Penerjemah: Lordbluefire

“Hitam harus memainkan keima[1] di sini dan kemudian membentuk ko[2] di sini!”

Suara ini kasar dan tua, jelas terdengar seperti monster tua yang telah hidup selama beberapa ratus tahun.

Li Ziqi terkejut, tetapi segera menyadari bahwa ini pasti kesadaran para bijak kuno yang telah memasuki otaknya setelah dia memperoleh pencerahan tentang Halo Bijak Kuno.

Kesadaran mereka telah mati, tetapi mereka tidak menghilang karena halo yang kuat dan misterius mempertahankan sebagian pikiran mereka di dunia manusia.

Saat ini, kesadaran ini menunjukkan reaksi setelah dirangsang oleh watak Bijak Catur.

“Ko apa? Tidak ada yang bisa menyelamatkan pertandingan ini. Ini pasti kalah setelah paling banyak 16 moku!”

“Apakah kalian tidak pernah mendengar pepatah bahwa seorang pria sejati menonton permainan catur tanpa mengucapkan sepatah kata pun?”

Berbagai macam suara berfluktuasi di benak Li Ziqi—totalnya lebih dari 20 suara. Suara-suara itu sangat berisik sehingga dia tidak bisa menahan diri untuk tidak mengerutkan kening.

Sebagian besar dari mereka hanya membuat argumen yang tidak berguna, tetapi sesekali ada satu atau dua komentar yang bisa memberinya inspirasi besar.

Li Ziqi tenggelam dalam pikiran. Tampaknya situasinya tidak menguntungkan baginya, tetapi tidak ada lagi keengganan untuk menerima kekalahan dan kecemasan di wajahnya. Dia sepenuhnya fokus dan niat bertarungnya semakin kuat.

Pa!

Li Ziqi bergerak.

“Hmmm?”

Melihat gerakan ini, Qing Wuzi sedikit terkejut. Dia tidak bisa menahan diri untuk tidak mengangkat kepalanya dan melihat Li Ziqi.

Menarik!

Gerakan ini terasa seperti bagaimana seseorang telah melakukan ketelitian ekstrem dalam memilih ujung benang di tengah kekacauan. Ada perasaan menemukan titik kritis untuk menembus situasi.

Tapi ini belum cukup!

Qing Wuzi bergerak tanpa menunjukkan belas kasihan.

Setiap langkah yang dilakukan Li Ziqi sangat lambat tetapi mantap. Dia secara bertahap menyelamatkan ronde yang seharusnya menjadi kekalahan telak baginya.

Xiang Zhao mengakui kekalahannya dan kemudian berjalan mendekat, berdiri di samping untuk menonton pertandingan. Setelah melihat pertandingan, dia tampak terkejut.

Ronde ini sungguh luar biasa!

Qing Wuzi tidak menyangka akan bertemu lawan seperti Li Ziqi di sini. Dia sangat gembira karena telah menemukan mangsa dan ingin menikmati dirinya sendiri. Karena itu, dia tidak lagi berperan sebagai pemandu dalam pertandingan, tetapi mengambil langkah-langkah yang menentukan, ingin mengakhiri semuanya dengan cepat.

Tiba-tiba, Wei Wu’an, Li Xuan, dan Xia Taikang semuanya berada di ambang kekalahan.

“Apa yang sedang direncanakan orang ini?”

Xia Taikang merasa tidak senang dan mengeluarkan dua batuk keras. Kemudian dia melakukan teknik pengendalian spiritualnya.

Boom!

Qing Wuzi, yang hendak bergerak, merasakan getaran di otaknya dan lengannya kaku. Dengan bunyi “plop”, bidak catur jatuh ke papan.

Li Ziqi langsung bersemangat. Kesempatannya telah tiba!

“Oh! Ternyata Petapa Catur Wuzi telah melakukan kesalahan? Mungkinkah dia sedang tidak enak badan? Atau dia sengaja mengalah pada lawannya?”

Petugas upacara segera melaporkan untuk meningkatkan suasana.

“Aku akan membunuh orang ini!”

Li Xiu meremas cangkir tehnya.

Apa maksudnya mengalah pada lawannya?

Apakah dia mengatakan bahwa Raja Tang telah melakukan semacam tipuan?

Petugas upacara jelas tahu bahwa dia salah bicara dan dengan cepat menambahkan, “Petaruh Catur pasti berpikir untuk bermain lebih lama dengan Putri Ziqi karena kagum dengan kemampuan catur Putri Ziqi!”

Qing Wuzi tidak memandang Xia Taikang tetapi menghela napas dalam hatinya.

Setelah sepuluh langkah atau lebih, Wei Wu’an dan Li Xuan kalah berturut-turut. Sekarang, Xia Taikang dan Li Ziqi adalah satu-satunya yang tersisa.

Keduanya memiliki sedikit keunggulan dalam pertandingan mereka.

Raut wajah Xia Taikang muram. Situasi ini adalah yang paling tidak ingin dilihatnya.

Dengan keunggulan dari babak pertama, ia akan menang jika semua orang kalah di sini. Namun, jika Li Ziqi mendapatkan hasil seri dalam pertandingan ini, Dinasti Tang Agung akan menang.

Jika ia juga bermain seri, meskipun orang lain tidak akan mengatakan apa pun secara terbuka, mereka pasti akan curiga di belakang mereka.

“Tidak, aku terlalu banyak berpikir. Bagaimana mungkin Li Ziqi bisa menang melawan seorang Bijak Catur?”

Xia Taikang menoleh dan mengamati, menyadari bahwa Qing Wuzi menganggap pertandingan itu sangat serius, menunjukkan rasa hormat yang besar di wajahnya seolah-olah ia telah bertemu dengan seorang saingan.

“Sialan ibumu, bagaimana mungkin Li Ziqi begitu hebat dalam segala hal? Dia tidak mungkin curang, kan?”

Xia Taikang merasa sangat kesal. Ia hanya bisa melanjutkan rencananya dan mencoba untuk mendapatkan hasil seri.

Namun, setelah beberapa langkah lagi, ia merasa sangat marah hingga ingin menghancurkan papan catur. Itu karena Qing Wuzi telah bangkit dari bantalnya, berjalan ke arah Li Ziqi, lalu duduk bersila di atasnya.

(Apa maksudmu? Apakah kau menganggap Li Ziqi sebagai sainganmu?)

Seperti yang diharapkan, semua penonton mengalihkan pandangan mereka ke arah Li Ziqi karena tindakan Qing Wuzi. Hal ini membuat Xia Taikang tampak seperti badut.

“Hehe!”

ejek Xiang Zhao.

Meskipun Xiang Zhao tidak bisa melihat trik apa yang digunakan Xia Taikang, Xia Taikang pasti telah melakukan sesuatu untuk membuat Qing Wuzi mengalah padanya. Karena dilihat dari papan caturnya, mustahil baginya untuk bertahan sampai sekarang.

Adapun papan catur Li Ziqi, standarnya sangat tinggi. Jika tidak ada kecelakaan, ini akan menjadi pertandingan yang akan dipelajari oleh semua pemain catur profesional.

Seiring waktu berlalu, Xia Taikang terjebak dalam dilema. Sebelumnya, dia berpikir untuk menang melawan Qing Wuzi dan tidak menganggapnya sebagai masalah besar. Namun, ketika tiba saatnya untuk melaksanakan rencana, dia merasa sangat malu.

Ini akan menjadi kecurangan terang-terangan. Bahkan jika dia menang pada akhirnya, dia akan terlihat seperti badut yang tidak bermoral di hati orang lain.

Sialan, apakah mereka mengatakan bahwa Li Ziqi ini adalah sampah yang bahkan seorang santo tingkat dua pun tidak inginkan?

Mengapa dia begitu hebat?

Mungkinkah guru pribadinya benar-benar memiliki cara luar biasa untuk mengubah sampah menjadi emas?

Pikiran Xia Taikang kacau, dan dia sudah tidak ingin bermain catur lagi. Pada akhirnya, dia memilih reputasinya di atas segalanya, tidak ingin mencoreng namanya. Karena itu, dia memberi isyarat kepada Qing Wuzi untuk mengakhiri pertandingan dengan hasil imbang.

Ini mudah. Dia hanya perlu membuat pertandingan menjadi pertandingan di mana tidak ada satu pun dari mereka yang bisa saling membunuh.

“Oh, kasihan sekali Pangeran Taikang. Jika dia berusaha sedikit lebih keras, dia mungkin bisa menang.”

Kata petugas upacara dengan penuh rasa iba.

“Hmph!”

Xia Taikang bangkit dan berjalan ke sisi Li Ziqi untuk menonton pertandingan.

“Hasil imbang. Luar biasa!”

Xiang Zhao mengacungkan jempolnya.

Xia Taikang tidak memperhatikannya karena itu jelas sebuah ejekan.

“Apakah kau pikir bahkan jika Li Ziqi seri dalam pertandingan ini, kau masih bisa menang? Kukatakan padamu, kau salah. Li Ziqi pasti akan memenangkan pertandingan ini.”

Kata Xiang Zhao dengan nada menghina.

“Bagaimana mungkin dia bisa melakukan itu? Bahkan jika dia memiliki keberuntungan yang luar biasa, tidak mungkin dia bisa menang melawan seorang Bijak Catur!”

kata Xia Taikang dengan nada meremehkan.

“Hehe, kau salah. Bukankah kau batuk tadi? Bijak Catur mungkin ketakutan karena ulahmu tadi dan menjatuhkan bidaknya. Ini adalah kesempatan.”

Selama bidak catur mendarat di papan, itu akan dianggap sebagai langkah yang sah dan tidak dapat ditarik kembali. Oleh karena itu, langkah salah Qing Wuzi memberi Li Ziqi kesempatan.

Li Ziqi merasa seolah-olah dia melihat kehidupan dalam situasi yang mati. Dia banyak berpikir, ingin mengincar hasil seri, tetapi dalam pikirannya, suara berbagai bijak terlibat dalam pertengkaran yang berisik.

Beberapa dari mereka mengatakan bahwa mungkin untuk menang, beberapa mengatakan bahwa lebih stabil untuk mengincar hasil seri. Sisanya bertanya apakah mereka bisa berhenti membuang waktu untuk pertandingan ini.

Orang biasa pasti tidak akan tahan dengan kebisingan itu, dan kepala mereka akan sakit karenanya. Namun, Li Ziqi berbeda. Dia menemukan jawaban yang tepat dari semua argumen tersebut.

Situasinya mulai berbalik.

“Aku bisa melakukannya!” Li Ziqi sangat bersemangat. “Aku bisa mendapatkan hasil seri!”

Di tribun penonton Dinasti Tang, semua orang gelisah.

“Kakak Bela Diri Tertua bisa menang!”

Lu Zhiruo sangat gembira dan ia sangat ingin bersorak keras untuk Li Ziqi.

Raut wajah Han Cangshui dan Li Xuan terlihat sangat buruk.

Sun Mo terus menonton pertandingan. Tepat ketika Li Ziqi hendak bergerak lagi, ia berbicara.

“Ziqi, apakah tidak apa-apa hanya mendapatkan hasil seri? Kapan hatimu menjadi sekecil ini?”

Kata-kata Sun Mo membuat Li Ziqi membeku.

“Apa maksud Guru Besar Sun dengan itu?”

“Situasi Li Ziqi telah sedikit berbalik. Mungkin bisa mendapatkan hasil seri dalam pertandingan, tetapi tidak ada harapan untuk menang.”

“Sun Mo terlalu sombong!”

Para guru besar aktif berdiskusi di antara mereka sendiri.

Qing Wuzi adalah seorang Bijak Catur, seseorang yang berada di puncak ranah Go. Dia bukanlah seseorang yang bisa dikalahkan hanya dengan satu atau dua kata penyemangat.

“Ziqi, ketika melakukan sesuatu, lebih baik jangan melakukannya sama sekali atau lakukanlah dengan sepenuh hati, carilah hasil terbaik!”

Sun Mo mengajari. “Ketika kamu berpikir untuk mendapatkan hasil seri, level yang bisa kamu capai dalam hidup hanya akan seperti itu.”

Dengung!

Nasihat Berharga telah meledak.

Titik-titik cahaya keemasan berhamburan di sekitar.

Li Ziqi merasa sedikit malu.

“Gurumu benar!”

Qing Wuzi angkat bicara, “Untuk 72 langkah pertama dalam pertandingan ini, kamu telah melakukan langkah-langkah yang sempurna. Tetapi setelah itu, kamu terlalu konservatif. Sejujurnya, aku sedikit kecewa!

“Jika tidak ada yang berani menantang seorang Bijak Catur, maka tidak akan pernah ada Bijak Catur baru yang lahir di dunia ini!”

Kata-kata Qing Wuzi menyebabkan arena menjadi sunyi saat semua orang merenungkan kata-katanya.

“Maaf, aku tidak sopan!”

Li Ziqi memejamkan mata dan menenangkan diri. Saat membuka matanya kembali, dia mengerahkan seluruh kekuatannya, bertekad untuk menang melawan Qing Wuzi.

Pada akhirnya, setelah 256 langkah, Li Ziqi memenangkan pertandingan dengan sedikit keunggulan setengah moku.

“Wow! Kakak Bela Diri Tertua telah menang!”

Lu Zhiruo bersorak dan melompat ke arah Sun Mo, memeluknya dan merayakan dengan gembira.

Xia Taikang menatap Qing Wuzi, dengan keinginan kuat untuk membunuhnya.

“Bagaimana bisa? Sudah kubilang Li Ziqi akan menang, kan?”

Xiang Zhao melirik Xia Taikang, mengejek, “Apakah hatimu sangat sakit sekarang karena posisi pertama yang ada di tanganmu telah lepas?”

Dengan kemenangan Li Ziqi melawan Qing Wuzi, itu dianggap sebagai tiga kemenangan bagi mereka. Dengan demikian, jumlah kemenangan Dinasti Tang akan setara dengan Dinasti Xia. Namun, ia telah menang melawan Sang Bijak Catur. Oleh karena itu, kemenangan Xia Taikang menjadi tidak berarti.

Orang-orang hanya akan mengingat bahwa Li Ziqi telah menang melawan Qing Wuzi ketika memikirkan pertarungan catur tahun ini.

“Itu tidak benar. Li Ziqi, gaya caturmu tidak stabil menjelang akhir, sangat berbeda dari gayamu sebelumnya. Bisakah kau jelaskan mengapa?”

Wei Wu`an, yang selama ini diam, tiba-tiba angkat bicara.

“Benar. Beberapa langkah terakhir yang dia lakukan sama sekali tidak teratur. Seolah-olah ada banyak orang yang membantunya!”

Beberapa guru besar tingkat bintang yang mahir dalam catur juga memiliki pertanyaan yang sama.

Bahkan dalam permainan Bertarung dengan Tuan Tanah, seseorang akan mengembangkan gaya bermain, apalagi dalam Go. Semakin banyak seseorang bermain Go, semakin jelas gaya mereka akan tercermin.

Orang awam mungkin tidak menyadarinya, tetapi di mata para ahli, gaya bermain Li Ziqi tidak tepat.

“Ada beberapa bijak kuno yang berdebat tentang pertandingan ini di dalam pikiranku.”

Li Ziqi tidak menyembunyikan apa pun. “Aku telah banyak mendapat manfaat setelah mendengarkan mereka!”

“Hah?”

Semua orang terkejut.

Bijak kuno? Apa itu?

“Aku mendengar bahwa ketika Guru Besar Sun memberikan ceramah di Aula Bijak Kuno, salah satu murid perempuannya mendapatkan pencerahan tentang Lingkaran Bijak Kuno. Pasti kau, kan?”

Guru besar Wei Agung mengamati Li Ziqi.

“Kau salah. Itu adik seperguruan keduaku!”

Li Ziqi menjelaskan.

“Apa? Ternyata ada dua!”

“Ya Tuhan, sejak kapan Lingkaran Bijak Kuno menjadi begitu tidak berharga?”

“Tiga bijak kuno dalam satu sayap, bukankah itu terlalu luar biasa?”

Semua guru besar yang hadir menunjukkan ekspresi terkejut, yang kemudian berubah menjadi iri.

Sangat sulit bagi guru-guru hebat untuk mencapai pencerahan mengenai Lingkaran Cahaya Bijak Kuno. Itu karena mereka harus meyakinkan para bijak kuno tersebut. Hal ini sulit dilakukan bahkan bagi banyak guru hebat tingkat bintang tinggi.

“Bolehkah saya bertanya bagaimana Anda melakukannya?”

Guru Besar Negara Qi, Su, juga angkat bicara.

Sebelumnya, dia juga mengira bahwa murid di bawah bimbingan Sun Mo yang telah mencapai pencerahan mengenai Lingkaran Cahaya Bijak Kuno adalah Li Ziqi. Dia tidak menyangka ada yang kedua!

“Guru membawa saya ke Gedung Bijak Kuno dan saya memberikan kuliah selama seminggu penuh. Kemudian saya mencapai pencerahan mengenai lingkaran cahaya itu!”

Li Ziqi tersenyum seperti bunga lili yang mekar.

Ini adalah pelatihan yang diberikan Sun Mo agar Li Ziqi memiliki peluang lebih besar untuk menang dalam Diskusi Perang Lima Kerajaan. Ia akhirnya berhasil.

Gedung Bijak Kuno adalah tempat penting dan tidak semua orang diizinkan masuk. Namun, Sun Mo adalah bintang baru yang sedang naik daun dan juga seorang guru hebat yang telah mencapai pencerahan tentang Lingkaran Bijak Kuno. Tidak ada yang bisa menghentikannya untuk pergi ke sana.

“Hah? Ini juga bisa berhasil?”

Para guru besar terkejut.

“Guruku terlalu hebat dalam mengajar!”

Li Ziqi mengangkat bahu.

Setelah melalui lima ronde Permainan Hitam-Putih, pemahaman Li Ziqi tentang berbagai hal telah melampaui era ini.

“Guru Sun, bisakah Anda menjawab semua pertanyaan semua orang?”

Guru besar Negara Wei menangkupkan tinjunya.

“Kita sedang berada di tengah-tengah pertempuran catur sekarang. Jangan sampai kita mencuri perhatian dari mereka!”

Sun Mo menggelengkan kepalanya.

“Guru Sun, Anda salah. Inilah inti dari kemenangan Ziqi dalam pertempuran catur. Tentu saja ini telah dicontohkan!”

Guru Besar Su juga menyela.

Mengapa mereka begitu cemas?

Itu karena mereka ingin mendapatkan Halo Bijak Kuno. Mereka tahu bahwa jika mereka menanyakan hal ini secara pribadi, Sun Mo pasti akan menolak mereka. Lagipula, ini adalah rahasia besar yang tak ternilai harganya. Tetapi sekarang, jika dia tidak menjelaskan semuanya, dia akan mendapat reputasi sebagai orang yang berpikiran sempit.

Mereka menggunakan gambaran yang lebih besar untuk memaksa Sun Mo memberikan jawaban.

Seperti yang diharapkan, banyak guru besar tingkat bintang tinggi juga mulai membujuk Sun Mo.

Dari sudut pandang mereka, mungkin hanya keberuntungan jika seseorang mendapatkan pencerahan untuk satu atau dua Halo Bijak Kuno. Tetapi untuk mendapatkan yang ketiga, Sun Mo pasti telah memahami semacam trik.

“Untuk mendapatkan pengakuan dari para bijak kuno itu, kalian harus membicarakan hal-hal yang dapat menarik minat mereka!”

kata Sun Mo.

“Mereka berpengetahuan luas dan sangat berpengalaman. Apa yang belum pernah mereka lihat sebelumnya?”

Para guru besar merasa khawatir, merasa bahwa Sun Mo bersikap setengah hati dalam berurusan dengan mereka.

“Jangan bertanya lagi. Tidak ada jalan pintas menuju jalan seorang guru besar! Mentalitasmu saat ini tidak benar!”

Nada suara Sun Mo pun berubah serius.

Dengung!

Sebuah aura guru besar muncul. Itu adalah Kata-Kata Mendalam. Meskipun dia tidak dapat memaksa para guru besar ini untuk diam, dia dapat membuat mereka memahami niatnya.

Jika mereka bertanya lebih lanjut, maka jangan salahkan dia karena tidak menunjukkan rasa hormat kepada mereka.

Ketika Kata-Kata Mendalam mengenai seorang guru besar, kekuatan aura guru besar menciptakan resonansi, menyebabkan guru besar itu memahami banyak hal.

“Jadi ini untuk membicarakan hal-hal yang tidak mereka ketahui tetapi mereka minati!”

Buzz!

Cahaya keemasan menyala pada guru besar ini.

“Ini adalah Pembelajaran dari Semua Orang!”

Seseorang tersentak kaget.

“Guru Besar Sun, terima kasih atas kemurahan hati Anda dalam berbagi!”

Guru besar yang telah mencapai pencerahan tentang Pembelajaran dari Semua Orang berjalan menghampiri Sun Mo, memberinya penghormatan yang mendalam.

“Tidak perlu basa-basi!”

Sun Mo tidak berani mengklaim pujian untuk ini.

Beberapa guru merasa sangat iri. Aura ini memiliki kegunaan praktis yang besar.

“Karena Li Ziqi mengandalkan Aura Bijak Kuno untuk memenangkan pertandingan catur, maka pertempuran ini harus dianggap sebagai kemenangan Xia Agung kita, bukan?”

Seorang putri dari Xia Agung bertanya dengan suara keras.

“Hhh, mengapa Kakak Bela Diri Tertua harus mengatakan itu?”

Xianyu Wei merasa kesal.

“Bagi orang lain, menang melawan Bijak Catur mungkin sesuatu yang dapat mereka banggakan seumur hidup, tetapi bagi Kakak Bela Diri Tertua, itu bukanlah sesuatu yang layak disebutkan. Itu hanyalah kemenangan biasa.”

Tantai Yutang sangat memahami mentalitas Li Ziqi. “Kejayaannya adalah menjadi seorang Saint dan guru hebat yang luar biasa seperti guru kita!”

“Jangan khawatir, aku merasa bahwa mengingat kecerdasan Kakak Bela Diri Tertua, dia pasti memiliki jurus lain karena dia berani mengakui ini!”

Qin Yaoguang merasa akan ada pertunjukan yang bagus untuk ditonton.

“Tidak masalah apakah pertandinganku dianggap menang atau kalah, tetapi bukankah kalian terlalu lancang karena terus-menerus curang?”

Li Ziqi membentak.

[1] https://senseis.xmp.net/?KnightsMove

[2] https://senseis.xmp..net/?Ko#:~:text=Ko%20is%20a%20Japanese%20go,preventing%20the%20game%20from%20ending.

IndoWebNovel – indowebnovel.com