My Girlfriend is a Zombie Chapter 458 – Naming is really a hassle Bahasa Indonesia
Bab 458 – Memberi Nama Benar-Benar Merepotkan
“…Kau seharusnya mengerti apa yang baru saja kukatakan, kan? Fiuh! Aku lelah sekali…”
Setelah menyelesaikan beberapa penjelasan yang sulit, Yu Shiran membungkuk, meletakkan tangannya di lutut, dan menghela napas panjang.
Loli zombie ini mendongak ke arah Ling Mo dan mendengus dingin, “Manusia bodoh… Dalam istilah manusia, narasiku penuh emosi dan hidup. Hanya manusia bodoh sepertimu yang tidak mengerti maksudku…”
PLAK!
“Menambahkan detail ekstra ke dalam cerita untuk membuatnya menarik itu tidak benar. Juga, jika kau akan mengeluh lain kali, ingatlah untuk tidak menggunakan mulutmu untuk mengucapkan kata-kata kasar. Jika kau mengatakan sesuatu seperti manusia bodoh, bukankah kau masih menggunakan cara manusia untuk berkomunikasi?”
Loli zombie yang malang itu berteriak “aduh” saat kepalanya menerima tamparan keras lagi.
Meskipun ditampar tidak menyakitkan, ditampar berulang kali di kepala oleh manusia membuat Yu Shiran merasa harga dirinya sebagai zombie sedang diinjak-injak dengan keras.
Ini seperti… Membuka panci untuk melihat apakah sosis rebus sudah matang, tetapi tepat pada saat itu, sosis itu melompat dan menampar wajah koki kiri dan kanan…
“Mangsa sialan! Manusia sosis sialan, tunggu saja….”
Zombie Loli berpikir sambil mengepalkan tinju dan menggertakkan giginya yang putih.
Shana meletakkan tangannya di dada dan menyela, “Jika aku meringkas kata-katanya dari sudut pandang zombie, pada dasarnya dia mengatakan bahwa kita akhirnya menangkap mangsa, tetapi menemukan bahwa mangsa itu berlumuran darah dan semua bagian pentingnya telah terlepas selama pengejaran [1]. Kurasa inilah yang ingin dikatakan Hei Si…”
“Deskripsi yang dibuat oleh zombie benar-benar mengerikan…”
Ling Mo bergidik, lalu dengan cepat menoleh ke panda mutan, dan mengganti topik, “Karena Hei Si mengatakan bahwa…”
Harta karun nasional yang besar ini masih berjuang dengan tentakel tak terlihat saat ini, tetapi seperti mencoba mengurai benang yang kusut. Semakin rajin ia mengayunkan cakarnya, semakin kusut tentakelnya.
Dukung penerjemah dengan membaca cerita di Go Create Me Translations tempat cerita tersebut sedang diterjemahkan saat ini.
Jika semua zombie yang ada dapat melihat tentakel spiritual itu, mereka akan menemukan bahwa harta nasional ini telah dibungkus seperti zongzi oleh tentakel transparan berwarna merah darah yang lebat.
“MEIGR…”
Kesabaran panda mutan itu hampir habis. Tiba-tiba ia mengayunkan anggota tubuhnya dengan kuat, lalu terkulai, jatuh, dan terengah-engah dengan mulut terbuka.
“Hei Si, apakah kau benar-benar tertarik?”
Ling Mo menggosok alisnya dan menghela napas.
Dia cukup bisa menebak apa yang dimaksud Hei Si dan bisa menggunakan 3 kata untuk meringkasnya, “Gemukkan dulu sebelum dimakan.”
Bagaimanapun juga, itu adalah harta nasional… Panda mutan ini memiliki potensi evolusi yang besar.
Naluri, lima indra, kekuatan, kecepatan, dan ukuran tubuh… Tidak peduli aspek mana pun, evolusi panda mutan cukup seimbang.
“Sebenarnya, masih ada kekurangan… panda ini tidak hanya sangat pemarah, tetapi juga sangat… bodoh!”
Meskipun begitu, dibandingkan dengan binatang mutan yang hanya mengandalkan naluri untuk bertindak, harta nasional ini sudah sangat cerdas.
Jika IQ binatang mutan lainnya hanya 5, maka IQ-nya setidaknya 9…
Yang dimaksud Hei Si dengan “menggemukkan sebelum makan” adalah memanfaatkan perkembangan seimbang panda mutan ini sebagai wadah, dan membiarkannya berevolusi ke tingkat tertentu melalui pemberian makan terus menerus…
Jika mereka mengeluarkan sarang virus sekarang, itu tidak akan terlalu berguna bagi Hei Si. Tetapi membiarkannya begitu saja juga bukan gaya Ling Mo.
“Agak merepotkan… tapi…”
Ling Mo mengerutkan kening, menatap panda mutan itu.
Panda mutan itu menjawab dengan tatapan merendahkan diri. Ia bahkan merentangkan anggota tubuhnya sepenuhnya, seolah-olah berkata, “Jika kau akan membunuhku, cepatlah.”
“Meskipun hanya seekor panda, ia tetap memiliki kepribadian yang cukup unik… Jika aku terus memberinya makan gel virus zombie, aku bertanya-tanya apakah ia benar-benar akan berubah menjadi Panda Kung Fu?”
Saat Ling Mo memikirkan hal ini, ia mengeluarkan tentakel spiritual dan memasukkannya ke dalam bola cahaya spiritual panda mutan itu.
Awalnya, panda mutan itu menatapnya dengan tenang, tetapi ketika tentakel spiritual memasuki tubuhnya, ia tiba-tiba meronta-ronta dengan hebat.
“MEIGRR!”
Panda mutan itu berguling-guling beberapa kali, matanya melebar, lehernya yang kokoh bahkan terangkat, dan tanpa diduga bertahan selama beberapa detik…
“Bang”
Kepala panda mutan itu jatuh kembali ke tanah, dan ujung lidahnya menjulur di sudut mulutnya.
Dengan bantuan benang perak Hei Si, kekuatan spiritual Ling Mo saat ini menjadi jauh lebih kuat dari sebelumnya…
Meskipun Ling Mo merasa seolah-olah banyak hal dijejalkan ke kepalanya, yang mengakibatkan rasa sakit yang hebat di pelipisnya, itu masih dalam batas toleransinya.
Ye Lian dan Shana berkumpul di sekitar, dan mereka menunggu dengan tenang selama dua menit.
BOOM!
Panda gemuk ini akhirnya bangun, dan setelah menggelengkan kepalanya dengan kuat, sepasang mata merah darah menatap Ling Mo sambil perlahan mencondongkan tubuh ke arahnya.
“Apa yang kau coba lakukan!?”
Shana mengerutkan kening dan berteriak.
Ye Lian juga mengulurkan tangannya, seolah-olah dia berencana untuk menangkapnya…
“Tidak apa-apa.”
Ling Mo dengan tenang menatap panda mutan yang semakin mendekat, mengamati panda itu menjilati sudut mulutnya dan menyemburkan uap putih dari lubang hidungnya.
Tepat ketika hendak menabrak wajah Ling Mo dengan kepalanya, panda itu tiba-tiba menundukkan kepalanya, dan dengan lembut menyentuh Ling Mo dengan dahinya yang berbulu, “Miegrr.”
Koneksi spiritual berhasil, dan perlawanan naluriah panda mutan ini sangat lemah!
Bahkan saat merangkak, panda mutan itu setinggi manusia.
Ling Mo berjalan mengelilinginya dengan puas, dan mengulurkan tangannya untuk menepuk tubuhnya yang kokoh dan besar, “Dengan kecepatan dan kekuatan panda ini, tidak akan menjadi masalah untuk membawa kita semua… Akan salah jika aku hanya membiarkanmu menjadi wadah. Mengapa aku tidak menambahkan satu pekerjaan lagi untukmu… Bagaimana kalau kau mengambil pekerjaan sampingan sebagai BMW kita?”
“MIEGRR…”
Panda mutan itu sepertinya menyukai tepukan Ling Mo. Ia memutar lehernya yang tebal dan berbisik lembut.
“Sepertinya kau tidak keberatan… bagus sekali. Karena kau akan menghabiskan waktu bersama kami, perlu memberimu nama…”
Ling Mo memegang dagunya dan berpikir sejenak, lalu berkata, “BMW…. Bagaimana kalau ‘Jangan sentuh aku’?”
“Jangan sentuh aku, kemarilah…” Shana berkata dengan datar.
“Mengerti… teruskan saja.”
Ling Mo melambaikan tangannya dengan canggung, menatap panda itu dengan penuh pertimbangan sejenak, lalu mengalihkan pandangannya ke Hei Si, “Bagaimana kalau kita panggil Bai Si… [2]”
“BANG!”
Benang-benang perak yang tak terhitung jumlahnya langsung meledak dari leher Yu Shiran…
“Baiklah… Kita sebut saja Xiaobai [3] kalau begitu…
Nama itu disetujui dengan suara bulat. Meskipun berubah dari hitam dan putih menjadi merah dan putih, harta nasional ini masih sangat menggemaskan.
Ia segera akrab dengan Ye Lian dan yang lainnya, tetapi… Meskipun Ye Lian dan yang lainnya terus tertawa, sungguh mengerikan melihat harta nasional mutan itu terus-menerus mengepakkan cakarnya dan melompat-lompat, bahkan sedikit menyeramkan…”
“Apakah mereka benar-benar bermain-main? Atau mereka saling berkelahi… Haha, mungkin tidak. Lagipula, mereka semua terhubung secara spiritual….”
Ling Mo menoleh dan melihat ke arah bangunan, sama sekali tidak memperhatikan pemandangan yang terjadi di belakangnya…
Yu Shiran dengan paksa membuka mulut panda mutan itu dengan sepasang lengannya yang kurus dan menggantungkan tubuhnya yang seperti anak kecil di dalamnya.
Ye Lian sudah duduk di atasnya, tersenyum puas.
Sedangkan Shana, dia berdiri di belakang panda mutan itu, mengayungkan sabitnya ke arah area tertentu, “Apakah itu jantan atau betina…?”
Panda mutan itu menyipitkan matanya, tampak sangat sedih…
“Kakak Senior dan Lulu juga sudah lama pergi…”
Sekalipun Kakak Senior menggunakan alasan perempuan “Pergi ke kamar mandi denganku” untuk mengulur waktu, itu tidak akan memakan waktu lama, kan?
Ling Mo tiba-tiba merasa tidak enak…
Ketika dia sampai di tempat itu, dia mendapati bahwa tempat itu sangat sunyi, hanya suara “Da-Da-Da” yang lembut terdengar dari kedalaman, yang terdengar sangat berirama.
Mengikuti koneksi spiritual, Ling Mo perlahan mendekati tempat Li Yalin berada…
Zombie tingkat pemimpin ini sedang duduk di anak tangga, mengetuk-ngetuk jarinya di tanah, tersenyum, dan tampak mabuk.
Tatapan Ling Mo perlahan bergerak ke bawah dan berhenti di kaki Li Yalin.
Lucy terbaring tak bergerak di depannya saat ini dan tampaknya telah kehilangan kesadaran…
“Demi kenyamanan, kau benar-benar membuatnya pingsan!”
[1] – Bagian ini agak membingungkan tetapi untuk meringkasnya pada dasarnya mengatakan bahwa “setelah menghabiskan begitu banyak waktu untuk mendapatkan sesuatu, Anda menyadari bahwa itu bukanlah seperti yang Anda harapkan setelah mendapatkannya.”
[2] – Hei Si = Gelap; Bai Si = Putih
[3] – Xiaobai adalah nama panggilan untuk putih atau disebut juga putih kecil.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar