B11C25: Man Qian

Ketiga bersaudara, Qin Yu, Hou Fei, dan Hei Yu, terbang melintasi samudra mengenakan jubah hitam. Di belakang mereka terdapat empat binatang suci, Ink Qilin, Shi Xin, Shi Bing, dan Shi Zhan, dalam wujud manusia.

Di depan, benua Qian Long sudah terlihat.

Sebentar lagi, Qin Yu dan rombongannya akan tiba di daratan benua Qian Long. (TL: Disebutkan tiga bersaudara, tetapi saya merasa rombongan akan lebih baik)

Setelah pelelangan Diagram Pemisah Surga selesai, Qin Yu memutuskan untuk kembali ke benua Qian Long untuk mengunjungi kerabatnya sebelum kesengsaraan surgawi ke-9 dari 9-nya. Saat tanggal kesengsaraan surgawi ke-9 dari 9-nya semakin dekat, bahkan Qin Yu pun mulai merasakan tekanan.

Senyum muncul di wajah Qin Yu saat angin bertiup.

Di depan adalah ibu kota dinasti Qin.

Karena ibu kota sebelumnya telah hancur, ibu kota dinasti Qin dipindahkan langsung ke timur ke kota terbesarnya, Kota Api. Dalam hal kemakmuran, Kota Api sebanding dengan ibu kota sebelumnya dan juga berganti nama menjadi ibu kota Qin.

Qin Yu, Hou Fei, Hei Yu, dan keempat binatang suci berwujud manusia tiba di ibu kota. (TL: Saya sangat tergoda untuk hanya menulis Qin Yu dan kawan-kawan.)

Di jalanan ibu kota berjalan orang-orang dari berbagai pekerjaan dan status. Ada wanita cantik, putra-putra keluarga kaya, pria-pria berkelas, pedagang kaki lima, dan anak-anak yang menggemaskan. Qin Yu menikmati pemandangan yang damai dan tenang ini. Dia menikmati perasaan ini.” (TL: Ini terdengar seperti bahasa Inggris yang buruk menurutku.)

(TL: Paragraf ini membutuhkan waktu lama karena sangat sulit untuk mempertahankan nuansa asli dari deskripsi orang-orang yang dilihat Qin Yu atau mengubahnya menjadi hanya meringkas bahwa ada banyak orang berbeda yang dilihatnya dan dia senang akan hal itu)

Melihat Qin Yu, Hou Fei, dan Hei Yu mengenakan jubah hitam dan aura yang mereka pancarkan membuat orang-orang di sekitar merasa bahwa trio tersebut pasti berstatus tinggi. Bahkan keempat pelayan binatang suci pun memancarkan aura. Kita hanya bisa membayangkan betapa tingginya status pemiliknya.

“Kakak, masih ada sekitar 2 bulan lagi sampai kesengsaraan surgawi 9-dalam-9-mu. Di mana tepatnya kau akan membawanya?” Hou Fei bertanya melalui indra suci setelah memindai pemandangan sekitarnya.

Qin Yu berpikir sejenak dan menjawab melalui indra suci, “Jangan khawatir, ketika saatnya tiba, menemukan pulau acak di selatan benua Qianlong akan cukup.”

Qin Yu sebenarnya tidak peduli ke mana dia akan membawa cobaan itu.

Saat ini bebas dari kekhawatiran, Qin Yu berpikir untuk berjalan-jalan di jalanan dan mengamati kehidupan orang biasa.

“Kakak, apakah kita akan pergi ke istana sekarang?” tanya Hei Yu pelan.

Qin Yu menggelengkan kepalanya sambil tersenyum. “Tidak perlu terburu-buru, kabar kepulanganku baru sampai ke Menara Bintang. Ayah dan kakakku baru saja bersiap-siap meninggalkan Menara Bintang. Kurasa mereka masih belum terbiasa berada di Menara Bintang. Untungnya, seharusnya tidak masalah bagi mereka untuk pergi sekarang karena Utusan Abadi telah tiba di Alam Fana; aku sangat ragu ada orang yang berani datang ke benua Qianlong untuk membuat masalah.” Kata Qin Yu melalui indra suci.

Ada satu hal yang tidak disebutkan Qin Yu.

Siapa, tanpa ada urusan, yang akan datang ke benua Qianlong untuk kerabatnya dan membuat masalah? Apalagi Qin Yu sendiri ada di sini. Dengan Istana Abadi Qing Yu miliknya, Qin Yu dapat menjamin bahwa tidak ada yang dapat menyakiti orang yang dicintainya. Siapa pun yang berani datang ke Qin Yu pasti tidak akan berbelas kasih.

“Mari kita berhenti membicarakan hal lain. Ayah dan saudara-saudaraku belum kembali. Ada restoran di depan kita. Mari kita minum dulu baru bicara. Meskipun anggur Istana Abadi Qing Yu enak, tetap saja tidak sebanding dengan anggur Fana.”

Sepanjang perjalanan, ketiga bersaudara itu berkomunikasi melalui indra suci karena beberapa hal tidak pantas didengar oleh manusia biasa.

Ketiganya mulai menuju restoran. Segera setelah itu, keempat binatang suci juga memasuki restoran.

“Saudara Yang, siapa dewa anggur yang kau bicarakan?”

“Dia pria kekar berkulit gelap yang duduk di meja sudut tenggara. Dia sudah minum selama tiga jam sejak pagi. Selama waktu itu, dia minum 10 guci penuh anggur pisau api dengan puluhan piring daging sapi.”

“Pria kekar yang hebat, dia pasti lebih tinggi dariku. Apa yang baru saja kau katakan? Maksudmu 10 guci besar itu? Apakah perutnya seperti lubang tanpa dasar?”

>>>>>>

Setelah memasuki restoran, Qin Yu mendengar sesuatu yang lucu.

Sepertinya ada seorang pria yang benar-benar bisa minum di restoran ini. Selain itu, dia telah minum 10 guci besar anggur pisau api, sejenis anggur yang menyebabkan pria kekar biasa pingsan setelah 3 mangkuk. Tapi pria kekar berkulit gelap ini benar-benar minum sepuluh guci besar!

Bukan stoples biasa, tetapi stoples besar yang biasa digunakan restoran untuk menyimpan anggur. Satu stoples harganya 20 jin dan sepuluh stoples harganya 200 jin. Bagi orang awam, ini tentu saja mengerikan.

Qin Yu dan saudara-saudaranya secara acak memilih meja dan duduk. Keempat binatang suci itu juga memilih meja dan duduk.

10 stoples anggur pisau api?

Bagi orang seperti Qin Yu, apalagi 10 stoples, bahkan 100 stoples pun bukan apa-apa.

“Manajer, bawakan kami bertiga 10 stoples besar anggur pisau api,” kata Hou Fei sambil tertawa terbahak-bahak.

Semua orang di lantai pertama restoran menoleh ke arah Hou Fei dan saudara-saudaranya.

Saat itu, seorang pria gemuk paruh baya yang tersenyum datang dan berkata: “Pelanggan, saya curiga ini pertama kalinya kalian bertiga minum anggur pisau api. Jangankan satu botol besar, bahkan botol kecil pun bisa membuat orang pingsan.”

“Jangan banyak omong kosong. Apakah kalian takut kami tidak punya uang? Saat saya bilang bawa, kalian bawa.” Sebuah batangan emas muncul di tangan Hou Fei.

Batangan emas senilai 10 liang. (TL: liang = mata uang)

Meskipun anggur pisau api sangat kuat, itu bukan anggur kelas atas. ‘Mata Air Giok Putih’ dan ‘Aroma Bambu’ dan anggur lainnya jauh lebih mahal. Hanya untuk 10 botol besar anggur pisau api, 10 liang sudah cukup.

Emas senilai 10 liang cukup untuk membeli semua anggur pisau api di seluruh restoran.

Mata manajer gemuk itu berbinar dan berkata sambil tertawa gembira: “Pelanggan pasti kaya; uangnya tentu saja cukup.”

“Uangnya cukup, tapi kalian masih tidak membawa anggurnya?!” Hou Fei kini tak sabar.

“Baik, baik. Pelayan, ambilkan anggurnya.” Kata manajer gemuk itu dengan wajah gemetar. Ia berpikir, “Minum, minum sampai mabuk. Bertingkah sok hebat. Apa kau pikir 10 guci besar anggur pisau api itu sesuatu yang bisa diminum begitu saja?”

Sambil memikirkan hal itu, manajer gemuk itu melirik pria bertubuh kekar dan berkulit gelap itu.

Pria kekar dan berkulit gelap itu sudah mulai meminum guci besar anggur ke-11. Minum begitu lama, pria ini bahkan belum meninggalkan meja.

“Apakah ini manusia?” Manajer gemuk itu merenung dalam hatinya, tetapi wajahnya penuh senyum saat ia kembali ke konter.

“Manajer, bawakan juga 10 guci besar anggur pisau api untuk kami berempat.” Teriak Shi Zhan.

Saat ini, keempat binatang suci itu juga ingin menikmati anggur.

Tetapi teriakan ini telah mengejutkan seluruh restoran.

Semua tamu memusatkan pandangan mereka ke meja Shi Zhan.

“Ada apa sih hari ini? Banyak sekali orang yang datang dan langsung memesan 10 botol besar anggur pisau api. Apa, mereka benar-benar bisa meminumnya?!”

“Pria bertubuh kekar berkulit hitam itu memang jago. Sedangkan dua kelompok yang datang setelahnya, pasti mereka impulsif.”

>>>>>>

Seluruh restoran mulai ribut.

Manajer yang gemuk berlari dengan langkah tertatih-tatih: “Pelanggan yang terhormat, kami mohon maaf karena tidak menyangka akan banyak sekali orang yang memesan anggur pisau api hari ini. Kami hanya memiliki 9 botol besar anggur pisau api yang tersisa.”

Bahkan manajer yang gemuk pun tidak bisa berbuat apa-apa.

Biasanya, menjual 10 botol besar anggur dalam sehari sudah bagus. Tapi hari ini, ketiga meja ini masing-masing memesan 10 botol besar anggur.

“Tidak ada lagi?” Shi Zhan terkejut.

“Hanya tersisa sembilan guci besar. Pelanggan yang terhormat, silakan nikmati sembilan guci ini dulu. Saya akan meminta pelayan untuk mengambil 10 guci besar lagi. Saya yakin sembilan guci akan memberinya cukup waktu untuk membeli lebih banyak anggur.” Manajer itu juga tampak agak kasihan.

Shi Zhan menatap saudara-saudaranya dan mengangguk.

Hou Fei hanya tertawa tanpa berkata apa-apa.

“Fei Fei, Xiao Hei, minumlah.” Qin Yu mengangkat mangkuknya.

Ketiga bersaudara itu bersulang dan dengan mudah meminum anggur mereka dalam sekali teguk.

Saat semangkuk anggur pedas itu masuk ke dalam tubuh, ketiganya merasa sangat nyaman.

>>>>>>

Saat ini, lantai pertama restoran penuh sesak. Sebagian besar meja dipenuhi orang-orang yang memperhatikan meja Qin Yu, Shi Xin, dan pria bertubuh kekar dan gelap itu. (TL: teks asli menyebutkan bahwa orang-orang makan perlahan sambil memperhatikan 3 meja tersebut)

Mereka benar-benar ingin tahu apakah benar-benar ada begitu banyak peminum berat.

Seiring waktu berlalu…

Semua orang di restoran terkejut.

“Ketiga bersaudara itu sangat hebat. Mereka hanya duduk di sana minum, mengobrol, dan tertawa. Mereka minum anggur itu seperti air. Tak lama kemudian, delapan botol anggur sudah habis dan ketiganya tampak baik-baik saja.”

“Keempat orang itu juga sangat hebat. Sembilan botol besar anggur; hampir semuanya habis.”

>>>>>>

Semua orang di restoran bergosip. Mereka tahu bahwa bergosip dengan keras itu tidak sopan, jadi mereka melakukannya dengan pelan. Semua orang bergosip karena mereka semua tahu bahwa kehadiran begitu banyak ahli minum sekaligus itu luar biasa.

Bahkan jika mereka tidak mabuk, bagaimana perut mereka bisa menahannya?

Bahkan keringat muncul di dahi manajer.

Keempat orang itu hampir menghabiskan 9 botol anggur mereka tetapi pelayan masih belum kembali.

“Manajer, di mana anggurnya? Bukankah Anda mengatakan bahwa setelah kami selesai, pelayan akan kembali dengan anggur lagi?” tanya Shi Zhan dengan mengerutkan kening.

Manajer yang gemuk itu dengan sibuk menjawab: “Mohon tunggu sebentar, pelayan akan segera kembali.”

Manajer gemuk ini telah bertemu berbagai macam orang dan hanya dari aura mereka, dia tahu bahwa dia tidak boleh mengecewakan mereka. Apalagi kemampuan minum mereka. Tak satu pun dari mereka biasa-biasa saja. Dia tidak berani mengecewakan siapa pun dari mereka.

Beberapa saat kemudian…

“Manajer, beri saya 10 gelas besar lagi. Anggur ini cukup enak.” teriak Hou Fei.

“Pelanggan, mohon tunggu sebentar.” Manajer gemuk itu menyapa sambil tersenyum tetapi dalam hatinya: “Sial, pelayan sialan ini belum juga kembali setelah sekian lama. Jika aku membuat marah orang-orang ini, mereka bahkan mungkin akan menghancurkan restoranku.”

Dugaannya sangat tepat. Salah satu dari delapan orang yang sedang minum itu bisa menghancurkan restorannya hanya dengan lambaian tangan.

Tiba-tiba…

Mata manajer yang gemuk itu berbinar dan hatinya lega saat melihat sosok pelayan di kejauhan: “Pelanggan, pelayan telah kembali. Anggur akan segera datang.” Manajer yang gemuk itu segera memerintahkan para pelayan di dalam restoran untuk mengambil anggur.

Sesi minum berlangsung dari siang hingga malam dan kemudian dari malam hingga pagi berikutnya.

Qin Yu dan saudara-saudaranya di satu meja, keempat binatang suci di satu meja, dan pria bertubuh kekar dan gelap di satu meja.

Ketiga meja ini terus minum. Bahkan di malam hari, manajer hanya bisa menutup pintu restoran dan membiarkan ketiga meja itu melanjutkan sesi minum mereka.

Qin Yu dan saudara-saudaranya serta keempat binatang suci dapat mengobrol satu sama lain. Tetapi pria bertubuh kekar dan gelap itu sendirian. Dari awal hingga akhir, dia tidak mengucapkan sepatah kata pun.

Pagi hari, sinar matahari menerobos masuk melalui pintu restoran.

“Hebat, siapa sangka seseorang bisa minum anggur seenak ini di Alam Fana.” Pria bertubuh kekar dan gelap itu berdiri, merasa sangat kenyang.

Sudah banyak pelanggan di restoran, sebagian besar dari mereka tahu berapa banyak anggur yang diminum pria bertubuh kekar dan gelap ini.

Sebanyak 40 guci besar!

Sedangkan untuk dua meja lainnya, satu meja minum 60 guci dan meja lainnya minum 70 guci.

Sungguh orang-orang yang menakutkan!

“Benar saja, dia bukan Manusia Biasa.” Qin Yu tersenyum dan mulai memeriksa pria bertubuh kekar dan gelap itu dengan indra sucinya. Mata Qin Yu berbinar: “Apakah dia iblis lepas, setan lepas, atau makhluk abadi lepas?”

Di benua Qian Long, Qin Yu jarang menggunakan indra sucinya. Baru saja dia menggunakannya. Qin Yu menyadari bahwa dia tidak dapat mendeteksi tingkat kekuatan pria bertubuh kekar dan gelap itu.

Pria bertubuh kekar dan gelap itu berjalan menuju meja Qin Yu.

Qin Yu tidak menyadarinya sebelumnya, tetapi ketika pria kekar itu tepat di depannya, dia menyadari bahwa pria kekar itu menakutkan: “Seperti dihancurkan oleh gunung, auranya begitu tebal. Pasti seorang ahli sekuat Zong Jue.”

“Nak, kau sangat menyenangkan mataku.” Pria bertubuh kekar dan gelap itu menatap Hou Fei sambil tersenyum.

“Aku?” Hou Fei terkejut dan menunjuk dirinya sendiri.

Pria bertubuh kekar dan berkulit gelap itu mengangguk sambil tersenyum. “Aku Man Qian, kau bisa memanggilku Kakak Man Qian.”

Qin Yu memperhatikan sesuatu saat itu – pupil mata Man Qian ini ternyata berwarna ungu.

“Kakak, sial, aku hanya punya satu kakak. Apa kau pikir kau bisa menjadi kakakku?” Hou Fei jelas tidak peduli.

Sebuah cahaya melintas di pupil ungu Man Qian. Senyumnya menghilang sepenuhnya. Wajahnya langsung berubah dingin.

IndoWebNovel – indowebnovel.com