Great Demon King Chapter 986 – Only One Sovereign Bahasa Indonesia
GDK 986: Hanya Satu Penguasa
Penerjemah: Ryogawa
TLC: Hedonis
Han Shou tiba-tiba muncul di tengah-tengah anak buah Logue dan Tyre, mengejutkan mereka semua. Pembantaian masih terjadi di Omphalos meskipun matahari sudah mulai terbenam. Orang-orang itu, yang menyadari seseorang telah muncul di antara mereka, berteriak kaget, “Siapa-siapa kau?”
Tidak semua orang itu mengenal Han Shuo. Para elit yang disebut-sebut itu telah ditinggalkan oleh pemimpin mereka di Kuil Penghancuran dan Osteoburg. Yang mereka lakukan hanyalah berkultivasi dan melindungi kedua tempat itu tanpa melangkah keluar.
“Tyre, Logue, temui aku!” kata Han Shuo sambil tertawa terbahak-bahak dari atas.
Kedua orang yang berada di ujung kelompok itu langsung pucat ketika mendengar suaranya yang meledak-ledak. Mereka sama sekali tidak tahu mengapa dia berada di tempat ini, tepat ketika mereka akan melaksanakan rencana mereka.
Tyre khususnya memiliki firasat buruk tentang semuanya. Setelah merenungkan tindakan mereka sebelumnya dan memastikan bahwa dia tidak melakukan kesalahan, dia menghela napas panjang dan tersenyum sebelum pergi. Saat menuju ke sana, pikirannya berpacu untuk menemukan cara untuk menghabisi Han Shuo.
Saat Tyre melihat Han Shuo, dia menyadari bahwa Logue telah tiba lebih dulu darinya dari belakang kelompok itu. Dia tampak tertawa dan mengobrol dengan Han Shuo, yang sangat melegakan Tyre. Han Shuo mungkin belum tahu apa yang terjadi.
“Bryan, kudengar kau mengalami kerugian besar di Pandemonium. Kami berdua bahkan tidak bisa melindungi diri kami sendiri dengan baik, jadi kami minta maaf karena tidak dapat membantumu. Kami benar-benar menyesal,” kata Tyre dengan sedikit kesedihan, “Kami meremehkan kekuatan Aliansi Pemburu Dewa. Kami tidak berpikir bahwa mereka akan mengalahkan seluruh Fringe begitu cepat. Sejauh ini, kami belum menerima kabar baik sedikit pun. Kurasa kita akan kesulitan mempertahankan Fringe, Bryan.”
Han Shuo merasa agak aneh bahwa Tyre tidak mengetahui kemenangan mereka atas Aliansi Pemburu Dewa meskipun dia telah berbagi rahasia kristal energi dengan Dhaka. Tidak mungkin dia tidak tahu karena kedua bersaudara itu memiliki cara komunikasi mereka sendiri.
Setelah jeda, bibir Han Shuo melengkung membentuk senyum licik. Sekarang jelas bahwa Dhaka menyembunyikan kebenaran darinya untuk membuatnya melenyapkan Hegemon. Han Shuo belum terburu-buru untuk mengambil tindakan apa pun agar dia bisa mengulur waktu untuk Han Jin dan Andrina. Sebaliknya, dia pura-pura menghela napas panjang dan berkata, “Pandemonium sekarang benar-benar hancur. Seribu tentara yang kumiliki di sana semuanya tewas. Dihadapkan dengan kekuatan Aliansi Pemburu Dewa, tidak ada yang bisa kami lakukan selain menyaksikan rekan-rekan kami terbunuh. Yang bisa kulakukan hanyalah melindungi diriku sendiri!”
Kemarahannya tampak semakin memuncak saat itu. Dia menatap Tyre dengan tajam dan melanjutkan, “Mengapa Balintan dan Kauze datang ke Pandemonium? Mengapa kalian berdua tidak menghentikan Judas dan Tuckamore? Tyre, kau sama sekali tidak kehilangan pasukan, sementara Bolten dan Kauze membawa banyak pasukan. Sepertinya kau tidak repot-repot melawan mereka sama sekali. Mengapa kau tidak datang untuk menyelamatkan kami meskipun kau memiliki begitu banyak pasukan? Kau bilang akan membantu kami sebelum pertempuran dimulai, tetapi apa yang kau lakukan?”
Han Shou semakin gelisah saat dia semakin mempertegas tuduhannya, berpura-pura sangat tertekan. Di antara pasukan Tyre dan Logue bukan hanya bawahan langsung mereka. Ada banyak faksi kecil lainnya yang untuk sementara tunduk pada kepemimpinan mereka, tetapi mereka jauh dari loyal, dan kata-kata Han Shuo ditujukan tepat kepada orang-orang ini. Seperti yang diharapkan, beberapa orang melirik mereka berdua dengan ragu.
“Kami memang tidak terlibat pertempuran dengan Bolten dan Kauze!” “ Kata pemimpin faksi yang relatif besar, Karp.
“Belum lagi, sebagian besar yang tewas dalam pertempuran di Osteoburg adalah salah satu dari kita, bukan mereka berdua!” kata Slank, pemimpin lainnya. Dia mengambil kesempatan untuk mengatakan apa yang sebenarnya dia maksud sekarang karena Han Shuo secara terbuka menegur mereka. “Tuan Logue, Anda telah menggunakan orang-orang kami sebagai umpan meriam selama ini. Dari 193 saudara saya, hanya 75 yang tersisa! Hampir dua pertiga dari mereka tewas! Ante dan Krull juga kehilangan semua orang mereka! Bagaimana dengan Anda? Pengikut setia Anda sebagian besar tidak terluka. Anda memanfaatkan kami dan mengorbankan kami! Logue! Apakah Anda ingat apa yang Anda katakan ketika Anda mencoba merekrut kami? Anda mengatakan Anda akan memperlakukan kami sama seperti yang lain dan melindungi kami sebaik mungkin, namun apa yang Anda lakukan?!”
Kata-kata Slank jauh lebih menusuk daripada kata-kata Han Shuo dan terdengar lebih beralasan. Han Shuo hanya berpura-pura marah, sementara Slank benar-benar memiliki dendam terhadap mereka. Dia dipenuhi rasa kesal atas kematian rekan-rekannya.
“Slank, alasan anak buahmu menderita kerugian besar adalah karena ketidakmampuan mereka sendiri,” kata Logue dingin, masih tersenyum, “Setiap anak buahku adalah elit dan jauh lebih kuat daripada kalian semua, jadi tidak mengherankan jika mereka lebih jarang mati. Apakah kau berencana untuk berbalik melawan kami sekarang karena ini?”
Dia melirik Tyre secara diam-diam, mengisyaratkan bahwa mereka harus berurusan dengan Han Shuo sekarang juga. Setidaknya, mereka harus mengusirnya agar dia tidak terus merusak rencana mereka.
Sebelum Han Shuo datang, kedua pemimpin yang tidak puas ini tidak benar-benar berani menyampaikan keluhan mereka, karena tidak ada dewa tertinggi yang akan membela mereka. Mereka bahkan tidak berani melawan. Tetapi sekarang, mereka sangat senang mengambil kesempatan yang diberikan Han Shuo untuk melampiaskan keluhan mereka.
Tyre juga mulai merasa cemas. Diam-diam dia memberi isyarat kepada Dhaka dan mengetahui bahwa kelompok mereka akan segera meninggalkan Omphalos, sementara Hegemon lainnya telah masuk. Namun, sekarang, dia harus memastikan para pemimpin faksi mendengarkannya dan menenangkan situasi.
Meskipun sebagian besar Hegemon berada di dalam, mereka meninggalkan cukup banyak bawahan di luar, cukup banyak untuk menandingi pasukannya dan Logue. Dia tidak bisa membiarkan pasukannya terpecah belah sekarang. Meskipun saat itu tidak masalah, kedatangan Han Shuo menjadi katalis bagi ketidakstabilan pasukannya.
Setelah ragu sejenak, Tyre tiba-tiba berkata, “Mengapa kau mencoba menabur perpecahan pada saat ini? Kelangsungan hidup Omphalos dipertaruhkan! Apa yang sebenarnya kau rencanakan?”
Han Shuo tertawa terbahak-bahak dengan sedikit amarah sebelum menunjuk ke arah Tyre. “Oh, Tyre, jika kau tidak bisa mengakui perbuatanmu sendiri, kau tidak akan pernah bisa menjadi penguasa Fringe! Kau hanya menganggap mereka yang bergabung denganmu sebagai umpan meriam dan terus menggunakan mereka sebagai perisaimu dalam pertempuran. Kau bahkan rela mengorbankan teman-temanmu demi dirimu sendiri! Meskipun kau tahu Pandemonium dalam bahaya, kau hanya duduk dan menonton. Denganmu sebagai pemimpin, Fringe pasti akan hancur!”
Para pemimpin lainnya semakin khawatir dan mulai ragu-ragu. Tampaknya mereka tidak lagi berniat untuk bertarung dengan Logue dan Tyre. Kata-kata Han Shuo menggambarkan mereka berdua dengan sangat tepat. Mereka adalah pemimpin yang sama sekali tidak peduli dengan mata pencaharian mereka dan akan senang membuang mereka ke jurang kehancuran.
“Bryan, aku tahu kau berduka karena kehancuran Pandemonium, tetapi jika kau terus mengucapkan kata-kata tak berdasar itu untuk menghasut kami, jangan salahkan aku karena tidak mempertimbangkan persahabatan kita sebelumnya.” Tyre menarik napas dalam-dalam dan menenangkan nada suaranya, tetapi jelas terlihat bahwa ini adalah peringatan terakhirnya.
“Persahabatan? Hahahah! Sejak kapan kau peduli tentang itu? Aku kehilangan hampir seribu rekan, dan itu semua salahmu! Jika Bolten, Kauze, Tuckamore, dan Judas tidak ada di sana, kita pasti bisa bertahan. Semua ini karena ketidakmampuanmu sehingga rekan-rekanku mati!”
“Kau sudah gila!” Tyre tidak lagi ragu dan membentuk tombak panjang dengan energi penghancuran saat ia menyerbu ke arah Han Shuo. Saat ia menyerang, suasana tegang memenuhi udara. Tombak itu menembus segalanya dengan kekuatan penghancuran yang begitu dahsyat sehingga seolah-olah menembus ruang angkasa itu sendiri, memperlihatkan kain berwarna-warni yang aneh di dalamnya.
Saat ia menyerang, Logue juga bertindak, tetapi pendekatannya berbeda. Ia memusatkan energi kematian menjadi ular kobra raksasa yang membuka mulutnya lebar-lebar dalam upaya untuk menelan Han Shuo.
Yang lainnya hanya menyaksikan ketiganya bertarung, berpikir bahwa Han Shuo tidak akan punya kesempatan melawan dua Penguasa yang menyerangnya. Kemudian mereka mengalihkan perhatian mereka ke Slank dan Karp. Kedua orang ini akan mengalami nasib yang sama.
Slank, Karp, dan beberapa pemimpin faksi lainnya dapat merasakan kebencian yang berasal dari bawahan kedua Penguasa dan tahu bahwa mereka tidak akan selamat jika Han Shuo jatuh. Sekarang, mereka berharap Han Shuo dapat bertahan melawan kedua orang itu cukup lama meskipun sebelumnya tidak ada hubungannya dengan mereka, semua dengan harapan dia dapat memberi mereka waktu untuk melarikan diri. Saat mereka melihat kesempatan untuk pergi, mereka tidak akan ragu. Tidak akan ada lagi peran sebagai tameng untuk Tyre dan Logue.
Dengan mengingat hal itu, mereka berharap bahwa jagoan baru yang sedang naik daun di Fringe ini dapat bertahan. Jika dia dapat membantu mereka melarikan diri, mereka bahkan akan mengabdi padanya, pria yang berani melawan dua Penguasa yang kuat. Setidaknya, itu akan jauh lebih baik daripada mengabdi pada para Penguasa yang sama sekali tidak peduli dengan hidup mereka.
“Hahaha, jadi kau marah ketika aku menunjukkan kesalahanmu!” Han Shuo tertawa seolah-olah dia tidak sedang berhadapan dengan dua Penguasa yang kuat. Tawanya bergema hingga ke Omphalos. Tepat setelah itu, dia tiba-tiba menyerang. Tiga belas avatar muncul di udara, enam di antaranya menyatu dengan energi kematian, kehancuran, kegelapan, air, petir, dan angin. Domain Keilahian yang baru menyebar dan menyelimuti ruang di sekitar mereka.
Tiba-tiba, serangan Logue dan Tyre dinetralisir. Tombak dan ular kobra hancur dalam sekejap. Keenam avatar yang tumpang tindih itu memandang mereka seperti dewa memandang manusia biasa. Matanya yang dingin tampak kejam dan tanpa ampun. Dengan satu dorongan tangan, tekanan yang tak tertahankan menghantam Logue dan Tyre, menekan mereka hampir seketika ke dalam tanah dan setengah mengubur mereka dalam prosesnya. Semua orang terdiam karena terkejut.
Anak buah Tyre dan Logue, serta para pemimpin faksi lainnya, tercengang. Mereka menatap avatar dewa yang melayang di langit dengan sangat terkejut. Logue dan Tyre masih sebagian terkubur di tanah, tampak benar-benar putus asa dan bingung. Seolah-olah mereka tertawa sesaat dan menangis di saat lain karena kemampuan mental mereka runtuh.
“Lima Penguasa apa? Hanya ada satu Penguasa di Fringe!” gumam Slank ketika ia tersadar. Meskipun tidak keras, kata-kata itu terdengar jelas di telinga semua orang. Memang, hanya ada satu Penguasa.
Kata-kata itu seolah bergema tanpa henti saat semua orang di sana tersadar dari kebingungan mereka dan menatap Han Shuo seolah-olah dialah yang pantas memerintah Fringe. Yang lain seperti Tyre, Logue, Wasir, dan Ossora hanyalah karakter sampingan dibandingkan dengannya.
“Mustahil… Bagaimana ini bisa terjadi?” Tyre, yang dulunya dikenal sebagai Penguasa nomor satu, tampak benar-benar kehilangan arah. Seolah-olah semua motivasi dan semangat bertarungnya telah padam saat melihat avatar raksasa itu.
“Tyre, kita masih punya satu jurus! Gunakan!” teriak Logue saat melihat kebingungan Tyre.
Tyre tersadar dan tertawa seperti orang gila. “Ya, memang, aku punya satu jalan keluar terakhir! Situasinya masih bisa diselamatkan!”
Saat itu, dia sudah tidak peduli lagi apakah Dhaka dan yang lainnya berhasil melarikan diri dan secara telepati mengaktifkan mekanisme peledakan yang dia tanam di bawah Omphalos. Namun, Han Shuo hanya menyaksikan upaya paniknya untuk bangkit kembali seolah-olah semuanya masih terkendali.
Seperti yang diharapkan, ekspresi Tyre langsung berubah ketika dia menyadari tidak ada respons setelah sinyal peledakannya. Itu tidak mungkin. Dia melompat keluar dari lubang dan berbalik ke arah Omphalos. “Kenapa?! Kenapa?!”
Logue juga meringis melihat reaksi Tyre dan menoleh ke arah Han Shuo, yang tersenyum mengejek mereka. Dia langsung menyadari bahwa Han Shuo telah melakukan sesuatu untuk menggagalkan rencana mereka.
“Tyre, kurasa ini ulah Bryan. Ledakan itu tidak mungkin lagi terjadi,” katanya dengan ekspresi sedih.
“Tidak, tidak mungkin!” Tyre menangis. Kegilaannya sepertinya memicu sesuatu saat ledakan keras terdengar dari Omphalos. Seketika itu, seluruh tanah bergetar karena suara itu begitu keras hingga terasa seperti dunia runtuh. Meskipun cukup jauh, semua orang bisa merasakan dampak mengerikannya.
Senyum Han Shuo langsung lenyap ketika matanya membelalak kaget. Dia melihat asap tebal keluar dari area di depannya, tanpa menyadari apa yang sedang terjadi. Dengan panik, dia mencoba merasakan keberadaan Han Jin, Andrina, dan Han Hao, tiga orang yang paling dia sayangi.
Seketika, dia merasa lega ketika mengetahui bahwa mereka baik-baik saja. Dia kemudian merasakan bahwa ledakan itu hanya menghancurkan seperlima dari Omphalos – wilayah yang dikuasai oleh Tyre. Tampaknya rencana Han Jin dan Andrina telah berhasil, tetapi Tyre masih memiliki satu trik terakhir untuk membuatnya meledak dalam skala tertentu.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar