Bab 46: Momen Mengharukan

Setelah beristirahat lebih dari dua jam, tim Yue sekali lagi berjalan menuju Jalan Xing Ning.

Sesampainya di Jalan Xing Ning, keempatnya dengan cepat menangani zombie yang mereka temui, membersihkan semua zombie yang tersebar.

Yue, White Bones, Chi Yang, dan Ji Qing Wu, masing-masing dari mereka bukanlah orang yang lemah. Setelah sekian lama, keempatnya berhasil membersihkan Jalan Xing Ning dari zombie.

Setelah mereka membersihkan zombie di Jalan Xing Ning, hanya tersisa beberapa zombie yang tersebar di sekitar area tersebut. Sebagian besar zombie tersebut terjebak di apartemen, kantor, dan toko.

Setelah membunuh lebih dari 200 zombie, Ji Qing Wu dan Chi Yang sangat lelah dan tidak dapat lagi bertarung. Yue tidak memaksa dan kembali ke rumah bersama mereka berdua.

Yue sedang berbaring di atas tempat tidur pada hari keempat, ketika jaringan listrik Kota Lei Jiang berhenti berfungsi. Listrik di gedung apartemen benar-benar padam. Pada sore hari, mereka harus mundur ke dalam apartemen. [Catatan Penerjemah: Mereka berbicara tentang hari ke-4 dia dalam masa penyembuhan, bukan 4 hari setelah dia membunuh ratusan zombie.]

Sesampainya di rumah, setelah makan malam, Yue duduk di sofa dan diam-diam melihat buku keterampilan di tangannya.

“Keterampilan Level 1: Serangan Kritis. Setelah menggunakan keterampilan ini, 7 poin stamina akan dikonsumsi, serangan berikutnya akan memiliki daya hancur dua kali lipat (kerusakan senjata tidak diperhitungkan).”

Yue melihat buku keterampilan Serangan Kritis, dan sedikit mengerutkan kening. Kekuatan keterampilannya bagus, tetapi dibandingkan dengan keterampilan tingkat kedua dan ketiga, jauh lebih buruk. Konsumsi stamina 7 poin terlalu banyak, Yue juga tidak mampu menyia-nyiakannya. Keterampilan ini kurang berharga bagi Yue, yang memiliki Pistol Stinger.

“Apakah ada orang di sini? Saya mohon, tolong buka pintunya!” Diiringi suara ketukan pintu, terdengar suara seorang wanita memohon.

Chen Yao melirik Yue, meminta pendapatnya.

Saat itu, dengan kekuatan tempur yang ada dalam kelompok kecil, juga dengan senjata di tangan, di antara gedung apartemen, tidak ada ancaman bagi mereka.

Melihat Yue mengangguk, Chen Yao pergi ke pintu depan dan mengintip melalui lubang intip.

Melalui lubang intip, Chen Yao dengan jelas melihat bahwa di luar pintu berdiri seorang wanita muda bertubuh gemuk dan berpakaian sopan berdiri di samping seorang anak laki-laki berusia 11 tahun.

“Seorang wanita dan seorang anak kecil!” Sebelum membuka pintu, Chen Yao melapor kepada Yue. Setelah diserang oleh gerombolan preman, Chen Yao sekarang lebih berhati-hati.

Yue mengerutkan kening, berpikir sejenak, dan perlahan berkata: “Biarkan mereka masuk.”

Chen Yao membuka pintu.

“Halo, Nona. Nama saya Zhao Li, maukah Anda memberi kami sesuatu untuk dimakan? Kami belum makan selama dua hari!” Zhao Li meraih tangan Chen Yao dan berkata dengan memohon.

Saat itu, Wang Fang sedang makan kue, lalu berjalan mendekat. Ia penasaran ingin melihat Zhao Li dan putranya.

“BU, aku lapar! Aku mau makan kue! Aku mau makan kue!” Mata anak laki-laki itu berbinar ketika melihat kue di tangan Wang Fang, dan dengan berisik memohon sambil menarik gaun Zhao Li.

Mata Zhao Li memerah, air mata mengalir di wajahnya, lalu ia mengeluarkan setumpuk uang dan memberikannya kepada Chen Yao: “Bu, tolong. Beri kami sesuatu untuk dimakan. Aku tidak meminta sembarangan, ini 10.000 Yuan untukmu. Tolong beri kami sesuatu untuk dimakan, kalau tidak kami akan mati kelaparan.” [Catatan Penerjemah: Yuan adalah nama mata uang Tiongkok jika Anda belum tahu. $1 AS = $6,21 Yuan saat ini. Jadi sekitar $1611 AS]

Melihat 10.000 Yuan di tangan Zhao Li, mata Wang Fang berbinar. Ia berasal dari keluarga biasa, dan jarang sekali melihat uang sebesar 10.000 Yuan.

Chen Yao, bagaimanapun juga, masih gadis yang baik hati bahkan setelah mengalami kejadian yang melibatkan para preman. Ia masih tidak bisa menghilangkan kebaikannya: “Kak, kau tidak perlu melakukan itu. Tunggu sebentar, aku akan mengambilkanmu sesuatu untuk dimakan.”

Chen Yao dihentikan oleh Wang Fang, dengan wajah serius berkata: “Tunggu sebentar! Chen Yao, kita tidak punya banyak makanan, bagaimana kau bisa memberikannya begitu saja kepada orang lain?”

Di apartemen Chen Yao, ada tiga kamar. Ada lebih dari selusin orang di dua kamar. Konsumsi makanan selusin orang itu tidak sedikit. Terutama Yue, Ji Qing Wu, dan Chi Yang, yang tubuhnya telah ditingkatkan, mengonsumsi banyak makanan. Selama belasan hari ini, persediaan yang mereka kumpulkan dari dua supermarket kecil hampir habis. Dengan konsumsi persediaan yang begitu besar, paling lama mereka hanya bisa bertahan selama lima atau enam hari.

Mendengar berita itu, yang lain berkumpul di kamar.

Mata Chen Yao memerah karena marah kepada Wang Fang dan berkata: “Wang Fang, bagaimana kau bisa mengatakan itu? Mereka adalah ibu dan anak yang sudah kelaparan selama dua hari! Jangan bilang kau ingin mereka mati dan tidak membantu?”

Wang Fang dengan kasar berkata: “Itu hanya cerita mereka. Chen Yao, semua persediaan ini sulit didapatkan. Kau hanya memberi orang makanan, apakah kau bertanya pada semua orang? Kau tahu cadangan makanan kita, paling banyak, kita hanya punya cukup untuk lima hari. Kau orang baik yang memberi makanan kepada orang lain, apakah kau ingin kita kelaparan?”

Mendengar kata-kata Wang Fang, Chen Yao dan gadis-gadis lain yang akan membantu, semuanya diam. Mereka takut jika makanan habis, saat itu mereka tidak akan tahu harus berbuat apa. Jauh di lubuk hati, mereka tidak ingin memberi makan orang lain, tetapi mengatakan tidak seperti Wang Fang membuat hati nurani mereka merasa bersalah. Jadi mereka hanya bisa memilih untuk diam. Dunia belum banyak berubah, mereka belum mengalami terlalu banyak penderitaan, jadi hati nurani mereka belum hilang.

Melihat gadis-gadis lain diam, mata Zhao Li dipenuhi rasa takut. Ia dan putranya telah kelaparan selama dua hari hingga kelelahan. Jika tidak, ia tidak berani membawa anak itu keluar dari ruangan yang aman.

Saat itu, Yue datang dengan dua bungkus mi instan di tangan, di bawah tatapan semua orang, dan berkata: “Untukmu. Kau harus kembali.”

Melihat Yue, Wang Fang tidak berani mengatakan apa pun lagi. Dia adalah orang yang sangat bijaksana dan tidak ingin dikeluarkan dari tim oleh Yue.

Zhao Li mengambil dua bungkus mi instan, dengan mata berkaca-kaca, terus mengucapkan terima kasih: “Terima kasih! Terima kasih!! Terima kasih, kau orang baik!! Ayo, Xiao Bao, ucapkan terima kasih kepada kakak!”

Dengan dua bungkus mi instan untuk dimakan, itu memungkinkan mereka untuk hidup sedikit lebih lama.

Bocah kecil berusia 11 tahun itu mendongak ke arah Yue dan dengan suara muda mengucapkan terima kasih: “Terima kasih, kakak!!”

Setelah mengucapkan terima kasih, Zhao Li mengambil seikat uang 10.000 Yuan dan memberikannya kepada Chen Yao, lalu membawa putranya dan bergegas menuju tangga.

Melihat Zhao Li bertindak seperti itu, para gadis di ruangan itu merasa tersentuh. Di bawah perlindungan Yue, Ji Qing Wu, dan Chi Yang, mereka telah diberi makan dengan baik selama lebih dari selusin hari terakhir. Melihat Zhao Li mengemis dan menangis karena dua bungkus mi instan, meninggalkan dampak yang luar biasa di benak mereka.

IndoWebNovel – indowebnovel.com