Battle Through the Heavens Chapter 35 – Guilt Bahasa Indonesia
Bab 35: Rasa Bersalah
Mendengar kata-kata Xun Er, Xiao Mei berhenti sejenak dan mempertimbangkan pikirannya dengan cermat. Jika itu gadis lain di klan, Xiao Mei yakin dia bisa unggul berdasarkan kecantikan dan bakatnya, tetapi terhadap Xun Er, Xiao Mei hanya bisa mengakui kekalahan.
Melihat wajah Xiao Yan tanpa ekspresi, Xiao Mei tersenyum sinis dan hanya bisa pergi dengan kekalahan.
Kerumunan di lapangan latihan menatap Xiao Yan yang disandarkan oleh Xun Er dan mereka semua merasakan sedikit rasa iri. Kapan Xun Er, yang merupakan permata paling cemerlang di seluruh klan, begitu dekat dengan pria lain?
Melihat Xiao Mei berjalan pergi dengan canggung, Xiao Yan terkejut dan menoleh untuk melihat Xun Er yang tersenyum, dia mengejek: “Gadis, apa yang kau lakukan?”
Xun Er masih berpegangan pada lengan Xiao Yan sambil melirik kerumunan yang menatapnya dan dengan polos berkata: “Bukankah Kakak Xiao Yan akan menolaknya?”
Mendengar itu, Xiao Yan memutar matanya—alasan yang ada di benaknya sama sekali berbeda dari apa yang diisyaratkan Xun Er dengan alasannya. Mengingat ekspresi canggung di wajah Xiao Mei, Xiao Yan tanpa daya menggelengkan kepalanya sambil berpikir: Apakah Xun Er sengaja melakukan itu?
“Hanya saja Xun Er tidak suka betapa cepatnya dia berubah. Haha, pergi ke Aula Teknik Dou untuk belajar Teknik Dou bersama… dia tidak pernah mengajakmu selama tiga tahun terakhir.” Xun Er menyeret Xiao Yan keluar dari lapangan latihan perlahan sambil mengabaikan tatapan di sekitarnya. Pada saat yang sama, dia menggumamkan kata-kata yang hanya bisa didengar Xiao Yan, sepertinya dia benar-benar tidak suka betapa cepatnya Xiao Mei berubah.
Sambil mengangkat bahu ringan, Xiao Yan setuju dengan Xun Er dengan senyum pahit. Tiga tahun lalu, Xiao Mei cukup dekat dengannya, tetapi ketika Xiao Yan menerima gelar “cacat”, dia bisa melihat betapa “realistisnya” Xiao Mei.
Melihat Xiao Yan dan Xun Er meninggalkan lapangan, wajah Xiao Ning berkedut sementara tangannya mengepal begitu keras hingga terdengar suara tulang retak. Kecemburuannya bahkan membuat matanya sedikit merah.
“Dasar bocah, satu bulan lagi, aku akan mematahkan semua gigimu!” Xiao Ning meludahkan kata-kata itu sambil marah meninggalkan lapangan latihan.
Di platform tinggi, Xiao Zhan hendak pergi ketika dia melihat pemandangan itu dan menatap Xun Er dan Xiao Yan dengan saksama sementara sedikit kekhawatiran terlintas di matanya. Yan Er, dia… apakah dia menyukai Xun Er? Latar belakang Xun Er… bahkan Nalan Yanran pun tidak bisa dibandingkan dengannya. Bahkan dengan bakat setingkat jenius, akan sangat sulit untuk mendapatkan persetujuan dari kekuatan di belakangnya.
Setelah berpikir sejenak, Xiao Zhan menghela napas dan perlahan pergi.
….
Saat berjalan, Xiao Yan tiba-tiba kehilangan kesadaran saat dia mengingat apa yang baru saja terjadi.
Saat berbelok di sudut, Xun Er tiba-tiba melepaskan lengan Xiao Yan dengan wajah merah. Sambil menggembungkan pipinya, dia menatap Xiao Yan dengan penuh tuduhan.
Kehilangan momentum yang membawanya maju, Xiao Yan merasa bingung harus berbuat apa dan bahkan menghela napas tanpa alasan. Matanya beralih ke Xun Er saat ia memikirkan apa yang diisyaratkan Xun Er.
Merasakan tatapan kosong Xiao Yan, wajah kecil Xun Er memerah dan tangannya secara naluriah terangkat lalu berkata: “Xiao Yan ge-ge, kau…”
“Ehem…ehem…” Tersadar dari lamunannya, Xiao Yan terbatuk hebat sementara wajahnya menjadi merah padam dan ia berpikir: Kapan aku menjadi serendah ini, berpikir seperti itu terhadap adikku sendiri?
Meskipun Xun Er dan Xiao Yan tidak memiliki hubungan darah, mereka berdua tinggal bersama selama lebih dari satu dekade dan hubungan mereka tidak jauh lebih buruk daripada hubungan saudara kandung. Tidak mengherankan jika Xiao Yan sudah menganggap Xun Er sebagai adik perempuannya dan merasa bersalah serta jijik pada dirinya sendiri ketika menyadari apa yang dipikirkannya…
Dengan kesadaran yang tiba-tiba itu, suasana menjadi sangat canggung.
Xun Er menundukkan kepalanya dan keanggunannya yang biasa telah digantikan oleh rasa malu seorang gadis. Sesekali, dia memiringkan pandangannya untuk mengintip sisi wajah Xiao Yan yang menatap lurus ke depan.
Di bawah suasana canggung itu, jalan yang tidak terlalu panjang terasa seperti penaklukan besar yang membutuhkan waktu lama untuk sampai ke ujungnya.
Tentu saja, meskipun penaklukan itu terasa panjang, ada akhirnya, di mana jalan bercabang menjadi dua arah. Di sini, Xiao Yan dengan lembut mengucapkan selamat tinggal dan mulai melarikan diri.
“Xiao Yan ge-ge.”
Melihat Xiao Yan yang panik, Xun Er terkejut melihatnya sebelum dia memanggil.
“Hah?” Berhenti, Xiao Yan menoleh ke belakang untuk melihat Xun Er berdiri di bawah pohon willow dan jantungnya mulai berdetak kencang lagi.
Xun Er mengenakan jubah hijau dengan ikat pinggang ungu yang berkibar tertiup angin. Dia dan pohon willow di belakangnya menciptakan pemandangan yang tampak tidak seperti di dunia nyata.
“Besok… maukah kau menemani Xun Er?”
Di bawah ranting pohon willow, wajah lembut gadis itu memerah saat gigi gioknya menggigit bibir merah mudanya. Sepasang mata indah menatap Xiao Yan dengan sedikit harapan…
Komentar