Bab 535 – Jepang!

Diterjemahkan oleh: Kun

Diedit oleh: ZNC

Yue Zhong tiba di sebuah kota kecil, hanya untuk menemukan bahwa kota itu dipenuhi rumput liar yang tinggi. Ada berbagai macam kendaraan yang ditinggalkan, dan tidak ada satu pun orang yang terlihat. Hanya ada zombie yang berkelompok berkeliaran. Di kedua sisi jalan, terdapat berbagai toko dengan karakter hiragana dan katakana.

Yue Zhong menyadari di mana dia berada.

“Ini Jepang. Apakah kita benar-benar sudah sampai sejauh ini?”

Dia melihat sekeliling dan melangkah menuju kota. Dengan tingkat peningkatan dan kekuatan tempurnya, membunuh 1000 zombie bukanlah masalah lagi, hanya akan menghabiskan banyak Stamina.

Ketika Yue Zhong melangkah masuk ke kota, sekelompok besar zombie tertarik oleh suara dan aromanya dan mulai berjalan tertatih-tatih mendekat.

Dia mengayunkan Pedang Gigi Hitamnya yang besar, membelah zombie di depannya menjadi 2. Saat mereka maju, mereka akan dengan mudah ditangani.

Tepat ketika dia hendak mencapai pusat kota, terdengar suara kaca pecah. Dua bayangan cepat tiba-tiba melompat keluar dan menyerbu ke arahnya.

Pedang Gigi Hitam yang besar menebas dua kali berturut-turut dengan cepat, sementara dua pancaran pedang dingin menyebabkan kedua S2 teriris-iris, darah berceceran di mana-mana. Sebuah Buku Keterampilan Level 3: Penguatan Kelincahan muncul di tangan Yue Zhong.

Penguatan Kekuatan, Penguatan Kelincahan, buku keterampilan penguatan seperti itu lebih umum ditemukan. Sebagai perbandingan, Api Iblis, Manipulasi Tumbuhan, Manipulasi Es, dll., keterampilan yang kuat secara ofensif hanya didapatkan dari berburu Binatang Mutan tingkat tinggi atau zombie. Bahkan saat itu pun, peluangnya tipis.

“Tasukete! Tasukete! (Tolong!)”

Saat Yue Zhong mengayunkan Pedang Gigi Hitamnya untuk menebas zombie, teriakan minta tolong yang cemas terdengar dari sebuah supermarket.

“Manusia? Jepang?” Yue Zhong mengerutkan kening dan melihat ke arah tersebut. Dia melihat sebuah supermarket besar dan di lantai 2, ada seorang siswi SMA muda. Rambutnya panjang dan hitam, diikat ekor kuda. Matanya cerah dan besar, dadanya yang berisi hampir meledak dari seragamnya yang mirip pelaut. Saat ini dia berteriak untuk menarik perhatian Yue Zhong.

“Haruskah aku menyelamatkannya? Ah, sudahlah, lebih baik punya penduduk lokal.”

Yue Zhong ragu-ragu sebelum berjalan mendekat.

Ada 5 zombie S2 dan 2 zombie L2 serta lebih dari selusin zombie biasa berkumpul di depan gerbang. Mereka segera menerkam Yue Zhong ketika melihatnya.

Dia mengayunkan senjatanya, dengan mudah menghabisi mereka dalam hitungan detik.

Di dalam supermarket, ada selusin zombie biasa yang dulunya adalah karyawan berkeliaran. Dia menghabisi mereka dan langsung menuju ke lantai 2, menendang pintu hingga terbuka lebar.

Ketika siswi Jepang itu melihatnya, wajahnya menunjukkan ekspresi terkejut yang menyenangkan, sambil membungkuk 90 derajat, dan menyapanya dengan hormat: “Arigatou! Terima kasih!”

Yue Zhong menatap siswi itu dan langsung bertanya: “Apakah kamu bisa berbahasa Mandarin?”

Mendengar kata-katanya, siswi itu langsung menjadi gugup. Jelas sekali dia tidak bisa.

Dia menghela napas pelan dalam hatinya. Bagaimanapun, bahasa Mandarin bukanlah bahasa Inggris, yang merupakan bahasa paling umum di dunia. Jika dia tidak mempelajari keterampilan Kemampuan Bahasa, berkomunikasi dengan siswi itu akan menjadi mimpi buruk.

Yue Zhong melanjutkan: “Saya Yue Zhong! Saya dari Tiongkok, siapa namamu?”

Siswi Jepang itu menjawab: “Nama saya Fujisaki Kaori! Siswa kelas 2 di SMA Sakura. Saya berusia 16 tahun tahun ini. Terima kasih banyak telah menyelamatkan saya, Yue-kun!”

“Mengapa kamu di sini?” Dia mengamatinya dengan cermat, memperhatikan katana Jepang di sampingnya, dan merasa bahwa itu pasti peralatan sistem.

Fujisaki Kaori menatap Yue Zhong dengan mata besarnya yang penuh rasa hormat dan kekaguman. “Aku di sini untuk mencari makanan. Namun, aku kurang hati-hati dan membiarkan tipe S dan tipe L itu mengepungku. Untungnya, Yue-kun muncul untuk menyelamatkanku, kalau tidak, aku akan mati kelaparan di sini. Yue-kun, kau benar-benar kuat! Kau bisa membunuh begitu banyak zombie dengan mudah! Sungguh menakjubkan!”

Orang Jepang adalah orang-orang yang penuh hormat, dan sikap rendah hati serta penghormatan mereka terhadap yang kuat tertanam dalam diri mereka. Selama ada kekuatan, tidak masalah siapa pihak lain. Hanya yang kuat yang akan mendapatkan rasa hormat dan kekaguman dari orang Jepang.

Fujisaki Kaori memperhatikan betapa berani Yue Zhong berjalan ke tengah kerumunan zombie. Dia menghancurkan mereka seperti semut, dan jantungnya berdebar kencang. Dia merasa sedikit tertarik padanya, lagipula, dia baru saja menyelamatkannya.

Pahlawan yang menyelamatkan gadis yang dalam kesulitan adalah tradisi yang hampir pasti akan memenangkan hati kaum wanita. Tradisi ini sangat populer karena sangat efektif.

Fujisaki Kaori terdiam sejenak sebelum mengajak Yue Zhong: “Yue-kun! Maukah kau ikut denganku ke tempat kami?”

Yue Zhong melihat ekspresi penuh harapnya dan menduga bahwa ia mungkin berasal dari tempat usaha kecil. Kelompok-kelompok kecil itu tidak akan mampu menahan orang seperti dia; jika ia mengamuk, ia dapat dengan mudah menghancurkan satu atau dua markas seperti itu.

“Tentu.” Ia setuju, meskipun ia tidak memiliki kesan yang baik terhadap orang Jepang. Namun, ia tidak punya pilihan karena berada di negeri asing, dan ia membutuhkan seseorang untuk membimbingnya.

“Ikutlah denganku! Aku akan memberimu sesuatu dari supermarket!” Yue Zhong berbalik dan berjalan ke bawah.

Fujisaki Kaori mengikutinya.

Ia menunjuk ke seluruh supermarket dan berkata: “Silakan ambil sendiri!”

“Terima kasih!” Setelah mengucapkan terima kasih, Fujisaki Kaori berlari dan mengambil tas ransel besar. Ia mengisinya dengan berbagai macam barang. Setelah penuh, ia kemudian menemukan troli, mengisinya, lalu mendorongnya.

“Fujisaki Kaori ini cukup pintar!” Yue Zhong mengamati tindakannya dan memujinya dalam hati.

Kebanyakan orang tidak akan berpikir untuk menggunakan troli untuk mengumpulkan dan mengangkut barang. Lagipula, mobilitas seseorang akan terpengaruh saat menggunakannya. Namun, Fujisaki Kaori melakukan hal itu karena ia tahu ada Yue Zhong di dekatnya.

Tak lama kemudian, ia membawa tas ranselnya dan mendorong troli di depannya.

“Ayo pergi!” Yue Zhong menatap Fujisaki Kaori dan berbalik, sama sekali tidak mempermasalahkan troli itu.

Ia sedikit kecewa dan mulai mendorongnya sendiri, mengikuti Yue Zhong dari belakang.

Di sepanjang jalan, banyak zombie mencoba menyerang Yue Zhong, yang harus ia lakukan hanyalah menebas dengan santai. Para zombie tidak punya kesempatan, masing-masing terbelah menjadi dua. Tidak ada yang bisa mendekat.

“Kuat!! Dia bahkan lebih kuat dari iblis!” Fujisaki Kaori memperhatikan Yue Zhong terus membantai para zombie, dan hatinya bergetar.

Dengan kepemimpinannya, Yue Zhong segera sampai di sebuah desa kecil di antara dua gunung.

“Kaori Onee-chan!!”

“Kaori Onee-chan, kau kembali!”

Ketika Fujisaki Kaori kembali ke desa, sejumlah anak kecil berusia 9 hingga 13 tahun berlari keluar. Selain mereka, ada dua wanita lain yang tampak berusia di atas 30 tahun, serta tiga wanita muda lainnya berusia sekitar 16 hingga 18 tahun.

Total ada 15 anak yang berlari keluar. Masing-masing dari mereka kurus, dan menunjukkan tanda-tanda kondisi kiamat. Namun, mereka tidak menunjukkan tanda-tanda penganiayaan dan masih polos serta riang seperti anak-anak pada umumnya.

Saat itu, seorang gadis muda berusia 17 atau 18 tahun dengan bintik-bintik di wajahnya dan tubuh gemuk menatap Fujisaki Kaori dengan tajam dan membentak: “Kaori! Siapa orang ini? Bagaimana kau bisa membawa seorang pria kembali? Apakah kau lupa bahwa semua pria adalah hewan?”

Gadis lain, yang lebih pendek dan berwajah biasa, memandang Pedang Gigi Hitam di punggung Yue Zhong dengan cemas dan bertanya: “Kaori! Siapa ini?”

Ada juga seorang wanita Jepang berkacamata dan cantik tetapi tampak tegas yang menilai Yue Zhong dengan mata menyipit. Dia tetap diam.

Anak-anak di desa juga penasaran melihat Yue Zhong.

Fujisaki Kaori mulai menjelaskan kepada yang lain: “Dia adalah Yue Zhong, dari Tiongkok. Dia menyelamatkan saya dari jebakan di supermarket! Karena dia, saya bisa mendapatkan semua ini!”

Gadis gemuk berbintik-bintik itu langsung berteriak dengan gelisah ketika mendengar Yue Zhong berasal dari Tiongkok: “Apa?! Dia orang Tiongkok?! Sial!! Fujisaki Kaori! Bagaimana kau bisa membawa orang Tiongkok ke sini? Ini Jepang, kami orang Jepang, ini bukan tempat yang bisa kau datangi. Pergi sana!”

“Pergi!! Kami tidak menerimamu di sini!!”

“Ini Jepang, kami tidak menerima orang Tiongkok di sini! Pergi!! Uotsuri Jima milik kami!”

Ketika mereka mendengar teriakan gadis gemuk berbintik-bintik itu, anak-anak Jepang lainnya juga mulai melompat-lompat sambil berteriak kepada Yue Zhong.

Berbagai kekuatan sayap kanan Jepang telah muncul dalam beberapa tahun terakhir dan memengaruhi sebagian besar opini publik tentang kebencian umum terhadap orang Tiongkok.

Saat anak-anak mulai berteriak, beberapa bahkan membungkuk untuk mengambil batu dan kerikil untuk melempari Yue Zhong.

“Sekumpulan orang yang tidak berhati nurani!”

Mata Yue Zhong berkilat dingin dan melesat ke depan. Dia menendang dengan kakinya, mengenai 5 anak, membuat mereka terlempar sekitar 7 hingga 8 meter ke belakang. Mereka semua memuntahkan darah. Kemudian dia menerjang ke arah gadis gemuk berbintik-bintik itu dan menampar wajahnya dengan keras, menyebabkan gadis itu terjatuh, dan beberapa giginya copot. Akibatnya, gadis itu juga batuk darah.

Catatan kaki:

“Kaori Onee-chan!!”

Onee-chan: Istilah sapaan untuk kakak perempuan di Jepang

“Ini Jepang, kami tidak menerima orang Tiongkok di sini! Keluar!! Uotsuri Jima milik kami!”

Kepulauan Senkaku – sumber konflik antara Tiongkok dan Jepang

https://en.wikipedia.org/wiki/Senkaku_Islands

Berbagai kekuatan sayap kanan Jepang telah muncul dalam beberapa tahun terakhir, dan memengaruhi sebagian besar opini publik tentang kebencian umum terhadap orang Tiongkok.

TN: Tidak yakin seberapa benar ini, tetapi saya cukup yakin kedua belah pihak memiliki cerita mereka sendiri untuk diceritakan.

IndoWebNovel – indowebnovel.com