Penerjemah: Lordbluefire Editor: Lordbluefire

“Raja Abadi Pedang-Saber. Mengapa aku belum pernah mendengar namanya?”

“Tokoh yang begitu hebat, seharusnya dia tidak tak bernama. Ketenarannya seharusnya cukup untuk mengguncang seluruh wilayah.”

“Mampu membunuh raja abadi tingkat puncak dari Sekte Pedang Paragon. Kehebatan tempur pria ini mungkin termasuk yang paling luar biasa di antara mereka yang berada di puncak. Jika basis kultivasinya lebih tinggi, dia pasti akan mampu bersaing dengan para elit itu.”

Banyak pikiran melintas di benak kerumunan, semuanya terkejut oleh Qin Wentian. Takdir kaisar di balik Qin Wentian semakin mempesona. Jelas, para raja abadi di sini sekarang semuanya menghormatinya, dia telah menyerap kepercayaan dan keyakinan mereka padanya, menyebabkan takdir kaisarnya semakin kuat. Selain prestasi pertempurannya yang luar biasa, takdir kaisarnya telah melampaui banyak orang di Kota Kaisar Kuno. Bahkan raja abadi tingkat puncak sebelumnya tidak memiliki takdir kaisar yang lebih cemerlang daripada Qin Wentian.

Saat itu juga, Qin Wentian langsung pergi, melayang ke kejauhan dan menghilang sepenuhnya setelah beberapa saat.

Saat ini, seruan-seruan terdengar keras di tempat dia berada.

“Semuanya, apakah ada di antara kalian yang pernah mendengar nama Raja Abadi Pedang-Saber sebelumnya?” Seseorang bertanya dengan penasaran.

“Tidak.”

“Tidak, aku penasaran dia berasal dari wilayah mana.”

Semua orang mulai berdiskusi, merasa sangat terkejut. Ternyata tidak ada seorang pun yang pernah mendengar namanya sebelumnya.

“Sepertinya rumor yang beredar di seluruh dunia itu benar. Zaman telah berubah, kita bisa yakin akan hal ini hanya dengan melihat keadaan di Kota Kaisar Kuno. Sekarang, dengan berkumpulnya begitu banyak jenius di sini, mereka yang berdiri di ujung sana pasti adalah tokoh-tokoh luar biasa. Aku penasaran berapa banyak dari tokoh-tokoh ini yang akan muncul, mampu berkuasa di Kota Kaisar Kuno.” Seseorang bergumam dengan suara rendah.

“Ya. Putra mahkota Dinasti Abadi Taihua terbunuh dengan begitu mudah. Raja abadi tingkat puncak dari Sekte Pedang Teladan juga tewas hanya dengan satu tebasan pedang. Begitu banyak raja abadi mengeroyok Raja Abadi Pedang-Saber, namun mereka semua mati dan dia bahkan tidak terluka. Situasi di Kota Kaisar Kuno sekarang benar-benar berbeda dari masa lalu, semuanya benar-benar terlalu gila. Kita semua mungkin adalah raja abadi, bahkan penguasa beberapa wilayah di alam abadi. Tapi sekarang, kekuatan kita benar-benar tidak cukup dibandingkan dengan mereka.” Pakar lain merenung dalam hati. Meskipun mereka adalah raja abadi, mereka tidak bisa tidak merasa tidak berarti dibandingkan dengan mereka.

“Benar. Sepertinya untuk perjalanan ke Kota Kaisar Kuno ini, sebagian besar dari kita hanya bisa menjadi penonton, menyaksikan kebangkitan para ahli tertinggi sejati.”

Mereka semua memiliki emosi yang berbeda. Selama hari-hari di Kota Kaisar Kuno ini, mereka semua dapat merasakan bahwa era telah berubah. Alam abadi akan menyambut era baru.

Qin Wentian tidak tahu apa yang dipikirkan orang lain tentang dirinya. Saat ini, dia bergegas maju, terbang dengan kecepatan kilat. Gerakannya seperti burung roc besar yang melesat di langit, satu-satunya pikiran di benaknya adalah keselamatan Bai Qing.

Bai Qing berasal dari Kepulauan Iblis Seribu, setelah tiba di sini, dia mulai memburu Zi Daolong. Semua ini dilakukan demi dirinya. Kepribadian gadis kecil itu tidak pernah berubah, selalu memberikan segalanya untuknya di belakangnya.

Putra Kaisar Ungu, Zi Daolong, bukanlah karakter biasa. Selain itu, banyak kekuatan di timur telah lama membentuk aliansi. Setelah memikirkan begitu banyak kekuatan yang berhadapan dengan Bai Qing, bagaimana mungkin Qin Wentian tidak khawatir?

Akhirnya, Qin Wentian melihat bahwa di hadapannya, terdapat banyak istana. Para ahli di sini sebanyak awan, masing-masing berdiri di lokasi yang berbeda. Di tengahnya, terdapat medan perang raksasa tempat beberapa raja abadi bertarung. Kekuatan iblis bergejolak hebat di dalam sana, dan qi ungu merajalela, dengan qi pedang juga meresap ke area tersebut.

“Qing Kecil.” Qin Wentian menatap medan perang saat matanya tertuju pada sekelompok kultivator iblis. Di depan, di barisan orang-orang itu, terlihat sosok yang memancarkan kemegahan dengan mahkota merah darah di kepalanya. Sebuah kerudung menutupi wajahnya, tetapi Qin Wentian dapat mengetahui bahwa itu tidak lain adalah Bai Qing. Memang, dia telah tiba.

“Bahkan biksu terkutuk itu telah datang.” Qin Wentian melirik ke arah lain dan melihat Bujie. Saat ini, Bujie memiliki rambut hitam panjang terurai dan ada banyak ahli di sekitarnya, melindungi keselamatannya. “Sepertinya orang ini sangat sukses di Aula Iblis Kuno Seribu Kali.” Qin Wentian merenung dalam diam. Saat berikutnya, ia menyadari tatapan tertuju padanya, ternyata itu adalah Bujie. Sebagai seseorang yang mempraktikkan ajaran Buddha, indra Bujie sangat tajam, ia dapat merasakan bahwa Qin Wentian telah meliriknya, dan karenanya, ia balas menatap. Matanya bersinar dengan kilau keemasan samar, ingin menembus kehampaan, mengorek sosok misterius yang menatapnya.

Namun, jubah dan topeng Qin Wentian terlalu kuat. Kemampuan penyembunyiannya terlalu kuat bagi Bujie untuk diungkap pada tingkat kultivasinya saat ini. Bujie hanya menunjukkan ekspresi kebingungan di wajahnya sebelum akhirnya mengalihkan pandangannya, terus memperhatikan medan perang.

Qin Wentian kemudian melirik ke arah sosok-sosok yang bertarung melawan Bai Qing. Seperti yang diharapkan, itu tidak lain adalah Zi Daolong dan sekutunya. Ada para ahli dari Sekte Pedang Paragon, Kekaisaran Abadi Kabut Langit, dan lainnya dari aliansi mereka.

Di masa lalu, di dalam Kota Kaisar Kuno, Mo Xie membunuh Zi Daoyang. Kaisar Ungu tidak berhasil menangkap Mo Xie dan memutuskan untuk melampiaskan amarahnya kepada Qin Wentian, memerintahkan Zi Daolong untuk pergi ke Kekaisaran Abadi Evergreen dan Klan Phoenix Selatan untuk menangkapnya. Setelah itu, hutang ini belum terbayar dan kebencian antara kedua belah pihak semakin dalam.

“Bujie, sebagai seseorang dari Kuil Askheart, kau tidak hanya kembali ke dunia sekuler, tetapi kau malah menjadi kultivator iblis, meninggalkan dirimu sendiri. Sebagai salah satu dari tiga biksu paling terkemuka di Kuil Askheart di generasi ini, kau memilih untuk merangkul iblis. Apa tempat Kuil Askheart di hatimu?” Seorang ahli melirik Bujie dan berbicara dengan dingin. Itu tidak lain adalah seorang raja abadi dari Kekaisaran Abadi Sembilan Kaisar, sebuah kekuatan yang terletak di wilayah tengah, sama seperti Kuil Askheart.

Kekuatan Bujie luar biasa. Hanya tiga biksu paling terkemuka dari Kuil Askheart yang dapat menjelajahi alam abadi setiap generasi. Dapat dikatakan bahwa dia adalah seseorang yang sangat dibina oleh Kuil Askheart. Namun sekarang, dia benar-benar menjadi kultivator iblis dan dilindungi oleh mereka. Bukankah ini sangat memalukan?

“Di kuil, guru dan kakak-kakak senior saya membimbing saya dengan menyuruh saya untuk mengalami semua suka dan duka dalam hidup. Saya harus menempuh perjalanan sepuluh ribu mil, memahami hal yang samar yaitu sifat manusia. Dengan bergabung dengan iblis, itu juga dianggap sebagai jenis pengalaman hidup. Saya hanya mengikuti instruksi dari guru dan kakak-kakak senior saya. Dengan melihat perbedaan antara Buddha dan iblis, barulah saya dapat melihat melampaui semua ilusi, memfokuskan pengabdian hati saya sepenuhnya kepada Buddha.”

Karakter seperti apa Bujie itu? Dia adalah orang yang sangat tidak tahu malu! Ingin berbicara tentang logika dengannya? Bagaimana mungkin seseorang bisa memenangkan perang kata-kata melawannya? Apalagi, ketidakmaluannya adalah sesuatu yang ditakuti bahkan oleh Qin Wentian.

“Dengan jatuh serendah ini dan bergabung dengan jalan setan, kau masih bisa berbicara dengan begitu angkuh. Kau benar-benar aib bagi jalan Buddha.” Pakar dari Kekaisaran Abadi Sembilan Kaisar itu menjawab dengan dingin.

“Dahulu, aku juga pernah mempertimbangkan apakah tindakanku akan bertentangan dengan jalan Buddha. Namun, setelah berhari-hari merenung, akhirnya aku mengerti esensi jalan Buddha. Seperti pepatah mengatakan, jika aku tidak masuk neraka, siapa yang akan masuk? Dengan memasuki jalan iblis, aku dapat sepenuhnya memahaminya. Jika aku dapat mengubah seluruh Kepulauan Iblis yang Tak Terhitung Jumlahnya, bukankah itu akan menjadi perbuatan terpuji bagi seluruh dunia? Inilah jalan utama yang harus ditempuh semua praktisi Buddha. Untuk ini, aku tidak keberatan mengorbankan reputasiku.” Suara Bujie terdengar serius saat ia berbicara dengan wajah datar. Ketidakmaluannya telah mencapai tingkat yang berbeda. Bahkan leluhur jalan Buddha akan bersujud berterima kasih kepadanya ketika mendengar kata-katanya.

“Lidahmu sungguh lancar. Seseorang sepertimu yang bergabung dengan jalan Buddha benar-benar lelucon terbesar di bawah langit.” Raja abadi itu menjawab dengan kasar.

“Kudengar kau sering bermeditasi dalam kesendirian tertutup, duduk di atas sajadah dan bekerja keras selama bertahun-tahun sebelum meraih prestasi seperti sekarang. Saat ini, bahkan sajadah yang kau duduki dalam kesendirian tertutup itu pun sudah berbau aneh.” Bujie berbicara dengan tenang, tiba-tiba mengubah topik pembicaraan ke sesuatu yang tampaknya tidak relevan. Hal ini membuat raja abadi dari Kerajaan Abadi Sembilan Kaisar tersentak. “Apa maksudmu?”

Bujie menyatukan kedua telapak tangannya, sambil berbicara dengan tenang dan penuh kebijaksanaan, “Kau duduk di atas sajadah, tentu saja tidak ada hubungannya denganku.”

Sang ahli terdiam, ia masih tidak mengerti. Namun saat ini, terdengar suara tawa yang ditahan dengan cepat. Seseorang di kerumunan mengerti.

“Tidak ada apa-apa.” Orang itu menutup mulutnya, tidak berani mengatakan apa pun lagi. Namun saat ini, suara lain terdengar, “Kau bermeditasi di atas sajadah dan bau aneh itu muncul? Itu tentu saja ada hubungannya dengan masalah kentutmu. Hahaha, lelucon yang bagus.”

Semua ahli terdiam, beberapa bahkan wajahnya dipenuhi garis-garis hitam. Mereka menatap Bujie. Biksu ini… bahkan ketika dia mengutuk seseorang, kata-katanya begitu penuh dengan teori filosofis.

Wajah raja abadi itu berganti-ganti antara warna hijau dan putih. Dia menatap Bujie. Maksud Bujie jelas. Tentang bergabungnya dia dengan jalan iblis, bahkan Kuil Askheart pun tidak peduli. Apa hubungannya ini dengannya, orang biasa dari Kekaisaran Abadi Sembilan Kaisar.

Saat mereka berbincang, para ahli dari kedua belah pihak mundur ke perkemahan masing-masing, tidak ada yang bisa melakukan apa pun kepada yang lain. Ada beberapa orang yang terluka tetapi aura mereka masih seganas seperti biasanya saat mereka menatap tajam lawan mereka.

“Aku tidak pernah menyinggung kekuatan mana pun di Kepulauan Iblis Seribu. Sebagai pendeta wanita pengadilan, kau sebenarnya ingin berurusan denganku demi Qin Wentian. Jika Aula Iblis Pengadilan mengetahui hal ini, mereka mungkin tidak akan membiarkanmu bertindak gegabah. Sepertinya kata-kata dari mulut orang-orang Kekaisaran Abadi Sembilan Kaisar itu benar. Qin Wentian pasti kekasih rahasiamu. Sungguh lelucon, pendeta wanita dari Aula Iblis Pengadilan yang terhormat memiliki kekasih seorang kultivator abadi? Hal yang menggelikan seperti itu benar-benar bisa terjadi. Aula Iblis Pengadilan benar-benar tempat yang menarik.”

Zi Daolong berbicara dingin, mengejek Bai Qing.

Sebelumnya, Bai Qing membawa pasukannya untuk memburunya dan dia tidak tahu mengapa Bai Qing melakukan itu. Setelah itu, ketika dia bertemu dengan orang-orang dari Kekaisaran Abadi Sembilan Kaisar, barulah dia mengetahui informasi bahwa saat pertempuran pengadilan, pendeta wanita dari Aula Iblis Pengadilan, Bai Qing, sebenarnya adalah kenalan Qin Wentian. Masalah ini diketahui oleh semua orang yang berada di gunung iblis saat itu.

Karena itu, Zi Daolong akhirnya mengerti mengapa para kultivator iblis ini ingin berurusan dengannya.

Ketika Qin Wentian mendengar Zi Daolong menghina Bai Qing, cahaya yang sangat dingin terpancar di matanya. Namun, ekspresi Bai Qing tidak berubah. Dia tetap dingin seperti biasanya saat menatap Zi Daolong.

“Ayahmu adalah raja abadi tingkat puncak, namun dia diam-diam menyerang seorang junior yang jauh lebih muda darimu. Semua orang di dunia tahu tentang ini. Betapapun menariknya Aula Iblis Pengadilan, itu tidak akan pernah sekejam ayahmu.” Bujie tertawa terbahak-bahak. Mata Zi Daolong berkedip dengan cahaya ungu, dia menatap Bai Qing dan Bujie sambil berbicara, “Qin Wentian terlalu pemberontak dan tidak menghormati generasi tua, dia pasti harus mati. Saat ini, aku bertanya-tanya di mana dia bersembunyi, berjuang seperti belatung di ambang kematian. Jika dia berani muncul, aku pasti akan menghabisinya. Adapun kalian yang ingin berinisiatif untuk bertindak atas namanya, kalian semua bisa bertarung satu lawan satu denganku. Aku akan menerima semua tantangan.”

“Kau adalah raja abadi tingkat puncak, namun kau ingin bertarung satu lawan satu dengan kami?” Bujie menatap Zi Daolong sambil berbicara. “Seperti yang diharapkan, anak itu seperti ayahnya, yang satu lebih tidak tahu malu daripada yang lain.”

“Selama aku masih hidup, aku pasti akan membunuhmu.” Sebuah suara dingin terdengar, diucapkan oleh Bai Qing, nadanya dipenuhi dengan tekad yang sangat besar. Selama dia masih hidup, dia tidak akan ragu untuk memburu Zi Daolong, terlepas dari metode apa pun yang harus dia gunakan.

Mata Zi Daolong menyipit, berkilauan dengan cahaya ungu. Dia melirik para ahli di sekitarnya dan berkata, “Semuanya, para kultivator iblis ini selalu kejam, mereka bahkan bisa lebih kejam daripada iblis besar di Pegunungan Terpencil. Alam abadi kita selalu berlawanan dengan mereka. Mengapa kita tidak mengambil kesempatan ini dan membantai mereka semua?”

Catatan Terjemahan:

* Bujie sedang membuat permainan kata. 关你屁事 dapat diterjemahkan menjadi apa hubungannya ini denganmu? Atau lebih harfiahnya, dapat diterjemahkan secara bebas menjadi, ‘kentutmu penting.’

IndoWebNovel – indowebnovel.com