My Girlfriend is a Zombie Chapter 429 Part 1 – Joint Attack Bahasa Indonesia
Bab 429 Bagian 1 – Serangan Gabungan
Editor: Zephyr04 Penerjemah: Jhung0301
Tempat parkir bawah tanah ini terletak di bawah jalan pejalan kaki dan membentang di area yang luas.
Setelah melangkahi palang pembatas yang bengkok [1], Ling Mo berjalan menuruni tikungan sekitar 20 meter sebelum ia dapat memasuki tempat parkir yang gelap.
Cahayanya semakin redup, dan sekilas, hanya mobil-mobil yang ditinggalkan yang terlihat.
Di atasnya terdapat berbagai pipa berkarat yang tersusun rapat, seperti pembuluh darah di tubuh monster.
Beberapa mobil yang mungkin hendak keluar dari tempat parkir telah menabrak dinding. Terdapat noda darah lama pada pecahan kaca, dan bau busuk tercium di udara.
Ada juga beberapa mayat yang tergeletak di sekitar. Tengkorak yang ditutupi kain robek, memiliki dua rongga mata yang tampak menatap setiap makhluk hidup yang masuk ke sini.
Ling Mo perlahan berjalan maju di jalan masuk. Di tempat parkir yang kosong, langkah kakinya bergema sangat keras, “Pa-da, Pa-da.”
Setelah mengeluarkan kacamata penglihatan malam inframerah dan memakainya di mata kanannya, Ling Mo juga melepaskan tentakel spiritualnya.
Pilar-pilar dan kendaraan-kendaraan itu menghalangi pandangannya. Dia hanya bisa mengandalkan tentakel spiritualnya untuk mendeteksi sekitarnya dengan susah payah.
“Kalian ingin memanfaatkan tempat ini untuk mengambil keuntungan dariku… Tapi kenapa Hei Si dan Yu Shi Ran datang ke sini?”
Merasakan jarak koneksi spiritual antara kedua pihak semakin pendek, Ling Mo berhenti dan mencoba berinteraksi dengan mereka, “Mungkinkah Kakak Harimau telah terbunuh?”
Dia mencoba beralih ke sudut pandang Hei Si dan menemukan bahwa Hei Si menutup matanya. Dan beralih ke sudut pandang Yu Shi Ran tidak mungkin.
Lagipula, tidak ada koneksi spiritual langsung antara dia dan Yu Shi Ran.
“Lupakan saja, aku harus mencari mereka berdua dulu. Hei, si berandal[2] dan yang bertato, keluarlah…”
Ling Mo meninggikan suaranya dan berteriak.
“HEI! BERANDAL!”
Selain gema suaranya, tidak ada respons lain….
Pintu keluar yang menuju jalan pejalan kaki tertutup rapat, dan sepertinya tidak ada yang menggunakannya.
Jika mereka benar-benar melarikan diri melalui pintu itu, mereka pasti akan meninggalkan bukti.
Ling Mo kembali mencari di tempat parkir. Di kedua sisi jalan masuk, setiap kendaraan yang ditinggalkan tampak mencurigakan, seolah-olah ada sesuatu yang pasti bersembunyi di kegelapan.
Saat melewati tempat yang penuh dengan mobil listrik, sesosok tiba-tiba muncul di belakangnya.
Begitu sosok itu muncul, tentakel spiritual Ling Mo telah mendeteksi keberadaannya. Dia segera berbalik dan menembak sosok itu dengan tentakel spiritualnya.
Setelah benturan tanpa suara, lingkaran cahaya samar muncul di mata kanan Ling Mo.
Melalui kacamata penglihatan malam inframerah, riasan gaya gotik Quinn membuatnya tampak seperti hantu wanita yang menakutkan.
Setelah menerima pukulan Ling Mo dengan paksa, wajahnya menjadi pucat, dan kakinya tampak bergerak tak menentu, yang sepertinya telah meningkatkan aura Sadako[3]-nya.
Melihat Ling Mo, dia tiba-tiba menyeringai, menunjukkan senyum dingin, lalu berteriak, “Aku bukan berandal! Menjadi Gotik itu semacam seni, oke?!”
“Mewarnai mulutmu agar terlihat seperti diracuni itu seni? Kapan membuat matamu terlihat seperti mata panda menjadi seni……? Tunggu sebentar, sial! Kau mencoba mengalihkan perhatianku!”
Ling Mo cepat berbalik, tetapi tidak ada siapa pun di belakangnya.
Pada saat yang sama, dari atas kepalanya, sesosok tiba-tiba melompat turun, dan semburan udara langsung menghantamnya.
BANG!
Ling Mo cepat berbalik ke samping. Semburan udara menekan bahunya dan membuat lubang besar di tanah. Puing-puing berhamburan ke mana-mana, mengenai betis Ling Mo dengan menyakitkan.
Tidak hanya itu, dia merasakan sakit yang tajam di bahunya. Dia mengulurkan tangannya dan menyentuh sesuatu yang lengket. Kulitnya benar-benar robek dan sekarang berdarah.
“Sial!”
Dia tidak menyangka pihak lain akan memanjat pipa. Pantas saja tentakel spiritualnya tidak dapat menemukan siapa pun….
Metode serangan ini sangat efektif di tempat yang gelap dan tertutup seperti itu.
Pria bertato itu gagal dalam upayanya untuk membunuh Ling Mo dengan satu serangan. Ketika Ling Mo hendak membalas dengan serangan balik, cahaya dingin melesat keluar dari arah Quinn.
Bersambung…
[1] – Boom barrier atau Boom gate, cari tahu sendiri lol. Itu adalah tongkat di gerbang tol di tempat parkir yang menghentikan mobil sampai mereka membayar tol.
[2] – “杀马特” adalah transliterasi dari kata bahasa Inggris “smart.” Namun, netizen Tiongkok menggunakan istilah tersebut secara sarkastik untuk merujuk pada anak muda yang berdandan seperti idiot. Gayanya terlihat seperti punker. Cari di Google dan Anda akan mendapatkan gambaran.
[3] – Wanita menakutkan yang keluar dari sumur dalam film “The Ring”
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar