Bab 426 – Ancaman

Diterjemahkan oleh: Kun

Diedit oleh: Ulamog, Dedition

[Buku 3: Selatan]

Tepat ketika pasukan Du Shan Xiong telah mengepung lumbung, Chai Zi Cang keluar dari pasukan Yue Zhong, dan kembali ke Du Shan Xiong.

Di pos komando darurat, Chai Zi Cang melihat atasannya, Du Shan Xiong.

Du Shan Xiong mengenakan seragam militer yang rapi, dan alisnya memancarkan sikap tegas dan tanpa basa-basi. Ia memiliki beberapa uban, dan tubuhnya memancarkan aura prajurit yang kuat. Ia mendengarkan penjelasan Chai Zi Cang tentang kejadian tersebut dengan tenang, sementara alisnya semakin berkerut setiap saat: “Dia benar-benar mengancam akan membakar lumbung?”

Seluruh Kota Guilin bergantung pada lumbung untuk bertahan hidup, dan jika ratusan ribu ton ransum dibakar, Kota Guilin pasti akan jatuh.

Chai Zi Cang menatap Du Shan Xiong, dan tahu bahwa atasannya itu sudah mencapai titik didih, tetapi dia tetap menahan diri untuk menjawab: “Ya!”

Du Shan Xiong meledak dalam amarah, dan membanting meja dengan keras, menyebabkan tangan kanannya mati rasa saat dia meraung: “Sialan! Dia teroris yang tidak mempertimbangkan gambaran besar!!”

Di dunia apokaliptik ini, tidak semua pejabat tinggi adalah pengguna kekuatan yang hebat. Mereka yang kuat cenderung bertempur di garis depan, oleh karena itu banyak komandan di balik layar adalah orang biasa. Jika kepala tidak aman, tembok pasti akan runtuh, dan orang tidak dapat mengharapkan orang tua yang dilindungi oleh para ahli untuk menggunakan Pedang Replika Tang dan menebas zombie.

Yue Zhong telah bertemu banyak pemimpin faksi yang merupakan pengguna kekuatan. Ini karena, ketika dunia kacau balau, hanya mereka yang memiliki kekuatan yang mampu meyakinkan massa. Tanpa kemampuan apa pun, tidak ada yang akan peduli.

Salah satu petugas intelijen, Liu Xuan, menghampiri Du Shan Xiong dan bertanya: “Komandan Resimen! Haruskah kita melanjutkan dengan melenyapkan mereka?”

Ekspresi Du Shan Xiong sangat tidak menyenangkan saat dia menegur: “Melenyapkan mereka? Bagaimana jika mereka benar-benar membakar tempat itu? Apa yang akan kalian makan kalau begitu?! Dasar bodoh!”

Wajah petugas intelijen itu berubah muram ketika ditegur dan dia segera mundur, wajahnya memerah karena malu.

Teguran keras adalah hal biasa di militer. Du Shan Xiong mungkin Komandan Resimen, tetapi dia berasal dari latar belakang militer rendah saat dia meniti karier, dan ketika dia marah, kutukannya tidak enak didengar.

Du Shan Xiong menenangkan diri sambil menatap tajam Chai Zi Cang dan bertanya: “Apa syaratnya?”

Chai Zi Cang tampak ragu-ragu, tetapi ia menggertakkan giginya dan menjawab: “Komandan Resimen! Dia ingin Anda menarik pasukan Anda mundur sejauh 10 li, jika tidak, dia akan membakar tempat itu dalam 1 jam! Begitu kita melancarkan serangan, dia akan membunuh semua saudara kita yang ditawan!”

Ketika Du Shan Xiong mendengar itu, ia menjadi semakin marah dan berdiri tegak, hampir berteriak: “Lupakan saja!! Aku, Du Shan Xiong, tidak akan pernah gentar menghadapi ancaman!!! Chai Zi Cang, segera pergi dan beri tahu bajingan itu, bawa pasukannya keluar untuk menyerah sekarang! Jika tidak, ketika pasukanku menyerbu, mereka semua akan mati tanpa mayat untuk dikuburkan!!”

“Komandan Resimen!! Kita tidak bisa melakukan itu!!”

“Komandan Resimen!! Tenanglah!!”

“……..”

Berbagai perwira intelijen segera mengerumuninya sambil mencoba membujuknya. Mereka tidak berpikir bahwa pasukan mereka tidak dapat menandingi Yue Zhong. Sebaliknya, mereka khawatir Yue Zhong benar-benar akan meratakan lumbung hingga rata dengan tanah, dan itu akan benar-benar menjadi akhir dari pasukan mereka. Tanpa ransum, tidak ada yang mau membantu berperang.

Ketika mereka mencoba membujuknya, Du Shan Xiong malah semakin marah, lalu menarik pistol dari pinggangnya dan berteriak: “Cukup!! Siapa pun yang berani berkata apa-apa lagi, akan kuhukum mati di tempat! Aku ingin melihat apakah Yue Zhong benar-benar berani membakar lumbung!!”

Ketika Du Shan Xiong kehilangan kesabarannya, semua bawahannya langsung diam. Amarahnya meledak-ledak, dan ketika ia kehilangan kendali, tidak mungkin ada yang bisa menghentikannya. Jika ada di antara mereka yang benar-benar kehilangan nyawa karena amarahnya, itu tidak akan sepadan. Tepat

pada saat ini, seorang komandan lain bergegas masuk ke pos komando dengan wajah pucat sambil melaporkan dengan nyaring: “Komandan Resimen!! Tidak baik!!! Yue Zhong mulai membakar lumbung!! Salah satu gudang ransum sudah terbakar!!!”

Du Shan Xiong langsung merasa seperti disiram seember air dingin, dan gemetar: “Apa!?! Dia membakar lumbung!!”

Meskipun Du Shan Xiong pemarah, dia bukanlah orang bodoh, dan dia sangat menyadari konsekuensi yang akan terjadi begitu Yue Zhong membakar lumbung. Akan terjadi kekacauan dan Kota Guilin akan kehilangan ketertiban. Resimen yang telah ia bangun dengan susah payah akan bubar dalam hitungan hari.

Mata Chai Zi Cang kini merah padam saat ia berlutut di lantai di depan Du Shan Xiong dan memohon dengan putus asa: “Komandan Resimen!! Mari mundur!! Dia benar-benar akan membakar tempat ini!! Demi saudara-saudara kita dari Resimen ke-8 dan rakyat Kota Guilin, mohon mundur sekarang juga!!”

“Komandan Resimen!! Mari mundur!!”

“Mundur, mohon!!”

“……..”

Semua perwira intelijen juga mulai memohon.

Du Shan Xiong mengangkat tangannya lemah untuk menyeka dahinya, sambil menutup mata dan meludah kesakitan: “Mundur!!”

“Baik!!”

Menerima perintahnya, semua petugas intelijen segera mengeluarkan perintah untuk mundur.

Pasukan besar yang mengepung Yue Zhong dengan cepat mundur kembali ke Kota Guilin.

“Mereka akhirnya mundur!!” Di dalam lumbung, Yue Zhong mengamati mundurnya pasukan Du Shan Xiong yang cepat, dan menghela napas lega.

Yue Zhong juga menyadari konsekuensi dari pembakaran lumbung. Kota Guilin akan kehilangan stabilitas dan ketertibannya, dan pasukan Du Shan Xiong juga tidak akan mampu meredam kekacauan, sebelum mereka sendiri runtuh karena beratnya situasi.

Tetapi jika seperti ini, maka meskipun Yue Zhong melakukan yang terbaik untuk menyelamatkan sebanyak mungkin orang, akan ada banyak orang yang terjebak dalam perebutan makanan dan kekacauan yang terjadi. Yue Zhong juga tidak ingin menyaksikan pemandangan seperti itu.

Bai Xiao Sheng menghampiri Yue Zhong dan bertanya dengan lantang: “Pimpin, mengapa kita tidak membakar saja tempat ini? Selama kita membakarnya, Kota Guilin akan dilanda kekacauan dan malapetaka. Du Shan Xiong tidak akan bisa mengendalikan pasukannya, bukankah itu skenario terbaik bagi kita?”

Bai Xiao Sheng juga cerdas, dan dia telah melihat Yue Zhong hanya menggunakan beberapa ribu ton ransum untuk menakut-nakuti pasukan agar mundur, dan mengetahui alasan di baliknya. Bagi mereka yang tidak memiliki pijakan di tempat seperti itu, kehancuran Kota Guilin dari dalam akan menjadi yang terbaik bagi mereka. Yue Zhong menatap

Bai Xiao Sheng sebelum menjawab dengan nada serius: “Jika kita membakar lumbung, Kota Guilin akan kehilangan setidaknya lebih dari sepuluh ribu orang. Bagaimana saya bisa melakukan itu?! Ini adalah Tiongkok kita!”

Jika itu di luar negeri, Yue Zhong tidak akan peduli dengan lumbung dan jumlah kematian. Selama itu memenuhi tujuannya, dia akan melakukannya. Jika dia bisa menggunakan satu api untuk membakar persediaan ransum Wu Yan Hong, dia tidak akan ragu untuk melakukannya.

Bai Xiao Sheng bertanya dengan penasaran: “Lalu Pemimpin, mengapa kita tidak bisa langsung menggunakan kesempatan untuk memaksa Du Shan Xiong menyerah? Dengan begitu, bukankah seluruh Kota Guilin akan jatuh ke tangan kita?”

Yue Zhong mengamati tank dan meriam yang mundur sambil menjawab perlahan: “Bagaimana jika mereka memutuskan untuk mengambil risiko dan bertempur habis-habisan? Jika kita membandingkan kekuatan, kita jelas bukan tandingan mereka. Lebih jauh lagi, jika kita melanjutkannya, mereka mungkin benar-benar kehilangan pasukan mereka, lalu apa? Jika jumlah kita yang selamat lebih dari 20%, itu akan mengesankan.”

Jika Du Shan Xiong benar-benar mengamuk dan melepaskan segalanya untuk melenyapkan Yue Zhong, itu tidak akan sulit. Di bawah rentetan tembakan senjata berat yang intens, saat Yue Zhong kurang beruntung terkena satu tembakan, dia juga akan langsung dikirim ke surga. Belum lagi Enhancer lainnya.

Selain itu, Yue Zhong telah mendirikan Persatuan Surga dan telah menyerap sejumlah ahli yang bersedia bekerja untuknya, ada beberapa yang tidak mau, tetapi dipaksa untuk tunduk karena kekuatannya, dan banyak lainnya yang hanya mengikuti yang terkuat. Dalam satu ledakan, Persatuan Surga pasti akan runtuh dan hancur.

Ini bukan era di mana Anda bisa mendapatkan keuntungan hanya dengan menyelamatkan nyawa seseorang, melainkan era di mana, bahkan jika Anda membantu mengangkat seorang nenek tua yang sayangnya terjatuh, itu menjadi kasus di mana dia menuntut Anda karena telah menjatuhkannya. Menyelamatkan nyawa orang lain tidak akan menjamin rasa terima kasih atau imbalan. Oleh karena itu, apa pun yang dilakukan Yue Zhong, itu bertujuan untuk keuntungan, bahkan penyelamatan Mu Xiang Ling dan ibunya saat itu pun tidak tanpa motif.

Ada banyak orang baik di dunia saat ini. Namun, akan sulit bagi mereka untuk menjadi pemimpin yang cakap, atau pahlawan yang bermartabat.

Du Shan Xiong tidak berani melakukan tindakan seperti itu karena itu adalah lumbung padi. Saat Yue Zhong menghancurkan semuanya, kedua belah pihak akan berada pada posisi yang setara, barulah negosiasi dapat dilanjutkan.

Yue Zhong berpikir sejenak, sebelum memerintahkan Bai Xiao Sheng: “Pergi panggil Dan Hong ke sini.”

Bai Xiao Sheng memanggil Dan Hong, lalu ia menghampiri Yue Zhong dan bertanya dengan hati-hati: “Bos Yue, ada apa?”

Dan Hong adalah orang yang cerdas, dan ia tahu bahwa ia akan kehilangan posisinya sebagai pengawas. Tanpa posisinya, ia bukan siapa-siapa, dan nilainya sangat rendah. Ia hanya bisa berpegangan erat pada kaki Yue Zhong dan merendahkan dirinya. Jika tidak, saat Yue Zhong mengusirnya, ia tidak akan hidup untuk melihat hari esok.

Yue Zhong menatap Dan Hong dan menjawab dengan sungguh-sungguh: “Kau akan mewakiliku untuk bernegosiasi dengan mereka! Intinya adalah 20.000 ton ransum di sini akan menjadi milikku! Sisa ransum bisa menjadi milik siapa pun, aku tidak peduli! Aku bisa membiarkan orang mengangkut ransum setiap hari, tetapi tempat itu akan berada di bawah pengawasanku. Pada saat yang sama, Kota Guilin harus membebaskan semua orang yang bekerja untukku, tidak seorang pun boleh menghentikan mereka. Jika ada yang menyakiti rakyatku, itu akan ditangani sesuai aturanku. Terakhir, pergilah dan beri tahu mereka tentang pengkhianatan serta penyebab masalah hari ini, para bajingan dan pengecut itu termasuk Di Ya dari Triad Naga Langit, serta Lu Tao, Chen Luo Yan, Shen Jiang He, Gao Ming Hao…. Aku menginginkan kepala para bajingan itu! Lakukan ini dengan baik, dan aku pasti akan memberimu hadiah!!”

Saat ini terdapat 500.000 ton ransum di lumbung, dan semuanya telah terkumpul berkat upaya terus-menerus Du Shan Xiong dalam menjelajahi wilayah sekitarnya. Yue Zhong juga tahu bahwa dia bisa menghabiskan semuanya sendirian, oleh karena itu dia tidak meminta terlalu banyak.

“Ya! Bawahanmu berjanji akan menyelesaikan tugasnya!” Mendengar kata-kata itu, Dan Hong merasa gembira, tetapi juga dingin. Dia senang karena Yue Zhong akhirnya memanfaatkannya. Jika negosiasi ini berjalan lancar, dia pasti akan mendapat tempat di sisi Yue Zhong. Yang membuat hatinya dingin adalah, Yue Zhong benar-benar memanggil begitu banyak petinggi Triad Naga Langit dan Triad Bambu Hijau. Dia benar-benar bisa menyimpan dendam dan kejam, tetapi yang terpenting, itu adalah permintaan yang terlalu besar.

IndoWebNovel – indowebnovel.com