Battle Through the Heavens Chapter 559 – Bei Ju Bahasa Indonesia
Bab 559: Bei Ju
TL: Saya pikir nama Bei Ju (贝崌) adalah permainan kata dari kata bei ju (悲剧) yang berarti tragedi.
Tawa pria itu langsung membuat beberapa pesaing di panggung tinggi, yang mengetahui kenyataan situasi, terdiam. Bahkan Liu Qing, Lin Xiuya, dan yang lainnya pun tidak dapat menjamin peluang kemenangan lima puluh persen meskipun mereka mengerahkan seluruh kemampuan untuk menghadapi Zi Yan. Namun orang ini…
Pria di atas panggung juga merasakan ada sesuatu yang salah dengan tatapan di sekitarnya setelah dia mengucapkan kata-kata itu. Namun, dia tidak tahu alasan pastinya. Senyum di wajahnya sedikit kaku saat tatapannya menyapu Zi Yan dengan hati-hati. Bagaimana dia bisa melihat garis dasar Zi Yan hanya dengan kekuatannya? Di matanya, dia hanya bisa merasakan bahwa tubuh Zi Yan tidak memiliki Dou Qi yang mengalir dengan sangat kuat. Dia tampak lemah dan tampak terlalu rapuh bahkan untuk menerima pukulan…
Zi Yan akhirnya datang ke arena di bawah tatapan aneh dari sekitarnya. Mata hitam pekatnya melirik pria itu sambil sepuluh jarinya menyilang. Dengan dorongan lembut, tulangnya segera mengeluarkan suara retakan. Dia mengangkat kepalanya dan menatap Tetua Pertama Su Qian, lalu berbicara dengan nada angkuh dan tua, “Hei, orang tua. Bisakah kita mulai?”
Seluruh stadion langsung tercengang ketika kata-kata itu diucapkan. Beberapa orang yang mengetahui identitas Zi Yan sedikit lebih baik. Mereka yang tidak tahu memiliki wajah yang benar-benar muram. Ternyata ada seseorang di Akademi Dalam yang berani berbicara kepada Tetua Pertama dengan cara seperti itu? Terlebih lagi, lawan Zi Yan juga termasuk di antara orang-orang muram ini.
Su Qian dengan tak berdaya menggelengkan kepalanya dari podium yang tinggi. Dia benar-benar tidak punya solusi untuk menghadapi anak kecil yang suka bermain-main ini. Tatapannya melirik beberapa Tetua yang sedang terkekeh di sampingnya dan hanya bisa melambaikan tangannya sambil berkata, “Mulai. Ingat, jangan mengambil nyawa seseorang!”
Zi Yan dengan imutnya mengangkat bahu dan berkata, “Tenang. Satu pukulan. Apakah akan mengakibatkan cedera serius atau ringan, semuanya tergantung pada seberapa baik dia bisa menahan pukulan.”
“Sombong!” Meskipun lawannya hanyalah seorang gadis kecil, wajah pria di seberangnya tak bisa tidak muram setelah diremehkan di depan banyak orang. Dia berkata dengan suara yang sangat tegas, “Jangan berpikir aku akan berbelas kasih hanya karena kau seorang gadis kecil. Ingat namaku, Bei Ju!”
Zi Yan segera mengayunkan kuncir rambut ungu pucatnya sambil menatap pria yang bersikap menggurui itu. Taringnya yang imut dan jernih bergesekan satu sama lain. Seketika, kakinya yang mungil terangkat sedikit dan mendarat tiba-tiba beberapa saat kemudian!
“Bang!”
Ledakan teredam yang dalam tiba-tiba terdengar saat kakinya mendarat. Dalam sekejap, garis retakan selebar setengah kaki dengan cepat menyebar dari kaki Zi Yan di depan desahan kaget yang tak berujung. Garis retakan itu seperti ular piton yang mengintai di bawah tanah. Dalam waktu singkat, garis retakan itu mencapai kaki pria yang sama-sama terkejut yang menyebut dirinya Bei Ju. Garis retakan itu memanjang, dan kekuatan tak terlihat melesat keluar. Akhirnya, garis retakan itu menghantam kedua kaki pria itu dengan keras.
Bei Ju juga tampaknya merasakan sesuatu ketika garis retakan itu mencapai kakinya. Meskipun bayangan gelap dan kegelisahan muncul di hatinya saat Zi Yan menunjukkan kekuatannya yang menakutkan, dia tidak dapat berpikir banyak saat itu. Dengan teriakan tegas, Dou Qi yang kuat segera meledak dengan dahsyat dari tubuhnya, membentuk Armor Dou Qi abu-putih di permukaan tubuhnya dalam sekejap.
Armor Dou Qi milik Bei Ju berkumpul dengan sangat cepat. Jelas, dia juga memiliki kekuatan yang cukup besar untuk dapat mencapai tahap ini. Namun… jika harus disalahkan, dia hanya bisa menyalahkan nasib buruknya bertemu Zi Yan, yang bahkan Liu Qing, Lin Xiuya, dan yang lainnya hindari dengan segala cara.
Dengan kekuatan Zi Yan yang sebanding dengan Dou Wang, bahkan satu serangan saja memiliki kekuatan yang tidak bisa diremehkan. Oleh karena itu, meskipun tubuh Bei Ju dilindungi oleh Armor Dou Qi, Armor Dou Qi yang tampak tangguh itu pada dasarnya hancur berkeping-keping dengan kecepatan yang sangat lambat saat keduanya bersentuhan. Terlebih lagi, armornya benar-benar retak dalam waktu yang sangat singkat… kekuatan dahsyat itu tanpa ampun menembus Armor Dou Qi dan menghantam tepat di antara kedua kaki Bei Ju. Karena itu… jeritan tajam yang merobek paru-parunya terdengar di stadion.
“Ah!”
Saat mereka menyaksikan Bei Ju, yang memeluk bagian bawah tubuhnya sementara seluruh tubuhnya meringkuk di tanah seperti udang besar, semua orang menyeka keringat dingin di wajah mereka sambil tampak terkejut. Beberapa siswa laki-laki secara refleks memegang bagian bawah tubuh mereka. Tubuh mereka menjadi dingin. Jika mereka dipukul dengan cara ini… kemungkinan besar, bahkan jika hal itu disembuhkan, seseorang akan membentuk fobia di hati mereka.
Xiao Yan dan yang lainnya di platform tinggi juga terkejut saat mereka mengamati arena. Sesaat kemudian, mereka tanpa sadar menelan ludah. Orang ini… meskipun dia tampak tidak berbahaya bagi manusia dan binatang, dan bahkan terlihat cukup imut… serangannya sangat ganas.
“Kekuatan brutal apa… sepertinya dia bahkan tidak menggunakan energi apa pun dan sepenuhnya mengandalkan kekuatan tubuh fisiknya.” Pupil mata Xun Er yang berair menatap Zi Yan dengan saksama saat dia berbicara dengan lembut. Suaranya mengandung sedikit kejutan.
Xiao Yan mengangguk sedikit. Saat Zi Yan menyerang, dia tidak merasakan banyak fluktuasi energi. Namun, dia memahami semuanya jauh lebih jelas saat dia memikirkan identitas aslinya. Sebagian besar Binatang Ajaib terkenal karena tubuh fisiknya yang kuat. Terlebih lagi, bahkan Yao Lao pernah mengatakan bahwa Zi Yan mungkin adalah binatang unik yang langka dari zaman kuno. Dalam hal itu, tidak mengherankan jika dia memiliki kekuatan yang begitu dahsyat.
Wajah Su Qian dan para Tetua lainnya di kursi juri sedikit berkedut. Beberapa Tetua tertawa kering tanpa tahu harus berkata apa…
“*Batuk*.” Su Qian menarik emosi di wajahnya dan batuk kering. Dia berkata dengan senyum pahit, “Zi Yan menang dalam pertandingan ini.”
“Chi, membosankan.” Zi Yan mengerutkan bibirnya. Dia melambaikan tangannya dengan bosan sambil menghentakkan kakinya ke tanah. Tubuh kecilnya yang cantik melesat ke udara sebelum mendarat dengan lembut di dekat pagar pembatas, tempat Xiao Yan bersandar, di platform yang tinggi. Dia tersenyum padanya.
“Seranganmu benar-benar ganas.” Saat Xiao Yan mengamati tingkah laku Zi Yan yang imut dan tampak seperti terukir dari giok, bahkan dia sendiri tidak akan percaya bahwa Zi Yan mampu menggunakan taktik seganas itu jika dia tidak menyaksikannya sendiri.
“Waktu itu, aku kebetulan melihatnya meraih kemenangan dalam sebuah pertandingan. Setelah pertandingan, dia terang-terangan mengatakan kepada semua orang bahwa lawannya selanjutnya adalah kau.” Zi Yan melirik pertandingan selanjutnya yang telah dimulai di arena, meraih kuncir kudanya yang berwarna ungu pucat dan tertawa sambil berbicara.
Xiao Yan sedikit terkejut ketika mendengar ini. Dia mengira Zi Yan bertindak seperti itu karena tidak sabar dengan pihak lawan. Tak disangka, masalah itu sebenarnya ada hubungannya dengan dirinya. Namun… gadis kecil ini benar-benar ramah padanya…
Xiao Yan tersenyum dan mengusap kepala kecil Zi Yan. Dia berbicara sambil tertawa lembut, “Aku bisa menyelesaikan masalah seperti ini. Kau tidak perlu khawatir.”
“Jika aku tidak membantumu, kau pasti tidak akan membantuku memurnikan Danwan di masa depan.” Zi Yan menggelengkan kepalanya dengan tidak senang dan mendengus. Sebagai Binatang Ajaib, dia tidak memiliki banyak rencana licik seperti manusia. Dia terus berpikir dengan polos bahwa hanya dengan membuat Xiao Yan benar-benar berhutang budi padanya, dia akan terus membantunya memurnikan Danwan.
“Kau berhutang budi padaku sekarang karena aku telah membantumu memberi pelajaran pada orang itu. Aku akan mengingat ini,” gumam Zi Yan.
“Ke ke, baiklah. Kau bisa menganggap aku berhutang budi padamu.” Xiao Yan menggelengkan kepalanya, merasa tidak mampu tertawa maupun menangis. Dia menarik kuncir rambut Zi Yan dan menatap wajah imutnya yang tiba-tiba menunjukkan senyum bahagia. Bayangan seorang gadis kecil, dengan wajah malu-malu dan tubuhnya selalu rendah hati bercampur dengan darah manusia dan ular terlintas di benaknya.
“Aku penasaran bagaimana kabar Qing Lin…” Xiao Yan menghela napas dalam hati. Dulu, gadis kecil yang jatuh ke mulut harimau di Kekaisaran Jia Ma itu akhirnya direbut oleh orang-orang dari ‘Istana Ular Langit’ dari tangannya. Xiao Yan terus merasa bersalah terhadap gadis kecil yang penakut ini.
“Hee hee.” Zi Yan tertawa ketika melihat Xiao Yan mengangguk. Dia memperlihatkan taring kecilnya yang lucu. Tubuhnya berdiri di pagar pembatas dan menepuk bahu Xiao Yan sambil berbicara dengan suara heroik, “Kau bisa yakin bahwa dengan aku melindungimu, aku pasti akan membiarkanmu masuk sepuluh besar. Aku akan menghajar siapa pun yang berani merebut posisimu sampai dia setengah mati.”
Suara Zi Yan tidak direndahkan. Karena itu, para pesaing di platform tinggi dapat mendengar apa yang dikatakannya. Pada saat itu, sebagian besar wajah sedikit berubah. Banyak orang mengerti betapa menakutkannya Zi Yan di dalam hati mereka.
Xiao Yan menggelengkan kepalanya tanpa daya. Dia dengan lembut menepuk kepala Zi Yan. Saat melihat Zi Yan menggosok dahinya dengan wajah penuh penyesalan, dia tak kuasa menahan tawa dan berkata, “Aku tentu saja akan berusaha sekuat tenaga untuk masuk sepuluh besar. Jika kau membantuku, aku tidak akan bisa duduk tenang meskipun berhasil masuk.”
Zi Yan memutar matanya. Dia bergumam beberapa kalimat, tetapi menurut dan tidak melanjutkan kata-kata tadi.
“Ke ke, tak disangka Kakak Xiao Yan ternyata akrab sekali dengan Senior Zi Yan.” Tawa yang familiar tiba-tiba terdengar di sampingnya. Xiao Yan menoleh untuk melihat. Ternyata itu Lin Xiuya dan yang lainnya. Saat ini, tatapan orang-orang itu sebagian tertuju pada Zi Yan di sampingnya.
“Senior…” Mulut Xiao Yan melebar. Ia mengamati mereka berdua dan tak mampu menahan senyum. Namun, selain merasa geli, ia juga sedikit terkejut. Biasanya, Lin Xiuya mempertahankan aura acuh tak acuh di depan semua orang. Namun, bagaimanapun ia melihatnya, senyum itu mengandung kekhawatiran dan bahkan ketakutan…
Zi Yan melirik Lin Xiuya dan berbicara dengan malas, “Jadi kau. Sudah lama kita tidak bertemu. Kau benar-benar berlari sangat cepat di pertandingan terakhir.”
Rasa malu muncul di wajah Lin Xiuya saat ia terdiam. Saat itu, di Kompetisi Besar ‘Peringkat Kuat’, ia secara kebetulan bertemu dengan Zi Yan di babak final. Saat itu, kekuatannya tentu saja tidak sekuat sekarang. Oleh karena itu, saat bertemu dengan Zi Yan, ia langsung lari dari arena dan mengakui kekalahan dengan sangat tegas. Hal ini menyebabkan Zi Yan, yang gagal mengalahkan seseorang, terus merasa kesal.
“Kompetisi ini benar-benar membosankan. Kalian semua bisa terus bermain. Sepertinya aku tidak akan mendapat pertandingan hari ini.” Zi Yan mengamati pertarungan sengit di arena yang datang dan pergi, lalu menguap. Dia melambaikan tangannya ke arah Xiao Yan sebelum melompat turun dari panggung tinggi dan keluar dari stadion.
Xiao Yan menggelengkan kepalanya tanpa daya sambil melihat tubuh Zi Yan yang menghilang. Dia menoleh dan melihat sikap Lin Xiuya yang hendak berbicara, tetapi menahan diri. Xiao Yan mengangkat alisnya, tersenyum, dan bertanya, “Ada apa?”
“Hee hee, apakah Kakak Xiao Yan sangat akrab dengan Senior Zi Yan?” Lin Xiuya tertawa hambar.
“Begitu saja,” kata Xiao Yan sambil merentangkan tangannya.
“Hehehe, kalau begitu aku ingin meminta kakak untuk memberitahunya bahwa tidak apa-apa jika aku kalah saat bertemu dengannya di kompetisi, asalkan dia tidak terlalu mempermalukanku. Sejujurnya, jika seseorang mengatakan bahwa aku sedikit takut pada Liu Qing, maka aku akan sangat takut padanya. Kurasa… Liu Qing mungkin juga berpikir seperti itu.” Lin Xiuya berbicara dengan canggung.
Xiao Yan langsung terdiam saat mendengar ini. Siapa sangka pemimpin ‘Gigi Serigala’ Akademi Dalam ini ternyata sangat takut pada Zi Yan.
“Aku akan membantumu memberitahunya saat kita bertemu.” Xiao Yan menahan tawa dalam hatinya sambil mengangguk.
Lin Xiuya akhirnya menghela napas lega setelah mendengar jawaban Xiao Yan. Yang pertama memberikan senyum terima kasih kepada yang kedua sebelum menangkupkan kedua tangannya dan pergi.
Xiao Yan tertawa kecil sambil melirik Lin Xiuya yang telah berbalik dan pergi. Memang benar bahwa satu hal menyerah pada hal lain…
“Pertandingan keempat: nomor lima belas!”
Sebuah teriakan tiba-tiba terdengar dari kursi juri tepat saat Xiao Yan menghela napas, membuatnya sedikit terkejut. Dia segera mengangkat kepalanya, hanya untuk melihat tatapan Su Qian yang tersenyum tipis tertuju padanya.
“Apakah akhirnya giliran saya…?”
Xiao Yan berbalik dan mengarahkan pandangannya ke sepasang tatapan jahat yang telah dilemparkan kepadanya. Sudut mulutnya terangkat membentuk senyum dingin!
Komentar