My Girlfriend is a Zombie Chapter 503 – You reap what you sow Bahasa Indonesia
Bab 503 – Apa yang kau tabur, kau tuai apa yang kau tuai
Editor: Zephyr04 Penerjemah: Jhung
Hei Maoer[1] yang tampak biasa saja sebenarnya adalah wanita yang sangat ambisius.
Meskipun dia menjamin kehidupan yang relatif stabil setelah bergabung dengan FIRE, dia tidak puas.
Dibandingkan dengan dua kekuatan lainnya, kehidupan mereka hanya sedikit lebih baik daripada orang biasa.
Tetapi dengan kekuatannya, bahkan jika dia bergegas bergabung dengan Kamp Falcon atau resimen Angkatan Udara, dia mungkin tidak akan mendapat banyak perhatian.
Kedua kekuatan itu terutama mengandalkan senjata militer dan pasukan, sementara para paranormal adalah pasukan khusus dan bukan yang utama.
Oleh karena itu, alih-alih menjadi paranormal biasa di dua kekuatan utama, dia memutuskan untuk mencari cara untuk menjadi orang penting di kelompok F.
Hei Maoer mencoba memenangkan hati orang-orang, terutama para pria…
Tapi… selama Lucy ada di sana, dia tidak pernah menjadi fokus.
“Apa hebatnya wanita itu? Selain berpenampilan menarik, dia sama sekali tidak berguna!”
Dia memasang ekspresi dingin itu sepanjang hari di wajahnya sambil membawa senapan mesin. Dia juga menampilkan penampilan yang seolah menyuruh semua orang untuk menjaga jarak, namun begitu banyak orang menyukainya!
Hei Maoer tidak membenci orang-orang yang menganggap Lucy tercantik di grup itu, tetapi dia sangat membenci Lucy.
Bahkan ketika Lucy menawarkan untuk menjelajahi rute kali ini dan menemukan anggota yang hilang, dia menganggap itu hanya pamer.
“Apakah kau takut orang-orang tidak tahu bahwa kau orang baik?! Dasar perempuan munafik!…”
Jadi ketika Zhen Zhi Yuan menemukannya, keduanya langsung akrab.
Entah itu untuk memenuhi keinginannya mengejar kehidupan yang lebih baik, atau untuk menyingkirkan Lucy, misi mereka kali ini adalah kesempatan emas baginya…
Seberapa kuatkah seorang cenayang spiritual setelah memasuki suatu domain? Itu sama saja dengan taringnya dicabut.
Tetapi kenyataan menghantam Hei Maoer dengan pukulan berat. Pria ini tidak hanya terus melawan, tetapi dia juga menyalahgunakannya dengan cara bertarung yang sangat jahat dan licik!
Dibandingkan dengannya, Shana lebih lugas dan cepat!
Tetapi jika Hei Maoer bisa memilih, dia lebih memilih berhadapan langsung dengan Shana daripada mencoba melawan Ling Mo lagi. Dia tidak ingin merasa tak berdaya sampai hampir muntah.
Selain sangat cemburu, Hei Maoer juga sangat kejam.
Dia baru saja benar-benar kewalahan oleh serangan Shana beberapa saat yang lalu, tetapi sejak dia dilempar ke dekat kaki Ling Mo, dia sudah menggerakkan tangannya ke lengannya.
Jika Ling Mo sendirian, dia mungkin akan mencoba menggunakan kecantikannya untuk melawannya, tetapi dengan gadis di sebelahnya, dia akan mempermalukan dirinya sendiri.
Jadi… lebih baik bertarung!
Namun, ia tidak pernah menyangka pengamatan Ling Mo begitu teliti.
Ia sudah lumpuh sebagian setelah dipukuli, dan Ling Mo masih belum lengah!
“Awalnya aku ingin mengajukan beberapa pertanyaan, tetapi akhirnya aku mendapatkan sesuatu yang lain. Ini cukup tak terduga…”
Ling Mo menatap botol itu dengan saksama untuk beberapa saat. Meskipun lingkungan di sini redup, dengan bantuan penglihatan Shana, ia dapat melihat dengan jelas.
Itu adalah botol plastik cokelat transparan dengan tutup yang dikencangkan rapat dan tanpa label di luar.
Botol itu setengah terisi cairan setengah padat. Setelah mengocoknya, Ling Mo dapat memastikan bahwa cairan itu jernih dan tidak mengandung kotoran. Adapun mengapa cairan itu mengeras, ia tidak yakin.
Ling Mo membuka tutupnya dan tiba-tiba menemukan sesuatu yang mengejutkan.
Ada bau samar virus di dalam cairan ini.
Dibandingkan dengan darah zombie, jumlah virus di dalamnya cukup kecil dan bahkan mungkin lebih sedikit daripada air liur zombie manis yang pernah dihisapnya di masa lalu…
Tapi selain virus, cairan itu seharusnya juga mengandung hal lain.
Melihat gerakan Hei Maoer barusan, dia mungkin berencana untuk menghancurkan botol itu.
Dengan kata lain, itu akan berhasil selama dicampur dengan darah.
Ling Mo tiba-tiba tertarik. Dia menatap Hei Maoer dan bertanya, “Apa ini?”
Mata Hei Maoer berbinar saat dia menatap Ling Mo. Dia menyadari saat ini bahwa meskipun pemuda yang tampaknya biasa ini tampak santai, dia selalu waspada terhadapnya.
Sekecil apa pun gerakan yang dia lakukan, tidak mungkin lolos dari tatapannya.
“Sial!”
Setelah mengumpat dalam hati, Hei Maoer bertanya, “Jika aku memberitahumu, akankah kau mengampuniku?”
Mata Ling Mo langsung menyipit, dan senyum muncul di wajahnya.
Apa pun isi botol cairan itu, berdasarkan tindakan Hei Maoer barusan, dia ingin membunuh mereka!
Mereka tidak menyimpan dendam satu sama lain, namun pihak lain berusaha keras untuk membunuh mereka, hanya demi keuntungan…
Melihat ekspresi Ling Mo, Hei Maoer mulai panik di lubuk hatinya. Namun, ekspresi wajahnya menjadi semakin mengerikan.
“Jika kau berpikir untuk menyiksaku demi mendapatkan jawaban, sebaiknya kau menyerah saja. Teman-temanmu mungkin akan terbunuh jika kau membuang terlalu banyak waktu di sini.” Sambil berkata demikian, dia melirik Shana dengan jahat dan berkata, “Meskipun dia mampu menembus ilusi dan berlari ke sini, bisakah teman-temanmu yang lain melakukan hal yang sama? Kami lebih mengenal tempat ini daripada kalian.”
“Oh… sepertinya kau bukan satu-satunya penyerang.”
Ling Mo mengangguk sambil berpikir.
“Orang ini sama sekali tidak mengerti maksudku!”
Hei Maoer tiba-tiba membelalakkan matanya dan berkata, “Apa kau tidak mengerti? Teman-temanmu… Apa kau sama sekali tidak mengkhawatirkan mereka?”
“Kemampuan ini…” Ling Mo mengangkat kepalanya dan melihat sekeliling, lalu tersenyum, “Sejujurnya, ini cukup kuat. Jelas bahwa kau perlu menggunakan kekuatan spiritual untuk menghancurkannya, tetapi begitu kekuatan spiritual dilepaskan, ia malah diserap oleh dunia spiritual ini, membuat tempat ini semakin sulit dihancurkan.”
“Bagus kau menyadarinya. Lebih baik kau jangan memperlakukanku seperti tahanan…”
Hei Maoer menyeringai. Selama dia takut, dia akan punya dasar untuk mengancamnya…
Tapi sebelum dia bisa berbicara, Ling Mo sudah mengubah topik pembicaraan, “Sayangnya, dunia spiritual ini hanyalah kegagalan.”
Setelah mengatakan itu, Ling Mo mengirimkan tentakel. Kekuatan spiritual ini langsung menghilang di dunia spiritual, dan kemudian sebuah foto tiba-tiba muncul di dinding.
Itu adalah foto kuno pasangan biasa dengan dua anak, seorang laki-laki dan seorang perempuan.
Foto ini tidak akan pernah menarik perhatian siapa pun di mana pun, tetapi mata Ling Mo tiba-tiba melembut.
Namun setelah melihat ini, Hei Maoer mencibir dalam hatinya.
“Siapa yang tidak kehilangan sesuatu karena kiamat?”
“Pria ini biasa-biasa saja. Dia pikir sebagai cenayang spiritual, pasti ada sesuatu yang lain di alam bawah sadar Ling Mo…”
“Bagaimana menyerap kekuatan spiritualmu bisa dianggap gagal? Apa yang bisa kau lakukan selain memperkuat dunia spiritual ini?” Hei Maoer tidak bisa menahan tawa.
Semakin dia menunjukkan kekurangan Ling Mo, semakin besar peluangnya untuk bertahan hidup. Dia hanya akan memiliki kesempatan untuk bertahan hidup ketika Ling Mo menyadari bahwa dia tidak memiliki keunggulan.
Setidaknya, itulah yang dipikirkan Hei Maoer.
Setelah beberapa saat, Ling Mo menatap Hei Maoer dan berkata, “Memang, alam bawah sadar orang biasa tidak terlalu berbahaya.”
Tiba-tiba, dia mengedipkan mata pada Hei Maoer dan berkata dengan santai, “Tapi sayangnya, aku satu-satunya orang biasa di sini…”
“Apa maksudmu…”
Begitu Hei Maoer membuka mulutnya, dia tiba-tiba merasakan hawa dingin di punggungnya dan menatap Shana dengan tajam karena terkejut.
Dia tidak menyangka bahwa pihak lain bahkan lebih kejam darinya dan tidak peduli dengan apa yang dia katakan sejak awal…
Saat dia mulai kehilangan kesadaran, Hei Maoer mendengar kata-kata terakhir Ling Mo kepadanya, “Kau menuai apa yang kau tabur.”
“Kupikir kau benar-benar ingin menanyakan sesuatu padanya…” kata Shana sambil mengangkat kepalanya dan menatap Ling Mo.
“Yah, aku juga bisa bertanya pada Lucy.” Ling Mo mengocok botol itu dan memasukkannya ke dalam pelukannya.
Dia memiliki firasat samar bahwa isi botol ini mungkin terkait dengan hadiah misterius yang disebutkan Lucy.
“Jadi, dia ingin menggunakan ini untuk mengancammu… Manusia memang makhluk yang aneh.” kata Shana sambil melirik mayat di dekat kakinya.
Ling Mo menggelengkan kepalanya dan berkata, “Ini hanya satu aspek. Dia juga tahu bahwa aku tidak akan membiarkannya lolos karena ini, jadi dia mengancamku dengan keselamatan Ye Lian.
” “Lalu, apakah kau mengkhawatirkan Kakak Ye Lian dan yang lainnya?” tanya Shana penasaran.
“Hehe…”
Ling Mo menyeringai jahat. Ekspresi ini terpancar di mata Shana, dan dia langsung mengerti.
“Mereka seharusnya lebih mengkhawatirkan diri mereka sendiri.”
Ling Mo melirik sekeliling dan berkata.
Seperti yang dia katakan sebelumnya, tempat ini adalah sangkar. Tapi Ling Mo dan yang lainnya bukan satu-satunya yang terjebak…
[1] – Jadi aku sedikit salah menerjemahkan. “er” sebenarnya membuat Kucing Hitam menjadi Anak Kucing Hitam.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar