Hail the King Chapter 15 – The Cure_ Bahasa Indonesia
Bab 15: Penyembuhan?
———————————————————–
Bagi para prajurit yang terluka parah dan tidak memiliki peluang untuk bertahan hidup, ada cara untuk ‘mengeutanasia’ mereka—dengan menggunakan palu kecil namun mematikan untuk memaku jarum ke titik lemah di bagian belakang kepala mereka. Mereka akan terbunuh seketika tanpa merasakan sakit.
Untuk luka seperti Pierce, ‘eutanasia’ akan dilakukan.
Namun, setelah mempertimbangkan bahwa Pierce adalah salah satu orang terkuat di Chambord, fakta bahwa dia telah menghancurkan dua tangga pengepungan selama pertempuran, dan saran dari komandan kedua Brook, dia belum di-eutanasia.
“Bagaimana keadaannya?” tanya Fei kepada dokter, berharap mendapatkan kabar baik.
“Saya sangat menyesal, Yang Mulia. Kami telah berusaha sebaik mungkin, tetapi organ dalamnya mengalami syok dan hampir robek. Bahkan para pendeta kelas tinggi dari Gereja Suci pun tidak dapat berbuat apa-apa!”
“Pendeta?”
Kata ini menarik perhatian Fei, tetapi sekarang bukanlah waktu yang tepat untuk mengajukan pertanyaan tentang hal itu. Fei harus menemukan solusi untuk masalah ini.
Dua dokter lain datang dan membungkuk kepada Fei; salah satunya memegang nampan kayu. Sebuah palu kecil dan jarum yang tampak aneh diletakkan di atas nampan—itu adalah alat untuk eutanasia. Pierce adalah orang terakhir yang terluka parah di fasilitas itu. Meskipun dia pingsan, semua orang dapat melihat bahwa tubuhnya masih merasakan banyak rasa sakit. Luka-luka ini mungkin tidak akan langsung membunuhnya, tetapi darah dari luka dan mulutnya mengalir seperti air yang tumpah dari botol.
Seorang dokter yang tampak lebih tua mengangkat Pierce dari tanah. Dokter lainnya menempatkan paku di belakang kepala Pierce dan mengangkat palu dengan lengan lainnya.
—
“Tunggu!”
Fei harus menghentikan tindakan para dokter.
Dia tidak bisa membiarkan seorang pejuang sejati mati seperti ini. Pejuang sejati pantas mati di medan perang. Kematian seperti ini akan membawa aib bagi orang seperti Pierce. Terlebih lagi, Fei tidak ingin membiarkan Pierce mati.
“Tapi… Bagaimana aku bisa menyelamatkannya?” Fei harus berpikir cepat.
Pada saat itu, seolah-olah Pierce merasakan ketegangan di ruangan itu, dia terbangun. Dia melihat Raja Alexander berdiri di depannya, begitu pula para dokter. Akhirnya, matanya terfokus pada palu itu. Senyum terpancar di wajahnya: “Kekeke…. Apakah sekarang giliran saya? Silakan……”
Pierce tidak mengatakan apa pun kepada Fei. Dia pingsan sebelum Fei mengejutkan semua orang, jadi dia tidak tahu bahwa raja yang terbelakang itu sekarang secara resmi menjadi pahlawan Chambord.
Dokter itu mengangkat palu itu lagi.
“Tunggu…”
Fei menghentikannya lagi. Dia menatap Pierce yang kesadarannya hilang timbul, dan kemudian sebuah ide terlintas di benaknya, “Pierce, aku tahu cara menyelamatkanmu, tetapi kau mungkin harus menanggung banyak rasa sakit.” Katanya.
“Kau? Ha.. Raja Alexander, lelucon ini sama sekali tidak lucu. Jika kau peduli pada prajuritmu, kumohon, sisihkan sedikit roti untuk putriku yang malang, Louise!”
Meskipun Pierce tidak sepenuhnya sadar, dia sama sekali tidak mempercayai raja di hadapannya. “Mempercayai kata-kata orang bodoh? Apa kau pikir aku juga bodoh?” Baru ketika dia berbicara tentang putrinya, Fei melihat kekhawatiran pada pria yang bahkan tidak takut pada pedang musuh itu.
“Apa? Kau takut sakit?” Fei menundukkan badannya dan mengejek Pierce.
Dia melakukannya dengan sengaja; itu berhasil! Pierce dengan mudah tertipu.
Pria yang pemarah itu menjadi marah. Seperti singa yang pasangannya telah diambil, Pierce berusaha untuk duduk, menyebabkan semua lukanya berdarah lagi, “Ha……haha……ha. Aku…… aku takut sakit? kekeke……aku ……”
Fei takut.
Pria ini benar-benar memiliki rasa bangga yang kuat. Fei tidak ingin terlalu membuat Pierce marah, karena ia akan benar-benar mati karena pendarahan.
“Tahan saja jika kau tidak takut sakit. Lakukan ini untuk putrimu.” Katanya kepada Pierce sebelum meninggalkan fasilitas perawatan.
Tepat saat ia keluar dari fasilitas itu, Brook tiba bersama Angela dan Emma.
Pipi Angela dan Emma sangat merah. Mereka menatap Fei ketika melihatnya. Mereka masih tidak percaya dengan apa yang telah mereka dengar.
“Yang Mulia, Pierce …” tanya Brook dengan penuh harap.
“Mungkin ada cara untuk menyelamatkannya.” Fei tidak terlalu yakin dengan idenya. “Aku hanya bisa mencoba yang terbaik. Jika aku beruntung, Pierce tidak akan mati.”
“Hebat!” Jawaban Fei melampaui harapan Brook.
Sebagai komandan pengawal raja, Brook telah melihat banyak kematian dan luka-luka. Dia tahu persis seberapa parah luka Pierce – kematian hampir pasti. Dia hanya meminta bantuan raja karena putus asa, tetapi dia tidak menyangka raja benar-benar memiliki obatnya.
“Oh Brook, satu hal lagi. Mengapa fasilitas penyembuhan ini begitu buruk? Bukankah kita punya tempat yang lebih baik untuk para prajurit kita?”
Fei sangat tidak puas dengan apa yang disebut ‘fasilitas penyembuhan’ ini.
Pertanyaan ini membuat Brook terkejut. Dia ingin mengatakan sesuatu, tetapi dia menahan diri.
Emma menarik napas dalam-dalam di belakang Brook; dia tidak terbiasa dengan semua lari cepat itu. Setelah mendengar pertanyaan Fei, dia tidak menahan diri sama sekali; dia berkata dengan sinis: “Bukankah ini semua ulahmu? Jika bukan karena Yang Mulia mendengarkan kata-kata Gill dan menjual semua barang berharga di fasilitas penyembuhan untuk bersenang-senang, mengusir semua dokter dan bahkan melepas semua jendela, fasilitas penyembuhan ini tidak akan terlihat seperti ini….”
Fei tidak tahu harus berkata apa.
“Aku benar-benar bodoh dan tolol saat itu….” Pikirnya dalam hati.
“Apakah ada tempat lain yang lebih besar dan lebih cocok untuk menampung semua prajurit yang terluka?” Fei bertanya kepada Brook tanpa menjawab Emma.
“Gereja di Chambord, serta rumah kepala menteri Barzel cocok, tetapi……tetapi……” Brook ragu-ragu saat melanjutkan bicaranya.
“Tetapi apa?” Fei penasaran.
Brook tidak tahu bagaimana menjawab pertanyaan itu.
“Dua tempat yang disebutkan Paman Brook memang memiliki cukup ruang untuk para prajurit ini, tetapi Alexander, kau tidak bisa memindahkan mereka ke sana……” Angela, yang sebelumnya pendiam, menjelaskan dengan sabar: “Para pendeta telah meninggalkan kastil Chambord dan gereja telah dikunci. Kita tidak memiliki wewenang untuk menggunakannya, atau kita akan dihukum berat oleh Gereja Suci. Tidak ada kerajaan di Benua Azeroth ini yang berani menentang aturan dan perintah Gereja Suci. Rumah kepala menteri Barzel saat ini tidak terlalu nyaman…….”
Penjelasannya cukup samar. Fei masih belum sepenuhnya mengerti semuanya.
Meskipun dia telah mewarisi ingatan Alexander sebelumnya, pemahamannya tentang dunia ini masih minim. Ia melihat Angela sangat serius dan ingin sedikit menggodanya, “Apakah Gereja Suci sekuat itu? Bahkan seorang raja pun tidak bisa memerintah mereka?”
Emma yang berambut pirang mulai membantah Fei lagi, “Ketika para pendeta di kastil pergi, bahkan musuh yang mengepung kastil kita pun tidak berani menghentikan mereka; mereka harus membiarkan mereka keluar dengan hormat. Bagaimana menurutmu tentang kekuatan Gereja Suci sekarang? Bahkan kerajaan tingkat sembilan yang paling kuat pun tidak berani melawan Gereja Suci secara terang-terangan.”
Fei tertawa gugup dan tidak lagi memikirkan pertanyaan itu.
Pengetahuannya tentang benua itu terlalu sedikit. Jika ia terus mengajukan pertanyaan bodoh, yang lain mungkin akan curiga padanya. Ia dengan cepat mengalihkan perhatian ketiga orang itu dari topik tersebut, “Baiklah kalau begitu, apakah ada tempat lain selain Gereja dan rumah besar Menteri Utama Barzel?”
Brook menggelengkan kepalanya.
Angela dan Emma melakukan hal yang sama. Mereka juga tidak punya ide bagus.
Setelah melihat ini, Fei menggosok dagunya. Ia sedang mempertimbangkan rumah besar Barzel, “Putra Barzel, Gill, pernah mencoba membunuhku. Jika dia seperti itu, ayahnya mungkin juga bukan orang yang cerdas.” Memaksa orang-orang seperti ini untuk berbagi harta mereka dengan menggunakan wewenangnya sebagai raja tidak akan membuat Fei merasa bersalah!
Pada saat ini –
“Aku tahu tempat lain!” Emma tiba-tiba berteriak.
“Tempat mana?” Fei, Angela, dan Brook semuanya terkejut.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar