Advent of the Archmage Chapter 503 – Legend of the One-eyed Giant (2) Bahasa Indonesia
Bab 503: Legenda Raksasa Bermata Satu (2)
Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio
Pukul tiga sore, satu jam setelah Link selesai membangun kastil, sekelompok orang datang dari desa iblis di kejauhan. Pemimpinnya adalah tetua yang tadi.
Melihat ke bawah dari balkon, Link dapat melihat bahwa para iblis tampak cemas dan gelisah. Sesuatu yang luar biasa tampaknya telah terjadi.
Ketika kelompok itu berada sekitar 100 kaki dari gerbang kastil, mereka berhenti. Mereka mondar-mandir di depan pintu, ingin mendekatinya tetapi tampaknya terpukau oleh bangunan indah yang menjulang di atas mereka.
Mereka berdebat di sana, bertanya-tanya apakah mereka harus masuk.
Berdiri di balkon, Link ingin tertawa. Cahaya putih berkedip, dan dia muncul di atas tembok kota. Para iblis di bawah segera memperhatikannya. Mereka terdiam dan berlutut. Kemudian tetua itu mulai berteriak.
Kali ini, Link sebagian besar bisa mengerti.
“Utusan tertinggi Tuhan di dunia fana, aku memiliki hal yang sangat, sangat penting yang mungkin berkaitan dengan keselamatanmu yang harus kukatakan kepadamu.”
Link sudah menebak apa yang akan dikatakannya. Dia sengaja menunggu beberapa detik, menakut-nakuti para iblis hingga mereka mulai berkeringat. Akhirnya, dia berkata dengan nada malas, “Bicaralah.”
Suaranya tidak keras tetapi terdengar jelas di bawah pengaruh mantra.
Tetua itu mulai berteriak lagi, “Dewa tertinggi—”
“Cukup, langsung ke intinya,” Link menyela.
“Dewa…utusan Dewa, aku harus memberitahumu bahwa hutan ini adalah wilayah Raja bermata satu Morophir. Dia sangat kuat dan memiliki temperamen buruk. Dia tidak suka jika orang tinggal di hutan…”
Raja bermata satu itu ternyata punya nama. Itu berarti orang ini benar-benar ada. Setelah berpikir sejenak, Link bertanya, “Apakah kalian pernah melihatnya sebelumnya?”
Tetua dan orang-orang kuat di sampingnya segera mengangguk dengan penuh semangat. Tetua itu bahkan membuka lengannya lebar-lebar dalam pose yang berlebihan. “Ya, ya. Dia setinggi gunung. Saat kau berdiri di bawahnya, kau bahkan tidak bisa melihat kepalanya. Lengannya berkali-kali lebih tebal daripada pinggang gajah merah. Tamparannya bisa mengubahmu menjadi daging cincang. Dia menggunakan pohon sebagai senjata. Dia bisa mencabut pohon-pohon kuno yang bahkan sekelompok orang pun tidak bisa merangkulnya dengan bergandengan tangan. Lalu dia mengayunkan pohon itu dan memukul siapa pun yang dilihatnya. Tidak ada yang bisa menandinginya. Dia juga memiliki banyak bawahan yang kuat!”
Penjelasannya agak berlebihan dan dipenuhi dengan deskripsi subjektif yang delusi. Tetapi ketika dia berbicara, iblis-iblis lain semua mengangguk setuju. Ini berarti sebagian besar kata-katanya objektif. Mereka mungkin benar-benar pernah melihat Morophir sebelumnya.
Ketika Link mendengar kalimat terakhir, dia tak kuasa menahan senyum. Bertarung dengan pohon adalah cara bertarung yang sangat primitif. Ini mungkin raksasa dengan kekuatan tak terbatas. Dilihat dari ukuran pohon-pohon itu, tingginya sekitar 100 hingga 150 kaki. Memang, dia tak terkalahkan bagi orang biasa.
Memikirkan hal ini, dia melambaikan tangannya. “Begitu,” katanya. “Kalian bisa kembali.”
Sebelum penduduk kota yang ketakutan itu bisa menjawab, Link melambaikan tangannya setelah berbicara. Dia menggunakan Lompatan Dimensi untuk mengirim mereka kembali ke desa.
Kembali ke kastil, dia melihat Gretel sedang menceritakan kisah-kisah horor kepada anak-anak iblis. Mereka gemetar ketakutan, meringkuk seperti bola, tetapi mereka menyukai cerita-cerita itu. Mereka akhirnya gemetar seperti burung puyuh, membuat Gretel terkikik.
Melihat Link sudah kembali, anak-anak itu segera berdiri dan berkata serempak, “Pengurus rumah tangga.”
Gretel tidak menyangka Link juga bisa mendisiplinkan anak-anak. Dia tak kuasa menahan tawa lagi. Setelah tawanya mereda, dia bertanya, “Jadi benar-benar ada raja bermata satu?”
“Ya. Dia mungkin seperti Raksasa Gunung. Ia juga punya nama—Morophir,” jawab Link sambil tertawa.
Raksasa Gunung adalah makhluk raksasa berelemen bumi di Firuman. Mereka sebesar gunung dan rata-rata tingginya di atas 120 kaki. Mereka juga bertarung dengan mencabut pohon dan sangat kuat. Kekuatan elemen bumi di dalam diri mereka biasanya di atas Level-8.
Bagi orang biasa, ini adalah keberadaan seperti dewa. Tetapi sekuat apa pun mereka, itu tetap kekuatan fana. Sosok Legendaris masih bisa membunuh ribuan orang dengan satu serangan.
Dalam hal ini, Gretel tidak khawatir lagi. Sambil terkekeh, dia berkata, “Kalau begitu aku serahkan padamu, pengurus rumah…”
Link tertawa canggung. Setelah jeda, dia berkata, “Aku akan pergi memperkuat kastil.”
Ini bukan untuk mempertahankan diri dari serangan langsung raja bermata satu. Melainkan, untuk melindungi dari gelombang kejut.
Link mulai bekerja. Gretel tampaknya sangat menyukai anak-anak iblis ini. Dia menyuruh mereka berkumpul dan mulai menceritakan kisah horor itu lagi. Mereka sangat ketakutan hingga terus gemetar.
Di sisi lain, Link berada di luar bangunan.
Kastil itu menggunakan batu rune sihir biasa di sekitar Level-4. Jika sosok Level-4 menendang batu-batu itu dengan sekuat tenaga, itu akan menyebabkan kerusakan yang cukup besar. Tentu saja ini tidak cukup untuk melawan seseorang di Level-8. Link menggunakan Void Walk untuk terbang mengelilingi kastil, terus menerus memukul rune.
Dindingnya berwarna agak putih sebelumnya. Setelah dia mengelilinginya dengan rune beberapa kali, perisai tembus pandang seperti giok setebal 20 sentimeter muncul di dinding. Ini adalah material Level-9. Bahkan jika raja bermata satu menyerang secara langsung, perisai ini bisa bertahan untuk sementara waktu.
Setelah ini, Link berbalik untuk mempelajari meteorit. Tetapi setelah terbang sebentar, dia melihat ke langit. Saat itu pukul empat sore.Waktu sudah larut dan tibalah waktu makan malam.
Dahulu kala, sebelum kekuatan Gretel disegel, hal ini tidak penting. Dia bisa bertahan satu tahun tanpa makan. Sekarang keadaannya berbeda. Dia tidak lebih kuat dari yang lain; dia membutuhkan tiga kali makan sehari untuk mengisi kembali energinya.
Dengan mengingat hal ini, Link terbang ke hutan. Setelah beberapa saat, dia membawa kembali seekor hewan seperti kambing liar.
Pertama-tama dia pergi ke sungai kecil yang tidak terlalu jauh dari kastil dan membasuh tubuh hewan itu dengan mantra. Dia memisahkan daging, tulang, dan tendonnya. Mengingat kembali makanan lezat yang pernah dia makan sebelumnya, dia mulai memasaknya dengan mantra di tepi sungai.
Memasak daging dengan mantra api memang terlalu mewah, tetapi prosesnya cepat. Dalam sepuluh detik, rasanya akan stabil sehingga Link dapat bereksperimen dengan cepat. Dia juga seorang perfeksionis dan harus membuat semuanya sempurna.
Hasilnya, Link mencoba 109 kali dalam 15 menit. Dia terus merevisi resepnya sampai dia menemukan api dan jumlah rempah-rempah terbaik untuk iga domba.
Ketika hasil akhirnya keluar, Link mencicipi apa yang telah dia buat. Dia mengecap bibirnya, sangat puas dengan rasanya.
Namun, makan daging saja tidak cukup. Link kemudian menemukan beberapa tanaman yang bisa dimakan di tepi sungai. Dia menggunakan mantra air dan api kecil untuk bereksperimen puluhan kali sebelum mendapatkan hasil yang bagus juga.
Setelah menyelesaikan semuanya, Link terbang kembali ke kastil.
“Waktunya makan malam!”
Sambil berbicara, Link melambaikan tangannya. Puluhan piring elegan muncul di meja makan panjang di kastil. Piring-piring itu penuh dengan makanan yang tampak lezat, semuanya dibuat oleh Link.
Gretel membawa anak-anak itu. Dia duduk di kursi utama dan mencicipi kreasi Link. Matanya berbinar dan meliriknya, merasa puas. Sambil tersenyum, dia berkata, “Mm, tidak buruk. Teruslah bekerja keras.”
Link tersenyum kecut. Rasanya seperti dia telah mencelakakan dirinya sendiri. Namun, dia hanya perlu menunggu sampai kekuatan Gretel pulih. Dia tidak perlu menunggu terlalu lama.
Beralih ke anak-anak, Gretel berkata, “Anak-anak, makanlah.”
Kelima anak itu telah mengamati makanan itu untuk beberapa saat. Mereka ingin langsung menyantap makanan, tetapi karena Link ada di sana, mereka tidak berani terlalu liar. Mereka harus menggunakan peralatan makan dan memakan makanan lezat itu sedikit demi sedikit. Mereka tampak sangat berhati-hati.
Link juga makan sedikit. Itu adalah camilan kecil untuknya. Setelah semua orang selesai makan, dia menggunakan mantra pembersihan untuk membersihkan semuanya. Kemudian dia akhirnya pergi ke ruangan yang tenang di tingkat atas kastil untuk mempelajari meteorit itu.
Meteorit itu berwarna ungu gelap dan suhunya normal saat disentuh. Ketika dia mengetuknya, meteorit itu berdengung pelan. Itu sangat aneh.
Link melemparkan bola api Void Destruction kecil; bola api itu meledak di permukaan meteorit. Setelah api menghilang, meteorit itu tetap tidak berubah. Bahkan suhunya pun tidak berubah.
Batu yang menarik, tetapi berapa suhu maksimum yang dapat ditahannya?
Jika memang bisa digunakan sebagai penyangga, Link memperkirakan bahwa benda itu setidaknya mampu menahan serangan Level-20 untuk menciptakan penyangga yang cukup bagi ledakan singularitas.
Level-20 adalah kekuatan tingkat dewa. Link tidak bisa melakukannya sendiri, tetapi dia bisa menggunakan segel sihir untuk mendemonstrasikannya. Tentu saja, segel sihir itu akan rumit dan membutuhkan banyak material.
Namun, ini perlu untuk melakukan eksperimen. Link menyimpan meteorit dan mengeluarkan berbagai macam material. Dia mulai membangun segel sihir tingkat tinggi di ruangan itu.
Sangat, sangat sulit untuk menciptakan segel sihir Level-20 ketika dia berada di Level-11. Link mengerahkan semua yang dia ketahui sambil menggunakan semua material berharga yang dimilikinya. Setelah menghabiskan lima hari, dia akhirnya menciptakan segel sihir besar.
Segel itu memenuhi sebagian besar ruangan. Segel itu berisi lebih dari 10.000 roda rune, berbagai macam teknik, semua pengetahuan sihir yang dimiliki Link, dan sepotong tipis waktu.
Link menempatkan meteorit di atas rune eksperimen dan kemudian mulai memberikan Kekuatan Naga ke segel sihir.
Dia tidak bisa menyelesaikannya dengan mudah. Pada kenyataannya, segel sihir itu akan mengkonsolidasikan kekuatan Level-11-nya menjadi Level-20. Bahkan jika dia menginginkan sedikit kekuatan Level-20, Link perlu menambahkan sejumlah besar Kekuatan Naga.
Link terus memasukkan kekuatan. Satu jam, dua jam, tiga… Setelah sepuluh jam, segel sihir besar itu masih tidak merespons. Satu-satunya perubahan adalah rune-nya sedikit lebih terang.
Aku membutuhkan setidaknya dua juta poin Kekuatan Naga Legendaris untuk mendapatkan sedikit kekuatan Level-20. Kuharap tidak terjadi kecelakaan.
Jika segel sihir itu gagal, dan semua Kekuatan Naga itu meledak sekaligus, kastil akan hancur. Itu akan sangat menyebalkan.
Satu-satunya hal baik adalah Gretel telah membawa anak-anak untuk memetik tanaman obat dan tidak berada di dalam kastil. Link dapat bereksperimen tanpa khawatir.
Segel sihir ini membutuhkan dua juta poin Kekuatan Naga. Namun, ini tidak berarti bahwa sedikit kekuatan Level-20 akan sama dengan dua juta poin Kekuatan Naga.
Pada kenyataannya, sosok Level-20 sejati akan berpikir bahwa segel sihir ini sangat kasar. Banyak kekuatan terbuang selama seluruh proses. Link sendiri memperkirakan bahwa 99,9% kekuatan terbuang sia-sia. Hanya 0,1% dari Kekuatan Naga yang akan diubah menjadi kekuatan Level-20.
Link menghela napas. Pada akhirnya, aku masih belum cukup berpengetahuan.
Setelah beristirahat, dia melanjutkan memasukkan kekuatan selama lima jam lagi. Ketika lima jam hampir berakhir, sedikit sekali—hampir tidak berarti—kekuatan muncul di ujung segel sihir.
Kekuatan itu tampak padat dan setipis jarum. Warnanya putih dan tidak terlalu terang, tetapi sekilas terlihat, terasa menusuk mata. Link tidak berani melihatnya lama. Dia segera mengalihkan pandangannya.
Kekuatan kecil ini langsung menyebar begitu muncul. Menurut perkiraan Link, jika menyebar satu sentimeter saja, kekuatan itu akan sepenuhnya terdegradasi menjadi kekuatan biasa. Kekuatan semacam ini tidak berguna dalam pertempuran; hanya bisa digunakan untuk eksperimen. Kekuatan
itu melesat melintasi meteorit. Kemudian dengan suara “poof”, meteorit ungu gelap itu runtuh menjadi gumpalan cairan ungu yang bergelembung. Meteorit itu sama sekali tidak mampu menahan kekuatan Level-20.
Link sangat kecewa.
Meteorit itu sama sekali tidak cukup kuat. Jaraknya sangat jauh, tetapi ini adalah material terkuat yang dimiliki Link. Dia tidak bisa menggantinya, jadi dia harus memperbaikinya.
Bagaimana caranya? Alkimia dan mantra adalah satu-satunya pilihan.
Jika dia menginginkan alkimia, dia harus meminta bantuan Gretel, tetapi Gretel belum pulih… Ini adalah hambatan. Link berpikir lebih lanjut dan memutuskan untuk mencari Gretel. Dia akan membantunya pulih terlebih dahulu.
Dia telah memberi Gretel rune pelacak, jadi dia langsung berteleportasi. Dengan beberapa kilatan cahaya, dia berada di samping Gretel.
Gretel berada di hutan beberapa mil jauhnya. Ketika Link sampai di dekatnya, Gretel sedang menatap jejak kaki yang sangat besar.
Melihat Link datang, Gretel berkata, “Jejak kaki ini masih baru. Dari kelihatannya, tamu ini setidaknya berbobot 300 ton. Bahkan lebih besar dari Raksasa Gunung.”
Link melirik. Jejak kaki itu berkedalaman sekitar dua kaki, panjang 15 kaki, dan lebar enam kaki. Ada dua jari kaki, dan kedua jejak kaki itu berjarak sekitar 60 kaki.
“Memang sangat besar. Haruskah kita pergi melihatnya?” tanya Link.
Gretel menggelengkan kepalanya dengan cepat. “Aku tidak ingin menahanmu. Pergilah… Ini, aku sudah menggambar semua ramuan yang kubutuhkan. Jika kau melihatnya di sepanjang jalan, bawalah untukku. Semakin banyak, semakin baik.”
Link mengambil kertas itu dan membacanya sekilas. Gambarnya sangat realistis dan detail. Kertas itu juga dilengkapi dengan spesimen.
“Aku mengerti. Hati-hati saat aku pergi memeriksanya.”
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar