Bab 19: Aura tokoh utama yang jatuh ternyata cukup kuat!

Orang yang menyelamatkan Ye Jing, monster tua Han, tiba-tiba bergerak dengan cara yang di luar dugaan semua orang. Tanpa penjelasan apa pun, dia melesat ke arah tetua urusan Tang Timur yang baru saja tiba.

Dua grandmaster bela diri yang tiba kemudian tanpa diduga terlibat dalam pertempuran satu sama lain. Tetua Lima Bendera Roh, yang awalnya menjadi target kedua orang ini, tiba-tiba dibiarkan bebas sepenuhnya.

Melihat kedatangan Tetua Yan dari Sekte Kepercayaan Luas, meskipun Tetua Yan saat ini sedang sibuk, dia tidak berencana untuk berlama-lama.

Wilayah Tang Timur dan wilayah Dongzhou sama-sama memiliki banyak ahli, banyak di antaranya terbang menuju Jurang Naga Penyegel dengan kecepatan kilat.

Bahkan tanpa memasuki Jurang Naga Penyegel, tetua Lima Bendera Roh telah mengirimkan serangan tinju besar dari lembah yang jauh. Tanpa repot-repot tinggal dan melihat hasil serangannya, dia segera melarikan diri.

Target serangan tinju itu… tentu saja adalah orang yang memegang benih api Li—Ye Jing…

Ye Jing hampir menangis.

Yan Zhaoge tidak yakin apakah harus tertawa atau menangis.

Semuanya telah jatuh ke dalam kekacauan….

Yan Zhaoge berteriak: “Buang benih api itu! Dia menggunakan benih api untuk menentukan lokasi kita!”

Ye Jing juga bereaksi cepat dan segera membuang benih api itu.

Namun, kecepatan serangan dari grandmaster bela diri itu terlalu cepat. Sekelompok seniman bela diri dan cendekiawan di Jurang Naga Penyegel terlalu dekat. Serangan itu hampir mencapai Ye Jing, yang tidak punya cara untuk menghindar.

Untungnya, karena monster tua Han sebelumnya telah menghilangkan sebagian kekuatannya, tebing di sekitar Ye Jing telah hancur hingga tidak lagi tampak mampu menopang beratnya sendiri.

Pukulan kedua dari tetua Lima Bendera Roh bahkan belum tiba, tetapi angin besar yang mendahului kedatangannya telah menyebabkan tebing runtuh.

Ye Jing tidak dapat mengendalikan tubuhnya sendiri saat sosoknya jatuh ke bawah. Akhirnya, dia keluar dari bahaya langsung. Meskipun dia menderita luka parah dari serangan sporadis tetua Lima Bendera Roh, setidaknya dia tidak tewas di tempat.

Namun, di mata orang lain, mereka dengan cepat mengeluarkan teriakan panik saat menyaksikan Ye Jing jatuh ke dalam kegelapan Jurang Naga Penyegel!

Dengan kultivasi seseorang seperti Ye Jing, dia akan memiliki sedikit peluang untuk kembali hidup-hidup.

Meskipun dia berhasil lolos dari kematian di tangan tetua Lima Bendera Roh, Ye Jing akan kesulitan untuk menghindari hasil mengerikan yang sama pada akhirnya.

Jalan pegunungan memiliki liku-liku*, tetapi pada akhirnya, hasilnya tetap tidak dapat diubah. Para murid, terlepas dari hubungan mereka sebelumnya dengan Ye Jing, merasakan kesedihan saat ini.

Catatan TL: Idiom yang berarti bahwa setiap situasi/kehidupan secara umum akan memiliki pasang surut atau banyak bagian yang berbeda.

Tentu saja, Yan Zhaoge tahu lebih baik dari itu.

Bahkan, saat ini dia sangat ingin menguap.

Kemunculan tiba-tiba monster tua Han itu memberi Yan Zhaoge keyakinan penuh bahwa Ye Jing ini benar-benar diselimuti oleh aura omong kosong MC.

Kalau begitu, jatuh dari tebing—cukup santai, bukan?

Tidak hanya selamat dari jatuh, jika Ye Jing tidak kebetulan bertemu dengan sesuatu yang menguntungkan, semacam kecurangan dasar, maka dia akan menemukan cara untuk naik beberapa level di alam kecil. Setelah Ye Jing kembali, Yan Zhaoge akan sangat malu sehingga akan sulit untuk menyambutnya.

Yan Zhaoge hampir menari kegembiraan saat melihat Ye Jing jatuh bebas ke jurang. Suatu anomali—saudara ini sudah mengetahui kecuranganmu!

Namun, tepat pada saat ini, kabut hitam yang menutupi bagian terdalam jurang tiba-tiba meledak dengan sangat dahsyat.

Aliran cahaya terang berbaur dengan kabut hitam, melepaskan ledakan yang mengguncang. Gelombang besar meletus ke luar.

“Itu… tungku kristal internalku. Tadi, jatuh ke jurang… dan meledak?”, gumam Yan Zhaoge dengan linglung.

Dalam sekejap, gelombang besar yang disebabkan oleh ledakan tungku kristal bertemu dengan Ye Jing yang jatuh bebas di udara dan mengangkatnya ke atas!

Di bawah energi dahsyat gelombang pasang, Ye Jing, yang sudah terluka parah dan penuh luka, tubuhnya hancur berkeping-keping!

Melihat pemandangan ini, Yan Zhaoge juga merasakan sedikit keputusasaan: “… Apakah hidupmu ini beruntung atau sial?”

Mata Ye Jing terbuka lebar, namun ia hanya bisa melihat dengan ngeri saat tubuhnya sendiri hancur. Tubuhnya sudah kehilangan semua sensasi, dan ia bahkan tidak merasakan sakit akibat guncangan hebat yang menimpa tubuhnya.

“YAN—ZHAO—GE!!”

Melihat ledakan tungku kristal di dalam, melihat dirinya ditelan oleh arus yang mengamuk, Ye Jing mengeluarkan lolongan gila yang dipenuhi kebencian dan keengganan untuk menyerah yang bergema di jurang.

Cincin merah pucat di jari kanannya, pada saat ini, tiba-tiba memancarkan cahaya yang belum pernah terjadi sebelumnya!

Untuk sepersekian detik itu, di bawah pantulan cincin merah pucat itu, badai api qi astral dahsyat yang dilepaskan oleh serangan tetua Lima Bendera Roh sebelumnya tampak kehilangan warnanya, lalu memudar menjadi ketiadaan.

Pupil mata Yan Zhaoge menyempit. Untuk sesaat, di bawah pantulan cincin itu, dia mampu mendeteksi bayangan samar yang diproyeksikan di sekitar tubuh Ye Jing.

Dalam proyeksi itu, ia dapat melihat garis-garis kabur dari dunia yang terbuat dari api!

Di bawah langit merah tua, lava meletus tanpa henti dalam geyser-geyser raksasa, sementara magma mengalir keluar dari bumi. Tampaknya seolah-olah dunia itu sendiri telah berakhir.

Sebuah bencana besar, yang membawa kehancuran bagi langit itu sendiri! Bau penderitaan seolah-olah terpancar dari dalam—meskipun yang terlihat hanyalah lava yang tak berujung. Ini adalah dunia batuan cair, neraka yang berapi-api!

Ribuan aliran api cair saling berjalin di udara, mengembun menjadi dewa api yang sangat besar!

Di hadapan dewa api ini, semua makhluk akan secara tidak sadar terdorong untuk bersujud dalam ketakutan dan penyembahan.

Dibandingkan dengan dewa api, aura Tetua Tang Timur, monster tua Han, dan tetua Lima Bendera Roh tidak ada apa-apanya.

Meskipun hanya untuk sepersekian detik itu, meskipun itu hanya proyeksi ilusi, meskipun itu hanya sisa-sisa auranya, itu membuat setiap orang merasa seolah-olah mereka menghadapi bencana yang belum pernah terjadi sebelumnya.

Banyak dari yang lain terhalang pandangannya oleh kabut hitam dan tidak dapat mengamati apa yang sebenarnya terjadi, tetapi mereka tidak dapat mengendalikan diri karena jiwa mereka bergetar tak terkendali.

Yan Zhaoge, setelah melihat proyeksi ilusi itu, memiliki beberapa dugaan.

Namun, yang lebih mendesak baginya saat ini adalah nasib akhir Ye Jing.

Tubuh Ye Jing, di bawah gelombang dahsyat letusan dari Jurang Naga Penyegel, telah hancur berkeping-keping, dan telah menjadi kabut berdarah. Rupanya, hidupnya telah berakhir.

Namun, kemunculan tiba-tiba proyeksi sebelumnya… apakah itu pertanda bahwa perlindungan plot karakter utama kembali beraksi?

Saat cahaya merah dari cincin itu menyelimuti daging dan darah Ye Jing yang hancur, dan entah dari mana, salinan sempurna tubuh Ye Jing dirakit kembali. Meskipun sangat mirip dengannya, ia memiliki tatapan kosong yang membuatnya tampak benar-benar tak bernyawa.

“Jiwa…”

Yan Zhaoge berhenti sejenak saat ia memproses apa yang sedang terjadi. Saat ia mulai mengerti, jiwa Ye Jing tampaknya terlindungi oleh cahaya cincin itu, dan terbang masuk ke dalam cincin itu sendiri.

Jika tubuh fisiknya hancur, dapat dianggap tak terhindarkan bahwa orang tersebut telah meninggal. Namun, cincin ini menentang semua logika dan mampu melestarikan jiwa bahkan setelah tubuh hancur, menyelamatkan kesempatan Ye Jing untuk kembali.

Melihat cincin itu tenggelam ke dalam jurang, Yan Zhaoge mengelus dagunya: “Ahhh, menarik.”

Meskipun ia tidak terlalu yakin apa hasil akhir Ye Jing, ia menduga bahwa pada akhirnya akan ada pertunjukan yang bagus setelah kembalinya Ye Jing secara ajaib dari kematian.

Misalnya, merekonstruksi tubuh, yang mengarah pada terobosan kultivasi besar… wow! Atau mungkin sebaliknya, mendapat manfaat dari angin buruk… pertemuan yang menguntungkan akan terjadi, seperti tidak memiliki tubuh tetapi mampu mengkultivasi semacam keterampilan luar biasa di dalam ring….

Bagaimanapun, bukankah selalu ada jalan keluar?

Namun, untuk perkembangan hari ini, bahkan Yan Zhaoge pun tidak dapat membayangkannya terjadi.

Ye Jing benar-benar telah terombang-ambing cukup parah. Jika seseorang bertanya kepadanya apa arti semua ini, dia mungkin akan memiliki sepuluh ribu keluhan.

Dia berada di ambang kehancuran total.

“Jika aura karakter utama benar-benar dapat dikonsumsi, Ye Jing pasti telah menghabiskan banyak sekali hari ini.” Mengatakan ini, Yan Zhaoge segera mulai memunculkan banyak ide aneh dan acak.

Di sisi lain, ratapan kebencian Ye Jing yang tak terbalas masih bergema.

“Apa yang kau lakukan, berteriak sekeras itu? Bukannya aku membuang tungku kristal internalku untuk menghancurkanmu. Hatiku masih sakit karena kehilangan tungku kristal internalku, apalagi…”

Yan Zhaoge menempelkan jarinya di telinga, membuat ekspresi senyumnya perlahan berubah dingin: “…Aku tidak menjawabmu, namun kau masih berinisiatif memprovokasiku? Di masa depan, jika kau tidak pernah muncul di hadapanku lagi, maka aku akan membiarkannya saja… kalau tidak, mengenai masalah benih api sejati Li—kita masih perlu menyelesaikan masalah itu.”

“Aura karakter utama? Lalu kenapa? Bos ini akan mengubahmu dari protagonis wuxia menjadi protagonis novel eksistensialis*.

Catatan TL: Kalimat ini agak sulit diterjemahkan… dia bilang dia akan membuat Ye Jing berubah dari protagonis wuxia menjadi protagonis eksistensialis. Meskipun bisa diterjemahkan secara longgar sebagai “genre” yaitu Wuxia, sebenarnya ini merujuk pada perasaan seperti apa yang diberikan novel tersebut kepada karakter utama.” Pembaca. ‘Shuang wen’ membuat pembaca merasa ‘shuang’ yang pada dasarnya seperti keren, hebat. (misalnya, menghancurkan pemain pemula, berhubungan seks, menjadi OP, punya banyak uang, dll.) sementara ‘nue wen’ pada dasarnya hanya seperti cerita di mana MC hanya menderita. Konsep ini sedikit lebih sulit karena tampaknya tidak banyak muncul dalam sastra Inggris, tetapi merupakan semacam konsep klasik Tiongkok di mana karakter utama suatu karya hanya menderita. Saya menerjemahkan ini ke eksistensialisme karena agak mirip, meskipun itu lebih seperti hidup yang tidak ada artinya daripada MC hanya menjalani kehidupan yang penuh penderitaan.

Di dalam Jurang Naga Penyegel, gelombang qi mengalir deras. Kabut hitam dan air yang saling terkait terus menyembur ke atas, saat seberkas cahaya biru dan seberkas cahaya putih terbang bersamanya keluar dari Jurang Naga Penyegel, mendarat di depan Yan Zhaoge.

Benih api sejati Li melayang lembut di udara, saat titik cahaya putih itu perlahan kembali ke bentuk normalnya. Ternyata itu sebenarnya adalah sebuah tablet logam kecil, yang mendarat dengan lembut di antara debu dan puing-puing di tanah.

Yan Zhaoge diam-diam mengambil benih api Li dan tablet logam itu: “Meskipun usahaku terus-menerus digagalkan, ini akhirnya bisa dianggap sebagai keberhasilan mendapatkan barang itu.”

Yan Zhaoge berjalan menembus badai dahsyat, mengangkat para murid Sekte Broad Creed yang meronta-ronta sambil berjalan.

Berbalik dan melihat ke bawah jurang, Yan Zhaoge tiba-tiba teringat sesuatu: “Benar… bukankah tablet logam ini milik Ye Jing?”

CATATAN TL: ayyy selesai dengan bab ini… semoga kalian menikmatinya! Aku akan mencoba membuat bab lain akhir pekan ini… tapi mungkin tidak bisa sampai setelah ujianku pada hari Senin. Mohon bersabar.

IndoWebNovel – indowebnovel.com