Battle Through the Heavens Chapter 34 - Turning Around Bahasa Indonesia - Indowebnovel

Battle Through the Heavens Chapter 34 – Turning Around Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi

Bab 34: Berbalik

Melihat pemuda berpakaian hitam dengan tangan di belakang punggungnya, seluruh lapangan kembali hening.

Di atas panggung tinggi, senyum Xiao Zhan perlahan melebar sebelum akhirnya, ia tak kuasa menahan tawa.

Mendengar tawa riang Xiao Zhan, ketiga tetua saling memandang dan menghela napas. Namun, mereka tidak mencoba melakukan apa pun lagi melawan Xiao Yan. Potensi yang ditunjukkan Xiao Yan memberi mereka rasa kekalahan. 4 Duan Qi dalam 1 tahun adalah sesuatu yang akan membuat siapa pun terkejut, putra dan cucu mereka, tidak akan pernah berharap untuk mencapai kecepatan itu.

Dengan hati yang ringan, Xiao Zhan bertepuk tangan sambil mengumumkan: “Xiao Ke zhi-er telah kalah. Semoga kalian terus berlatih keras!”

TL: Zhi-er artinya Keponakan dalam bahasa Mandarin.

Di lapangan latihan, Xiao Ke yang berwajah pucat mendengar pengumuman itu dan menundukkan kepalanya karena kecewa. Melihat pemuda berpakaian hitam yang tidak jauh darinya, ia teringat bagaimana ia telah menghina orang itu, menyebutnya “cacat” setahun yang lalu. Sekarang, setahun kemudian, “cacat” itu sudah cukup dekat dengan puncak klan dan jauh di atasnya. Perbedaan yang sangat besar ini membuat Xiao Ke teringat kata-kata yang pernah didengarnya di aula beberapa bulan sebelumnya: “Tiga puluh tahun ke timur, tiga puluh tahun ke barat, jangan berani-beraninya kau menindasku karena aku miskin sekarang!”

Sambil menggelengkan kepalanya dengan senyum pahit, Xiao Ke bangkit dengan susah payah. Sedikit membungkuk kepada Xiao Yan, suara Xiao Ke telah kehilangan semua kesombongannya sebelumnya: “Xiao Yan Biao-di, kau menang. Selamat atas kesembuhanmu!”

Mengangguk, tatapan Xiao Yan perlahan menyapu lapangan latihan dan mereka yang bertemu dengan pupil gelapnya semua mengalihkan pandangan mereka dengan gugup dan gelisah.

Tatapan Xiao Yan terhenti pada Xiao Mei yang sedang menatapnya, lalu ia memutar wajahnya menghadap para anggota klan yang tidak lewat dan bertanya sambil tersenyum: “Apakah ada orang lain yang ingin menantangku?”

Melihat Xiao Yan, para anggota klan yang sebelumnya bersemangat menantang Xiao Yan sebelum Xiao Ke maju, semuanya menutup mulut dan menatap langit seolah-olah kata-kata Xiao Yan tidak ada hubungannya dengan mereka. Tak satu pun dari mereka akan maju dan menjadi penantang kedua.

Melihat tingkah kekanak-kanakan mereka yang berpura-pura bodoh, Xiao Yan mengangkat bahu ringan dan berjalan kembali.

Melihat Xiao Yan duduk di sampingnya, Xun Er tersenyum sambil mengamati lapangan. Mengambil sehelai rambutnya dan memutarnya, ia berbisik: “Xiao Yan ge-ge, tiga tahun lalu, mereka memandangmu seperti ini…”

“Tiga tahun lalu, aku akan merasa bersemangat dengan tatapan hormat dan takut mereka, tetapi hari ini… aku tidak merasakan apa pun.” Xiao Yan menyentuh hidungnya dan tertawa.

“Kalau begitu Xiao Yan ge-ge sudah dewasa!” Xun Er mengedipkan matanya dengan main-main.

“Tidak lebih dewasa darimu. Terkadang aku merasa seolah ada monster berusia seribu tahun yang bersembunyi di dalam dirimu!” Dipanggil dewasa oleh seorang gadis, Xiao Yan tak kuasa menahan tawa. Sambil mengusap kepala Xun Er dengan mesra, ia tersenyum.

Mendengar itu, Xun Er menatap Xiao Yan dengan tajam dan wajahnya yang lembut menunjukkan ekspresi teguran. Betapa pun riangnya seorang gadis, tak seorang pun suka disebut monster tua.

Ekspresi teguran Xun Er begitu cantik sehingga menarik perhatian para pemuda di sekitarnya dan bahkan beberapa gadis!

“Anak nakal itu, terlalu sombong…” Xiao Ning, seperti yang lain, juga tertarik pada ekspresi teguran Xun Er, tetapi melihat obrolan akrab antara Xun Er dan Xiao Yan, api iri hati membakar dirinya. Kecemburuannya menutupi akal sehatnya karena dia berpikir bahwa hanya dialah yang bisa menandingi Xun Er di seluruh klan, tetapi setelah dipikir-pikir, dia menyadari bahwa apa pun yang dia lakukan, Xun Er jarang tersenyum. Di sisi lain, Xiao Yan, yang merupakan seorang “cacat”, selalu bisa membuat Xun Er tertawa. Perbedaan di antara mereka membuat Xiao Ning menggertakkan giginya karena marah.

“Anak nakal, aku akan membiarkanmu sombong untuk saat ini, tetapi ketika Upacara Kedewasaan tiba, aku akan membuatmu mencari gigi-gigimu yang copot di depan Xun Er!” Sambil mengepalkan tangannya, Xiao Ning menatap dingin Xiao Yan yang sedang duduk bersila.

Meskipun Xiao Ning juga terkejut dengan kecepatan latihan Xiao Yan selama setahun terakhir, dia tidak bisa mengubah sikap angkuhnya yang sudah biasa. Selain itu, Xiao Ning, sebagai satu-satunya pria di seluruh klan yang hampir tidak bisa dibandingkan dengan Xun Er, merasakan bahaya dari penampilan Xiao Yan yang tiba-tiba.

Sebelum dia menjadi kuat, aku akan memberinya pukulan tanpa ampun. Skenario terbaiknya adalah pukulan itu akan meninggalkan bekas luka dan membuatnya berhenti berlatih!

Sambil memikirkan pikiran jahatnya, sudut mulut Xiao Ning melengkung membentuk senyum. Meskipun Xiao Yan berada di 7 Duan Qi, Xiao Ning masih percaya diri dengan 8 Duan Qi-nya. Lagipula, setiap Duan Qi setelah 7 Duan Qi memiliki perbedaan yang sangat besar di antara mereka!

Berbincang pelan dengan Xun Er, pandangan Xiao Yan yang tak terarah melirik ke sekeliling lapangan latihan dan menangkap senyum di wajah Xiao Ning. Berpikir sejenak, Xiao Yan menyadari apa arti senyum itu dan ikut tersenyum, berpikir: Seseorang yang bahkan tidak bisa menyembunyikan emosinya sama sekali tidak bisa dianggap sebagai ancaman.

….

Setelah Xiao Ke kalah dari Xiao Yan, tidak ada orang lain yang berani menantang Xiao Yan yang sedang duduk, dan para anggota klan yang tidak lolos kualifikasi mengincar orang lain. Namun setelah beberapa ronde tantangan, hanya dua orang, yang mengandalkan keberuntungan dan Teknik Dou yang sudah mereka kenal, mampu mengalahkan lawan mereka dan lolos ke Upacara Kedewasaan.

Sambil mengamati lapangan latihan yang perlahan tenang, Xiao Zhan yang tersenyum berdiri dan mengumumkan hasilnya beserta beberapa pengumuman tentang Upacara Kedewasaan bulan depan.

Perlahan berdiri, Xiao Yan tersenyum ke arah Xiao Zhan yang bahagia di atas panggung sementara Xiao Zhan tak ragu memberikan acungan jempol kepada putranya yang telah lulus.

Tepat setelah membersihkan pakaiannya, Xiao Yan mencium aroma parfum.

Sedikit mengerutkan alisnya, Xiao Yan mengangkat kepalanya untuk melihat Xiao Mei berdiri di depannya dan bertanya: “Apakah Anda membutuhkan sesuatu?”

Melihat ketidakpedulian dan dinginnya wajah Xiao Yan, keberanian Xiao Mei goyah saat ia memaksakan senyum dan berkata: “Xiao Yan biao-di, selamat.”

“Terima kasih.” Sedikit mengangguk, Xiao Yan melirik Xun Er di sampingnya.

“Xiao Yan biao-di, ayah saya akan secara pribadi mengajarkan Teknik Dou tingkat Huang Tinggi di Aula Teknik Dou besok. Apakah Anda ingin ikut dengan saya?” Xiao Mei tersenyum dan kombinasi pesona wanita dan kelembutan pemuda menciptakan pertanyaan yang tak tertahankan.

Mendengar itu, alis Xiao Yan sedikit terangkat.

Tepat ketika Xiao Yan hendak mencari alasan untuk menolak Xiao Mei, sebuah lengan putih pucat menyelip dan menggenggam lengannya.

Terkejut, Xiao Yan berbalik dan mendapati Xun Er tersenyum.

“Maafkan aku, Xiao Mei biao-jie, Xun Er sudah mengajak Xiao Yan ge-ge untuk menemaniku besok mengunjungi Kota Wu Tan, jadi dia tidak bisa pergi bersama Xiao Mei biao-jie ke Aula Teknik Dou.” Di bawah tatapan terkejut, Xun Er memegang lengan Xiao Yan sementara sedikit rasa penyesalan terpancar di wajahnya yang lembut.

Daftar Isi

Komentar

guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted