Penerjemah: Lordbluefire Editor: Lordbluefire

Di Wilayah Iblis Jatuh, Istana Iblis Batu Hitam.

Di dalam kediaman putri, terdapat sosok cantik yang berdiri di paviliun. Sosok gadis ini anggun dan lincah. Jubah panjangnya terhampar di tanah bersih yang terbuat dari giok hijau. Dia tidak mengenakan sepatu. Kakinya yang indah dan ramping dengan kesempurnaan mutlak semakin memancarkan pesona pada pantulan tanah giok hijau.

Tidak perlu meragukan kecantikannya. Sebagai putri Sekte Iblis Batu Hitam, Yan Yuruo, yang juga memiliki gelar wanita iblis, telah muncul dalam mimpi banyak orang berkali-kali.

Bahkan, jumlah tokoh utama dari Wilayah Iblis Jatuh dan banyak pulau iblis lainnya yang datang untuk melamar Yan Yuruo sudah tak terhitung jumlahnya. Namun, kepribadian wanita iblis itu sangat garang. Selama bertahun-tahun, dia sama sekali tidak menghormati siapa pun. Bahkan keturunan kaisar jahat serta raja iblis muda dengan bakat luar biasa, tak seorang pun dari mereka bisa masuk ke matanya.

Oleh karena itu, semua orang di Kepulauan Iblis yang Tak Terhitung Jumlahnya tahu bahwa putri iblis Yan Yuruo itu dingin dan arogan dengan kepribadian yang sangat angkuh dan tidak menghargai para pahlawan dunia. Selama bertahun-tahun ini, dia juga telah menyinggung beberapa orang.

“Menunggu di paviliun, mendengarkan suara angin dan hujan. Siapa yang akan tahu tentang kerinduanku?” Senyum tipis terlintas di mata wanita iblis itu. Dia sangat menawan. Saat ini, langit sedang gerimis. Dia berdiri di paviliunnya dan menatap hujan gerimis. Pemandangan hujan ini membuatnya merasa semakin rindu di hatinya.

“Putri.” Di belakangnya, langkah kaki lembut terdengar. Seorang wanita cantik dengan ekspresi dingin muncul di belakangnya. “Putri, Raja Iblis menyuruhmu pergi.”

“Pergi?” Yan Yuruo menggelengkan kepalanya pelan, dia masih menatap hujan. Ada jejak kehadirannya di masa lalu di tempat ini.

“Juyu, kau telah mengikutiku selama bertahun-tahun. Hanya aku yang tahu alasannya. Aku percaya bahwa kau adalah salah satu orang yang paling mengerti aku.” Yan Yuruo berbicara dengan lembut. Juyu dulunya adalah seorang jenderal iblis di Pulau Iblis Batu Hitam. Nasibnya berubah karena satu orang. Setelah itu, setelah orang itu pergi, Juyu selalu tetap tinggal di Sekte Iblis Batu Hitam dan menjadi pengikutnya. Hanya ada satu alasan mengapa. Karena, dalam ingatan mereka, sosok pria yang sama itu ada di sana.

“Hanya ayahku dan kau yang tahu mengapa aku takkan pernah jatuh cinta pada orang lain. Bahkan untuk jenius ini, yang merupakan jenius paling berbakat di Alam Iblis Jatuh dalam sepuluh ribu tahun, kaisar iblis termuda dalam sejarah.” Yan Yuruo tersenyum dan menatap langit. “Setiap kali aku ingin melupakan bagian kenangan ini, namanya tiba-tiba muncul di benakku saat sosoknya melintas di depan mataku. Dari Gunung Iblis ke Surga Mistik Biru Empyrean dan ke Raja Dewa Kuno. Bajingan itu pasti melakukan ini dengan sengaja agar aku tak pernah bisa melupakannya.”

Juyu tersenyum getir. Bukankah dia juga sama? Setiap orang akan bertemu banyak orang dalam hidup mereka, tetapi beberapa dari orang-orang ini ditakdirkan untuk menjadi orang yang lewat. Bahkan jika mereka meninggalkan kenangan berharga di hatimu, mereka tidak akan pernah menjadi bagian utama dari hidupmu. Namun, orang itu berbeda. Ketika kau hendak melupakannya, namanya tiba-tiba beredar di dunia, muncul kembali dalam hidupmu. Dia tumbuh semakin mempesona, seperti matahari yang menyala-nyala di langit. Bahkan jika kau ingin melupakannya, kau tidak akan bisa melakukannya.

“Yang menyedihkan adalah, untuk pernikahan besar bajingan itu, ketiga puluh tiga alam abadi merayakannya bersama. Jumlah wanita cantik di sekitarnya sebanyak awan, istri-istrinya semua cantik setingkat dewi, bagaimana dia bisa mengingatku? Aku hanyalah orang yang lewat dalam hidupnya. Dia memasuki hidup kita tetapi meninggalkan kita dengan begitu kejam. Dia hanya bisa melihat senyum teman-teman barunya, bagaimana dia bisa melihat air mata teman-teman lamanya?” Wanita jahat itu menghela napas sedih. Juyu terdiam. Dia tahu bahwa putri jahat, Yan Yuruo, memiliki sejarah dengan Qin Wentian, tetapi hubungan mereka seharusnya tidak lebih dari sekadar teman. Sang putri hanya mengatakan hal-hal seperti itu karena kepribadiannya.

Pada saat ini, hujan yang turun di luar tiba-tiba berhenti. Awan iblis yang menakutkan menyelimuti langit di atas. Banyak sosok dari Sekte Iblis Batu Hitam bergegas datang, tiba di sekitar paviliun. Tatapan mereka dipenuhi kewaspadaan saat mereka menatap awan iblis yang menakutkan di udara.

Awan berwarna hitam itu memancarkan kilat merah yang tampak mengerikan. Listrik mengalir di dalamnya, dan seorang pemuda benar-benar muncul di sana. Sosoknya sangat kurus, dan matanya seperti iblis, berkedip dengan kesombongan yang ekstrem. Kilat merah tampak menyambar di matanya, pemandangan itu sangat menakutkan.

Ketika orang-orang dari Sekte Iblis Batu Hitam melihat sosok di udara, rasa takut muncul di hati mereka, serta sedikit rasa hormat. Ini adalah kaisar iblis termuda dalam sepuluh ribu tahun sejarah Wilayah Iblis Jatuh. Gelarnya adalah Kaisar Iblis Darah. Banyak orang di sekte iblis tidak mengerti mengapa seorang jenius tertinggi seperti dia, yang telah menjadi tokoh utama sebagai kaisar iblis, masih mampu dengan sabar mengejar putri mereka selama berhari-hari. Selain itu, sang putri tampaknya sama sekali tidak tertarik pada kaisar iblis ini, yang menyebabkan kaisar iblis akhirnya menjadi marah.

Kaisar Iblis Darah menatap Yan Yuruo. Mata merahnya menyala dengan kesombongan dan sedikit amarah. Dia mengulurkan tangannya dan seketika, kilat merah yang mengerikan jatuh dari langit. Untuk sementara waktu, kilat merah yang tak terhitung jumlahnya dilepaskan di dalam sekte iblis yang luas itu. Dalam sekejap, banyak bangunan di sini berubah menjadi abu. Tempat ini berubah menjadi dunia kilat merah.

“Kau bilang aku tidak pantas dibandingkan dengan orang di hatimu. Kalau begitu, aku ingin menunjukkan padamu apakah aku pantas atau tidak sekarang.” Mata merah Kaisar Iblis Darah melirik paviliun tempat Yan Yuruo berada. Sesaat kemudian, tanah di sana terbelah oleh petir merah. Retakan mengerikan muncul, memanjang ke atas menuju paviliun. Petir yang tak terbatas menyelimuti paviliun, berputar-putar di ruang sekitar Yan Yuruo, seolah mengancamnya.

Di detik berikutnya, paviliun itu terbang ke udara. Paviliun itu dikelilingi oleh petir merah. Pemandangan ini terlalu mengerikan untuk dilihat.

“Kaisar Iblis Darah. Mengapa kau harus memaksakan urusan hati? Tolong ampuni Yuruo.” Raja Iblis Batu Hitam berdiri di udara dan berbicara.

Kaisar Iblis Darah meliriknya. Hanya dengan satu pandangan, sambaran petir merah langsung menembus dada Raja Iblis Batu Hitam dan membuatnya terlempar ke udara akibat benturan tersebut.

“Aku sudah berjanji pada Yan Yuruo bahwa aku tidak akan membunuh siapa pun dari Sekte Iblis Batu Hitam. Tapi jika seseorang berani menghentikanku, aku akan membunuh mereka semua tanpa ampun.” Kaisar Iblis Darah berbicara dingin. Tatapannya kembali tertuju pada Yan Yuruo. “Aku akan menanyakan ini untuk terakhir kalinya. Apakah kau akan pergi denganku atau tidak?”

Yan Yuruo tersenyum tenang. Senyumnya sungguh mempesona. Dia menatap Kaisar Iblis Darah dan bertanya, “Apakah aku cantik?”

Tatapan Kaisar Iblis Darah membeku. Dia mengangguk, “Tentu saja.”

