Bab 58 – Plot

di Ruang Gravitasi.

Dari tas di pojok ruangan, Shi Yan mengeluarkan foto usang kekuningan dan menyerahkannya kepada Shi Jian, “Ini, ini dia.”

Shi Jian, Zuo Xu, dan Zuo Shi semua menatapnya dengan wajah penuh curiga.

Shi Jian mengambil foto usang itu, dan mulai memeriksanya dengan cermat, ketika matanya perlahan berbinar, “Bagus, foto ini tidak terlihat palsu. Ini cukup tua, karena beberapa pola di atasnya sudah buram.”

“Biar kulihat!” Zuo Xu sedikit terburu-buru, ia dengan cepat mengambil foto usang itu. Setelah menyentuhnya, ia berseru, “Ini tidak mungkin palsu! Kami memiliki kertas yang sama di keluarga Zuo yang terbuat dari kulit lembut dari perut binatang iblis dari zaman dahulu kala. Kertas ini tahan api, air, dan aus; pada dasarnya tidak dapat dihancurkan.”

“Ceritakan secara detail tentang apa yang terjadi antara kau dan Karu. Dan berapa banyak orang yang tahu tentang ini?” Shi Jian tampak kaku sambil menarik napas dalam-dalam, tetapi ia tidak bisa menyembunyikan kebahagiaan di matanya.

“Kau, dasar aneh, benar-benar aneh.” Mata indah Zuo Shi juga tertuju pada Shi Yan. Ia semakin tertarik padanya.

“Nah, beginilah masalahnya…”

Shi Yan menyadari keseriusannya setelah melihat reaksi Shi Jian dan Zuo Xu, oleh karena itu, ia segera menjelaskan bagaimana ia mendapatkan foto itu dan bagaimana ia melarikan diri dari gua kuno.

“Jadi keluarga Mo juga tahu tentang itu?”

Wajah Zuo Xu berubah. Setelah terdiam sejenak, ia mencibir, “Tidak heran orang-orang dari keluarga Mo masih berkeliaran di Kota Sunyi. Mereka pasti mencarimu.”

“Keluarga Mo!”

Shi Jian mendengus dan berkata dengan marah, “Syukurlah Shi Yan baik-baik saja. Jika dia terluka oleh mereka, aku akan menghancurkan Mo Tuo bahkan dengan mengorbankan diriku sendiri! Keluarga Mo telah melakukan terlalu banyak hal jahat! Mereka akan memandang rendah keluarga Shi jika kita tidak segera memberi mereka pelajaran.”

“Mu Yu Die dan Di Yalan dibawa pergi oleh Beiming Ce, dan mereka tidak tahu siapa kau?” Setelah berpikir sejenak, Zuo Xu bertanya lagi.

“Entah itu Mu Yu Die, Di Yalan, atau orang-orang dari keluarga Mo, tidak ada yang tahu siapa aku. Aku memberi tahu kedua gadis itu bahwa namaku Ding Yan.”

“Anak baik! Cukup berhati-hati! Kalau tidak, akan sangat sulit!” puji Zuo Xu.

“Sekarang kita sudah mendapatkan separuh gambar ini, kita harus mendapatkan separuh lainnya!” kata Shi Jian dengan tegas kepada Zuo Xu, “Saudara Zuo, kita bisa mengambil risiko. Setelah kita mendapatkan separuh gambar lainnya dari Paviliun Berkabut, kita berdua keluarga dapat membuka Gerbang Langit dan memasuki Area Dewa untuk mencari harta karun!”

Sambil menyipitkan mata yang berkedip terang, Zuo Xu tenggelam dalam pikiran. Kemudian dia berkata, “Ada banyak ahli di Paviliun Berkabut. Kita harus membuat rencana yang baik jika kita ingin merebut gambar itu dari mereka.”

Setelah jeda, ia menambahkan, “Aku akan segera menulis surat kepada Chi Xiao dan membiarkan seekor elang membawanya ke Gunung Awan. Chi Xiao berada di Alam Langit. Kita akan lebih aman jika dia ada di sini bersama kita. Lagipula, lelaki tua Beiming Shang juga sangat menginginkan lukisan itu, dan sudah berencana untuk mendapatkannya.”

“Bagus! Kita memiliki peluang lebih besar untuk menang jika Chi Xiao juga ikut!” Shi Jian gembira.

Chi Xiao adalah guru Zuo Shi, dan dekat dengan keluarga Zuo. Sebagai Prajurit Alam Langit, dia bisa sangat membantu begitu dia datang ke Kota Tianyun dan bersekutu dengan kedua keluarga.

Zuo Xue tidak takut Chi Xiao akan merahasiakan Gerbang Langit untuk dirinya sendiri. Meskipun ada banyak harta karun di Alam Dewa, ini juga disertai dengan bahaya yang luar biasa. Perjalanan akan jauh lebih aman jika seorang Prajurit Alam Langit bersama mereka.

Yang terpenting adalah; Chi Xiao adalah seorang individu!

Betapapun serakahnya dia, dia tidak bisa memiliki semua yang ada di Alam Dewa. Sebaliknya, keluarga besar seperti Keluarga Beiming akan mengambil semua keuntungan.

“Nak, sebaiknya kau jangan ikut Kompetisi Bela Diri tahun ini,” kata Zuo Xu setelah berpikir sejenak, “Jika keluarga Mo mengenali wajahmu, mereka akan tahu bahwa kita sudah memiliki setengah dari fotonya. Begitu setengah lainnya di Paviliun Berkabut dicuri, mereka akan tahu itu kita. Kemudian kedua keluarga kita akan diserang oleh semua orang.”

“Yah, ini…” Shi Jian ragu-ragu, tetapi akhirnya dia mengangguk tak berdaya, “Hmm, demi Gerbang Langit, kita harus melakukan ini.”

“Tidak juga; Dia bisa ikut Kompetisi Bela Diri setelah mengubah penampilannya. Tidak ada seorang pun dari keluarga Mo yang pernah melihatnya sebelumnya. Cukup ubah wajahnya. Siapa yang akan tahu bahwa dia adalah anak laki-laki yang membunuh Karu.” Zuo Shi menyarankan dengan senyum lebar, mengedipkan matanya.

“Hei! Ide bagus!” Mata Shi Jian berkedip. Setelah mengamati Shi Yan sebentar, dia berkata, “Penampilannya telah banyak berubah dalam beberapa bulan terakhir, dan orang-orang dari keluarga Mo tidak akan mengenalinya jika kita sedikit merias wajahnya.”

“Dan sebaiknya kau bertindak selama Kompetisi Bela Diri. Han Zhong mengatakan Paviliun Kabut juga akan mengirim beberapa orang ke kompetisi tersebut. Selama Kompetisi, jika kau mengirim beberapa ahli bersama Chi Xiao ke Paviliun Kabut untuk mencuri lukisan itu, kau mungkin tidak akan dicurigai.”

Shi Yan berpikir sejenak, lalu mengutarakan pendapatnya.

“Kita bisa bertindak di tengah Kompetisi Bela Diri…”

Zuo Xu bergumam sesuatu lalu menjawab dengan lantang, “Kedengarannya bagus! Mari kita lakukan selama Kompetisi Bela Diri! Kita juga akan hadir saat itu, dan tidak ada yang akan tahu bahwa kitalah yang merampok Paviliun Kabut! Hmm. Begitu Chi Xiao membantu kita, kita akan memiliki kemungkinan delapan puluh persen untuk mendapatkan separuh lukisan lainnya.”

“Apakah Chi Xiao akan membantu kita?” Shi Jian tidak yakin.

“Jangan khawatir. Dia pasti akan datang. Orang tua itu sangat tertarik dengan Gerbang Langit, jadi dia akan segera datang dari Gunung Awan begitu mendapat kabar.” Zuo Shi sama sekali tidak khawatir, “Aku mengenalnya dengan baik. Dia lebih penasaran daripada siapa pun tentang hal-hal yang tidak diketahui.”

“Kalau begitu sudah beres!”

Shi Jian merasa yakin, lalu dia mengambil kembali foto itu dari Zuo Xu, dan memasukkannya ke dalam sakunya dengan gembira, “Saudara Zuo, sudah waktunya kau kembali dan bersiap-siap. Aku akan menunggu Chi Xiao mendapatkan bagian lainnya dan datang untuk menyelesaikan bagianku. Hahahahaha!”

“Bagus!” Zuo Xu mengangguk puas. Dia menarik Zuo Shi, “Ayo pergi, kita harus merencanakannya.”

“Biarkan aku menyimpan fotonya. Kau tidak boleh melakukan apa pun selain berlatih! Aku akan mencari seseorang besok untuk datang dan mengubah penampilanmu. Kau harus mengalahkan keturunan Mo dengan keras!” Shi Jian berteriak.

“Baik.”

…

Di keluarga Mo.

Mo Tuo sedang berjalan-jalan di sekitar Istana Petir dengan wajah kaku. Di sampingnya berdiri Mo Chaoge dan Mo Yanyu.

Wajah cantik Mo Yanyu dipenuhi kepahitan, begitu pula Mo Chaoge, sambil menundukkan kepala.

“Kenapa kita tidak bisa menemukannya? Kalian begitu tidak berguna? Kalian bahkan tidak bisa menemukan anak laki-laki yang tidak punya latar belakang! Kita punya begitu banyak orang di setiap kota! Apakah mereka hanya tahu cara membuang-buang sumber daya kita?” Mo Tuo memarahi dengan keras. Dia menunjuk Mo Chaoge dan Mo Yanyu dan berteriak dengan marah, “Kalian berdua! Kalian telah membuat begitu banyak masalah untuk tugas sekecil ini! Kalian lebih seperti dua ember beras!”

[Catatan penerjemah: ’ember beras’ adalah istilah slang Tiongkok untuk orang yang tidak berguna]

“Ayah, aku telah mengirim orang untuk mencari, dan orang-orang kita di Kota Sunyi tidak pernah libur sehari pun. Tapi Serikat Dagang terlalu luas. Siapa yang tahu ke mana anak laki-laki itu pergi? Aku sudah melakukan yang terbaik!”

“Tidak berguna! Sama sekali tidak berguna!”

Mo Tuo mengumpat keras selama sekitar sepuluh menit, sebelum akhirnya lelah, dan dia menghela napas tanpa daya, “Sepertinya aku harus mengunjungi keluarga Beiming secara langsung.”

“Ayah, apakah kita tidak akan menerima apa pun jika Beiming Shang mengetahuinya?”

“Apakah Ayah punya ide yang lebih baik?” Mo Tuo tampak begitu muram hingga seolah bisa menelan monster, “Apakah Ayah pikir aku mau? Jika Ayah tidak membiarkan orang itu lolos, aku tidak perlu mengunjungi Beiming Shang! Hanya Mu Yu Die yang tahu siapa anak muda yang membunuh Karu itu! Hanya dia! Dan hanya dia yang mungkin tahu di mana anak itu sekarang. Apakah Ayah pikir aku perlu melakukan ini jika Ayah tidak begitu tidak berguna? Sial!”

“Ayah, maaf, aku salah.” Mo Chaoge memohon dengan sedih. Kemudian dia berbalik dan menatap Mo Yanyu dengan tajam, “Jika kau tidak bisa memenangkan Kompetisi Bela Diri, ayahmu juga tidak bisa membantumu!”

Mo Yanyu mengangguk tergesa-gesa dengan wajah penuh ketakutan.

…

Di keluarga Beiming.

Di tengah danau buatan, terdapat sebuah pulau berukuran sedang yang ditutupi rumah-rumah bambu.

Di taman salah satu rumah bambu, Mu Yu Die sedang duduk, merasakan semilir angin lembut di kulitnya dan memfokuskan jari-jarinya yang lincah pada kecapi.

Melodi kecapi yang merdu perlahan menyebar, menarik perhatian burung-burung di danau yang jernih, yang berkumpul di taman dan lupa untuk pergi.

Di Yalan berada di lapangan latihan di taman lain. Dengan pedang panjang di tangannya yang menyemburkan api, dia berlatih dengan Keterampilan Bela Diri tertentu. Sosoknya yang menawan memancarkan karisma yang memabukkan di bawah sinar matahari.

Di tepi danau, setiap prajurit yang lewat akan berhenti dan menatap, memandang pulau itu dengan mata penuh harap dan wajah terpukau.

“Saudari Lan, bagaimana Pedang Awan Api ini?” Setelah alunan musik, Mu Yu Die mendekati Di Yalan dengan senyum lebar, “Keluarga Beiming terkenal dengan keahliannya dalam membuat senjata. Bahkan di Kekaisaran Api kita, tidak ada yang lebih baik dari keluarga Beiming.”

“Pedang Awan Api adalah senjata Tingkat Misteri, yang benar-benar dapat membantuku melepaskan seluruh kekuatanku ketika dipadukan dengan Formula Awan Api. Lebih spesifiknya, pedang ini dapat menahan api dari Api Sihir Biruku. Benar-benar bagus.” Di Yalan mengangguk. Rupanya dia sangat puas dengan senjata barunya.

“Jadi, apakah kau masih menyesal ikut denganku?”

“Sayangnya…”

Di Yalan menggelengkan kepalanya dan sebuah bayangan muncul di benaknya lagi. Dia tersenyum tipis, “Percuma saja mengatakan hal-hal ini sekarang. Aku takut aku tidak akan bertemu dengannya lagi di kehidupan ini. Demi balas dendam, demi kemakmuran keluarga kita, aku harus melakukan ini. Hanya saja… aku tidak bisa…”

“Tidak bisa melepaskannya?”

“Ya.”

“Terkadang, aku juga merindukannya…”

Mu Yu Die juga menghela napas, “Aku merasa berhutang budi padanya. Tapi apa yang bisa kita lakukan? Kita hanya dua gadis yang telah kehilangan keluarga dan dibebani misi berat. Kita harus realistis dan memilih kelompok yang kuat. Atau kita akan menghabiskan seluruh hidup kita sebagai rakyat biasa dan menjalani kehidupan yang membosankan.”

“Dia sama sekali bukan orang biasa! Terkadang aku merasa dia lebih mengerikan daripada Beiming Ce! Dia tidak akan lebih buruk dari yang lain jika dia memiliki kesempatan.”

“Sayangnya Tuhan tidak memberinya kesempatan. Jika dia ingin berhasil, dia perlu maju selangkah demi selangkah karena dia tidak memiliki keluarga besar yang mendukungnya. Kita tidak bisa menunggu terlalu lama.”

“Aku tahu. Itulah mengapa aku di sini bersamamu, dan bukan bersamanya.”

…

“Nona Mu, kepala keluarga telah mengundang Anda dan Nona Di Yalan ke Paviliun Es. Ini pembicaraan penting!” Di tengah danau, seorang prajurit berdiri di atas perahu dan berteriak ke arah pulau.

“Baik.” Mu Yu Die menjawab, sambil mengerutkan kening bingung, “Mengapa dia memanggil kami? Kami tidak pernah muncul sejak kami tiba di keluarga Beiming. Undangan tak terduga ini sangat aneh…”

“Dia akan membicarakan pernikahanmu dengan Beiming Ce?” Di Yalan menduga.

“Aku tidak akan menikahi Beiming Ce jika mereka tidak membantuku membalas dendam!” Mu Yu Die mendengus dingin, “Aku datang ke keluarga Beiming karena kemampuan mereka untuk membantuku membalas dendam. Aku tidak merasakan apa pun terhadap Beiming Ce. Bahkan jika aku jatuh cinta padanya di masa depan, aku akan meninggalkannya cepat atau lambat. Huh!”

IndoWebNovel – indowebnovel.com