Bab 0283 – Kondisi untuk Pengerahan

Diterjemahkan oleh: Kun

Diedit oleh: Ulamog, Dedition, Johnyxn

[Buku 2: Lautan Zombie]

Yue Zhong bertanya dengan agak penasaran, “Apa rencana militer?”

Gerombolan lebih dari satu juta zombie, ini berada pada skala yang berbeda dibandingkan dengan 100.000. Jumlah yang sangat besar itu membuat kulit kepala Yue Zhong merinding.

Zombie memiliki keunggulan atas Hewan Mutan, yaitu mereka tidak mengenal kematian. Ditambah penyakit dan infeksi yang mereka bawa, ini dapat menyebabkan manusia yang melawan merasa putus asa.

Banyak penyintas yang berani mengangkat senjata melawan Kepiting Mutan dan Udang Karang Mutan, namun mereka tidak akan memiliki keberanian yang sama untuk menghadapi zombie.

Shen Xue berbicara dengan sangat percaya diri: “Kita akan melancarkan serangan frontal, memusnahkan mereka sepenuhnya.”

Pada fase awal dimulainya kiamat, tentara telah dengan mudah mengalahkan 700.000 zombie di Kabupaten SY. Bagi mereka, gerombolan jutaan zombie hanyalah masalah waktu.

Serangan adalah pertahanan terbaik, dan karena tentara memiliki sejumlah besar persenjataan modern, termasuk Kendaraan Tempur Infanteri, Helikopter Serbu, dan bahkan tank, mereka tentu tidak akan takut pada gerombolan jutaan zombie tersebut.

Yue Zhong merenung sejenak, sebelum mengajukan pertanyaan penting: “Apakah kalian memiliki cukup amunisi?”

Tentara modern yang dilengkapi dengan logistik dan pasokan yang memadai tentu tidak akan takut pada gerombolan jutaan zombie. Namun, masalah logistik saat ini sedang mendesak di Kabupaten SY. Setelah tentara SY merebut kembali kendali atas Kabupaten SY dan membunuh 700.000 zombie, penggunaan amunisinya cukup tinggi.

Biasanya, bagi seorang ahli seperti Yue Zhong, dibutuhkan satu peluru untuk membunuh satu zombie. Namun, tidak semua orang adalah penembak jitu seperti dia.

Bagi prajurit yang kurang berpengalaman, beberapa tembakan saja mungkin tidak cukup untuk membunuh zombie. Sedangkan bagi para veteran, mereka membutuhkan beberapa tembakan untuk melumpuhkan zombie dari jarak jauh.

Setelah membasmi zombie di Kabupaten SY, Yue Zhong memperkirakan amunisi yang tersisa berjumlah sekitar 2 juta butir.

Faktanya, ketika Militer SY membersihkan Kabupaten SY, mereka telah menghabiskan lebih dari 2 juta butir amunisi, dan pada saat yang sama, mereka bahkan menggunakan amunisi berat untuk melawan gerombolan zombie tersebut, yang memungkinkan mereka untuk merebut kembali kendali atas Kabupaten SY.

Namun, hal ini menyebabkan pengeluaran amunisi yang sangat besar, dan justru menjadi alasan mengapa Shen Hongyang dan para petinggi militer lainnya tidak mendukung pertempuran melawan Yue Zhong.

Jika kedua pihak benar-benar bertempur, amunisi akan habis dengan cepat. Tanpa amunisi, di dunia yang penuh bahaya, mereka akan kehilangan benteng pertahanan mereka.

Shen Xue menatap Yue Zhong dengan dingin: “Amunisi kita cukup, tidak perlu khawatir.”

“Senang mendengarnya!” Yue Zhong tersenyum tipis, dan tidak mendesak lebih lanjut.

Setelah beberapa menit hening, Shen Xue menatap Yue Zhong dan berkata, “Yue Zhong, pertempuran ini sangat penting bagi kami. Ayahku Shen Hongyang berharap kau dapat memimpin pasukanmu dan bergabung dengan kami dalam pertempuran, membunuh gerombolan zombie yang datang.”

Yue Zhong bertanya dengan dingin: “Jika aku memberikan bala bantuan, apa untungnya bagiku?”

Membawa pasukannya sendiri untuk membantu Kabupaten SY menghadapi zombie? Tidak hanya akan menghabiskan banyak amunisi, tetapi juga akan ada korban di pihak Yue Zhong. Jika tidak ada manfaatnya, dia pasti tidak akan membantu.

Tujuan Yue Zhong adalah pabrik militer besar di Kabupaten Long Hai. Bahkan jika dia membawa orang untuk memusnahkan gerombolan jutaan zombie, dia tidak akan mendapatkan wilayah apa pun, itu hanya akan membuang kekuatan militernya.

Shen Xue mengerutkan kening, dan dengan dingin menegur: “Yue Zhong, bagaimana mungkin kau selalu hanya memikirkan kepentingan pribadimu? Tidakkah kau bisa melihat gambaran yang lebih besar? Ini adalah masalah yang menyangkut hidup dan mati lebih dari beberapa ratus ribu orang di Kabupaten SY, kau seharusnya mengesampingkan kepentingan pribadi apa pun, dan mengirim pasukanmu sebagai bala bantuan, hanya dengan begitu kau bisa dianggap sebagai pahlawan. Jika kau bersedia mengirim orang untuk membantu menyelamatkan kabupaten, lebih dari beberapa ratus ribu orang akan berterima kasih.”

Yue Zhong menatap Shen Xue yang sedikit gelisah dan dengan dingin menjawab: “Maaf! Aku bukan pahlawan, dan aku juga tidak ingin menjadi pahlawan yang dicari kabupatenmu. Aku hanyalah seorang komandan biasa. Aku perlu memikirkan rakyat dan bawahanku. Tanpa imbalan yang cukup, aku pasti tidak akan mengirim pasukanku ke kematian mereka.”

Yue Zhong melanjutkan dengan sedikit nada meremehkan Shen Xue: “Lebih jauh lagi! Nona Shen Xue, jika ayahmu adalah pahlawan besar, mengapa dia tidak melakukan apa pun terhadap Su Tianyang atau Peng Ji, para penjahat di Kabupaten SY itu?”

Su Tianyang dan Peng Ji bukanlah orang baik. Namun, karena mereka memiliki ayah yang berpengaruh, bahkan setelah semua kesalahan dan bencana yang mereka sebabkan, mereka tetap berada di bawah garis. Yue Zhong tidak mau mengambil risiko untuk tipe orang seperti itu di Kabupaten SY.

Shen Xue memerah mendengar nada bicara Yue Zhong dan membalas dengan suara keras: “Apa yang kau mengerti?! Ayahku harus memikirkan gambaran yang lebih besar, itulah sebabnya dia memilih untuk tidak berselisih dengan mereka. Dia sendiri tidak membenarkan tindakan Su Tianyang maupun Peng Ji.”

Yue Zhong melihat wajah Shen Xue yang memerah akibat provokasinya dan tertawa: “Lupakan saja! Tidak ada gunanya berdebat denganmu! Aku hanya ingin tahu, jika aku mengirim pasukanku, apa untungnya bagiku! Jika tidak, silakan kembali! Jika tidak, aku tidak tertarik untuk ikut serta dalam perang ini bersama kalian.”

Shen Xue menggertakkan giginya, sambil menatap tajam pria di depannya yang telah menjadi orang yang paling dibenci dalam hidupnya. Pria itu membuatnya ingin sekali mencabik-cabiknya. Namun, ia menenangkan diri dan bertanya, “Apakah kau tidak menyukai wanita cantik? Kami akan memberimu 20 wanita cantik. Bukankah itu sudah cukup?”

Yue Zhong terdiam sejenak, karena penilaian dari Da Gouzi, reputasinya menjadi seperti ini. Ia segera menggelengkan kepalanya dan berkata: “Tidak! Itu belum cukup!”

Nada suara Shen Xue menjadi sangat dingin saat ia menjawab: “Kami akan menambahkan 10.000 orang yang telah kau pekerjakan di bawah Tai Yiyan, mereka akan bebas meninggalkan Kabupaten SY. Itu seharusnya sudah cukup.”

Para pekerja yang direkrut Tai Yiyan semuanya bekerja untuk Yue Zhong, dan hati mereka telah lama menyukainya, sehingga Kabupaten SY memutuskan untuk membiarkan mereka bergabung dengannya agar ia mengerahkan pasukannya. Dengan cara ini, Yue Zhong sebenarnya telah mendapatkan lebih dari 20.000 orang dari Kabupaten SY.

Mata Yue Zhong berbinar, dan dia mencoba peruntungannya: “Tambahkan 5.000 orang lagi, aku akan mengerahkan pasukanku!!”

Shen Xue langsung menolak mentah-mentah: “Mustahil! Membiarkanmu membawa 10.000 orang yang selamat dari Tai Yiyan adalah batas minimum kami. Jika kau masih tidak mau, lupakan saja.”

Yue Zhong berpikir sejenak, sebelum menjawab: “Baiklah!! Aku berjanji padamu! Ketika saatnya tiba, aku akan mengirim 3 batalion untuk ikut serta dalam aksi tersebut. Namun, izinkan aku memperjelas ini, pasukanku hanya akan mendengarkan perintahku, kerja sama kita tidak akan saling mengganggu.”

Shen Xue tidak mendesak soal komando dan langsung menjawab, “Baik!”

Setelah menyelesaikan negosiasinya dengan Yue Zhong, Shen Xue segera meninggalkan tempat itu, dia tidak ingin tinggal lebih lama lagi di sisinya.

Shen Xue baru saja pergi, ketika Yue Zhong juga berangkat menuju vilanya, dan memanggil Greenie. Dia kemudian naik ke punggungnya dan mereka terbang menuju Kabupaten SY. Dia ingin mengkonfirmasi informasi yang dibawa Shen Xue.

Terbang melintasi langit tidaklah seromantis yang orang bayangkan, setelah Greenie berevolusi menjadi Binatang Tipe 2, kecepatan terbangnya secepat kecepatan angin saat badai. Yue Zhong duduk di punggungnya, dan bisa merasakan angin yang menusuk, saat angin itu menerpanya, menyebabkan berbagai ketidaknyamanan. Jika itu orang biasa, mereka pasti tidak akan mampu melakukan perjalanan itu.

Di udara, ada sejumlah Burung Mutan yang berputar-putar di langit, tetapi mereka dapat merasakan aura yang menekan dari Burung Mutan Tipe 2 Greenie, dan mereka semua menghindarinya, tidak berani berada dalam radius 100 meter dari Greenie.

Di bawah pimpinan Greenie, Yue Zhong terbang ke langit di atas Kabupaten SY. Karena penglihatannya lebih baik di malam hari daripada siang hari, dia dapat melihat dengan jelas gerombolan zombie yang mengelilingi Kabupaten SY, seperti lautan yang tak berujung. Ke mana pun dia memandang, ada zombie.

Yue Zhong melanjutkan penjelajahannya di atas Greenie, dan menemukan bahwa gerombolan itu membentang sejauh 10 mil, terlebih lagi, ada kelompok besar zombie yang datang dari tempat lain dan bergabung dengan gerombolan tersebut!

Yue Zhong mengamati lautan zombie, dan dia mengerutkan alisnya sambil berpikir dengan gugup: “Kali ini, Kabupaten SY akan sulit dipertahankan!!”

Berdasarkan perkiraan kasar, Yue Zhong menemukan bahwa situasinya lebih serius daripada yang diperkirakan Shen Xue, jumlahnya sebenarnya jauh di atas 1.200.000.

Seluruh populasi wilayah SY sebelum kiamat berjumlah 7.000.000 jiwa, dan di area pusat kota, 700.000 jiwa yang telah berubah menjadi zombie telah dimusnahkan oleh militer. Di seluruh wilayah tersebut, masih ada total lebih dari 6 juta zombie yang berkeliaran. 1,2 juta zombie yang saat ini menyerbu sekitar pusat kota hanyalah seperlima dari jumlah keseluruhan.

[TN: Ya, ini agak membingungkan. Pada dasarnya, bayangkan wilayah SY seperti sebuah benua, dengan lebih dari 7 juta penduduk. Tentara telah membersihkan area pusat kota dan mengklaimnya sebagai milik mereka setelah mengalahkan 700.000 zombie, 10% dari seluruh populasi. Mereka mulai menyebut diri mereka wilayah SY, meskipun itu hanya sebagian kecil. Masih ada lebih dari 6 juta zombie di seluruh wilayah yang belum dijelajahi, dan saat ini 1,2 juta di antaranya telah berkumpul di dekat area pusat kota.]

Namun, menangani hanya 1,2 juta zombie ini akan sangat sulit. Jelas bahwa di Kabupaten SY, hanya ada satu resimen yang terdiri dari 6.000 tentara, dan daya tembak resimen tersebut telah sangat berkurang, sementara rekrutan baru sangat banyak. Dalam kondisi seperti ini, menghadapi musuh dengan jumlah lebih dari 100 kali lipat akan sangat sulit.

Setelah menyelesaikan penyelidikannya dan memastikan keseriusan situasi, Yue Zhong segera kembali ke vilanya dan mengadakan pertemuan untuk mendelegasikan tugas di antara para komandannya.

Keesokan harinya, Yue Zhong mengatur agar 8.000 prajurit yang selamat di bawah komandonya dipindahkan ke Kabupaten Ning Guang.

Pasca-apokaliptik, bahan bakar sangat berharga. Perjalanan bagi 8.000 penyintas tidak dibantu oleh kendaraan apa pun, oleh karena itu setiap orang dari mereka harus berjalan kaki sendiri ke Kabupaten Ning Guang yang berjarak lebih dari 100 li (50 km). Hanya prajurit Batalyon ke-8 dan Pasukan Khusus yang mengawal mereka dengan kendaraan lapis baja, di antara kelompok penyintas, sebagian besar adalah wanita dan anak-anak. Awalnya, tanpa nutrisi dari daging Binatang Mutan, hanya mengandalkan konstitusi dan kesehatan mereka yang lemah, perjalanan itu pasti akan menelan korban setidaknya lebih dari seratus orang. Namun, dengan khasiat tambahan dari daging Binatang Mutan, kesehatan dan vitalitas mereka pulih, dan tidak ada yang menunjukkan tanda-tanda menyerah dalam perjalanan.

Hampir semua penyintas menyimpan harapan tinggi, dan menantikan kehidupan baru di tempat baru. Yue Zhong telah memberi mereka kehidupan dengan makanan yang teratur, penghidupan yang layak, dan ini membuat mereka mengantisipasi masa depan yang lebih baik.

Adapun 10.000 penyintas yang telah dipindahkan dari Tai Yiyan ke tangannya, ia mengatur agar mereka semua bekerja di pabrik pengolahan daging kaleng, mendorong pengemasan daging Hewan Mutan Tipe 2. Pada saat yang sama, daging dari Ikan Hitam Mutan, Udang Karang, dan Kepiting semuanya diolah menjadi daging kering.

Untuk meningkatkan kekuatan 10.000 penyintas ini untuk perjalanan migrasi yang akan datang, Yue Zhong secara khusus mendistribusikan daging Hewan Mutan Tipe 2 melalui Tai Yiyan kepada para penyintas ini. Hanya daging Hewan Mutan Tipe 2 yang dapat dengan cepat memulihkan dan menyehatkan kesehatan mereka, sementara daging Hewan Mutan biasa mungkin merupakan makanan lezat yang sulit didapatkan, dibandingkan dengan daging Hewan Mutan Tipe 2 yang lebih berharga, efeknya tidak begitu bermanfaat.

Ketika 10.000 penyintas itu memakan daging Hewan Mutan Tipe 2 yang didistribusikan, setiap orang dari mereka dengan cepat mendapatkan kembali vitalitas mereka, dan menjadi sangat berenergi, dan pekerjaan mereka menjadi lebih cepat.

Dari 10.000 penyintas, Yue Zhong kemudian memilih 2.000 pria kuat lainnya, dan membentuk kelompok pendahuluan baru.

Chen Shitou dipindahkan untuk bertindak sebagai instruktur utama kelompok pendahuluan ini, dan mulai melatih serta membimbing mereka. Ini adalah persiapan yang dilakukan oleh Yue Zhong untuk mengisi kembali barisan berbagai tim sebagai rekrutan baru.

Tim pendahuluan mendapat kesempatan makan daging dan nasi setiap hari, dan makanan tersebut terdiri dari daging Ikan Hitam Mutan serta varian Tipe 2, yang membuat mereka yang tidak terpilih merasa iri. Mereka juga ingin terpilih, tetapi Yue Zhong telah menutup seleksi setelah 2.000 orang.

Selain itu, pabrik-pabrik di bagian belakang membutuhkan tenaga kerja untuk memproduksi berbagai macam senjata melawan zombie, mengubah kulit dan bulu dari Binatang Mutan menjadi pakaian pelindung, serta mengemas ulang amunisi. Semua pekerjaan pendukung ini membutuhkan tenaga kerja. Tanpa cukup orang, pasukan tempur tidak akan memiliki peralatan dan perbekalan.

Di sisi lain, sesuai perintah Yue Zhong, Liu Erhei, Xiong Zheng, Zhang Niujiang, dan Guo Quan membawa 4 batalion ke Kabupaten SY. Guo Quan telah menjadi komandan pertama Batalion Pertama Kabupaten Ning Guang setelah Yue Zhong, dan bertanggung jawab atas Batalion Pertama Kabupaten Ning Guang ketika Yue Zhong tidak ada.

Keempat batalion ini terdiri dari banyak veteran elit dari Kabupaten Qing Yuan yang menjadi tulang punggung, dan setelah pertempuran yang tak terhitung jumlahnya melawan zombie, mereka semua telah bersatu. Mereka bukan lagi sekelompok orang yang akan hancur berantakan pada tanda-tanda masalah pertama.

Pasukan elit Yue Zhong dari Kabupaten Qing Yuan, yang tergabung dalam Batalyon ke-1, ke-2, dan ke-3, tetap berada di Kabupaten Qing Yuan, mempertahankan pertahanan dan terus menyerang Kabupaten Long Hai, membasmi zombie ke arah Kabupaten Long Hai. Mereka mencari sumber daya dan menyelamatkan para penyintas, perlahan-lahan memperluas kekuatan mereka.

Saat keempat batalyon Yue Zhong tiba, seluruh Kabupaten SY terkejut. Kali ini, ketika Yue Zhong memasuki kota dengan megah, semua orang dapat melihat banyaknya persiapan dan peralatan yang dimiliki setiap prajurit dari batalyon tersebut. Selain itu, terdapat berbagai persenjataan dan mesin canggih yang mengawal pasukan, termasuk senapan mesin ganda 14,5 mm, Red Arrows, kendaraan rudal anti-pesawat Tipe 95, dan 40 peluncur roket swa-gerak. Mereka tidak kekurangan apa pun. Tentara Kabupaten SY sendiri bahkan tidak dapat dibandingkan dengan mereka.

Ketika Kabupaten SY membangun kembali diri mereka setelah dimulainya kiamat, mereka hanya memiliki 2 resimen yang tersisa. Ini adalah lini serang kedua, dan bukan pasukan elit, mereka bahkan tidak memiliki tank sebelumnya. Tank dan helikopter serang yang mereka peroleh dipinjam untuk keperluan latihan. Adapun Yue Zhong, dia telah membentuk Brigade Infanteri Mekanisasi sungguhan, sehingga peralatan dan persenjataannya jauh lebih canggih.

IndoWebNovel – indowebnovel.com