Bab 12: Jurang Penyegelan Naga, pertanda buruk bagi Yan Zhaoge?

Di antara generasi muda praktisi bela diri, Chao Yuanlong memiliki reputasi yang gemilang—sebagian karena posisinya di Sekte Suci Matahari, tetapi lebih karena prospeknya yang tak terbatas dan kekuatan pribadinya yang luar biasa. Baru setengah tahun yang lalu, saat melakukan perjalanan di luar sekte, ia bertemu tiga musuh—masing-masing memiliki kultivasi yang sama dengannya. Meskipun bertarung satu lawan tiga, ia berhasil mengalahkan mereka.

Ini sekaligus menjadi demonstrasi kekuatan Sekte Suci Matahari dan juga sebagai pengingat mengapa Chao Yuanlong, di antara semua murid di tempat suci Sekte Suci Matahari, layak menjadi pemimpin murid generasi ini.

Pada saat ini, kemunculan tiba-tiba Chao Yuanlong menyebabkan semua orang yang hadir merasakan tekanan dari basis kultivasinya. Perbedaan antara kedua pihak ini jauh dari sepele—menyebabkan para murid dari Sekte Broad Creek, yang biasanya dianggap sebagai ahli di dalam sekte, merasakan tekanan yang sangat besar.

Seseorang tanpa sadar membuka mulutnya dan menjawab, “Kami mengikuti instruksi kakak Yan…”

Bahkan sebelum dia selesai berbicara, mata Chao Yuanlong memancarkan cahaya yang sangat terang seperti matahari—memaksa semua orang untuk melindungi pandangan mereka dari cahaya yang begitu kuat.

Chao Yuanlong bertanya, “Yan Zhaoge?”

Semua orang di sekitarnya sangat terkejut, dan seorang murid Sekte Broad Creek menjawab, “Benar! Kakak Yan-lah yang mengutus kami!”

Cahaya yang keluar dari matanya menjadi semakin menyilaukan. Chao Yuanlong melangkah maju.

Semua artefak dan senjata yang tersebar di antara murid-murid Sekte Broad Creek tiba-tiba mulai bergetar. Meskipun setiap artefak itu benar-benar harta yang berharga, pada akhirnya, mereka hanyalah alat, dan tidak memiliki kesadaran. Jika hubungan spiritual dengan pemiliknya terputus, maka mereka akan menjadi tidak berguna.

Saat Chao Yuanlong melangkah maju, murid-murid Sekte Broad Creek merasakan sentakan tiba-tiba dari harta magis mereka dan menyadari bahwa hubungan spiritual mereka dengan harta mereka telah terputus secara paksa. Suara Chao Yuanlong yang acuh tak acuh terdengar, “Apakah Sekte Broad Creek-mu memiliki banyak harta sihir? Mencoba pamer di depan Sekte Sun Saint-ku, kalau begitu tinggalkan harta ini untuk kami.”

“Meskipun aku (Catatan TN: Chao Yuanlong menyebut dirinya sendiri dalam orang ketiga) tidak tertarik pada semua ini, benda-benda ini cukup cocok untuk diberikan kepada saudara-saudari bela diri-ku sebagai mainan selama beberapa tahun. Karena kau mencoba menggunakan alat-alat ini untuk melawan sesama murid-muridku, maka kami harus menerimanya sebagai ganti rugi atas kesalahanmu.”

Dia secara acak memilih beberapa murid dari kerumunan di belakangnya dan memberi isyarat dengan tangannya. “Masing-masing dari kalian harus memilih harta yang sesuai.”

Para murid Sekte Matahari Suci semuanya tertawa dan berkata, “Terima kasih, Kakak Senior!”

Para murid Sekte Sungai Luas semuanya gemetar karena marah, tetapi setelah Chao Yuanlong mengarahkan tatapan dinginnya ke arah mereka, mereka hanya bisa menguatkan diri untuk menanggung penghinaan ini. Tatapannya berhenti pada Si Kongqing – “Aku tahu kau juga memiliki harta sihir tingkat menengah. Mengapa kau tidak mengeluarkannya agar aku bisa melihatnya?”

Si Kongqing mengerutkan kening dan dengan ganas membalas tatapan Chao Yuanlong. Ye Jing tetap memasang wajah acuh tak acuh, dan hampir tak terlihat menggosok cincin merah pucat di jarinya.

Chao Yuanlong berdiri di sana dengan tangan terlipat di belakang punggungnya, seluruh tubuhnya memancarkan sinar matahari yang intens yang tampak hampir seperti jarum emas yang tak terhitung jumlahnya. “Aku tidak datang untuk menindas kalian para junior, kembalilah dan panggil Yan Zhaoge untuk datang menemuiku. Aku akan menunggunya di sini.”

Chao Yuanlong kemudian menambahkan dengan tawa dingin, “Jika dia berani.”

Seluruh tubuh Chao Yuanlong diselimuti cahaya keemasan, setiap pori di tubuhnya memancarkan cahaya yang seolah tak berujung, dan bagi para penonton, seolah-olah seluruh tubuhnya dilukis dengan debu emas. Melihat Chao Yuanlong, bahkan sesama muridnya pun tampak menunjukkan rasa hormat dan takut yang sama besarnya. Kakak senior ini, yang mampu menahan rasa sakit karena melatih setiap otot, setiap helai rambut, dan setiap bagian kulitnya dimurnikan oleh lempengan api, menggunakan komitmennya yang tak tergoyahkan terhadap kultivasi dan wawasan yang menakutkan tentang teknik sihir untuk mengkultivasi teknik Solar Lily hingga tingkat yang sangat mendalam.

Mengingat sikapnya yang keras terhadap dirinya sendiri dan orang lain, tingkat kekejaman dan kekerasannya mudah dibayangkan.

Para murid Sekte Matahari Suci, meskipun berasal dari sekte yang sama dengan Chao Yuanlong, juga merasakan ketakutan terhadapnya. “Kakak Senior Chao memang telah mencapai tingkat kesembilan teknik Solar Lily!”

“Manifestasi Qi Gang, ini adalah keterampilan yang seharusnya hanya dimiliki oleh para master Qi Gang, namun Chao Yuanlong sebenarnya hanya bisa menggunakan teknik ini di tahap akhir ranah Gang. Meskipun masih kalah dengan teknik yang digunakan oleh master Gang sejati, namun tetap saja menakutkan. Tak heran dia bisa dengan mudah menekan orang lain dengan ranah kultivasi yang sama!”

Saat para penonton memikirkan hal ini, kehadiran Chao Yuanlong terus meningkat tanpa henti! Seolah-olah seluruh dirinya berubah menjadi matahari kecil, membuat orang lain bahkan takut untuk melihatnya.

Kabut hitam di sekitarnya sesaat tampak berkurang drastis.

Tanpa perlu bergerak, hanya dengan menggetarkan Qi Gang-nya, Chao Yuanlong membuat batu di ngarai terdekat mulai hancur berkeping-keping.

“Tidak—ini bukan tingkat kesembilan—ini sebenarnya tingkat kesepuluh!” Kali ini, bahkan murid-murid Chao Yuanlong pun ketakutan setengah mati. “Kakak Senior Chao benar-benar berhasil menguasai seluruh teknik hingga sempurna!”

Para murid Sekte Matahari Suci saling memandang dengan terkejut. Meskipun tidak banyak orang yang menguasai Teknik Bunga Lili Matahari, dari zaman kuno hingga sekarang, jumlah orang yang menguasainya tidaklah sedikit. Namun, jika berbicara tentang mereka yang telah sepenuhnya memahami teknik tersebut hingga tingkat kesepuluh, maka Chao Yuanlong… adalah satu-satunya!

Meskipun kelompok murid Sekte Broad Creek ini tidak mengetahui detail teknik yang dikuasai Chao Yuanlong dan tidak menyadari pentingnya pencapaiannya, aura menakutkan yang terpancar dari tubuhnya membuat mereka semua menyadari kekuatan luar biasa dari orang di depan mereka. Sebelumnya, bahkan Yan Zhaoge pun belum pernah menunjukkan tingkat kekuatan seperti itu, menyebabkan banyak dari mereka yang hadir merasa gelisah di hati mereka.

Kakak Senior Yan, akankah dia mampu keluar sebagai pemenang dari pertarungan ini?

“Sejak terakhir kali kita bertarung, Yan Zhaoge seharusnya juga mengalami peningkatan, kan? Setidaknya, dia seharusnya mampu menahan teknik Solar Lily tingkat kesembilan milikku, meskipun aku tidak tahu apakah dia mampu menahan teknik Solar Lily tingkat kesepuluh milikku!”

Dari tengah matahari kecil, suara dingin Chao Yuanlong terdengar: “Aku percaya bahwa Yan Zhaoge mungkin akan mengalami peningkatan, tetapi jika itu tidak cukup, aku akan kecewa.”

“Meskipun tiga kali terakhir kita bertarung, kita tidak dapat menentukan pemenang, tetapi kali ini masalah ini akhirnya akan diselesaikan.”

Tiba-tiba, seorang murid Sekte Suci Matahari berseru sambil tertawa— “Jurang penyegelan naga, penyegelan naga, ha! Lokasi ini, bagi pangeran Broad Creek ini, bukankah nama ini meramalkan kekalahannya?”

Mendengar seruan ini, semua murid Sekte Suci Matahari segera menunjukkan ekspresi mengejek.

“Tidak datang berarti mengakui penghinaannya sendiri, namun datang hanya akan menampar wajahnya sendiri untuk membuat wajahnya lebih berwibawa*, dan itu bukan hanya masalah kehilangan muka.”

*Catatan TN: Idiom Tiongkok yang berarti mempermalukan diri sendiri dengan berpura-pura memiliki kemampuan yang lebih besar daripada kenyataannya.

Sama seperti teknik andalan Chao Yuanlong adalah Teknik Bunga Lili Matahari, Yan Zhaoge memiliki teknik khas ciptaannya sendiri yang dikenal sebagai Lengan Naga Biru, yang juga dikenal oleh banyak orang.

Wajah para murid Sekte Broad Creek saat ini menjadi semakin tidak menarik.

Chao Yuanlong dengan tidak antusias berkata, “Solusi ‘menyembunyikan kekuatan untuk menyerang secara tiba-tiba’ ini tidak menarik bagi saya.”

“Kalian para murid—kembali dan langsung beri tahu Yan Zhaoge, dia sudah mencapai tahap sempurna tingkat kesepuluh teknik Solar Lily dan tanyakan padanya apakah dia masih berani bersaing denganku.”

Sebelum Chao Yuanlong selesai berbicara, Jurang Naga Penyegel tiba-tiba bergema dengan suara yang tak terkendali.

“Aku sudah di sini.”

Cahaya biru melesat menembus kabut hitam, menyerupai sambaran petir yang merobek langit malam!

“Yan Zhaoge, masih menggunakan Sarung Naga Biru lamamu?” Chao Yuanlong meraung dan membiarkan qi matahari emas mengalir keluar. Mengulurkan kedua tangannya, telapak tangan menghadap ke tengah, dengan penuh kekaguman menantang lawannya untuk menandingi telapak tangan, dia menepukkan pedang cahaya biru itu.

Catatan Penerjemah:

Pertama-tama – saya ingin meminta maaf kepada Incarneous/Wuxia Heroes. Saya sangat menyukai beberapa bab pertama yang sudah diterjemahkan dan ingin melihatnya dilanjutkan. Dengan kemampuan pribadi saya dalam bahasa Mandarin dan keahlian teman sekamar saya yang sangat berharga, saya berhasil membuat bab yang lumayan (semoga!). Meskipun Wuxia Heroes sudah menerjemahkan bab 12, saya menginginkan terjemahan yang lebih berkualitas… Saya tidak bermaksud menyinggung siapa pun! Mulai sekarang, saya akan mencoba menerjemahkan setidaknya satu bab per minggu selama saya tidak sedang ujian tengah semester dan sebagainya.

Juga—ini pertama kalinya saya menerjemahkan satu bab penuh! Pertama kalinya saya mengelola situs web!! Izinkan saya

IndoWebNovel – indowebnovel.com