Heavenly Jewel Change Chapter 34 Bahasa Indonesia
Penerjemah: Zen Translations Editor: Zen Translations
Sebelum Zhou Weiqing sempat mencoba menarik tali busur, para pemimpin regu di bawah pimpinan Xiao Se sudah mulai membuat keributan, berteriak: “Jangan buang energimu, Nak, cepat panggil Kakekmu. Mampu mengenali Pemimpin Kompi kita sebagai kakekmu, itu adalah keberuntunganmu, bocah ini.”
Zhou Weiqing menoleh ke arah pemimpin regu yang berteriak, berpura-pura tidak mendengar dengan jelas, bertanya: “Apa yang kau suruh aku panggil?”
Pemimpin regu itu tanpa sadar menjawab: “Kakek.”
Zhou Weiqing tersenyum, dan berkata dengan gembira: “Ohh, anak yang baik. Namun, memiliki cucu sepertimu, leluhurmu pasti kurang berbudi luhur.”
“Apa yang kau katakan?” Pemimpin regu itu menyadari bahwa dia telah ditipu oleh rekrutan yang tampaknya sederhana dan jujur ini. Dia berdiri dengan garang, tetapi pada saat yang sama, Zhou Weiqing mencibir, dan mengerahkan kekuatannya dengan kedua tangan, dan Busur Fajar Ungu ‘Ox Hair Venus’ langsung terentang menjadi bulan sabit penuh.
Pemimpin regu yang baru saja berdiri tadi ingin mengumpat dengan marah, sampai tiba-tiba ia melihat Zhou Weiqing telah menarik Busur Fajar Ungu hingga maksimal. Rahangnya ternganga, ekspresi ketidakpercayaan terpampang di wajahnya. Ia bukan satu-satunya, semua pemimpin regu di bawah Xiao Se memiliki ekspresi serupa. Bahkan Xiao Se tampak seperti melihat hantu, keterkejutan terpancar di wajahnya. Harus diketahui bahwa bagi manusia biasa yang tidak memiliki Energi Surgawi yang dikultivasi, hampir mustahil untuk menarik Busur Fajar Ungu.
Zhou Weiqing tidak melepaskan tali busur setelah menariknya, melainkan mempertahankan postur tanpa bergerak. Tatapan sederhana dan jujur, kemarahan, semua berbagai ekspresi yang sebelumnya ia tunjukkan menghilang, dan hanya cemoohan yang tersisa di matanya, dan ia menatap ke arah Xiao Se dan berteriak keras, “Berlututlah, panggil aku Kakek.”
Setelah Zhou Weiqing mengatakan itu, dengan suara gemuruh, semua pemimpin regu Xiao Se segera menyerbu maju, mengepungnya. Melihat penampilan mereka, mereka akan menyerang Zhou Weiqing.
Namun, pada saat itu, secercah cahaya jahat muncul di mata Zhou Weiqing. Di balik lengan bajunya, Permata Fisik Giok Es berputar keluar dengan tenang seperti kabut di malam hari, muncul di pergelangan tangan kanannya, dan langsung menyatu dengannya.
Energi Surgawi dan Permata Fisik menyatu dalam sekejap, dan Zhou Weiqing tiba-tiba merasa seolah-olah Busur Fajar Ungu di tangannya terasa sangat ringan, seluruh tubuhnya dipenuhi kekuatan luar biasa yang tak terlukiskan. Secara bawah sadar, kedua tangannya mengerahkan kekuatan sekali lagi, dan terdengar suara retakan, saat Busur Fajar Ungu di tangannya ditarik hingga patah secara tak terduga.
Dengan gerakan asal-asalan, Zhou Weiqing melemparkan Busur Fajar Ungu ke tanah seperti sampah, lalu mengangkat tinju kanannya yang terkepal di depan matanya, meniupnya sebelum berkata dengan nada menghina: “Kupikir ini barang bagus, aku tidak menyangka akan mudah patah saat ditarik. Apa kau menyebut ini busur?”
Para “Pemimpin Pasukan Tanpa Bulu” yang bersiap menyerang Zhou Weiqing benar-benar terkejut dengan tindakannya. Itu adalah Busur Fajar Ungu yang terbuat dari Kayu Bintang berusia ratusan tahun!! Seperti yang dikatakan Ketua Kompi Mao Li sebelumnya, hanya sedikit di antara mereka yang mampu menarik busur itu, apalagi menariknya hingga patah. Kekuatan mengerikan macam apa yang dibutuhkan untuk mencapai prestasi seperti itu? Keheningan total memenuhi ruangan, karena tak seorang pun dari mereka berani bergerak.
“Cukup. Apa yang kalian semua coba lakukan? Apakah kalian ingin dituntut berdasarkan hukum militer?” Suara Shangguan Bing’er bergema di udara dengan nada dingin yang menusuk, dan para “Pemimpin Pasukan Tanpa Bulu” memanfaatkan kesempatan itu untuk segera mundur.
Shangguan Bing’er melirik Busur Fajar Ungu yang patah tergeletak di tanah, dan kilatan kejutan muncul di mata hijaunya. Kemudian dia menoleh ke arah Xiao Se, berkata: “Panglima Kompi Xiao, kurasa tidak perlu membuktikan apa pun lagi, kan?”
Wajah Xiao Se pucat pasi, berubah menjadi hijau dan putih. Dia tidak pernah menyangka akan tertipu oleh Zhou yang gendut, seorang rekrut biasa, terlebih lagi itu terjadi di depan Shangguan Bing’er, dan Busur Fajar Ungunya sendiri bahkan telah hancur.
Namun, dia akhirnya berhasil menekan amarah di hatinya, memberikan senyum paksa dan berkata: “Jadi Kakak Zhou adalah bakat tersembunyi, aku telah salah menilaimu. Selamat kepada Komandan Batalyon karena telah menemukan Asisten Pribadi yang begitu berkualitas. Mampu menarik Busur Fajar Ungu hingga titik patah, tentu saja dia tidak perlu membuktikan apa pun lagi. Komandan Batalyon, barak baru untuk rekrut akan dibuka beberapa hari lagi. Aku akan pergi dan menangani para rekrut terlebih dahulu.” Setelah mengatakan itu, dia memimpin sepuluh “Pemimpin Pasukan Tanpa Bulu”-nya pergi.
“Panglima Perusahaan Xiao, sepertinya aku ingat kau belum menepati janji, kau belum berlutut atau memanggilku ‘Kakek’, namun kau sudah pergi?” kata Zhou Weiqing mengejek.
Xiao Se menatapnya, lalu tiba-tiba pria itu juga tersenyum tak terduga, dengan senyum licik yang agak menipu. “Saudara Zhou, tadi aku bilang Busur Fajar Ungu bisa jadi taruhanku. Setelah itu, yang kukatakan adalah ‘mengapa aku tidak memanggilmu?’ Aku tidak pernah setuju untuk berlutut. Karena kau benar-benar ingin mendengar aku memanggilmu, maka aku akan memanggilmu 3 kali ‘Zhou Si Gemuk Kecil’. Adapun taruhannya, Busur Fajar Ungu, itu dihancurkan olehmu, jadi aku tidak ada hubungannya lagi dengannya. Ayo pergi.” Sambil berbicara, dia melambaikan tangannya dengan keras, dan memimpin anak buahnya untuk berbalik dan pergi.
“Bah! Benda apa itu?!” Zhou Weiqing menatap punggung Xiao Se yang menjauh, berkata dengan agak kesal dan marah. Bagaimanapun, dia masih muda, dan sebelumnya tidak memperhatikan permainan kata-kata yang dimainkan Xiao Se, sepertinya orang ini lebih licik dan menipu daripada yang dia bayangkan.
Di sisi lain, Xiao Se yang telah meninggalkan tenda komando tidak lagi tersenyum. Dengan wajah pucat dan gigi terkatup, dia berkata, “Pergi periksa si Zhou si Gendut Kecil ini. Aku harus melihat dan mencari tahu dari mana Shangguan Bing’er, gadis ini, bisa menemukan orang seperti itu. Mungkinkah dia dari keluarga kerajaan?”
Pemimpin Regu yang telah tertipu memanggil Zhou Weiqing ‘Kakek’ berkata dengan suara rendah, “Bos, melihat bajingan itu, dia hanya memiliki kekuatan alami yang lebih besar, tidak perlu mengerahkan pasukan malam ini. Aku akan pergi ke tendanya dan membantumu membalas dendam dan melampiaskan amarahmu.”
“Hmph.” Xiao Se berkata dingin, “Apakah kau pikir sembarang orang bisa menghancurkan Busur Fajar Ungu? Jika tebakanku tidak salah, anak itu pasti seorang Master Permata Fisik, yang Permata Fisiknya memberikan peningkatan kekuatan yang luar biasa. Aku mengenal hampir semua Master Permata Kekaisaran Busur Surgawi, namun anak ini bukan salah satunya. Sebaiknya kau pergi dan cari dengan teliti, jangan lewatkan petunjuk sekecil apa pun.”
“Baik.”
Setelah Xiao Se pergi, Shangguan Bing’er juga membubarkan Mao Li dan para pemimpin pasukannya. Tepat sebelum pergi, Mao Li mengacungkan jempol besar kepada Zhou Weiqing dari posisi tersembunyi, ekspresi di matanya menunjukkan persetujuannya. Jelas bahwa Xiao Se yang membawa anak kecil ini membuatnya sangat senang.
Setelah semua orang pergi, hanya Zhou Weiqing dan Shangguan Bing’er yang tersisa di tenda komando. “Zhou si Gemuk Kecil, kau sudah bisa menyatu dengan Permata Surgawimu?” tanya Shangguan Bing’er, keterkejutannya terlihat jelas. Karena tidak ada orang lain di sekitar, dia tidak perlu lagi menyembunyikan pikirannya sebelumnya.
Zhou Weiqing berkata dengan nada alami dan lugas: “Ya, tentu saja! Aku bisa melakukannya setelah kemarin malam, metode yang kau ajarkan sangat sederhana, aku berhasil menguasainya setelah beberapa kali berlatih, lalu aku hanya mencoba menghubungkannya dengan Permata Elemen dan Fisikku, dan semuanya berjalan cukup lancar.”
Shangguan Bing’er terdiam. Apakah latihan para Master Permata benar-benar semudah itu? Tentu tidak, terutama bagi Master Permata Surgawi, latihan dan kultivasinya jauh lebih sulit. Ada alasan mengapa dia disebut sebagai talenta jenius terbaik dari generasi muda Kekaisaran Busur Surgawi. Itu karena awalnya ketika dia berlatih Menerima dan Melepaskan Permata Surgawinya, hanya butuh lima hari untuk menguasainya, tetapi menghubungkannya dengan Permata Surgawinya membutuhkan sepuluh hari penuh. Namun, pria yang tampak jujur dan lurus ini, namun sebenarnya licik, secara tak terduga hanya membutuhkan satu malam untuk menguasai semua itu. Meskipun dia tidak mau mengakuinya, dia juga mengerti bahwa sekarang saatnya baginya untuk melepaskan gelar Jenius Terbaiknya.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar