Dua minggu telah berlalu.

Yu IlHan dan bawahannya bertempur dengan gagah berani di dalam dan di luar halaman mansion. Mereka membunuh begitu banyak monster sehingga pusaran mana yang besar muncul beberapa kali setelah itu.

Karena itu, Yu IlHan memfokuskan semua mana di benteng untuk ‘membunuh’ pusaran tersebut dan membiarkan bawahannya mengurus monster kelas 3, tetapi meskipun demikian, pengalaman dari pusaran itu benar-benar luar biasa dan dia mencapai level 155 dalam dua minggu.

Yu IlHan memiliki pendapat singkat tentang fenomena ini.

“Aku tahu aku telah melakukan pekerjaan yang baik dengan membangun benteng ini!”

[Apa pun yang dibuat orang ini, akan selalu ada saatnya dia membutuhkannya….. sungguh menjengkelkan!] (Erta)

[Dari bagaimana ia memberiku pengalaman, itu berarti ia adalah eksistensi dengan catatan, kan? Dan itu berubah menjadi gerbang dengan memasukkan mana orang lain……] (Liera)

[Itu juga tidak mungkin dilakukan oleh sembarang orang.] Berdasarkan standar Bumi saat ini, jika bukan para pemain peringkat tertinggi, tidak peduli berapa banyak mana yang dimasukkan dengan cara apa pun, mereka pada akhirnya akan menghilang.] (Spiera)

Bahkan para malaikat pun tidak dapat memberikan jawaban yang jelas tentang identitas pusaran tersebut. Itu karena Bumi adalah satu-satunya dunia di antara dunia yang tak terhitung jumlahnya yang menyebabkan fenomena seperti itu.

Kemudian, satu-satunya jawaban adalah manusia Yu IlHan yang sedang mengumpulkan catatannya, tetapi seperti Catatan Akashic yang hanya menimbulkan tanda tanya di mana-mana, Yu IlHan juga hanya merasa ‘Aku merasa seperti tahu tetapi aku tidak!’ tidak peduli berapa banyak pusaran yang dia ‘bunuh’.

“Tapi bukankah itu orang baik? Ia menghilang dengan patuh tanpa menyerang, dan bahkan memberiku pengalaman!”

[Ini menjadi masalah karena ia menghubungkan gerbang ke dunia lain di tempat lain.] [Yah, mungkin tidak apa-apa untukmu, IlHan, karena kau tidak terhubung dengan dunia lain.] (Liera)

Seperti yang dikatakan Liera, kebingungan muncul di Bumi karena kemunculan tiba-tiba portal yang mengarah ke dunia lain di berbagai tempat di Bumi.

Meskipun itu adalah dunia tempat orang-orang Bumi pernah tinggal, dan berbeda dari Dunia Terabaikan, itu tetaplah dunia lain.

Bukankah semua rencana Pasukan Cahaya Cemerlang ada hubungannya dengan menghubungkan Bumi dengan dunia lain? Tapi sekarang, mereka tidak perlu melakukan apa pun, dan Bumi akan secara otomatis terhubung dengan dunia lain! Segalanya akan menjadi menjengkelkan tergantung bagaimana mereka memikat orang-orang dari dunia-dunia itu.

[Yang beruntung adalah tidak hanya ada sedikit orang yang memiliki cukup mana untuk membuat gerbang, gerbang itu juga akan segera tertutup kecuali jika mana tambahan dimasukkan.] (Spiera)

[Ya, hanya satu hari. Untunglah semua orang waspada terhadap gerbang itu, jika seseorang benar-benar melewatinya dan gerbang itu tertutup…] (Liera)

“Kedengarannya sangat menjengkelkan.”

Mereka akan terjebak di Bumi sampai pusaran lain terbentuk. Orang-orang dari dunia lain akan merasa kesal, dan penduduk Bumi juga akan berada dalam posisi yang sulit. Tidak ada jaminan bahwa tidak akan ada kerusuhan.

Tentu saja, kebalikannya juga mungkin terjadi. Bagaimana jika gerbang tertutup setelah seseorang memasukinya dari Bumi? Tentu saja, orang itu akan dapat pergi ke dunia yang terhubung dengannya, tetapi tidak akan dapat kembali ke Bumi. Terlebih lagi, jika itu terjadi beberapa kali……

[Ada kemungkinan bahwa semua jenis orang akan bercampur di Bumi!] (Erta)

“Kedengarannya sangat menjengkelkan……”

Tapi bisakah itu dianggap sebagai keberuntungan? Karena mereka sibuk meneliti gerbang yang terhubung ke dunia lain, selama dua minggu terakhir, semua orang di Bumi berada dalam situasi yang sibuk. Ke mana pun mereka pergi, monster hadir dalam jumlah besar!

Orang-orang dari dunia lain juga menahan diri untuk tidak datang ke Bumi karena mereka samar-samar mengetahui situasi yang sulit. Yah, siapa pun yang berpikir rasional tidak akan mendatangkan bencana pada diri mereka sendiri dengan pergi ke dunia lain yang penuh dengan monster. Hanya orang-orang yang terkait dengan Pasukan Cahaya Cemerlang dan Pasukan Iblis Penghancur yang gila!

Seperti itu, Bumi yang sedang mengalami masa-masa sulit setelah Bencana Besar bahkan menyeret dunia lain ke dalamnya. Ini bisa dikatakan sebagai masa mimpi buruk bagi semua orang selain Yu IlHan.

Lalu, bagi Yu IlHan? Tentu saja, ini adalah masa peningkatan EXP dan grinding.

“Aku berharap ini bisa berlangsung satu bulan lagi.”

[Kau baik-baik saja mengendalikan benteng dari dalam, tetapi orang-orang lain menderita di luar, bukan? Mereka akan mengumpatmu jika mereka mendengarmu.] (Liera)

[Yu IlHan, ada pusaran lain.] (Spiera)

“Ya, ayo kita lakukan ini!”

Untungnya, setelah beberapa hari yang kacau berlalu, orang-orang mulai melihat cahaya di ujung terowongan. Puluhan ribu monster telah berkurang menjadi hanya beberapa ribu.

“Gerombolan monster memang benar-benar berkurang.”

[Yah, tentu saja akan jadi seperti ini setelah membasmi mereka dalam skala besar!] (Erta)

[Kurasa bawahanmu juga naik level rata-rata 3.] (Spiera)

Semua jenis monster yang bisa memenuhi Bumi lebih dari sekali, semuanya juga dibersihkan. Tentu saja, ini tidak termasuk tempat-tempat seperti pulau-pulau di Pasifik, atau Venezuela, yang telah mengalami kehancuran sejak Bencana Besar Pertama.

Meskipun orang-orang berisik tentang melindungi wilayah manusia, penduduk Bumi tidak punya pilihan selain menyerah pada beberapa tempat. Monster-monster yang tidak terperangkap di ruang bawah tanah berkumpul di daerah-daerah di luar pengaruh manusia seperti laut, pegunungan, dan negara-negara yang telah lama runtuh.

Oh, ini tentang monster yang tidak terpengaruh oleh Persona Pahit Manis milik Yu IlHan. Jika Yu IlHan tidak menciptakan benteng ini, peta Bumi pasti sudah berubah drastis sekarang.

[Mengingat kejadian beberapa hari terakhir, bukankah sekitar 20% monster yang muncul di Bencana Besar ke-2 mati di sini?] (Liera)

[Liera, ukur konsentrasi mana 30 detik dari sini. Jika tempat itu bisa dianggap sebagai kopi instan, tempat ini adalah secangkir espresso gourmet.] (Erta)

Karena terlalu banyak monster yang mati di dalam halaman mansion, mana di tempat ini hampir bermanifestasi fisik dan membentuk kabut tipis.

Karena kekuatan artefak, Persona Pahit Manis, mana tidak dapat keluar dan akibatnya, kabut tidak menghilang, menyelimuti mansion dan sekitarnya.

Monster yang muncul di dekatnya akan tertarik oleh kabut, dan dengan demikian, mereka akan berkontribusi pada mana di benteng. Tampaknya tidak mungkin keadaan seperti itu akan berubah dalam waktu dekat.

[Entah kenapa ini terlihat seperti rumah besar dari game horor……] (Liera)

[Jangan sebut-sebut game, situasi ini sudah cukup mengerikan.] (Erta)

Bagaimana mungkin game horor bisa dibandingkan dengan rumah besar ini di mana makhluk yang masuk tanpa izin akan mati dengan cara yang paling mengerikan. Terlebih lagi, karena ada terlalu banyak mana di dalam area tersebut, secara alami akan ada monster yang lahir di dalam area tersebut, meskipun jebakan akan aktif dan langsung membunuh mereka.

“Kurasa akan terlihat lebih keren jika kabutnya sedikit lebih tebal.”

Yu IlHan berbicara omong kosong sambil mengendalikan benteng untuk memberikan serangan pamungkas kepada jumlah musuh yang berkurang, ketika Liera mengepakkan sayapnya dan berdiri.

[Kalau begitu, karena keadaan di sini sudah tenang, aku akan mengunjungi Surga. Misi untuk membuat Jebakan Penghancuran telah berakhir jadi aku perlu memberikan hadiah kepada IlHan.] (Liera)

“Membersihkan kekacauan setelah Bencana Besar ke-2 juga dihitung sebagai misi, kan? Jangan lupa untuk memisahkan hadiahnya.”

[Tentu saja, tentu saja.] Baiklah kalau begitu, sebagai kompensasi, cepatlah, biarkan aku.] (Liera)

“Eeei.”

Liera menjawab dengan main-main dan mencium pipinya alih-alih mengucapkan selamat tinggal. Alis Erta berkedut setelah melihat Yu IlHan dengan patuh membiarkannya melakukan itu.

[Tidak kusangka kau membuat Yu IlHan menerima sentuhan fisik dengan begitu alami…..!] (Erta)

[Ufufufu.] (Liera)

Liera menyeringai kemenangan pada Erta sebelum pergi. Dia, yang kalah telak, hanya bisa menggertakkan giginya, tetapi Yu IlHan hanya kembali mengendalikan benteng.

“Baiklah kalau begitu… mulai sekarang, mari kita fokus untuk memulihkan tubuh monster-monster itu….”

[Eeeeeek.] (Erta)

Erta disambut oleh punggung Yu IlHan saat dia berdiri, dan dia merasa sangat ingin menendangnya. Namun, Spiera hanya berpikir bahwa dia hanya berpura-pura meskipun dia adalah makhluk yang lebih tinggi.

Setelah empat atau lima jam berlalu, situasi akhirnya tenang. Jumlah monster semakin berkurang dari saat tertentu, dan pada akhirnya, gerombolan monster yang tak berujung menyerbu rumah Yu IlHan benar-benar padam.

“Bagaimana mungkin ini terjadi?”

Yu IlHan jatuh dalam keputusasaan sambil melihat pemandangan kosong di monitor. Apalagi pusaran raksasa yang menghubungkan gerbang ke dunia lain, tidak ada satu pun monster di layar!

“Aku akan mencapai level 160 jika aku naik level sekali lagi!”

[Jangan bicara sembarangan, nanti yang lain akan mati karena tekanan darah tinggi.] (Erta)

Setelah memastikan bahwa pertempuran panjang telah berakhir, Yu IlHan segera menyuruh bawahannya kembali. Begitulah akhir dari pertahanan rumah yang menyenangkan.

“Yang Mulia, Anda luar biasa.”

“Ledakan mana yang memusnahkan monster itu benar-benar….”

“Aku tidak bisa sering menggunakannya. Lagipula, kalian juga telah melakukan yang terbaik.”

Yu IlHan bahkan merasa kasihan setelah melihat penampilan mereka. Mereka harus bertarung selama 20 hari berturut-turut tanpa sempat mandi. Namun, tidak diketahui mengapa para elf memiliki penampilan yang superior meskipun seharusnya kotor.

“Mandi bersih dan tidur nyenyak. Berkat kalian, kita tidak perlu khawatir tentang monster untuk sementara waktu.”

“Hore!”

“Yang Mulia, kalau begitu izinkan saya beristirahat.”

“Mirey, ayo mandi bersama!”

“Baik!”

Meskipun setiap orang diberi kamar sendiri, Mirey, Phiria, dan Ericia merasa sulit untuk beristirahat dengan nyaman sendirian, dan tidur bersama di satu kamar, begitu pula dengan Paté dan Jirl.

Yu IlHan berpikir bahwa mereka semua harus tidur bersama, tetapi menerima hasilnya setelah mengingat bahwa Paté dan Jirl adalah laki-laki.

Sementara itu, Yumir tampak merindukan ayahnya setelah berjuang keras begitu lama, ia berganti pakaian tidur setelah mandi bersama Yu IlHan, sebelum tertidur di pelukannya. Suhu tubuhnya hangat dan terasa nyaman.

Meskipun dari luar ia tampak seperti anak berusia 11 tahun yang sempurna, di dalam hatinya ia masih seperti bayi, yang membuat Yu IlHan tersenyum, namun ia tidak bisa terus tersenyum selamanya.

“Dia sudah level 140. Wow, itu sangat cepat.”

[Itu yang membuatmu tidak puas!?] (Erta)

Karena Yumir adalah orang yang paling banyak beraksi selama 2 tahun 9 bulan di Dunia Terlantar bersama Kang MiRae, dia juga paling cepat naik level. Hal yang sama terjadi kali ini dalam pertahanan mansion, dan yang pasti, kecepatan pertumbuhan yang luar biasa itu mungkin terjadi karena memakan daging naga membuat levelnya meningkat.

Yu IlHan teringat tumpukan daging naga di inventarisnya, dan menyadari bahwa Yumir mungkin sebenarnya mencapai kelas 4 lebih cepat darinya.

[Tuan IlHan, bolehkah kami masuk?] (MiRae)

[Yaaay!] (YuNa)

Saat itu, tamu-tamu tiba.

Yu IlHan tersenyum setelah memeriksa tamu-tamu melalui monitor. Mereka tak lain adalah Kang MiRae dan Na YuNa.

Mereka benar-benar datang untuk mencarinya segera setelah monster-monster mundur? Sepertinya mereka sangat menyukai Yumir – pikir Yu IlHan (salah) sambil mengendalikan mansion untuk membiarkan mereka masuk.

Namun, saat Yu IlHan memasuki kamar tamu, sesuatu terbang masuk melalui jendela seperti kilat.

[Aku kembali!] (Liera)

“Wow!”

Itu Liera. Saat Yumir tertidur di salah satu lengannya, dia mengangkat lengan lainnya ketika Liera ‘menyelam’ ke dalam pelukannya.

[Terima hadiahnya! Dan terima aku juga!] (Liera)

“Kau berat!”

Segera setelah Yu IlHan hampir tidak mampu menahan Liera tanpa membangunkan Mir, aura panas berpindah dari Liera ke dirinya, dan teks hijau menutupi matanya.

[Pencarian Surga, 07, 08 selesai!]

[Semua status meningkat 20. Kekuatan meningkat tambahan 10.]

[Anda telah memperoleh keterampilan pasif, Rekayasa Sihir. Anda sekarang dapat mengeluarkan kekuatan artefak dengan lebih mudah, dan tingkat keberhasilan pembuatan mana meningkat.]

Yu IlHan duduk, dengan Yumir di satu lengan, dan Liera di lengan lainnya. Kemudian, dia memiringkan kepalanya setelah memeriksa keterampilan yang baru saja dia peroleh.

“Menurut Bittersweet Persona, aku sudah berada di puncak rekayasa sihir?”

[Itu hanya hal-hal praktis tanpa teori. Kau tidak berbeda dengan membuat semikonduktor hanya dari penampilannya saja. Tentu saja, itu sangat menakjubkan, tetapi teknik sihir tidak seperti itu. Ini adalah bidang studi dan keterampilan yang harus dipelajari seseorang jika ia menggunakan bahasa sihir dan pembuatan mana. Ini juga merupakan studi yang berkembang secara alami di berbagai dunia ratusan tahun setelah Bencana Besar terjadi.] (Liera)

“Hmm.”

Tidak peduli bagaimana dia memikirkannya, itu terdengar menjengkelkan, tetapi jika kinerja artefaknya meningkat dengan meningkatkan tingkat keterampilannya, maka dia juga tidak bisa mengabaikannya.

Akan ada peningkatan dalam kombinasi sihir jiwa dan artefak, itu pasti akan membantu dalam menyelesaikan benteng bergerak. Dan bahkan untuk peralatan, dia harus berhenti pada tahap desain!

Bagus, sekarang setelah dia berpikir seperti itu, motivasinya melonjak. Yu IlHan bertanya pada Liera dengan wajah penuh harap.

“Jadi, bagaimana aku bisa berlatih teknik sihir? Itu tidak akan berakhir hanya dengan mengulang pembuatan mana, kan?”

[Yah, aku juga tidak tahu.] (Liera)

“Seharusnya aku sudah menduga ini dari betapa percaya dirinya kau!”

[Kyaaak!] (Liera)

Yu IlHan menggerakkan jarinya di pinggang Liera untuk menggelitiknya tanpa ampun. Dia tidak pernah menyangka bahwa itu adalah hadiah terbaik yang bisa didapatkan Liera!

[Ugh, bahkan aku hanya tahu dasar-dasar teknik sihir…..!] (Erta)

[Apakah kau frustrasi karena tidak bisa mengajari Yu IlHan teknik sihir, atau karena tidak bisa menggantikan Liera…..?] (Spiera)

Erta hanya menyaksikan adegan itu dengan frustrasi, dan Spiera menatapnya dengan mata menyipit. Yumir tidur nyenyak seperti biasa.

“……Tuan IlHan?”

“Oh.”

Dan sekarang, para tamu yang terlupakan berdiri di luar kamar tamu dengan mata terbuka lebar.

“Maaf. Pintunya terbuka lebar jadi aku masuk ketika aku bisa mendengar beberapa orang berbicara…..”

“Bisakah kau mempekerjakanku sebagai pelayan di sini?”

“Tidak, aku tidak membutuhkannya. Dan karena itu……”

Namun, tepat ketika Yu IlHan berada dalam situasi sulit, merenungkan bagaimana keluar dari situasi ini, Kang MiRae tiba-tiba mengatakan sesuatu yang sama sekali tidak terduga.

“Teknik sihir…… cukup maju di dunia yang kukunjungi.”

“…….Apa yang kau katakan?”

Seorang penyelamat telah tiba.

Catatan penulis:

Perolehan EXP yang bagus.

Terasa seperti misi baru.

Catatan penerjemah:

Tampaknya ada kesalahpahaman bahwa ‘menghancurkan pusaran’ = ‘menghancurkan dunia’. TIDAK, menghancurkan pusaran TIDAK sama dengan menghancurkan dunia. Ledakan yang terjadi di akhir pembentukan pusaran adalah yang menyebabkan gerbang terhubung (setidaknya menurutku begitu). TIDAK ADA DUNIA YANG DIRUSAK SELAMA PENGHANCURAN PUSARAN. (Tapi aku tidak tahu apa yang menjelaskan perolehan EXP yang sangat besar. Mungkin karena Catatan Akashic sedang bermasalah)

Halo, halo. Ini Chamber yang posting hari ini. Ini bab bersponsor! Terima kasih kepada semua sponsor!

Dan aku selalu menerima sponsor! Aku punya sekitar 10 bab yang sudah kusimpan untuk kalian. (Sebenarnya aku hanya serakah soal uang karena laptop baruku rusak, dan yang kumiliki hanyalah laptop dual-processor Pentium yang sudah kupakai selama sekitar 3 tahun)

(Perubahan kecil, aku akan menambahkan ~ di akhir dialog Na YuNa, daripada memperpanjangnya)

Terima kasih sudah membaca!

PS WordPress menggarisbawahi merah ‘vortices’ tapi aku yakin itu kata yang benar… dan bukan ‘vortexes’. (Hei, vortexes tidak digarisbawahi merah)

PPS Kurasa bab ini belum diedit, jadi aku akan meminta Koukouseidesu untuk mengeditnya nanti.

PR: sudah diedit sekarang….. :^)

IndoWebNovel – indowebnovel.com