kalah melawan entitas Legendaris Level-14.
Meskipun Gretel tidak tahu mengapa Link mengeluarkan peringatan seperti itu, dia tidak berani lengah. Dengan dengungan, sebuah penghalang merah tua tingkat Legendaris terbentuk di sekelilingnya. Dia pun mulai memfokuskan Kekuatan Naganya ke dalam penghalang tersebut.
Kelabang itu mengeluarkan jeritan, dan tiba-tiba, gelombang energi hitam yang dahsyat muncul di sekitarnya. Yang lebih menakutkan adalah kenyataan bahwa kaki-kaki hitam ramping di sekitarnya melesat seperti rudal ke segala arah menuju Gretel.
Link was able to see the black smoke issued out in the wake of each of its missile-like legs. He knew that the smoke contained its poison. Not only was it capable of corroding through flesh, but it could also melt through pure energy.
The creature’s legs barraged against the barrier relentlessly, peeling it layer after layer. It was as thin as paper by the time the twentieth leg struck the barrier.
“Its black smoke is melting through my energy barrier!” Gretel shouted in a panic. She let out another burst of her dragon breath at the centipede.
This time, her attack was effective.
After laying siege on Gretel’s barrier with its legs, the centipede had depleted most of its strength. It was blown back by the blast of Dragon Void Breath, and vanished into the depths of the Sea of Void.
Gretel did not wish to prolong their fight any longer and immediately sped off towards the realm of Firuman.
After a while, she let out a panicked shout. “Not good, my tail’s been hit by one of the creature’s stingers!”
Link looked back and saw that there were indeed two black stingers stuck to her tail. Even with the protection of her dragon scales, the tip of the stingers had pierced into her skin.
She must have been stung when she had swung her tail at the centipede.
The venom was indeed potent. Gretel shouted in pain, and Link saw that her vision was beginning to blur. Her flight path too was becoming even more erratic.
“Are you alright?” Link could feel that Gretel’s Dragon Power was receding rapidly. He began to panic and continued to pour some of his Dragon Power into Gretel’s body.
“The venom’s eating up my power. No, it’s also messing with my mind…”
The situation seemed to worsen by the minute. However, curiously enough, Link noticed that the venom had not entered the vesicle. He felt just fine even as he breathed in the liquid around him.
At that moment, Link saw a black shape floating in the distance. He immediately shouted, “Look, there’s a meteorite to your side!”
Still able to hear him, the Red Dragon Queen looked around and noticed the meteorite as well. She managed to grab it in her claw, and like a drunkard, continued her path shakily towards Firuman.
Half an hour later, a huge expanse of light came up before them. It was the realm of Firuman.
Gretel’s condition had worsened to the point where she was now unable to distinguish left and right. In the end, she clumsily burst through the spatial wall of Firuman.
After swimming through space for three minutes, both of them finally reached Firuman.
Melalui sisa pandangan magis dari vesikel itu, Link melihat bahwa mereka sekarang berada ribuan kaki di atas tanah. Namun, di bawah mereka bukanlah Lembah Naga, melainkan sebuah pulau besar di tengah samudra. Hutan lebat menutupi pulau itu, dengan beberapa tanda peradaban di sana-sini. Gaya arsitektur di sekitar pulau itu tidak seperti apa pun yang pernah mereka lihat di benua itu. Tanpa peringatan, pandangan magis vesikel itu menghilang di hadapan Link.
“Energiku habis. Aku khawatir aku tidak akan bisa mendarat dengan aman. Sebaiknya kau keluar dari sana, Link.”
Sebuah lubang muncul di vesikel itu. Tanpa berpikir panjang, Link langsung melompat ke dalam lubang itu.
Saat ia memanjat keluar dari lubang itu, Link mengerti mengapa Gretel ingin memblokir semua indranya sebelum menelannya. Sensasi merangkak melalui terowongan daging yang lengket dan gelap bukanlah sesuatu yang akan segera dilupakan Link.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar