Penerjemah: Zen Translations Editor: Zen Translations

Alasan mengapa Xiao Se tidak menyukai Kompi rekrutan baru Batalyon ke-3 terutama karena dia telah mengamati dengan kritis selama pelatihan rekrutan, dan menemukan bahwa Batalyon Pertama dan Kedua sama-sama memiliki banyak rekrutan berbakat. Meskipun mereka mungkin tidak terlalu akurat dalam menembak pada jarak 200 yard, tetapi setidaknya mereka mampu menembak sejauh itu, dan dengan kontrol yang dapat diterima. Sebagai perbandingan, rekrutan Batalyon Ketiga dan Keempat jelas tidak sebaik itu, meskipun Komandan Kompi Mao Li cukup pandai memimpin, tetapi akan sulit untuk hanya melawan bakat yang lebih besar. Dengan pelatihan singkat beberapa bulan saja, kerja keras tidak cukup untuk menutupi kekurangan bakat alami.

Zhou Weiqing berdiri tepat di samping Komandan Kompi Mao Li, dan berkata dengan suara rendah: “Komandan Kompi, bisakah Anda menunjukkan semua rekrutan terampil di pihak lawan kepada saya?”

Mao Li menatapnya dengan penuh pertanyaan, berkata: “Apa yang kau rencanakan?”

Zhou Weiqing menyeringai dan melepaskan Busur Fajar Ungu yang disandangkannya di punggungnya, lalu berkata pelan: “Aku akan melakukan absensi!”

Mata Mao Li berbinar. Awalnya ia sangat khawatir dalam hatinya tentang pertarungan ini, dan tidak terlalu memikirkan Zhou Weiqing yang berpartisipasi dalam Turnamen Rekrut Baru. Di matanya, Zhou Weiqing hanya sedikit berlatih Energi Surgawi dan mungkin memiliki kekuatan yang sedikit lebih besar, tetapi memanah bergantung pada keterampilan, dan bukan hanya masalah memiliki kekuatan ekstra. Namun, ketika ia mendengar Zhou Weiqing menyebutkan ‘Absensi’, ia justru terkejut; itu karena istilah ini hanya digunakan di antara para pemanah, dan berarti membunuh/menembak target. Istilah ini umumnya hanya digunakan oleh para pemanah yang telah mendapatkan pelatihan yang tepat dari seorang master, untuk mengetahui istilah tersebut. Jelas, rekrutan Asisten Pribadi Komandan Batalyon ini, yang juga telah ‘menyentuh’ dada Komandan Batalyon*, bukanlah rekrutan biasa.

“Baiklah, bagus. Akan kukatakan sekarang dan coba kau hafalkan. Di sisi seberang, dari kiri, kelima, kesembilan…”

Shang Gong Bing Er berdiri di samping mengamati Turnamen Rekrut Baru dengan mata kritis. Tentu saja, dia paling memperhatikan Zhou Si Gemuk Kecil, dan melihatnya dan Ketua Kompi Mao Li berbicara berbisik-bisik, dia agak penasaran dengan apa yang mereka bicarakan.

“Komandan Batalyon, menurutmu pihak mana yang akan menang pada akhirnya?” Suara Xiao Se terdengar sumbang di telinga Shang Gong Bing Er.

Shang Gong Bing Er menoleh dan berkata: “Tentu saja Batalyon Ketiga kita, aku percaya pada kemampuan kepemimpinan Ketua Kompi Mao Li.”

Xiao Se mengerutkan bibirnya, berkata dengan nada mengejek: “Ini hanya kompi rekrutan baru, mereka adalah sekelompok orang yang belum pernah pergi ke medan perang, juga belum pernah melihat pertumpahan darah, bagaimana mungkin pelatihan beberapa bulan saja bisa bermanfaat? Bakat adalah yang terpenting pada tahap ini. Tentu saja, karena Komandan Batalyon tidak mengawasi pelatihan rekrutan, Anda tentu tidak mengerti pihak mana yang memiliki rekrutan yang lebih berbakat.”

Alis Shang Gong Bing Er yang halus kembali mengerut, dan dia memutuskan untuk tidak lagi memperhatikan Xiao Se, malah melangkah maju, berteriak keras: “Turnamen Rekrutan Baru, Dimulai.”

Para rekrutan di ketiga wilayah itu meliputi area tanah yang luas, tetapi dengan teriakan Shang Gong Bing Er, suaranya yang jernih dan menyenangkan terdengar jelas di seluruh medan perang, Energi Jing Surgawi tingkat delapannya memberinya fondasi yang sangat kuat dalam Energi Surgawinya.

Mendengar suara Shang Gong Bing Er, Xiao Se mengepalkan tinjunya. Sejujurnya, kekecewaan terbesar dalam hidupnya adalah dia tidak berhasil Membangkitkan Permata Kekuatannya untuk menjadi Master Permata. Meskipun dia telah mengerahkan begitu banyak usaha di bidang lain dan memiliki beberapa prestasi, tetapi dia tetap tidak dapat mengubah fakta itu.

Saat Shang Gong Bing Er mengeluarkan perintah, Turnamen Rekrut Baru secara resmi dimulai. Pasukan infanteri ringan dan infanteri berat sama-sama memulai serangan mereka, sementara empat Kompi pemanah juga melancarkan salvo putaran pertama mereka.

Para rekrut telah menjalani pelatihan rekrut selama tiga bulan, dan salvo putaran pertama ini cukup bagus, dengan kedua pihak menembakkan 200 anak panah langsung ke arah garis lawan.

Namun, meskipun para rekrut telah berlatih selama tiga bulan, tetapi ini masih pertama kalinya mereka berhadapan dalam pertempuran seperti ini, dan suasana hati mereka tampak sangat bersemangat, menyebabkan banyak anak panah meleset, dan setelah mereka menembak, mereka berdiri di sekitar tampak bodoh, menyaksikan anak panah mereka terbang.

Zhou Weiqing berada di tengah-tengah kerumunan rekrut, dan saat dia menembakkan anak panah, sementara rekrut lain masih berdiri di sekitar terheran-heran, dia dengan cepat mundur, bersembunyi di belakang rekrut lain dan berjongkok untuk mengurangi kemungkinan anak panah musuh mengenainya.

“Ah, ahhh…” Jeritan terus bergema, saat rekrutan demi rekrutan terkena panah kapur, dan di bawah arahan setiap Pemimpin Kompi, mereka harus mundur dari medan perang setelah terkena panah, dan tidak dapat lagi berpartisipasi dalam Turnamen Rekrutan Baru.

Zhou Weiqing mendengarkan tangisan yang menggema, lalu dia dengan cepat berdiri, Busur Fajar Ungunya terhunus dalam bentuk bulan sabit penuh, dan sementara rekrutan lain masih melihat panah pertama mereka, panah keduanya sudah melayang di udara dengan kecepatan kilat. Dengan kekuatan Busur Fajar Ungu, bagaimana mungkin para rekrutan itu bisa menghindarinya?

“Si Gendut Kecil, panahanmu bagus.” Mao Li berseru dengan terkejut. Seperti yang dikatakan Zhou Weiqing sebelumnya, begitu anak panah pertamanya meluncur, dia berhasil ‘memanggil’ salah satu rekrutan unggul dari Batalyon lawan yang ditunjuk oleh Mao Li.

Namun, dibandingkan dengan keterkejutan menyenangkan yang ditunjukkan Mao Li, ekspresi Shang Gong Bing Er sebenarnya cukup buruk. Sebagai Master Permata Surgawi, penglihatannya tentu saja menakjubkan, dan setelah salvo putaran pertama ini, dia melihat dengan jelas bahwa Batalyon Ketiga dan Keempat telah kehilangan sekitar 40 prajurit dibandingkan dengan Batalyon Pertama dan Kedua yang hanya kehilangan sekitar 10 prajurit. Tanpa ragu, ini benar-benar menunjukkan perbedaan besar dalam kualitas dan bakat rekrutan di kedua belah pihak. Tidak heran Xiao Se memiliki penampilan yang begitu percaya diri.

Setelah salvo pertama diluncurkan, Zhou Weiqing tampak seperti orang yang berubah, seperti macan tutul yang gesit dan lincah, busur Purple Dawn Bow yang kuat di tangannya menembak tanpa henti seperti kilat, dan setiap kali dia menembakkan anak panah, dia selalu berhasil menggunakan rekrutan lain sebagai perlindungan, dan hanya pada saat itulah dia muncul dalam kilatan cepat.

Pada awalnya, Batalyon Pertama dan Kedua lawan tidak terlalu memperhatikannya, tetapi setelah empat hingga lima putaran salvo, ketika Batalyon Ketiga dan Keempat kehilangan lebih dari setengah rekrutan mereka, kecepatan tembak dan akurasi Zhou Weiqing yang mengesankan segera menarik perhatian para Pemimpin Kompi lawan.

Hanya dalam waktu singkat itu, Zhou Weiqing telah “memanggil” 11 orang, menyebabkan mereka meninggalkan medan perang. Busur Purple Dawn Bow memang busur yang sangat kuat, meskipun mata panahnya telah dilepas, target yang dia pukul tidak dapat pulih dalam waktu singkat. Selain itu, laju tembakannya jauh lebih tinggi daripada busur panjang biasa, dan para rekrutan lawan tidak memiliki cara untuk menghindari panahnya. Lebih jauh lagi, panah Zhou Weiqing semuanya cukup akurat, hampir selalu mengenai area dada targetnya. Dengan ketepatan seperti itu, menyebutnya sebagai ‘Serangan Seratus Langkah*’ bukanlah berlebihan.

*TL – 百步穿杨 Sebuah idiom Tiongkok yang menunjukkan akurasi luar biasa dari pemanah. Muncul dari Periode Negara-Negara Berperang di mana seorang Jenderal Chu mampu mengenai daun pohon dari jarak seratus langkah.

“Fokuskan tembakan pada si bajingan kecil yang licik itu.” Salah satu Pemimpin Kompi dari Batalyon Kedua berteriak keras.

Begitu Zhou Weiqing menembakkan panahnya yang ke-12, dia segera merasakan ada sesuatu yang tidak beres. Sejak Permata Surgawinya Bangkit, dia mendapati bahwa kepekaan dan kemampuan deteksinya meningkat berkali-kali lipat, dan perhatian mendadak dari Batalyon lawan membuatnya langsung waspada*. Orang ini bahkan tidak ragu sedetik pun, dan langsung berbalik lalu lari.

Pada saat itu, masih ada lebih dari 70 rekrutan yang tersisa untuk Batalyon Ketiga dan Keempat, dan dari kerumunan tersebut, tiba-tiba seorang rekrutan melompat, berbalik, dan berlari menjauh, hal itu tentu saja menarik perhatian semua perwira militer yang menyaksikan. Setidaknya dua Komandan Kompi telah menghadiri turnamen dari masing-masing Batalyon, dan dengan satu orang yang mengarahkan para rekrutan, para perwira lainnya berkumpul di sisi Shang Gong Bing Er. Karena turnamen Batalyon panahan biasanya berakhir jauh lebih cepat, mereka menontonnya terlebih dahulu.

IndoWebNovel – indowebnovel.com