“Dia pernah juga mengakui bahwa aku cantik. Tapi lalu kenapa? Bukankah dia juga menghancurkan hatiku pada akhirnya? Dia memelukku dan bahkan menyentuhku, tetapi dia menolak bertanggung jawab. Dia benar-benar bajingan paling tidak tahu malu di seluruh tiga puluh tiga alam abadi.” Yan Yuruo mengumpat dengan kepahitan yang terpendam. Namun demikian, ketika dia mengingat kenangan masa lalu, senyumnya sangat berseri-seri. Dia menatap Kaisar Iblis Darah, “Aku siap. Lakukan saja apa yang kau inginkan.”

“Kau lebih memilih mati daripada pergi bersamaku?” Kaisar Iblis Darah menunjukkan ekspresi marah. “Siapa dia sebenarnya?”

“Lebih baik kau tidak mengetahui identitasnya. Jika tidak, aku khawatir kau tidak akan bisa tidur nyenyak mulai sekarang.” Yan Yuruo terkekeh.

“Konyol, status apa yang kumiliki? Bahkan jika kau tidak ingin pergi bersamaku, tidak perlu menggunakan alasan orang khayalan. Apalagi di Wilayah Iblis Jatuh, di seluruh Kepulauan Iblis Seribu, bahkan di seluruh Alam Abadi Mistik Biru, siapa yang memiliki kualifikasi untuk membuatku, Kaisar Iblis Darah, merasa takut?”

“Tentu saja ada orang yang bisa membuatmu merasa takut.” Raja Iblis Batu Hitam yang terluka parah berjalan mendekat. Dia menatap Kaisar Iblis Darah, “Aku jelas mengerti betapa hebatnya dirimu, tetapi meskipun begitu, aku tidak pernah membujuk Yuruo karena aku tahu itu akan sia-sia. Kau sama sekali tidak bisa dibandingkan dengannya. Kemungkinan besar, kau bahkan tidak memiliki kualifikasi untuk dilirik olehnya.”

“Kurang ajar!” Kaisar Iblis Darah mengalihkan pandangannya ke arah Raja Iblis Batu Hitam lagi. Dalam sekejap, Raja Iblis Batu Hitam diliputi oleh kilat merah yang tak terhitung jumlahnya. Seolah-olah hanya dengan sebuah pikiran dari Kaisar Iblis Darah, Raja Iblis Batu Hitam akan dikutuk selamanya.

“Ayah, ini pilihanku. Jangan ikut campur lagi.” Yan Yuruo menatap Raja Iblis Batu Hitam sambil berbicara.

“Gadis bodoh. Dia pada akhirnya adalah orang dari dunia lain. Bahkan di Alam Abadi Kuno Tertinggi, siapa yang cukup beruntung untuk bertemu dengannya? Mengapa kau harus melakukan ini?” Raja Iblis Batu Hitam menghela napas dalam-dalam. Dia menatap Kaisar Iblis Darah. “Pria di hatinya adalah raja dari semua dewa, Raja Dewa Kuno.”

Setelah berbicara, Raja Iblis Batu Hitam menatap langit. Mungkin, hanya dengan memandang langit yang luas seseorang dapat merasa lebih dekat dengan Qin Wentian.

Kaisar Iblis Darah terkejut. Tetapi setelah itu, dia tertawa terbahak-bahak. Langit dan bumi bergetar, dan bersamaan dengan tawanya yang gila, seluruh sekte iblis diliputi petir. Hal ini menyebabkan banyak orang menunjukkan ekspresi ketakutan di wajah mereka.

“Sungguh menggelikan. Mungkinkah orang yang dicintainya benar-benar adalah Penguasa Iblis Tak Terhitung Jumlahnya, Empirus Langit Mistik Biru, Penguasa Tiga Puluh Tiga Alam Abadi, Raja Dewa Kuno?” Tawa Kaisar Iblis Darah menggema di sekitarnya, menyebabkan bangunan-bangunan yang tersisa bergetar karena kekuatannya.

“Benar sekali.” Yan Yuruo menjawab dengan serius, kata-katanya membuat Kaisar Iblis Darah tersentak saat ia meliriknya. Ia hanya melihat Yan Yuruo tersenyum. Senyumnya begitu lembut. Ia menundukkan kepala dan menatap langit, seolah ingin tatapannya menembus langit. Sebuah air mata tiba-tiba muncul di matanya. Ia berkata, “Kau sekarang adalah Raja Dewa Kuno dan mahakuasa. Dapatkah kau melihat apa yang terjadi di sini sekarang? Apakah kau masih ingat bahwa suatu ketika, di Sekte Iblis Batu Hitam, seorang wanita iblis mencoba merayumu tetapi ia gagal total? Sungguh kisah yang memalukan dan menyedihkan. Jika suatu hari kau tahu bahwa aku telah mati, akankah hatimu merasakan sedikit pun perubahan emosi? Oh, aku salah. Kau sangat sibuk sekarang. Kemungkinan besar, kau tidak akan pernah tahu bahwa aku akan mati di sini hari ini selamanya, bukan?”

Saat berbicara, wanita jahat itu menutup matanya, tampak dipenuhi keengganan. Tiba-tiba, dia membuka matanya dan memarahi, “Qin Wentian, dasar bajingan terkutuk. Keberadaanmu telah menyakiti wanita muda yang cantik ini sepanjang hidupku. Bahkan sebelum kematianku, aku masih terus memikirkanmu!”

Suaranya bergema di antara kilat merah di sekitarnya, sebelum perlahan menghilang. Mata indah Yan Yuruo dipenuhi keengganan, tetapi pada akhirnya, dia tetap menutup matanya. Kilat merah yang tak terbatas turun, ingin menelannya hidup-hidup.

Namun, pada saat ini, sebuah desahan tiba-tiba terdengar dari langit. Setelah itu, waktu seolah berhenti saat suara malas bergema di ruang dan waktu.

“Siapa yang memarahiku?”

Suara ini tidak keras, namun menembus kilat merah darah dan sampai ke telinga semua orang di sini.

Yan Yuruo, wanita iblis yang tadinya menutup mata, tiba-tiba gemetar. Saat ia mendengarkan suara itu dengan saksama, tubuhnya yang rapuh tiba-tiba bergetar hebat. Mata indahnya tiba-tiba terbuka. Sesosok muncul seolah menembus ruang dan waktu, perlahan-lahan menampakkan diri sepenuhnya. Dalam sekejap, air mata membasahi seluruh wajah Yan Yuruo!

Sosok Qin Wentian muncul di udara, tersenyum sambil menatapnya. Pada saat ini, keheningan mencekam menyelimuti tempat itu. Banyak orang merasakan tubuh mereka gemetar.

“Raja Dewa Kuno.” Tidak diketahui siapa yang mulai menggumamkan gelarnya.

“Raja Dewa Kuno!” Perlahan-lahan, suara-suara itu bergabung menjadi gelombang yang menakutkan.

“Ya Tuhan, aku benar-benar bertemu Raja Dewa Kuno hari ini!” Seseorang begitu gembira hingga berteriak keras. Sebelumnya, mereka hanya bisa melihatnya melalui proyeksi di langit. Tapi sekarang, Raja Dewa Kuno sendiri telah muncul di hadapan mereka.

Wajah Kaisar Iblis Darah seperti abu mati. Dia juga gemetar. Tak pernah dalam mimpi terliarnya pun dia membayangkan bahwa orang yang dicintai Yan Yuruo benar-benar penguasa dari ketiga puluh tiga alam abadi. Dia berlutut sambil gemetar ketakutan, lalu membungkuk, “Kaisar Iblis Darah memberi hormat kepada Raja Dewa Kuno.”

Qin Wentian tidak repot-repot melirik. Dia hanya melambaikan tangannya dan sesaat kemudian, Kaisar Iblis Darah menghilang sepenuhnya. Tidak ada yang tahu ke mana dia pergi atau apakah dia hidup atau mati.”

Air mata terus mengalir di wajah Yan Yuruo. Mata indahnya menatap tajam sosok di udara. Dia hanya melihat Qin Wentian tersenyum, “Hari ini adalah hari yang membahagiakan. Mengapa kau menangis begitu hebat?”

“Hari yang membahagiakan?” Yan Yuruo tersentak saat bertanya.

“Mhm.” Qin Wentian mengangguk. Tatapannya mengamati kerumunan sambil melanjutkan, “Game mobile untuk seri ini (Ancient Godly Monarch – Astral Soul Awakening) resmi dirilis secara online. Kalian semua dapat mengunduhnya dan menemani saya untuk menyatukan tiga puluh tiga alam abadi, memverifikasi dao kalian sendiri, dan menjadi raja dewa terkuat!”

——

Catatan Penulis:

Apakah kalian semua terkejut dengan cara periklanan yang kreatif? Hari ini benar-benar hari yang menggembirakan. Game mobile resmi untuk seri ini (Ancient Godly Monarch: Astral Soul Awakening) telah diluncurkan. Saat kalian membaca novelnya, kalian juga dapat berperang dan menyatukan tiga puluh tiga alam abadi, menjadi raja dewa sekuat Qin Wentian!

–

Catatan Penerjemah:

Sayangnya, saya rasa game mobile-nya belum diterjemahkan. Saya tidak yakin apakah pembaca di luar Tiongkok juga dapat mengunduh game tersebut. Bagi yang berada di Tiongkok, nama sebenarnya dari game tersebut adalah ‘太古神王:星魂觉醒’.

Terima kasih semuanya telah membaca seri ini! Tiga tahun yang panjang juga bagi saya, tetapi saya belum lelah. Saya berharap dapat menerjemahkan lebih banyak novel karya penulis Jing Wuhen di masa mendatang!

IndoWebNovel – indowebnovel.com