Penerjemah: Zen Translations Editor: Zen Translations

Zhou Weiqing berkata dengan wajah memilukan: “Aku telah membuat kesalahan. Itu benar-benar bukan disengaja, itu semua bawah sadar, benar-benar tanpa sadar.”

Shangguan Bing’er mendengus dingin, “Ingat, hanya setelah kamu mendaftar di Istana Penyimpanan Keterampilan, dan mendapatkan plakat Istana Penyimpanan Keterampilan, barulah kamu dapat melanjutkan Penyimpanan Keterampilan di Istana. Master Permata Fisik dan Elemen biasa juga dapat mendaftar di sini dan mendapatkan plakat, tetapi mereka tidak akan memiliki jubah yang mewakili Master Permata Surgawi. Saat menjalani Penyimpanan Keterampilan, Master Permata Surgawi dapat menikmati diskon 10%. Setiap peningkatan permata tambahan akan berarti diskon 10% lagi. Oleh karena itu, jika kamu memiliki kesempatan untuk datang sendirian untuk melanjutkan Penyimpanan Keterampilan, kamu harus ingat untuk mendaftar promosi apa pun terlebih dahulu.”

Zhou Weiqing berkata dengan heran: “Bukankah itu berarti bahwa Master Permata Surgawi dengan 9 Permata tidak perlu membayar?”

Shangguan Bing’er menggelengkan kepalanya, berkata: “Aku juga tidak tahu, tetapi ada rumor bahwa para Master Permata Surgawi yang berada di atas 6 Permata jarang pergi ke Istana Penyimpanan Keterampilan lagi. Alasan sebenarnya bukanlah untuk diketahui oleh para Master Permata Surgawi setingkat kita.”

“Komandan Batalyon, bolehkah saya bertanya berapa banyak uang yang dibutuhkan untuk Penyimpanan Keterampilan kita?” Hati Zhou Weiqing benar-benar gatal ingin mencobanya, memiliki sarana untuk menjadi lebih kuat tepat di depannya, namun tidak dapat melakukannya karena uang, ini membuatnya merasa sangat tidak nyaman di hatinya. Meskipun ayahnya sangat jujur dan tidak memiliki banyak uang, tetapi ayah baptisnya adalah penguasa negara mereka, terlebih lagi dia sekarang adalah seorang Master Permata Surgawi, di masa depan ketika dia kembali ke Kekaisaran Busur Surgawi dia seharusnya dapat meminta sejumlah uang untuk Penyimpanan Keterampilan.

Shangguan Bing’er berkata: “Satu kali percobaan Penyimpanan Keterampilan sekitar 500 koin emas.”

Zhou Weiqing berkedip, “500 koin emas, itu tidak terlalu mahal!”

Shangguan Bing’er menatapnya dingin, “Tingkat keberhasilannya kurang dari 1%. Jika keberuntunganmu buruk, kau bahkan mungkin tidak berhasil setelah mencoba beberapa ratus kali. Yang terburuk adalah kehilangan waktu, seorang Master Permata hanya dapat melakukan satu Penyimpanan Keterampilan setiap hari. Harga yang kusebutkan juga hanya untuk Binatang Surgawi biasa. Jika kita berbicara tentang Binatang Zun atau Binatang Zong tingkat tinggi, harganya sangat mahal. Namun, tingkat keberhasilannya sedikit lebih tinggi untuk mereka, dan keterampilan mereka juga umumnya lebih baik.”

Zhou Weiqing terdiam; sepengetahuannya, pendapatan pajak tahunan Kota Busur Surgawi hanya 500.000 koin emas. Tidak heran Shangguan Bing’er menyebutkan bahwa kerajaan mereka tidak mampu mendukung banyak Master Permata Surgawi.

“Jadi, Binatang Surgawi mirip dengan kita dan memiliki semacam peringkat. Baiklah, mari kita lupakan Penyimpanan Keterampilan untuk saat ini. Mari kita pergi ke Master Peralatan Konsolidasi yang kau sebutkan.” Ini adalah pertama kalinya Zhou Weiqing menyadari betapa pentingnya uang. Kultivasi Master Permata Surgawi lebih sulit dari yang dia kira.

Shangguan Bing’er mengangguk, berkata: “Sekarang kau tahu mengapa aku selalu sangat mementingkan penghematan uang. Sejujurnya, bahkan jika Kekaisaran Busur Surgawi kita memiliki begitu banyak Master Permata Surgawi, kekaisaran kita tidak mampu menopang kita semua. Lagipula, negara kita benar-benar terlalu kecil dibandingkan dengan kekaisaran besar seperti kekaisaran Fei Li atau kekaisaran Bai Da. Tanpa Istana Penyimpanan Keterampilan kita sendiri, tidak mungkin untuk mengorganisir tim Master Permata Surgawi yang tangguh.”

“Mari kita cari tempat menginap dulu. Setelah kita sedikit mandi dan berganti pakaian, kita bisa pergi mencari Master Peralatan Konsolidasi yang bagus.” Shangguan Bing’er berpikir setelah berpikir sejenak.

“Apakah aku mendengar dengan benar? Apakah pohon baja mekar*?” Zhou Weiqing berkata sambil menatapnya dengan terkejut.

*TL: Terjemahan langsung dari 铁树开花, sebuah idiom yang berarti sesuatu yang hampir mustahil terjadi – ia merujuk pada sifat pelitnya dan kesediaannya untuk mengeluarkan uang demi kamar penginapan.

Wajah cantik Shangguan Bing’er memerah, “Apakah kau mencari kematian? Kau mau menginap atau tidak?”

“Menginap, tentu saja aku akan menginap.”

Setelah lima belas menit, mereka berdua berdiri di lobi sebuah hotel kecil. Hotel ini benar-benar kecil dan hanya memiliki satu lantai; selain kebersihannya, Zhou Weiqing tidak dapat menemukan kelebihan lain di dalamnya.

“Bos, tolong beri kami kamar.” Shangguan Bing’er berkata kepada bos hotel berusia 50 tahun yang berdiri di belakang meja resepsionis.

Bos hotel memandang mereka berdua dan tersenyum genit, sebelum menyerahkan kunci yang berhiaskan sulaman. Ia berkata: “Kamar 1, satu koin perak untuk dua hari. Kalian anak muda, harus belajar mengendalikan diri, hehe.”

Mengambil kunci, Shangguan Bing’er hanya berbalik tanpa emosi dan pergi. Namun Zhou Weiqing malah memberi isyarat kepada bosnya dan memamerkan ototnya, “Bos, mata macam apa yang kau miliki! Lihat aku begitu kuat dan sehat, mengapa aku harus dikendalikan?”

“Zhou—Si—Gemuk—!!”

“Di sini!” Zhou Weiqing menjawab dengan cepat, dan bergegas mengikuti.

Mengikuti Shangguan Bing’er, dia bertanya dengan wajah sedih: “Komandan Batalyon, kita akhirnya memasuki kota dan kau hanya mengambil satu kamar, kau tidak akan membiarkanku tidur di jalanan untuk menghemat uang, kan?”

Shangguan Bing’er meliriknya, berkata: “Kau dan aku akan tinggal di sini.”

Zhou Weiqing langsung terkejut, otaknya linglung saat dia membuka mulutnya, air liurnya mengalir keluar, dan dia bergumam: “Ini… ini… kebahagiaan datang begitu cepat. Komandan Batalyon, apakah kita maju terlalu cepat?”

“Zhou si Gendut Kecil, aku sudah terlalu lama menahanmu!” Shangguan Bing’er meraung pelan yang membuat Zhou Weiqing langsung terdiam; dia tahu, biasanya sebelum seekor harimau betina menyerang, dia akan meraung seperti itu.

Kamar itu tidak terlalu besar, tetapi setidaknya bersih, bahkan memiliki kamar mandi untuk mandi dan buang air, dan bisa dianggap lengkap.

Hanya ada satu tempat tidur di kamar itu, dan Shangguan Bing’er meletakkan ranselnya sebelum duduk di tempat tidur. Saat ini, wajah cantiknya menunjukkan kelelahan, dan Zhou Weiqing yang menatapnya merasakan sakit di hatinya.

“Zhou si Gendut Kecil. Kemarilah.” Shangguan Bing’er memberi isyarat kepada Zhou Weiqing yang berdiri di samping.

“Oh.” Setelah membuatnya marah sebelumnya, kali ini Zhou Weiqing datang dengan jujur, wajahnya menunjukkan ketulusan yang sederhana.

Sebelum dia sempat berhenti, Shangguan Bing’er tiba-tiba bergerak, kecepatannya mencapai batas maksimal saat itu juga, Zhou Weiqing yakin bahwa saat itu dia telah menggunakan Permata Fisik dan Elemennya secara bersamaan. Yang dilihatnya hanyalah kilatan di depan matanya, dan tiba-tiba kedua tangannya dicengkeram dan lengannya didorong keras ke tempat tidur.

“Komandan Batalyon, jangan terlalu kasar, aku tidak akan melawan.” Merasakan kelembutan tangan Shangguan Bing’er, hati Zhou Weiqing langsung dipenuhi nafsu. Namun, di detik berikutnya ia tidak mampu menahan nafsu itu.

Shangguan Bing’er mengeluarkan seutas tali entah dari mana, dan dengan cepat mengikat tangan dan kaki Zhou Weiqing, lalu mengikatnya erat-erat ke tempat tidur.

“Komandan Batalyon, apakah kau suka ini? Kau tidak akan menggunakan cambuk kulit dan lilin, kan? Aku takut sakit!” Bahkan saat ini, bajingan ini tidak bisa mengendalikan mulutnya.

Shangguan Bing’er menendangnya dengan cepat, “Jika kau bicara omong kosong lagi, aku akan mengambil kaus kakimu dan memasukkannya ke mulutmu.”

“Aku diam sekarang!” Tidak ada yang lebih tahu daripada Zhou Weiqing betapa kotornya kaus kakinya. Mungkin jika dia melepasnya dan melemparkannya ke dinding, benda itu bahkan bisa menempel… jika benda itu dimasukkan ke dalam mulutnya……

Sesaat kemudian, Zhou Weiqing akhirnya mengerti mengapa Shangguan Bing’er mengikatnya, saat dia mendengar suara air mengalir. Komandan Batalyon wanita cantik ini sedang mandi sekarang. Jelas, mengikatnya adalah untuk mencegah bajingan ini mengintip. Sebenarnya, tindakan Shangguan Bing’er benar. Bahkan dalam keadaan terikat di sana, pikiran Zhou Weiqing tak bisa menahan diri untuk melayang ke lamunan, saat gambar-gambar cabul berkelebat di benaknya. Lagipula, dia sebenarnya pernah melihatnya sebelumnya…

IndoWebNovel – indowebnovel.com