Coiling Dragon Book 17 – Indigo Prefecture – Chapter 55, Beirut’s Craftiness Bahasa Indonesia
Bab 55, Kelicikan Beirut
Forhan-lah yang membocorkan informasi tersebut. Hal ini sudah mengejutkan banyak orang, tetapi serangan mendadak dari Tetua Agung, yang secara pribadi mengeksekusi Forhan… ini menyebabkan seluruh aula menjadi benar-benar sunyi.
“Aku tidak menyangka itu benar-benar dia!” Sebuah desahan panjang dan rendah bergema di aula utama.
Pembicaranya adalah Gislason. Saat ini, Linley sedang memperhatikan Tetua Agung dengan sangat saksama. “Tetua Agung benar-benar mengeksekusi putranya sendiri!” Linley benar-benar terkejut.
“Kakak, Forhan telah dihukum sesuai dengan aturan klan!” Tetua Agung berkata dengan suara dingin dan tenang. “Masalah ini sudah selesai. Aku akan pergi sekarang.”
“Baiklah. Kau bisa kembali dan beristirahat.” Gislason mengerti bahwa adik perempuannya sedang merasa sangat buruk saat ini.
“Tunggu sebentar.” Sebuah suara tiba-tiba terdengar.
Tetua Agung sudah mulai pergi, tetapi sekarang dia berhenti, berbalik untuk menatap Beirut yang duduk. Dengan suara rendah, dia berkata, “Tuan Prefek, apakah ada hal lain yang Anda butuhkan?” Meskipun suaranya sangat tenang dan damai, Linley dapat merasakan kemarahan yang tak terkendali yang tersembunyi di balik ketenangan itu!
Putranya sudah meninggal, tetapi Beirut masih belum bisa tenang?
Linley tidak bisa menahan diri untuk tidak menatap Beirut, yang tersenyum tenang. Beirut berkata, “Menurut aturan klan Empat Binatang Suci, mereka yang mengkhianati klan akan dihancurkan seluruh tubuh dan klonnya, benar?”
“Benar.” Tetua Agung mengangkat dagunya, menatap Beirut. “Tuan Prefek, mengapa Anda menanyakan ini?”
“Saya hanya ingin bertanya, berapa banyak klon yang dimiliki Forhan?” Beirut tertawa tenang.
Tetua Agung terdiam sejenak. Topeng di wajahnya mencegah orang lain melihat ekspresinya, tetapi Linley dapat melihat bahwa seluruh tubuh Tetua Agung sedikit gemetar. Jelas, dia sudah sangat marah.
“Termasuk tubuh aslinya, total tiga klon.” Tetua Agung berkata dengan suara rendah. “Namun, tubuh asli putraku masih berada di tingkat Saint. Jadi, ketika aku membunuhnya, hanya dua percikan ilahi yang keluar. Tuan Prefek, aku ingin tahu apakah jawabanku memuaskanmu?”
“Adikku.” Gislason menegur dengan lembut.
Kata-kata dan sikap Tetua Agung jelas bermusuhan.
Beirut tertawa tenang. “Tidak apa-apa. Dia baru saja membunuh putranya sendiri dengan kedua tangannya sendiri. Aku bisa mengerti mengapa dia sedang dalam suasana hati yang buruk. Tapi… Gaia [Gai’ya], kuharap kau ingat bahwa putramu adalah pengkhianat klan. Dia pantas mati!” Beirut berbicara tanpa belas kasihan atau penyesalan.
Tubuh Tetua Agung bergetar sekali.
“Baiklah.” Beirut berdiri. “Masalah ini sudah selesai! Dunnington, Phusro, Linley, ayo, kita semua kembali.”
Kelompok Linley segera berdiri.
Saat Beirut berjalan melewati mayat yang berlumuran darah, dia melirik ke samping dan berkata dengan tenang, “Cepat singkirkan mayat itu. Sungguh menjijikkan!” Setelah berbicara, Beirut pergi, sementara Dunnington dan yang lainnya mengikutinya.
Saat Linley pergi, dia melirik Tetua Agung. Tetua Agung hanya melambaikan tangannya, dan mayat di tanah berubah menjadi debu.
“Ayo pergi. Ayo pergi. Aku tidak menyangka Forhan adalah pengkhianat.” Para Tetua pergi, semuanya merasa jijik. Hanya dalam beberapa saat, yang tersisa di aula hanyalah Gislason dan Tetua Agung.
Tetua Agung berdiri di tengah aula, tidak bergerak sama sekali.
“Adikku, Forhan adalah pengkhianat klan. Dia pantas mati!” Gislason berjalan mendekat, meletakkan tangannya di bahu Tetua Agung. Begitu seseorang dikenal sebagai pengkhianat klan, anggota klan Empat Binatang Suci lainnya akan memandang orang itu dengan hina. Meskipun Forhan telah meninggal, tak seorang pun merasa kasihan padanya.
“Aku tahu.”
Suara Tetua Agung sangat rendah. “Tapi aku masih merasa sedih. Baiklah, Kakak. Aku akan kembali sekarang.” Tetua Agung tidak mengatakan apa pun lagi. Dia berbalik dan segera pergi. Putranya telah menjadi pengkhianat klan dan telah dibunuh olehnya dengan kedua tangannya sendiri. Mungkin orang yang paling terluka oleh perselingkuhan Forhan, di seluruh Pegunungan Skyrite, adalah Tetua Agung.
Linley dan yang lainnya terbang turun, memasuki jurang mereka.
“Haha, hebat, hebat!” Bebe tertawa terbahak-bahak. “Aku tidak pernah menyukai duo ayah-anak itu. Mereka menginginkan cincin Naga Melingkar milik Bos sejak awal, dan aku sudah lama mencurigai mereka mengenai kejadian ini juga. Jadi memang mereka pelakunya. Kematian yang luar biasa! Kematian yang luar biasa!”
Linley juga tertawa.
Dia juga mencurigai Forhan, tetapi dia tidak cukup yakin. Namun, mengapa Beirut berani bertindak seperti itu? Bukankah Tuan Beirut khawatir…bahwa Forhan mungkin telah dituduh secara salah? Bagaimana Tuan Beirut akan menyelesaikan situasi ini, jika memang demikian?
Linley bingung sepanjang waktu.
Beirut, Dunnington, Phusro, dan Linley duduk di rumah Linley, di sekitar meja batu itu. Linley ragu sejenak, tetapi pada akhirnya tetap menyuarakan kebingungannya. “Tuan Beirut, bagaimana Anda bisa begitu yakin bahwa Forhan adalah pengkhianatnya?”
Beirut menatapnya, dengan sedikit sindiran dalam tatapannya. “Anda yang memberi tahu saya bahwa dialah pelakunya!”
“Sudah kubilang aku tidak punya bukti, hanya kecurigaan.” kata Linley terburu-buru.
“Haha…” Dunnington yang berada di dekatnya tampaknya mendengar sesuatu yang sangat lucu karena ia mulai tertawa terbahak-bahak.
Linley merasa bingung. Apa yang begitu lucu? Bebe yang berada di dekatnya angkat bicara. “Kakek, mungkinkah Anda benar-benar mengetahui hal ini sejak dini dari seorang Penguasa?”
“Bagaimana mungkin aku tahu tentang ini sejak awal?” Beirut tertawa. “Jika aku tahu sejak awal, aku pasti sudah mengirim seseorang untuk memperingatkan Linley sejak lama. Sejujurnya, sebelum hari ini, aku juga tidak sepenuhnya yakin.”
Linley terkejut. Tidak sepenuhnya yakin?
“Tapi Tuan Beirut, Anda bahkan mengundang Dunnington, lalu melakukan hipnotisme paksa. Jika Forhan bukan pengkhianatnya, bukankah itu memalukan?” Linley langsung berkata.
“Haha…” Dunnington sekali lagi mulai tertawa terbahak-bahak sambil melirik Beirut. “Beirut, berhentilah sengaja menggoda Linley. Aku akan memberitahunya!” Dunnington segera mulai menjelaskan kebenarannya.
Adapun Linley, dia mendengarkan dengan seksama.
“Tuan Beirut ini sama sekali tidak yakin apakah Forhan adalah pengkhianat atau bukan.” Dunnington tertawa. “Itulah mengapa dia mengundangku. Setelah aku menghipnotis Forhan, aku pertama-tama melakukan peninjauan singkat terhadap ingatan Forhan!”
Biasanya, tidak ada cara untuk meninjau ingatan Dewa.
Namun, begitu seseorang dihipnotis dan sama sekali tidak mampu melawan, sosok menakutkan seperti Dunnington dapat dengan mudah meninjau ingatan orang yang dihipnotis tersebut.
“Setelah meninjau ingatannya hanya sesaat, aku tahu!” Dunnington tertawa. “Bahwa dia adalah pengkhianat!”
“Tapi bagaimana jika dia bukan?” Bebe langsung bertanya, dan Linley juga menatap Dunnington dengan bingung.
Dunnington tertawa. “Jika dia bukan? Mudah!”
“Maka aku akan segera membiarkan Forhan sadar kembali.” Dunnington melirik Beirut. “Setelah itu, aku akan mengucapkan beberapa kata pujian, seperti, ‘Klan Naga Azure benar-benar sesuai dengan namanya. Bahkan aku pun tidak mampu menghipnotisnya secara paksa.’”
Kata-kata Dunnington benar-benar membuat Linley, Delia, dan Bebe tercengang.
Memang, ketika seseorang dihipnotis, mereka akan kehilangan kesadaran. Jika Dunnington berhasil dalam upaya hipnosisnya, dia dapat membiarkan Forhan sadar kembali setelah menyelidiki ingatan Forhan. Bahkan Forhan sendiri hanya akan merasa kepalanya pusing sesaat. Dia tidak akan merasakan banyak hal lain.
“Hebat.” Linley menghela napas sendiri.
Jika Forhan bukan pengkhianat, Dunnington bisa saja sengaja berbohong dan mengklaim bahwa dia tidak mampu menghipnotis Forhan. Hasil akhirnya hanyalah Gislason, Tetua Agung, dan yang lainnya akan merasa telah mendapatkan banyak kehormatan. Lagipula… bahkan seorang ahli ulung seperti Dunnington pun tidak mampu menghipnotis seorang Tetua klan secara paksa.
“Ini benar-benar ide yang brilian.” Bebe juga menghela napas takjub.
“Ide brilian apanya.” Dunnington mengelus janggutnya. “Jika Forhan benar-benar bukan pengkhianat, maka aku, Dunnington, akan menderita pukulan terhadap reputasiku.”
“Jangan khawatir.” Beirut mulai tertawa. “Reputasimu tidak akan rusak sedikit pun. Bahkan jika kau secara terbuka mengakui bahwa kau tidak mampu menghipnotis Forhan, orang lain hanya akan berpikir bahwa kemampuan bawaan klan Naga Azure ini luar biasa. Mereka tidak akan berpikir bahwa kau lemah.”
Dunnington mengangkat alisnya, tertawa.
Kekuatannya adalah sesuatu yang diakui secara publik, setelah pertempuran yang tak terhitung jumlahnya yang mengejutkan dan mengguncang dunia. Pakar nomor satu Laut Chaotic, selain Penguasa. Siapa yang berani meremehkannya?
“Linley, Bebe.” Beirut tiba-tiba berkata. “Setelah kejadian ini, meskipun Tetua Agung tidak mengatakan apa pun untuk membela diri, di dalam hatinya, dia tentu saja tidak bahagia. Kurasa sebaiknya kalian meninggalkan Pegunungan Skyrite dan datang ke tempatku.”
Meninggalkan Pegunungan Skyrite? Linley tak kuasa menoleh dan melihat Delia.
“Bagus sekali!” kata Bebe riang gembira. “Pegunungan Skyrite agak membosankan. Aku bahkan belum pergi ke rumah besar Kakek. Aku ingin pergi dan bersenang-senang.”
“Delia, bagaimana menurutmu?” Linley menatap Delia sambil berbicara kepadanya melalui indra ilahi.
Delia menatap Wade, yang berada dalam pelukannya, lalu menjawab melalui indra ilahi, “Wade masih muda. Sebaiknya jangan membuatnya lelah dengan berlarian ke sana kemari. Ketika Wade sudah bisa mengurus dirinya sendiri, kita bisa pergi jalan-jalan lagi.”
“Baik.” Linley mengangguk. Setelah diskusi mereka melalui indra ilahi, Linley telah mengambil keputusan.
“Bos, mau pergi?” Bebe langsung bertanya melalui indra ilahi.
Linley tertawa, lalu menggelengkan kepalanya. “Tuan Prefek, Bebe, aku tidak akan pergi untuk saat ini. Wade masih muda…dan dengan Delia dan aku tinggal di ngarai bersama anggota cabang Yulan lainnya, kehidupan masih cukup nyaman. Adapun apa yang akan dilakukan Tetua Agung…aku tidak akan pergi ke Ngarai Pertumpahan Darah. Bahkan jika dia tidak senang, apa yang bisa dia lakukan?”
“Baiklah, kalau begitu aku tidak akan memaksamu untuk ikut.” Beirut tertawa tenang dan mengangguk.
“Sayang sekali.” Bebe menghela napas sedih. “Bos, kalau begitu, Anda temani Delia dan putra Anda. Saya akan pergi ke sana sekarang.”
Linley tertawa dan mengangguk. Dia bisa merasakan bahwa meskipun Bebe selalu tinggal di sini bersamanya, hati Bebe tidak berada di sini. “Kemungkinan besar, Bebe masih merindukan Ninny.” Linley menghela napas. “Namun, Nisse berada di Benua Jadefloat.”
Malam itu juga, Beirut, Dunnington, Phusro, dan Bebe meninggalkan Pegunungan Skyrite. Keempat pemimpin klan Empat Binatang Suci serta sekelompok besar orang lain datang untuk mengantar mereka. Setelah itu, kehidupan Linley kembali tenang.
Linley menghabiskan hari-hari yang tenang itu dengan menemani istri, putra, dan berlatih.
Dalam sekejap mata, tiga tahun berlalu.
Linley saat ini berada di kamarnya, membaca buku, sementara keempat klon ilahinya sedang berlatih.
“Ayah, saljunya tebal sekali. Cepat, lihat!”
Tiba-tiba, suara yang cerah dan jernih terdengar di ruangan itu. Mendengarnya, Linley tak kuasa menahan senyumnya sambil berdiri dan berjalan ke luar. Seorang anak laki-laki yang masih muda dan tampak lembut berada di luar, mengambil segenggam salju, sementara Delia bermain dengannya.
“Ayah, lihat. Itu manusia salju yang kubuat.” Wade, melihat Linley keluar, segera berlari sambil memanggilnya.
Saat berlari, Wade melompat dari tanah dan memeluk Linley erat-erat. “Ayah, manusia saljunya ada di sana. Lihat.” Wajah kecil Wade lembut dan kemerahan, begitu halus, seolah-olah air bisa diperas dari wajahnya hanya dengan dicubit.
Linley sangat menyukai Wade.
Sebaliknya, ketika berada di benua Yulan, Linley selalu berlatih sementara Sasha dan Taylor tumbuh besar. Dia tidak pernah menghabiskan waktu bersama anak-anaknya.
“Oh, Wade. Ini manusia salju yang kau buat?” Linley menoleh. Manusia salju itu hanyalah sepasang bola salju, satu besar, satu kecil, dengan beberapa permata sebagai mata dan hidung. Sebenarnya ada total tiga manusia salju; dua besar dan satu kecil.
“Benar…” Wade mengangguk dengan sungguh-sungguh, seolah ini adalah masalah yang penting. “Ayah, lihat. Itu Ayah. Itu Ibu. Itu aku.”
Mendengar ini, Linley tak kuasa menahan tawa.
“Wade, berhenti berpegangan pada ayahmu. Turunlah.” kata Delia.
“Oh.” Wade dengan patuh melepaskan Linley dan jatuh, tetapi tanahnya licin. Saat mendarat, ia terpeleset dan jatuh, dan Delia segera membantunya berdiri kembali.
Linley terkekeh, lalu dengan santai mulai berjalan maju di tanah bersalju. Setiap langkahnya meninggalkan jejak kaki. Salju telah berhenti sejak lama, tetapi salju di tanah cukup tebal. Segala sesuatu dalam pandangannya telah berubah menjadi warna putih keperakan.
“Ayah, Ayah.” Panggilan Wade terdengar dari belakang.
Linley menoleh, tetapi saat ia melakukannya, ia melihat jejak kakinya sendiri dari sudut matanya. Ia telah meninggalkan jejak yang dalam di salju, tetapi secercah rumput hijau masih berusaha muncul dari dalamnya. Pada saat itu, ketika Linley melihat secercah warna hijau itu…
Dan ketika ia mendengar putranya memanggil dari jauh, ‘Ayah, Ayah!’…
Pikiran Linley tiba-tiba menyapu berbagai peristiwa beberapa tahun terakhir, dari krisis yang mengancam nyawa Delia hingga keputusasaannya sendiri, kemudian pelariannya dari keputusasaan itu, diikuti oleh beberapa tahun terakhir kehidupan yang tenang dan bahagia.
“BOOM!”
Sebuah titik cahaya hijau tiba-tiba muncul di dalam pikiran Linley, dan pada saat berikutnya, ia berubah menjadi matahari hijau, menerangi seluruh pikirannya.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar