Great Demon King Chapter 997 – Old Acquaintance and Ruins Bahasa Indonesia
GDK 997: Kenalan Lama dan Reruntuhan
Penerjemah: Ryogawa
TLC: Hedonis
Carmelita dan Andre sama-sama terdiam. Mereka sepertinya mengabaikan apa yang dikatakan Erebus dan Aobashi tanpa menyatakan ketidaksetujuan atau persetujuan.
Kedua orang lainnya saling bertukar pandang sebelum Aobashi berdeham. “Biarkan aku keluar untuk melihat-lihat.” Dia keluar tanpa peduli apakah mereka menyetujuinya atau tidak.
“Hhh… Kita juga tidak bisa menyalahkan Bryan atas apa yang terjadi saat itu. Penguasa kota telah memaksanya. Di Kota Awan yang Menelan, penguasa kota bermaksud untuk berurusan dengan Bryan, jadi dia tidak punya pilihan lain… Itulah sebabnya…” Erebus tidak dapat menyelesaikan ucapannya ketika Carmelita menatapnya tajam. Apa pun keadaannya, Wallace sudah mati dan sebagai konsekuensinya, dia dan Andre menderita karenanya.
Sambil menggelengkan kepala dan menghela napas, Andre tersenyum pasrah. “Beraninya dia datang… Bahkan jika kita tidak berurusan dengannya, Yarus tidak akan membiarkan kesempatan ini lolos begitu saja. Belum lagi, ini adalah Wilayah Kegelapan. Aku bertanya-tanya apakah Dewa Tertinggi akan menyadari kehadirannya dan menyalahkan kita karenanya.”
Sejak Andre menjadi penguasa kota, dia mulai mempertimbangkan gambaran yang lebih besar dan jauh lebih kompleks dibandingkan Carmelita, yang hanya fokus pada hutang Han Shuo kepada keluarga mereka. Berdasarkan keadaan Elysium yang kacau saat ini, sungguh tidak pantas bagi Han Shuo untuk datang ke Elysium sendirian.
Carmelita mendecakkan lidah sambil ragu-ragu, sebelum berbalik ke Erebus dan berkata, “Kau juga harus pergi! Jika itu dia, usir dia!”
“Aku tidak cukup kuat untuk melakukan itu,” kata Erebus sambil terkekeh.
Dia tampak sedikit gelisah ketika berkata, “Kami tidak ingin melihatnya. Tidak ada gunanya dia datang ke Wilayah Kegelapan juga, jadi suruh dia pergi!”
Barulah saat itu Erebus merasa mendengar sedikit petunjuk tentang maksud Carmelita. Ia menatapnya dengan curiga dan menoleh ke Andre, yang diam-diam mengangguk padanya. Tampaknya mengerti sesuatu dari itu, Erebus mengangguk balik dan berkata, “Aku akan mengusirnya jika aku melihatnya nanti.”
Ia menatap mereka sekali lagi sebelum pergi, dan ketika ia pergi, Carmelita menghela napas. “Mengapa dia di sini? Bukankah dia baik-baik saja di Fringe?”
“Seharusnya bukan masalah besar. Terakhir kali, dia berhasil keluar dari Dominion of Darkness, jadi kali ini seharusnya tidak berbeda,” kata Andre setelah ragu-ragu.
……
Di sisi jalan Kota Bayangan terdapat toko-toko yang tak terhitung jumlahnya. Aobashi meninggalkan rumah tangga Sainte dan berjalan sendirian di sepanjang jalan tanpa mengucapkan sepatah kata pun. Para penjaga di kota mengenalinya dan segera mencarinya untuk meminta instruksi, mengira bahwa telah terjadi insiden di dalam kota. Aobashi hanya melambaikan tangan kepada mereka. Tak lama kemudian, ia menyadari bahwa Erebus telah keluar mengikutinya dengan senyum.
“Apa yang sedang terjadi?” tanyanya pada Erebus.
“Tidak banyak. Aku bisa memastikan bahwa Carmelita dan Andre masih menganggapnya sebagai teman. Mereka hanya tidak bisa terlihat terlalu dekat dengannya karena kematian Wallace.”
Mendengar itu, Aobashi mengangguk dan tahu apa yang harus dilakukannya. Mereka berdua pergi ke gang sepi tempat cabang Apotek Mutiara Surgawi dulu berada. Entah mengapa, setelah Keluarga Han meninggalkan kota, lahan itu dibiarkan kosong. Tidak ada yang bisa membelinya dari keluarga Sainte.
Tempat itu tampak agak kotor karena kurangnya pembersihan akibat debu yang menumpuk, tetapi mereka berdua tampaknya tidak terlalu mempermasalahkannya saat memasuki ruangan. Kisah kepahlawanan Han Shuo di dalam Dominion of Darkness bukanlah hal yang tidak diketahui. Akibatnya, tidak ada yang berani merusak area tersebut. Banyak elit berpengaruh di kota itu menghormati tempat tersebut, dan bahkan kepala dari tiga keluarga besar di kota itu telah menginstruksikan keturunan mereka untuk tidak merusak area tersebut, yang menunjukkan betapa besar rasa hormat mereka kepada Han Shuo karena mereka tidak seketat itu dalam berurusan dengan keluarga Sainte.
Di dalam, Aobashi dan Erebus menemukan seseorang berdiri di dalam, tersenyum kepada mereka saat mereka datang.
“Sudah lama sekali, Bryan,” kata Aobashi.
“Haha, ternyata kau! Aku tahu pendengaranku tidak akan salah!” Erebus berkata sambil tersenyum lebar dan memeluk Han Shuo erat-erat. Dia mengetuk punggung Han Shuo beberapa kali sebelum akhirnya melepaskannya. “Ada apa? Apa kau terluka? Kenapa ada bekas luka yang begitu panjang di wajahmu? Kau bisa menyembuhkan semua luka Carmelita tapi tidak lukamu sendiri?”
Garis yang memisahkan kedua bagian tubuhnya terlalu jelas. Jika dia tidak berpakaian, mereka berdua akan melihat bahwa garis itu sebenarnya memanjang hingga ke tubuhnya dan memancarkan energi spasial.
“Ini hanya luka kecil. Bukan masalah besar,” kata Han Shuo, tanpa menjelaskan detailnya. Dia menghela napas dan bertanya, “Apakah mereka masih membenciku?”
Erebus dan Aobashi tidak tahu bagaimana harus menanggapi itu.
“Aku tahu akan berakhir seperti itu. Tidak mengherankan jika mereka tidak bisa memaafkanku. Karena Wallace, banyak penjaga rumahku terbunuh. Dia bahkan ingin membunuhku. Jika aku tidak membunuhnya, Keluarga Han tidak akan ada lagi, jadi aku tidak punya pilihan.” Dia menghela napas dan memaksakan senyum. “Aku hanya datang untuk mengunjungi kalian kali ini. Jika mereka tidak ingin bertemu denganku, lupakan saja.”
“Tidak seperti yang kau pikirkan. Andre dan Carmelita masih menganggapmu sebagai teman dan mengkhawatirkanmu. Namun, seluruh kota tahu bahwa kau membunuh Wallace, dan jika mereka akur denganmu, anggota keluarga Sainte lainnya tidak akan membiarkan mereka lolos begitu saja. Mereka bahkan khawatir akan keselamatanmu, terutama dari Yarus,” jelas Erebus, sebelum dia melihat ke atas, tampak khawatir tentang sesuatu.
Aobashi membentak, “Cukup dengan omong kosong itu!” Dia juga tahu betapa hebatnya kemampuan Dewa Kegelapan. Siapa tahu percakapan mereka sedang didengarkan.
“Jangan khawatir. Tidak banyak yang bisa menandingiku di seluruh Elysium, apalagi siapa pun di Wilayah Kehancuran, Kematian, dan Kegelapan,” kata Han Shuo sambil terkekeh riang. Ia benar-benar tidak perlu takut dengan kekuatannya saat ini.
“Oh? Kau terdengar percaya diri!” kata Aobashi, “Aku lihat kau telah cukup terkenal dalam beberapa tahun terakhir. Seluruh Fringe adalah milikmu, kan? Apakah menurutmu aku bisa bergabung denganmu jika aku tidak bisa lagi tinggal di Kota Bayangan?”
“Kau selalu diterima di Fringe,” kata Han Shuo. Aobashi telah tinggal di Kota Bayangan untuk waktu yang lama sebagian besar berkat dermawannya, Wallace. Bahkan setelah Wallace pergi begitu lama, ia masih melayani keluarga Sainte untuk waktu yang lama dan dapat dikatakan telah melunasi hutangnya. “Lagipula, siapa yang mungkin bisa menandingi kekuatanmu di Kota Bayangan, terutama ketika kau memiliki Erebus dan keluarga Sainte bersamamu?”
“Keadaan telah berubah,” kata Erebus sebelum menjelaskan masalah mereka kepada Han Shuo.
Han Shuo mengangguk dan berkata, “Begitu.” Dia menyerahkan beberapa barang kepada mereka dan berkata, “Ambillah. Ada satu untuk kalian masing-masing, termasuk Carmelita dan Andre, dan ini digunakan untuk…”
Kembali di Fringe, Han Shuo telah membunuh cukup banyak dewa tinggi, banyak di antaranya berada di tahap puncak. Dia telah memurnikan jiwa mereka menjadi bola sihir yang memungkinkan seseorang untuk menyerap wawasan orang lain langsung ke dalam jiwa mereka. Selain itu, dia memberi mereka beberapa ramuan penguat yang dapat membantu Erebus dan Aobashi menembus batas.
“Ini… Ini sangat berharga. Dari mana kau mendapatkannya?” tanya Erebus, sangat terkejut.
“Ini tidak terlalu berharga. Aku punya banyak lagi yang seperti ini. Jangan beri tahu Carmelita dan Andre bahwa ini dariku. Aku khawatir mereka tidak akan menerimanya. Andre tidak bisa mengendalikan mereka karena dia tidak cukup kuat, jadi dia akan membutuhkan ini.”
Tanpa membiarkan mereka menolak, dia dengan cepat tertawa dan berkata, “Baiklah, ayo kita minum-minum. Kita tidak akan pulang dalam keadaan sadar!”
Tepat setelah itu, dia membuat berbagai macam makanan lezat dan anggur enak muncul entah dari mana dan mulai berpesta bersama mereka.
……
Saat Andre sedang mengurus urusan kota, seorang penjaga tiba-tiba muncul di hadapannya dan berlutut. “Tuan Kota, para patriark keluarga Kinson, Buller, dan Kisa telah mengirim utusan untuk memberi tahu kami bahwa mereka bersedia menerima syarat kami dan mengizinkan kami untuk memerintah para penjaga mereka.”
“Apa?!” seru Andre kaget, “Mereka bahkan tidak bergeming meskipun aku sudah berusaha keras, jadi mengapa mereka tiba-tiba setuju?”
“Aku juga tidak tahu.”
Setelah berpikir sejenak, mata Andre berbinar. “Jangan bilang…”
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar