A World Worth Protecting Chapter 20 – Fight Club Bahasa Indonesia
Bab 20: Klub Pertarungan
Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios
Berlatih tanding dengan rekan junior sama sekali tidak meningkatkan teknik memutar saya! Wang Baole meninggalkan alam Halusinasi dengan amarah dan ketidakberdayaan setelah jarinya dibengkokkan. Dia mulai memakan camilannya dan merenung. Akhirnya, dia mengertakkan giginya dan meninggalkan tempat tinggal gua sambil mengunyah camilan. Dia meninggalkan Perguruan Tinggi Dao Ethereal dan menuju Kota Ethereal.
Bagi Wang Baole, dia sangat membutuhkan pertarungan sungguhan. Dia telah dibuat gila oleh rekan tanding seniornya, dan yang lebih penting, dia menyadari bahwa meskipun Teknik Memutar Kekosongan Agung itu tidak tahu malu, teknik itu sangat ampuh dalam pertarungan sungguhan.
Untuk benar-benar menguasainya tanpa disiksa oleh rekan tanding senior, satu-satunya cara adalah dengan berlatih tanding dengan orang sungguhan lainnya. Dengan melakukan itu, dia dapat mempercepat penguasaannya.
Karena itu, dia langsung memikirkan klub pertarungan.
Dengan pemikiran ini, Wang Baole memasuki Kota Ethereal dan langsung menuju klub pertarungan. Ketika dia melewati toko mainan di jalan, dia berhenti di tempatnya karena sebuah ide muncul di benaknya. Setelah masuk dan keluar, ia tidak lagi mengenakan jubah sekolahnya, dan ia memiliki tambahan… topeng kelinci.
Lagipula, aku adalah siswa rekrutan khusus dari Perguruan Tinggi Dao. Sebaiknya aku tidak terlalu mencolok. Wang Baole merasa bahwa ia telah bersikap cukup bijaksana. Saat ia menyentuh topeng di dekat dadanya, ia merasa cukup senang.
Topeng itu membuatnya merasa sayang. Dengan mengenakannya di wajahnya, ia langsung merasakan aura dominan karena kelucuannya. Terlihat cukup perkasa.
Merasa senang, Wang Baole berjalan menuju klub pertarungan dengan tangan di belakang punggungnya.
Klub pertarungan ada di tujuh belas kota utama Federasi. Masing-masing mencakup area yang luas dan berisi banyak arena pertempuran. Setiap klub menyediakan platform untuk pertarungan gaya bebas. Baik di masa lalu maupun setelah Era Awal Roh, pertarungan tetap menjadi olahraga populer.
Seni Bela Diri Kuno mengalami kebangkitan kembali, terutama dengan munculnya Era Awal Roh. Seluruh umat manusia mulai berkultivasi, menyebabkan pertarungan gaya bebas menjadi olahraga populer di seluruh Federasi.
Bahkan ada cukup banyak ahli dengan berbagai macam teknik Seni Bela Diri Kuno.
Tak peduli kota atau waktu, klub pertarungan selalu menjadi tempat paling ramai di kota.
Kota Ethereal pun tidak terkecuali.
Hal itu terbukti saat Wang Baole tiba. Bangunan oval di Kota Ethereal, yang dari jauh tampak seperti kepalan tangan raksasa tetapi dari dekat seperti Koloseum Romawi kuno, dipenuhi teriakan riuh dari atapnya yang terbuka.
“Ayo, kita bertarung lagi!”
“Ada yang menantangku? Asalkan kau menang, kau bisa mengambil sepuluh Batu Roh!”
Suara-suara yang tak terhitung jumlahnya, penuh dengan permusuhan dan kegembiraan, terus-menerus terdengar dari area tersebut. Hal itu membuat para pejalan kaki yang melewati klub pertarungan tanpa sadar berhenti dan melihat-lihat. Sesekali, ada orang-orang yang ingin mencoba saat mereka memasuki klub.
Wang Baole merasa bersemangat ketika mendengar suara-suara menggelegar di dalam klub. Rasa gembira muncul dalam dirinya tanpa alasan saat ia mempercepat langkahnya untuk memasuki klub.
Saat ia masuk, suara-suara riuh hampir membanjirinya. Di depannya terdapat aula yang sangat besar.
Aula itu begitu besar sehingga ujungnya tidak terlihat dari posisi Wang Baole. Yang ia lihat di kejauhan hanyalah apa yang tampak seperti pusat aula. Di sana berdiri sebuah bola kristal raksasa yang lebarnya sekitar seribu kaki. Itu sangat menarik perhatian.
Di sekeliling bola kristal itu terdapat banyak pria dan wanita yang mengenakan berbagai macam pakaian. Mereka mengobrol satu sama lain sementara yang lain mencari informasi di samping bola kristal.
Selain itu, ada kerumunan orang di mana-mana. Suara-suara yang muncul dari diskusi dan sorak-sorai membuat siapa pun yang memasuki klub merasa seperti telah tiba di sebuah pasar.
Wang Baole juga memperhatikan banyak sekali pintu di aula yang sangat besar itu. Beberapa tertutup rapat, dan yang lainnya terbuka. Pintu mana pun yang dibuka akan tertutup kembali begitu seseorang melangkah masuk. Jelas, pintu-pintu itu hanya mengizinkan masuk satu orang saja.
Tempat ini sangat besar! Wang Baole tersentak. Meskipun dia telah mempersiapkan diri secara mental saat berada di luar, dia tetap terkejut dengan ukuran interiornya yang sangat besar. Dia menyelinap ke kerumunan setelah beberapa saat. Setelah beberapa penyelidikan, dia menyadari bahwa klub pertarungan itu terbagi menjadi tiga tingkat.
Tingkat pertama adalah aula. Tingkat kedua adalah area pertarungan sebenarnya dari klub pertarungan. Adapun tingkat ketiga, jarang dibuka untuk umum. Itu hanya dibuka ketika pertandingan penting diadakan.
Ada dua cara untuk sampai ke lantai dua. Salah satunya adalah masuk melalui salah satu dari empat pintu masuk besar ke lantai dua. Cara lainnya adalah dengan menyewa arena. Dengan begitu, seseorang dapat menerima tantangan dari orang lain di lantai dua serta menantang orang lain. Pintu-pintu di aula telah disiapkan untuk metode yang kedua.
Dari kedua metode tersebut, metode pertama lebih mudah, tetapi tidak memberikan privasi. Metode kedua jelas lebih aman dan lebih pribadi, tetapi biayanya lebih mahal.
Terlepas dari metode mana yang dipilih, seseorang harus mendaftar di bola kristal di tengah aula dan membayar Batu Roh yang dibutuhkan.
Jika orang lain, mereka mungkin akan memilih metode yang membutuhkan biaya lebih sedikit, tetapi bagi Wang Baole dari fakultas Persenjataan Dharma, yang dapat menulis surat pengakuan hutang seperti uang sungguhan, itu bukan apa-apa. Karena itu, dia berjalan menuju bola kristal dengan tangan di belakang punggungnya.
Aku datang ke sini untuk berlatih menekuk jari. Batu Roh dan hal-hal semacam itu hanya berarti menambah sedikit kekuatan. Dengan pemikiran ini, Wang Baole semakin yakin betapa luar biasanya dirinya. Dia mendaftarkan identitasnya di bola kristal dan mendapatkan informasi darinya. Setelah mempelajari aturannya, dia membayar sejumlah Batu Roh untuk menyewa arena.
Dia melihat sekeliling dan melihat pintu arena terbuka. Dia langsung masuk, dan saat dia masuk, verifikasi identitas yang dia peroleh dari bola kristal langsung dikenali. Pintu arena tertutup saat suara wanita lembut bergema.
“Pelanggan yang terhormat, selamat datang di klub pertarungan gaya bebas. Harap perhatikan anonimitas Anda saat berada di sini. Jika perlu, harap tutupi wajah Anda sebelum memasuki pertarungan. Terlepas dari apakah Anda memulai pertarungan atau kembali, yang perlu Anda lakukan hanyalah menentukan lokasi Anda dan berteriak ‘mulai bertarung’ atau ‘kembali’.” Suara itu menjelaskan aturan klub dan mengangkat beberapa hal yang perlu diperhatikannya.
“Cukup antropomorfik. Tidak buruk, sama sekali tidak buruk.” Wang Baole sangat senang dengan implementasinya saat dia berjalan maju.
Di depannya terdapat lorong dengan lampu-lampu di sekitarnya yang memancarkan cahaya lembut. Suasananya tampak sangat nyaman, dan di ujung lorong terdapat sebuah ruangan. Di dalamnya terdapat tempat tidur, meja sederhana, kursi, dan cermin. Tujuan utama tempat ini adalah untuk beristirahat. Tujuan lainnya adalah agar pengunjung dapat berganti pakaian atau menyembunyikan identitas mereka.
Berdiri di dalam ruangan, Wang Baole mengatur napasnya. Ia merasa seperti seorang jenderal yang akan berangkat berperang, matanya dipenuhi dengan tatapan penuh tekad.
Tempat inilah tempat aku, Wang Baole, akan melakukan pertempuran pertamaku dalam membengkokkan jari! Wang Baole menepuk perutnya sambil mengeluarkan topeng kelinci. Saat ia perlahan memakainya, aura yang dipancarkannya berubah total. Topeng kelinci yang menggemaskan dan tubuhnya yang gemuk tampak sangat kontras.
Namun Wang Baole sangat senang dengan penampilannya. Setelah melihat dirinya di cermin, ia langsung berjalan ke tengah ruangan dan mendongak sebelum mengucapkan dua kata dengan lembut.
“Mulai pertempuran!”
Begitu dia mengucapkan kata-kata itu, langit-langit di atasnya terbuka, dan platform di bawah kakinya mengangkatnya tinggi-tinggi, membuatnya muncul di lantai dua klub pertarungan!
Sorak-sorai riuh yang lebih keras dari lantai pertama langsung menghujaninya. Di depan Wang Baole terbentang arena yang diselimuti kaca transparan!
Arena itu selebar seratus meter. Berdiri di sana, seseorang dapat melihat kerumunan orang yang tak terhitung jumlahnya serta arena serupa lainnya melalui kaca!
Arena di lantai dua mungkin berjumlah ratusan, mungkin lebih dari seribu. Pertempuran terus-menerus terjadi di dalamnya.
Sorak sorai penonton dan raungan para petarung menyebar seperti gelombang panas. Kebanyakan orang di sana mengenakan topeng, jelas tidak ingin memperlihatkan diri.
Wang Baole menarik napas dalam-dalam dan melihat sekelilingnya. Jantungnya berdebar kencang. Lingkungan ini terasa asing sekaligus menggairahkan baginya. Dia telah mempelajari aturan dari bola kristal sebelumnya, jadi dia mengerti bahwa setelah menyewa arena, dia dapat menetapkan jumlah Batu Roh yang ditawarkan dan menunggu penantang. Jika penantang meraih kemenangan, mereka akan memenangkan Batu Roh yang ditawarkan. Lebih jauh lagi, seseorang dapat membatasi ranah kultivasi penantang.
Dan begitu penantang dikalahkan, mereka harus membayar sejumlah Batu Roh yang setara. Demikian pula, mereka juga dapat keluar untuk menantang orang lain. Inilah yang menjadikan tempat ini klub pertarungan gaya bebas.
Namun, tempat ini tidak mengizinkan pembunuhan. Mereka bahkan lebih menekankan privasi dan kebebasan pelanggan mereka. Jika ada yang melanggar aturan, klub akan segera menyelesaikan masalah tersebut.
Sambil menahan kegembiraan dalam dirinya, Wang Baole dengan cepat menetapkan jumlah Batu Roh untuk arenanya. Setelah berpikir sejenak, ia memutuskan untuk memasang sepuluh Batu Roh untuk menarik perhatian orang lain dan meningkatkan frekuensi latihannya. Ia duduk di satu sisi dan mulai menunggu dengan penuh harap seorang penantang.
Namun setelah menunggu cukup lama, tidak ada yang menantangnya meskipun banyak orang meliriknya. Banyak orang merasa curiga ketika melihat penampilan Wang Baole dan sepuluh Batu Roh tersebut. Mereka merasa aneh.
Lagipula, sepuluh Batu Roh adalah jumlah kekayaan yang cukup besar.
Berapa lama lagi aku harus menunggu? Lima menit kemudian, Wang Baole mulai kehilangan kesabarannya. Ia melihat sekeliling dan memutuskan untuk meninggalkan arena dan bergabung dengan kerumunan. Karena tidak ada yang menantangnya, ia bisa saja menantang orang lain.
Aku harus mulai dari yang sederhana. Wang Baole berjalan melewati kerumunan dan melihat platform-platform berbingkai kaca di sekitarnya. Akhirnya, ia memilih arena yang memberikan satu Batu Roh dan berjalan ke sana.
Duduk bersila di arena adalah seorang pria gemuk dengan kilatan tajam di matanya. Ia memiliki tubuh kekar dan tingkat kultivasi di alam Qi Darah. Ia menatap kerumunan dengan tatapan tajam, dan ketika menyadari tatapan penuh harap Wang Baole, ia mencibir dan mengepalkan jarinya ke arah Wang Baole.
“Kelinci, kemarilah. Bertarunglah denganku, kakekmu.”
Wang Baole meringis lebar sambil langsung melompat dan melangkah ke arena. Meskipun ada kerumunan di sekitarnya, banyak dari mereka tidak tertarik pada pertarungan tingkat seperti itu. Namun, banyak orang berhenti untuk melihat ketika mereka melihat sosok pria kekar itu dan penampilan Wang Baole yang menyerupai kelinci.
Melihat Wang Baole menerima tantangannya, mata pria itu langsung berbinar. Dia tertawa terbahak-bahak sambil berdiri. Kultivasi Qi Darahnya yang biasa langsung meningkat ke tingkat Segel Fisik. Dengan seringai jahat, dia menyerang Wang Baole.
Kerumunan di luar arena terceng astonished. Tingkat kultivasi pria itu sebelum dan sesudahnya sangat berbeda.
“Aku suka menurunkan tingkat kultivasiku untuk memancing kelinci sepertimu. Aku akan memberimu pelajaran yang bagus hari ini!” Tawa pria itu bergema saat Qi Darahnya memancar. Dia mendekati Wang Baole dan mengangkat telapak tangannya yang tebal dan kenyal lalu memukul topeng Wang Baole.
Wang Baole hampir secara naluriah mengangkat tangan kanannya saat benih pemangsa di dalam dirinya aktif. Dia langsung menggunakan teknik memutar yang telah sangat mengganggunya beberapa hari terakhir. Saat gaya hisap menyebar, tubuh pria itu tertarik ke arahnya. Arah serangan telapak tangannya berubah saat dia tersandung beberapa langkah.
Wang Baole hampir menangkap pria itu, tetapi reaksinya sangat cepat. Dengan geraman rendah, dia dengan cepat memutar tubuhnya dan berhasil melangkah untuk menghindari cengkeraman Wang Baole.
Dia benar-benar berhasil menghindar! Ini membuat Wang Baole marah. Dia mendekati pria itu, dan pada saat itu, pria itu terengah-engah. Pria itu menyadari ada sesuatu yang tidak beres dan segera mundur. Pada saat yang sama, dia mengeluarkan raungan lembut dan mengepalkan tinjunya sebelum melepaskan serangkaian pukulan tinju dalam upaya untuk menghindari Wang Baole.
Tak lama kemudian, keduanya saling bertukar pukulan di arena. Bagi Wang Baole, ini adalah pertarungan pertamanya dalam segala arti kata, dan pria ini menjadi lawan tanding yang sangat cocok. Perlahan, Wang Baole mulai bergerak lebih cepat. Cara dia menyerang juga mulai berubah dari sebelumnya. Bisa dikatakan dia sedang mengalami perubahan metamorfosis. Kilatan di matanya menjadi lebih terang karena dipenuhi kegembiraan.
Sebaliknya, dahi pria itu berkeringat deras. Dia tampak seperti melihat hantu, dan dia sudah menyadari bahwa Wang Baole, yang tampak tidak berpengalaman, berkembang pesat.
Dia bahkan terpaksa menutup pori-pori keringatnya untuk mencegah Qi Darahnya menyebar demi kecepatan dan kekuatan yang lebih besar. Meskipun begitu, dia masih belum bisa menandingi Wang Baole, yang hanya memancarkan tingkat kultivasi alam Qi Darah.
“Sialan. Dari mana kelinci ini datang!” Pria itu semakin khawatir. Dia mengertakkan giginya, dan dengan geraman ringan, dia melompat dan mengulurkan telapak tangan kanannya. Seolah-olah dia menggunakan satu telapak tangan untuk menopang seluruh tubuhnya, dia menyerang Wang Baole. Itu adalah satu-satunya teknik bertarung yang dia kuasai.
“Tangan Kosmik!”
Para penonton di sekitarnya langsung tertarik oleh pertarungan itu. Banyak orang berseru ketika melihat kemunculan Tangan Kosmik. Tetapi begitu mereka berseru, situasi di arena berubah drastis!
Ketika Tangan Kosmik pria bertubuh kekar itu mendekat, mata Wang Baole berkilat. Rekan latih tanding senior di alam Halusinasi muncul dalam pikirannya saat dia langsung melangkah maju. Kekuatan hisap benih pemangsa langsung terpancar saat dia mencoba merebutnya!
Upaya ini membuat ekspresi pria bertubuh kekar itu berubah saat telapak tangannya sekali lagi ditarik ke samping. Dan kali ini, dia gagal menghindar. Seketika, jarinya dicengkeram oleh Wang Baole dan ditekuk ke belakang tanpa ampun!
Sebuah jeritan tragis keluar dari mulut pria itu saat tubuhnya gemetar. Kakinya lemas saat dia hampir berlutut. Dia secara naluriah mencoba menarik jarinya, tetapi tangan Wang Baole seperti penjepit. Karena kekuatan hisap, perjuangannya sia-sia. Serangkaian kutukan melintas di benaknya saat nada suaranya berubah.
“Aduh! Sakit! Lepaskan…”
“Haha, kau mengakui kekalahan?” Saat itu, Wang Baole dipenuhi kegembiraan. Dia menatap pria kekar di depannya dan seolah melihat bayangan tragis dirinya sendiri baru-baru ini. Sensasi menekuk jari sangat luar biasa dan membuatnya merasa tak terkalahkan. Dia langsung jatuh cinta dengan teknik memutar itu.
Kerumunan di luar arena menyaksikan dengan terkejut dan mulut ternganga. Beberapa saat kemudian, mereka tersentak ketika pria kekar itu memohon ampun sambil mengakui kekalahan, yang mengakibatkan kegemparan.
“Apakah… Apakah dia baru saja menekuk jari lawannya?”
“Astaga, berpikir ini bisa dilakukan… Itu terlalu tidak tahu malu.”
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar