Great Demon King Chapter 150 – I can help him Bahasa Indonesia
Bab 150: Aku bisa membantunya
“Kau tidak berutang apa pun padaku. Lisa dan aku berteman baik di sekolah, jadi aku hanya melakukan apa yang seharusnya kulakukan.” Han Shuo melihat Emily dan Chester berjalan keluar bersama sosok Lisa, yang terbungkus kain hitam, sambil berbicara.
“Mari kita tinggalkan area ini dulu.” Lawrence memperhatikan gerakan Emily dan Chester saat ia mengikuti pandangan Han Shuo. Matanya berbinar saat ia berbicara pelan dan berbalik untuk berjalan keluar.
Banyak prosedur yang harus dilalui sebelum memasuki rumah perdagangan, tetapi tidak begitu ketat saat meninggalkannya. Han Shuo dan Lawrence tidak menemui perlawanan apa pun saat mereka mengikuti Emily dan Chester. Emily dikawal oleh dua penjaga dari rumah perdagangan dan mereka tetap dengan hormat ketika Emily mempersilakan mereka di pintu.
Dia sedikit terkejut melihat Lawrence muncul di dekat kereta. Han Shuo mempertahankan ekspresi tenang di wajahnya dan berkata kepada Lawrence, “Aku berkenalan dengan Nyonya Emily di tempatmu terakhir kali. Aku telah dipekerjakan olehnya untuk mengurus beberapa hal di Kota Valen.”
Lawrence sepertinya mengerti beberapa hal, tetapi tidak banyak bicara. Dia tersenyum ramah pada Han Shuo dan berkata, “Ini urusan kalian berdua, jadi kalian tidak perlu memberi tahu saya apa pun. Kurasa kita harus melihat keadaan sepupuku dulu.”
Dia mengangkat tirai kereta dan kedua anak laki-laki itu masuk. Mereka baru saja masuk ketika Lisa yang menangis tersedu-sedu memeluk Han Shuo, menangis sejadi-jadinya, “Bryan, mereka membunuh seluruh keluargaku. Ayah, ibu, dan kakekku semuanya sudah mati!”
Lisa sangat lemah saat itu. Han Shuo menepuk bahunya dengan lembut dan berkata dengan suara pelan, “Kau aman sekarang. Orang-orang ini akan mendapatkan balasan yang setimpal.”
Dia memeluknya erat-erat, menggunakan seluruh kekuatan tubuhnya, seolah ingin membuktikan bahwa momen ini nyata. Dia memasukkan jari kelingkingnya ke mulut dan menggigitnya, akhirnya berteriak kesakitan, “Aku tidak bermimpi! Aku masih hidup. Aku ingin membalas dendam! Aku akan membunuh orang-orang brutal itu!”
Lisa selalu menjadi sosok yang nakal di Akademi, tetapi seluruh dirinya tampak berubah setelah peristiwa drastis dalam hidupnya. Kepolosan di wajahnya telah digantikan oleh kebencian, dan sepertinya itulah satu-satunya hal yang memberinya keinginan untuk hidup saat ini.
“Lisa, apa yang sebenarnya terjadi? Kau harus menceritakannya secara detail. Aku akan membalas dendam untukmu.” Cahaya dingin dan menusuk terpancar dari mata Lawrence saat ia bertanya kepada Lisa yang menangis dengan suara rendah.
Lisa akhirnya menyadari bahwa ada orang lain di gerbong ini selain Han Shuo. Ia menyeka air mata di wajahnya dan menatap Lawrence, lalu kembali terisak, “Kakak Lawrence, aku juga tidak tahu apa yang terjadi, hanya saja ayahku mengatakan ibuku sakit dan ingin aku pulang untuk merawatnya.”
“Aku baru saja pulang ketika mengetahui ada masalah di rumah. Ibu tidak sakit dan ayah juga tidak mengizinkanku pulang. Keesokan harinya, Calvert, anjing dari Legiun Gryphon itu, membawa orang-orang dan menyerbu rumah kami. Dia membunuh dan menangkap orang di mana-mana. Mereka semua mati kecuali aku. Semua mati!”
“Jangan khawatir, aku akan membalas dendam untukmu.” Lawrence berjanji pada Lisa dengan wajah muram.
“Bantu aku membunuh Calvert! Kau harus membunuhnya untukku!” Lisa bergumam tak berdaya, menatap Lawrence terlebih dahulu lalu mengarahkan tatapan sedihnya pada Han Shuo.
Seluruh keluarganya dan semua kerabatnya telah musnah dalam sekejap. Dampak dari kejadian ini terlalu berat bagi Lisa. Ini juga membuat Lisa yang biasanya suka menindas menunjukkan sisi tak berdayanya yang membuat orang lain ingin melindunginya.
“Aku akan membantumu.” Han Shuo terdiam sejenak di bawah tatapan Lisa, tetapi akhirnya dia mengangguk dengan sungguh-sungguh dan berjanji padanya.
“Kita harus membahas semuanya dengan saksama terlebih dahulu jika kau ingin membunuh Calvert.” Emily tiba-tiba berkata pelan di luar kereta, lalu menengok ke dalam untuk melihat Han Shuo dan Lawrence. Ia berkata, “Setidaknya kita harus meninggalkan tempat ini.”
“Lisa, ikut aku.” Lawrence keluar dari kereta dan mengangguk kepada dua pria yang berdiri dengan tenang di samping. Pendekar pedang itu pergi dan kembali dengan memimpin sebuah kereta. Lawrence menyeret Lisa masuk bersamanya dan kereta mulai bergerak perlahan setelah kusir mencambuknya.
“Ikuti dia.” Han Shuo berkata kepada Chester di luar, lalu berbalik menatap Emily dengan sedikit permintaan maaf. “Ini mungkin bertentangan dengan rencanamu, tapi aku harus melakukannya.”
“Aku mengerti. Lagipula, membunuh Calvert adalah rencana awal kita. Ini tidak menyimpang dari rencana awal kita, dan kita telah mendapatkan bantuan tambahan, bukan?” Emily awalnya tersenyum tipis, lalu berbicara agak serius. “Namun, meskipun Lawrence adalah putra menteri keuangan, kedua pengikutnya tampak cukup kuat. Selain itu, Lawrence tampaknya bertindak agak aneh. Bagaimana kau mengenalnya? Apakah kau tahu latar belakangnya?”
Sambil menggelengkan kepala, Han Shuo ragu-ragu sebelum menjawab, “Guru Candide pernah mengatakan kepadaku bahwa identitas Lawrence itu rumit. Dia bilang aku mungkin akan mendapat masalah jika terlalu dekat dengannya. Namun, aku sudah berhubungan dengan Lawrence cukup lama dan merasa bahwa orang ini cukup baik.”
“Candide, si rubah tua itu! Jika dia tahu identitas Lawrence dan tidak memberitahumu, itu berarti identitas Lawrence sebenarnya tidak sesederhana itu. Sepertinya aku punya beberapa pertanyaan baru untuk ditanyakan kepada saudaraku.” Emily berbicara dengan alis berkerut dan sedikit bingung.
Kereta yang ditumpangi Lawrence tiba-tiba berhenti dan dia menjulurkan kepalanya keluar. Dia membuka mulutnya ketika kereta yang ditumpangi Han Shuo dan Emily sejajar dengan keretanya, “Bryan, kurasa masalah ini tidak ada hubungannya langsung dengan Nyonya Emily. Jika kau memikirkan kepentingannya, sebaiknya kau pastikan dia tidak terlibat dalam hal ini.”
Han Shuo terdiam sesaat dan bertukar pandangan dengan Emily di dalam kereta. Emily mengerutkan kening dan merenung, sebelum berbicara dengan Han Shuo, “Pergilah bersama mereka dan lihat persiapan apa yang telah dilakukan. Temui aku di titik kumpul setelahnya. Ini akan menjadi waktu yang tepat bagiku untuk kembali dan menyelidiki Lawrence.”
Mengangguk kepada Emily, Han Shuo turun dari kereta Emily dan berjalan menuju Lawrence, berkata sambil tersenyum, “Pertimbanganmu cukup teliti, memang benar tidak perlu melibatkan Nyonya Emily.”
“Maafkan saya, Nyonya Emily, tetapi Anda tahu saya melakukan ini demi kebaikan Anda sendiri. Keluarga Ascher tidak takut pada siapa pun di Kota Valen, jadi ada beberapa hal yang tidak akan bisa Anda ikuti, bahkan dengan status Anda.” Lawrence memanggil pelan ke arah kereta Emily dan kemudian memerintahkan orang-orang di depannya, “Ayo pergi.”
Ketika Han Shuo memasuki kereta, ia memperhatikan bahwa Lisa tampak tenang setelah dihibur oleh Lawrence. Lawrence tidak banyak bicara dan merenungkan beberapa hal dengan wajah muram. Han Shuo tidak tahu bagaimana menghibur Lisa, jadi ia tetap diam sepanjang perjalanan.
Kereta berhenti di depan sebuah rumah dan Lawrence berkata lembut kepada Lisa, “Pergilah dan beristirahatlah di rumah itu, Bryan dan saya akan pergi untuk mengurus beberapa hal dan akan segera kembali. Jangan khawatir, Anda akan sangat aman di dalam rumah.”
Setelah mengalami bencana yang begitu menyakitkan, Lisa jauh lebih mudah dipengaruhi daripada biasanya. Dia mengangguk patuh dan dibantu turun oleh Lawrence. Lawrence mengetuk pintu, menyebabkan seseorang keluar. Orang ini bersembunyi di balik bayangan, dan Han Shuo segera menyadari bahwa dia adalah ahli yang pernah memata-matai Clark.
“Antar dia masuk dan beri tahu orang-orang di dalam untuk melindunginya. Kau akan ikut denganku.” Lawrence kembali ke kereta setelah memberi perintah, dengan pria itu berjalan kembali ke luar setelah Lisa masuk. Dia duduk di depan Han Shuo dan Lawrence tanpa mengucapkan sepatah kata pun.
Han Shuo mengamatinya dengan saksama saat mereka duduk berhadapan. Dia menemukan bahwa pria ini tampak biasa saja, dan tidak ada yang terlalu istimewa pada wajahnya sama sekali. Namun, itu cukup untuk membuktikan bahwa kekuatannya tidak biasa mengingat dia bisa membuntuti penunggang bumi Clark tanpa terdeteksi.
“Namanya Lucky. Dia seorang pembunuh bayaran. Dua orang yang bersama pengantin pria di luar adalah pendekar pedang senior Divac dan penyihir ahli bumi Adela. Kita akan pergi membunuh Calvert sekarang.” Lawrence pertama-tama memperkenalkan anak buahnya kepada Han Shuo, lalu tiba-tiba mengumumkan bahwa mereka akan pergi membunuh Calvert.
“Rencana macam apa yang kau punya?” Han Shuo awalnya terdiam, lalu angkat bicara bertanya.
“Calvert adalah anjing setia Kepala Ascher dari Legiun Gryphon dan bertanggung jawab atas distribusi ransum di Kota Valen. Dia juga seorang perwira di Legiun Gryphon dan berusia tiga puluh atau empat puluh tahun. Dia hanya memiliki satu putra bernama Caernand yang pernah mencoba memperkosa Lisa, tetapi Lisa malah memotong alat kelaminnya. Dengan demikian, kedua keluarga tersebut membentuk permusuhan yang tak terselesaikan. Sebagai seorang ksatria senior, Calvert memiliki banyak pelayan di rumah. Banyak dari mereka adalah bagian dari Legiun Gryphon dan tidak terlalu sulit untuk diurus.” Lawrence perlahan menjelaskan semua ini, yang membuktikan bahwa dia pasti telah menyelidikinya secara menyeluruh sebelum semua ini terjadi.
“Aku kebetulan menerima kabar bahwa Clark telah kembali ke Kota Valen dan tampaknya telah tiba di rumah Calvert, sepertinya membawa semacam instruksi dari ayahnya.” Lucky, yang tetap diam sampai sekarang, tiba-tiba angkat bicara saat ini.
Ekspresi terkejut terpancar di wajah Lawrence, alisnya berkerut rapat. Jantung Han Shuo juga berdebar kencang saat niat membunuh yang kuat muncul di wajahnya.
Ekspresi ragu-ragu Lawrence menjelaskan bahwa dia menjadi tidak yakin dengan penampilan Clark. Namun, setelah memasuki alam iblis sejati, ditambah bantuan kerangka kecil dan sihir nekromansi, Han Shuo bersedia berhadapan langsung dengan Clark. Namun, dia juga tidak yakin apakah dia bisa mengalahkan penunggang bumi, jadi dia tetap diam.
“Paman Lucky, seberapa yakin Anda bisa membunuh Clark jika Anda bergerak?” Lawrence membuka mulutnya untuk bertanya kepada pembunuh bayaran Lucky setelah tetap diam, menunggu jawaban.
“Saya yakin sekitar lima puluh persen.” Lucky menjawab dengan acuh tak acuh.
Mengangguk, Lawrence berkata, “Baiklah, kalau begitu Anda yang bergerak duluan. Saya percaya bahwa dengan kekuatan Anda, Anda akan dapat mundur dengan aman bahkan jika Anda tidak berhasil. Kita kemudian dapat menilai berdasarkan kondisi Clark untuk melihat apakah kita perlu bergerak juga.”
“Mm, kurasa Clark tidak akan bisa menemukanku jika aku ingin pergi!” jawab Lucky.
“Kurasa jika aku berkoordinasi dengan Tuan Lucky, aku bisa meningkatkan peluangnya hingga tiga puluh persen.” Han Shuo menatap Lucky dan tiba-tiba berbicara.
“Bryan, apakah kau yakin kau tidak akan ditemukan dan tidak akan memengaruhi Paman Lucky?” Wajah Lawrence tampak serius saat ia menatap Han Shuo dengan sungguh-sungguh.
“Aku merasa bahwa keterlibatanku akan membantunya. Jika kau percaya padaku, aku ingin bergerak bersamanya.” kata Han Shuo serius sambil menatap Lawrence.
“Baiklah, Paman Lucky, bawa dia bersamamu. Menyerahlah di tengah jalan jika keadaan tidak berjalan sesuai rencana. Kita selalu bisa menemukan kesempatan lain.” Lawrence berpikir sejenak dan berbicara kepada sang pembunuh bayaran.
“Baiklah!” Lucky menjawab dan menatap Han Shuo. “Kita akan segera pergi. Jika rumah Calvert terbakar nanti, itu berarti misi berjalan lancar dan kau bisa langsung menyerbu. Kalau tidak, jangan mendekati kami.”
“Jangan khawatir, aku tahu apa yang harus dilakukan. Hati-hati.” Lawrence mengangguk.
“Ayo pergi.” Lucky menatap Han Shuo dan melompat turun dengan lembut dari kereta. Dia melompat dan mendarat di atap setinggi tiga meter tanpa mengeluarkan suara.
Han Shuo menarik napas dalam-dalam dan berkonsentrasi, memfokuskan yuan magisnya untuk menggunakan “Seni Sembilan Langit Iblis” untuk melakukan lompatan besar juga. Tubuhnya melayang di udara saat dia melompat lebih tinggi dari Lucky, juga mendarat tanpa suara di samping pembunuh itu.
“Eh!” Lucky menoleh ke belakang menatap Han Shuo dengan terkejut saat sudut wajahnya yang acuh tak acuh terangkat. Dia berkata dengan lemah, “Tidak buruk, mungkin kau benar-benar bisa membantuku.”
Pembunuh tua itu tidak menatap Han Shuo setelahnya saat tubuhnya mulai bergerak lincah di antara atap-atap, tampak meluncur di antara mereka seperti hantu liar, membuat Han Shuo sangat mengagumi kelincahannya.
Namun, karena telah mencapai alam iblis sejati, kelincahan dan kelenturan Han Shuo sama luar biasanya. Dengan memanfaatkan kelima indra supernaturalnya, dia mengikuti Lucky dari dekat dan sama sekali tidak tertinggal.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar