Bab 265: Penggaris Kayu yang Membawa Badai

Para penilai Paviliun Kuno Warisan sibuk mencoba mengidentifikasi tubuh ini bersama dengan penggaris kayu sepanjang tiga kaki! Sebenarnya, tubuh ini tidak perlu dinilai; fokus utamanya adalah pada penggaris kayu ini!

Namun, setelah diskusi panjang di antara para penilai, mereka tidak dapat menemukan hasil yang spesifik; mereka bahkan tidak dapat mengidentifikasi jenis kayu yang digunakan untuk membuat penggaris ini.

Harus diketahui bahwa para penilai paviliun dapat dianggap sebagai otoritas absolut dalam bidang ini. Paviliun Kuno Warisan adalah salah satu rumah lelang tertua, dan para penilainya adalah bagian dari kelompok yang telah melihat harta karun terbanyak di dunia ini. Namun, mereka bahkan tidak dapat menentukan bahan penggaris kayu ini.

Tatapan Li Qiye tertuju pada mayat itu begitu peti mati dibuka. Setelah beberapa saat, dia kemudian menatap penggaris kayu itu. Setelah pengamatan yang cermat, kilatan cemerlang muncul di bagian terdalam mata Li Qiye, membuatnya teringat akan desas-desus di era itu! Dengan sedikit gemetar, Li Qiye teringat akan legenda yang lebih tua yang berkaitan dengan ras mitos.

“Aneh, agak aneh ya.” Saat ini, Sikong Toutian, yang berdiri diam di samping Li Qiye, tak kuasa bergumam.

Li Qiye meliriknya dan berkata dengan santai: “Apa yang aneh tentang ini?”

“Hmm… Ini…” Sikong Toutian tersenyum masam sebelum akhirnya menjawab: “Aku telah melihat banyak jenis kayu yang berbeda, dan aku cukup berpengetahuan tentang bahan kayu yang digunakan untuk membuat peti mati atau kayu suci yang digunakan untuk membuat harta karun. Namun, penggaris kayu ini… Ini aneh; aku belum pernah melihat jenis kayu ini sebelumnya.”

“Ada banyak sekali tumbuhan di dunia ini; wajar jika kau belum pernah melihat semuanya.” Chi Xiaodie menggelengkan kepalanya dan berkata.

Sikong Toutian berpikir sejenak sebelum menjawab: “Apa yang kau katakan benar sekali. Siapa yang bisa mengatakan bahwa mereka tahu semua jenis kayu di dunia ini?” Pada saat ini, dia berbalik dan bertanya kepada Li Qiye: “Saudara Dao, apakah Anda punya wawasan?”

Li Qiye menatapnya dan berkata: “Sulit untuk dikatakan. Secara keseluruhan, ini bukan sepotong kayu biasa.” Sebuah pikiran berbeda muncul di benaknya.

“Apa yang masih kalian perdebatkan? Cepatlah jika kalian ingin melanjutkan lelang. Semua orang harus pergi, kalian tahu?” Melihat para penilai dari paviliun berdebat lama tanpa hasil, seorang pembeli yang tidak puas menuntut.

Banyak pembeli lain juga memprotes: “Benar, putuskan saja harga dengan tegas. Cepatlah dan jangan buang waktu semua orang.”

Pada akhirnya, Paviliun Kuno Warisan mencapai keputusan bulat. Penggaris kayu akan dilelang, tetapi bukan jenazahnya karena tidak memiliki kekuatan ilahi. Biasanya, setelah lelang berakhir, jenazah akan dikembalikan kepada pemilik makam atau keturunan jenazah tersebut!

“Ini adalah penggaris ilahi; semua orang dapat melihatnya terlebih dahulu.” Juru lelang mengangkat penggaris kayu dengan kedua tangan dan menyatakan kepada kerumunan.

Pada saat ini, semua orang mendekat untuk melihat penggaris kayu ini dengan saksama. Beberapa orang mengendus dan yang lain bahkan menjilatnya, tetapi tidak ada rasa atau bau yang dapat dikenali.

Saat mereka mengamati penggaris itu, mereka menemukan bahwa ada ukiran hantu kecil di atasnya; ada sembilan puluh sembilan. Setiap ukiran hantu kecil memiliki ekspresi berbeda yang ditunjukkan dengan sangat jelas. Mereka yang lebih penakut akan takut dan gugup setelah melihat hantu-hantu kecil yang tampak hidup di atas penggaris itu.

“Saudara Zhu Yan, hantu-hantu apa ini? Dari cabang mana mereka berasal?” Setelah mengamati penggaris kayu ini dengan saksama, seorang Saint Kuno bertanya kepada seorang tokoh besar yang berasal dari ras hantu.

Orang yang berasal dari Ras Abadi Hantu ini mengamati penggaris itu dengan ekspresi serius, lalu menggelengkan kepalanya dan berkata: “Aku juga tidak bisa mengatakan apa-apa. Meskipun Ras Abadi Hantu dianggap memiliki seratus cabang yang berbeda, aku benar-benar belum pernah melihat hantu-hantu kecil ini sebelumnya, dan aku juga belum pernah mendengar tentang mereka. Bisa jadi pembuat penggaris itu hanya mengarang beberapa gambar.” [1. Catatan, kata seratus di sini juga bisa berarti banyak. Dan saya percaya banyak/berlimpah lebih cocok di sini daripada seratus, tetapi lebih lanjut di bawah bab ini adalah alasan mengapa saya memilih seratus daripada deskripsi kuantitatif.]

Ras hantu menyebut dirinya sebagai Ras Abadi Hantu, dan itu adalah salah satu ras besar di zaman kontemporer bersama dengan ras manusia, ras iblis, Iblis Langit… Namun, Dunia Kaisar Fana adalah wilayah ras manusia, jadi relatif jarang melihat ras iblis, ras hantu, dan Iblis Langit…

Meskipun mereka menganggap diri mereka sebagai Hantu Abadi, beberapa cabang dalam ras hantu memiliki penampilan yang persis sama dengan ras manusia; sangat sulit untuk membedakan mereka. Metode yang paling langsung dan efektif untuk membedakan mereka adalah dengan melihat darah mereka. Darah ras hantu berwarna ungu — sangat merah dengan sedikit ungu. Ini adalah ciri unik yang hanya dimiliki oleh ras hantu. [2. Tampaknya ras hantu di sini mirip dengan iblis di neraka (gambar teaser), tetapi kita sudah memiliki Iblis Surgawi (mo), jadi mereka pasti hantu (gui). Ini adalah bentuk hantu yang lebih fisik, tidak seperti hantu spiritual di Barat. Agak sulit untuk menerjemahkan gui, mo, dan yao ke dalam bahasa Inggris, terutama tanpa deskripsi fisik selama beberapa kali pertama saya menggunakan istilah tersebut. Biasanya saya menggunakan gui = hantu, mo = jahat/iblis, dan yao = setan; tetapi Iblis Surgawi dan Hantu Abadi memiliki penampilan fisik seperti manusia di Emperor’s Domination, jadi padanan Baratnya bisa tidak akurat.] Saya tidak ingin menggunakan kata “iblis” sebagai pengganti “hantu” karena kata itu memiliki konotasi kejahatan yang lebih besar yang mungkin dikhususkan untuk hal lain di masa depan. Edit 2: Lebih lanjut di bawah bab ini terdapat deskripsi lain tentang ras hantu, jadi sebenarnya kata “hantu” cukup tepat. Namun, saya akan meninggalkan catatan yang sangat panjang ini di sini, karena ini merupakan wawasan lain untuk terjemahan saya. Kemenangan!]

“Penggaris apa ini sebenarnya?” Semua pembeli yang hadir menatapnya dengan saksama; beberapa bahkan memegangnya di tangan mereka. Penggaris kayu ini jauh lebih berat dari yang diperkirakan — seperti besi berat dengan sensasi dingin.

Semua orang memikirkan asal usul penggaris kayu ini, tetapi mereka tidak dapat mengetahuinya. Pada kenyataannya, bahkan para penilai paviliun pun tidak dapat melakukannya, sehingga lebih sulit bagi orang luar untuk mengidentifikasinya dengan benar.

Li Qiye dengan hati-hati merenungkan penggaris kayu ini. Dia sudah memiliki jawabannya di dalam hatinya saat dia mempelajari sembilan puluh sembilan hantu kecil di permukaannya.

“Penggaris ini luar biasa.” Bing Yuxia dari Istana Bulu Es dengan hati-hati merenungkan penggaris kayu ini sebelum akhirnya bergumam. Tentu saja, hanya dia sendiri yang mendengar kata-kata ini.

“Tuan-tuan, semua orang telah melihat penggaris ini sekarang. Sebagai barang terakhir yang terkubur di dalam makam ini, Paviliun Kuno Warisan kami akan menggunakan aturan lelang makam untuk menjualnya. Penggaris ini dibuat dengan menggunakan kayu suci. Karena memiliki asal usul yang hebat dan luar biasa dari ras hantu, harga awalnya adalah 3.000 Giok Murni Paragon Berbudi Luhur!” kata juru lelang.

Kata-kata ini langsung disambut dengan keributan saat suasana menjadi riuh. Seorang pembeli tidak dapat menahan diri untuk membantah: “Anda bercanda! Asal usul penggaris kayu ini bahkan tidak jelas dan bahan kayunya tidak diketahui, namun harganya dimulai dari 3.000 Giok Murni Paragon Berbudi Luhur? Ini terlalu curang!”

“Ya! Kurasa bahkan jika itu 3.000 Giok Murni Raja Surgawi, itu masih terlalu mahal. 3.000 Giok Murni Penguasa Surgawi mungkin layak dipertimbangkan.” Pembeli lain menggemakan sentimen tersebut.

Juru lelang menggelengkan kepalanya sebagai tanggapan: “Kayu ini sekeras baja; ukiran sembilan puluh sembilan hantu ini… Itu adalah ciptaan tertinggi dari ras hantu. Paviliun Kuno Warisan kami tidak berani membuat pernyataan tanpa dasar mengenai penguasa ini, tetapi kami dapat menjamin sepenuhnya bahwa penguasa ini terbuat dari kayu suci. Adapun jenis kayu suci, perlu pertimbangan lebih lanjut. Tentu saja, jika ada seseorang yang bersedia memberi tahu kami, kami akan dengan senang hati menerima bantuan tersebut.”

“Saudara Taois benar.” Saat itu, Li Qiye tersenyum dan berkata: “Penggaris ini, yang harganya mulai dari 3.000 Giok Murni Paragon Berbudi Luhur, memang agak berlebihan. Menurut saya, penggaris ini terbuat dari Pohon Hantu Harmonis. Penggaris ini tidak berbau dan memiliki pola cangkang spiral pada kayunya. Dikombinasikan dengan warna putih samar di tengah warna hitam, ini adalah karakteristik Pohon Hantu Harmonis. Pohon ini memang langka di Dunia Kaisar Fana, tetapi tidak banyak kegunaannya yang luar biasa.” [3. Harmonis juga bisa berarti daun.]

“Pohon Hantu Harmonis…” Semua pembeli terkejut setelah mendengar nama ini karena banyak dari mereka belum pernah mendengar tentang pohon seperti itu.

“Pohon Hantu Harmonis!” Seorang penilai dari paviliun yang ahli dalam kayu menjadi serius setelah mendengarkan dan perlahan berkata: “Ini adalah spesies pohon langka di Dunia Kaisar Fana; mereka hanya tumbuh di Pemakaman, jauh dari pandangan manusia. Meskipun kayu ini memang langka dan berharga, sangat tepat untuk mengatakan bahwa tidak banyak kegunaannya.”

“Jika Anda tidak percaya kata-kata saya, Anda dapat melihatnya dengan saksama untuk memastikan apakah garis kayu penggaris ini memiliki pola cangkang spiral dengan warna putih samar di dalam warna hitam atau tidak. Ini adalah ciri khas Pohon Hantu Harmonis.” Li Qiye berkata sambil tersenyum.

Semua pembeli bergantian melihatnya, lalu seseorang berkata: “Memang benar, penggaris ini memiliki pola spiral dengan skema warna putih dan hitam.”

“Saya pernah mendengar legenda tentang ras hantu—sesuatu yang berkaitan dengan asal usul mereka. Legenda mengatakan bahwa Leluhur ras hantu adalah jiwa mayat kuno, dan akhirnya hidup kembali. Ia menikahi manusia dan melahirkan generasi mendatang. Ada legenda lain yang menyatakan bahwa ada sembilan puluh sembilan keturunan; masing-masing keturunan membangun suku mereka sendiri, itulah sebabnya ras hantu juga disebut ras seratus.” Pada saat ini, Li Qiye berkata sambil tersenyum. [4. Saya tidak tahu apakah mayat itu hidup kembali, atau jiwa itu mengambil/mendapatkan tubuh baru. Hal ini tidak dijelaskan dengan jelas di bagian ini.]

Pernyataan Li Qiye langsung dibantah oleh seorang master dari ras hantu. Ia berteriak dingin: “Omong kosong! Leluhur ras hantu kami adalah hantu yang menjadi abadi dan akhirnya melahirkan ras hantu kami. Di dalam nadi kami mengalir darah Dewa Hantu!”

Ada tiga teori berbeda mengenai asal usul Leluhur ras hantu. Yang pertama adalah bahwa ia adalah hantu yang menjadi abadi; yang lain adalah bahwa ia adalah jiwa dari mayat kuno; yang terakhir adalah bahwa ia adalah hasil dari hubungan antara hantu dan manusia fana!

Faktanya, ras hantu mereka hanya menerima teori pertama dan sangat menentang teori jiwa dari mayat mati — seluruh ras hantu dengan keras menolak teori ini. Dan untuk yang terakhir, sebagian mempercayainya sementara sebagian lainnya tidak.

Li Qiye tersenyum dan menjawab: “Meskipun seluruh ras hantu kalian saat ini menolak teori ini, tidak dapat disangkal bahwa, pada zaman kuno, ada anggota ras hantu yang mempercayai teori seperti itu.”

“Hmph! Mereka hanyalah bidat! Mereka tidak layak menjadi bagian dari ras hantu!” Sang master dari ras hantu dengan dingin menyatakan.

Li Qiye melanjutkan sambil menyeringai: “Entah itu bidah atau bukan, semuanya sudah berlalu. Namun, memang benar ada anggota ras hantu yang mempercayai teori ini. Oleh karena itu, sejak zaman dahulu kala, anggota ras hantu mengukir gambar sembilan puluh sembilan hantu untuk menghormati asal usul ras hantu. Saya yakin penggaris kayu ini berasal dari para bidah ras hantu, dan merupakan kenang-kenangan asal usul ras hantu. Pohon Hantu Harmonis memang berharga, tetapi jika hanya sebagai kenang-kenangan, maka saya khawatir nilainya tidak seberapa.”

“Jika demikian, maka 3.000 Giok Murni Paragon Berbudi Luhur terlalu mahal. Biarlah 3.000 Giok Murni Saint Kuno saja!” Setelah penjelasan Li Qiye, pembeli lain segera berseru.

“Ya, 3.000 Giok Murni Paragon Berbudi Luhur untuk membeli kenang-kenangan sama sekali tidak sepadan. Aku bahkan tidak menginginkannya seharga 3.000 Giok Murni Orang Suci Kuno; bagaimana kalau 3.000 Giok Murni Bangsawan Kerajaan?” Banyak pembeli di sini mulai membuat keributan. Pembeli

lain juga meratapi nasib buruknya sambil menggelengkan kepalanya dengan sedih: “Aku sebenarnya mengira seorang Alkemis Legendaris akan dikubur dengan obat-obatan hebat dan obat-obatan kuno; aku tidak menyangka orang ini adalah seorang bidat dari ras hantu. Jika obat-obatan kuno lain yang dikubur bersamanya tidak berharga, maka lelang makam ini akan sia-sia.”

Pada saat banyak pembeli berteriak-teriak, Bing Yuxia, yang sedang bersantai di bawah paviliunnya, menatap Li Qiye dengan ekspresi aneh. Dia tampak bertekad untuk melihat isi hatinya.

“Bantu aku berakting; silakan tawar.” Pada saat ini, Li Qiye menyikut Chi Xiaodie di sebelahnya dan berbisik.

Chi Xiaodie menatapnya dengan marah dan menjawab: “Kenapa aku harus berakting denganmu! Aku tidak tertarik!”

IndoWebNovel – indowebnovel.com