Penerjemah: Lordbluefire

Apa yang ditulis Li Ziqi?

Dia menulis bahwa manusia perlu membangun takdir bersama, memiliki tujuan bersama, dan mengesampingkan semua prasangka, kontradiksi, dan pembantaian, bekerja sama untuk mewujudkan tujuan yang mulia sehingga semua orang akan mendapat manfaat.

Ketika Sun Mo melihat ini, dia menggelengkan kepalanya. (Pemikiranmu terlalu maju dan akan aneh jika orang lain bisa memahaminya!)

“Putri Ziqi, apa maksudmu dengan ini? Bisakah kau menjelaskannya?”

Guru Besar Su bertanya.

“Meskipun kehidupan kita damai sekarang, ini bersifat sementara. Itu karena selama manusia mengalami perkembangan, pada akhirnya akan datang suatu hari ketika mereka menghadapi peluang atau ancaman!

“Terlepas dari itu, manusia hanya dapat meraih peluang dan mengatasi ancaman jika mereka memiliki kekuatan yang cukup!

“Kita seharusnya tidak hanya fokus pada manfaat di depan mata kita. Sebaliknya, kita harus melihat ke depan 1.000, 2.000, atau bahkan 10.000 tahun kemudian. Kita harus membangun fondasi yang kokoh untuk keturunan kita!”

Kata-kata Li Ziqi terdengar seperti cerita fantasi. 1.000 tahun kemudian? Bahkan sisa-sisanya pun akan berubah menjadi abu. Namun, nada bicara si kecil yang ceria itu sangat khidmat dan serius.

Li Ziqi telah mengalami lima putaran Permainan Hitam-Putih dan telah melihat terlalu banyak struktur masyarakat dan pola pikir. Manakah yang benar?

Li Ziqi tidak tahu, tetapi yang dia tahu adalah bahwa manusia pasti akan terus maju. Jika mereka ingin melakukannya dengan lebih mantap, lebih cepat, dan lebih jauh, ada kebutuhan untuk menyatukan umat manusia agar semua orang bekerja sama menuju arah yang sama.

“Tujuan kita saat ini adalah menggali Benua Kegelapan!”

Li Ziqi teringat film-film fiksi ilmiah yang pernah ditontonnya di Permainan Hitam-Putih. “Dan di masa depan, akan ada lautan bintang yang luas! Kita akhirnya akan meninggalkan Sembilan Provinsi dan menuju alam semesta yang lebih luas untuk mencari titik akhir dan makna kehidupan!

” “…”

Guru Besar Su tampak terkejut. (Apa yang kau bicarakan? Siapa yang bisa memahami ini?)

“Meninggalkan Sembilan Provinsi? Alam semesta? Apa-apaan ini?”

“Aku tidak mengerti!”

“Meskipun aku tidak mengerti, kedengarannya sangat menakjubkan!”

Bahkan para guru besar tingkat bintang yang berpengetahuan luas pun bingung dengan banyak istilah teknis yang digunakan Li Ziqi dalam artikelnya, apalagi para sarjana biasa.

“Ini keponakan kesayanganku?”

Li Xiu tanpa sadar menatap Sun Mo. (Apa yang sebenarnya kau lakukan padanya? Apakah dia dirasuki oleh tokoh kuno hebat dari legenda? Itu tidak benar, bahkan tokoh kuno hebat pun tidak akan mengatakan hal seperti ini, kan?) Li

Ziqi meninggalkan arena dan kembali.

“Kakak Bela Diri Tertua, apa yang tadi kau bicarakan? Bisakah kau jelaskan padaku?”

Qin Yaoguang merasa penasaran.

“Itu hanya pengetahuan yang tidak berguna!”

Li Ziqi tersenyum mengejek diri sendiri lalu menatap Sun Mo, menundukkan kepala untuk mengakui kesalahannya. “Guru Sun, saya rasa saya tidak akan bisa mendapatkan juara pertama di babak ini.”

“Karena kau tahu itu, mengapa kau masih melakukannya?”

Sun Mo merasa penasaran.

Meskipun cita-cita politik Xia Taikang sangat mendominasi dan terdengar seperti penguasa tirani, itu masih dalam batas-batas yang dapat dipahami orang. Namun, artikel Li Ziqi terlalu berani.

Berharap orang-orang di Sembilan Provinsi dapat memahami pola pikir seperti itu?

Lebih baik mandi dan tidur saja!

“Aku juga tidak tahu. Aku hanya merasa bahwa karena aku telah melihat ‘cahaya fajar’, maka aku memiliki tanggung jawab untuk membuat semua orang mengambil lebih sedikit jalan memutar. Beberapa abad terlalu lama namun terlalu singkat dalam sungai sejarah yang panjang!”

Li Ziqi menghela napas.

“Kakak Bela Diri Tertua, kau berbicara begitu mendalam. Apakah kau menggunakan koan?”

Xianyu Wei menggaruk kepalanya, sama sekali tidak mengerti.

Sun Mo tersenyum dan mengusap kepala si kecil yang seperti telur mata sapi itu. “Aku sangat bangga memiliki murid sepertimu!”

Mendengar ini, wajah Li Ziqi langsung berseri-seri. Dia tak kuasa menggelengkan kepalanya sedikit sebagai respons atas usapan gurunya.

Melihat ini, Han Cangshui merasa sedikit iri dan kecewa sekaligus. Dia tidak mengerti percakapan antara Sun Mo dan Li Ziqi, tetapi indra keenam seorang guru besar tingkat bintang tinggi mengatakan kepadanya bahwa ini pasti topik yang mulia.

Pasangan guru-murid ini telah melampauinya.

Artikel Li Xuan juga diterbitkan.

Tulisannya bagus, dengan gaya tulisan yang indah dan teratur. Isinya juga tidak buruk. Orang-orang dapat mengetahui bahwa dia ingin menjadi penguasa yang baik hati, tetapi hanya itu.

Dengan begitu banyak kaisar dan penguasa sepanjang sejarah, bukan berarti tidak ada penguasa yang baik hati di antara mereka.

(Tidak peduli seberapa hebatnya Anda, bisakah Anda lebih hebat dari Yao, Shun, dan Yu[1]?)

Seiring berjalannya penilaian artikel, peringkat peserta juga dirilis.

Para juri adalah 18 guru besar bergengsi yang semuanya bintang 6 atau lebih tinggi. Selain itu, mereka juga berpengetahuan luas dan dapat menulis dengan sangat baik. Oleh karena itu, tidak perlu khawatir akan adanya skema atau artikel yang luar biasa tidak diakui.

Namun kenyataannya, artikel Li Ziqi masih diremehkan.

Sore harinya, hasil akhir dirilis!

Xia Taikang berada di peringkat pertama. Tujuannya sangat jelas, cita-citanya agung. Meskipun ia bisa menjadi penguasa tirani, dari perspektif para guru besar, ada juga banyak manfaat jika Sembilan Provinsi disatukan.

Wei Wu’an berada di urutan kedua. Ini karena meskipun cita-citanya mirip dengan Xia Taikang, dia tidak terlalu mendominasi dan tidak berani menyampaikan solusi.

Artikel Li Xuan berada di peringkat sepuluh besar. Bukan karena dia bagus, tetapi karena artikel yang lain tidak cukup bagus. Tidak ada pilihan lain.

Meskipun ide Jiang Yuzhen baru, itu terlalu naif. Adapun Xiang Zhao, dia berada di peringkat di belakangnya. Itu karena orang ini tidak cocok untuk menjadi penguasa.

Peringkat Li Ziqi dilakukan terakhir. Itu karena para guru besar semuanya ragu-ragu.

Bagaimana mereka bisa memberi peringkat padanya ketika mereka tidak memahami artikelnya?

Pada akhirnya, mereka hanya bisa memberinya peringkat di tengah. Namun, banyak guru besar telah memutuskan untuk menemuinya secara pribadi untuk berdiskusi tentang hal ini.

Setelah Pertempuran Kaligrafi berakhir, yang tersisa adalah pertempuran terakhir—kompetisi melukis terkenal. Namun, sebelum itu, karena mereka berada di minggu terakhir Diskusi Perang Lima Kekaisaran, pada malam pengumuman hasil Pertempuran Kaligrafi, Kaisar Qi mengadakan jamuan makan malam besar-besaran, mengundang delegasi dari berbagai negara serta para guru besar.

Semua guru besar bintang 4 atau lebih tinggi dapat menghadiri jamuan makan malam tersebut meskipun mereka tidak menerima undangan.

Ini menunjukkan bahwa di mata negara-negara terkemuka ini, hanya guru besar bintang 4 yang layak mendapat penghormatan dan rasa hormat.

…

Jamuan makan malam itu diadakan di Istana Taiji. Sangat besar dan megah.

Pada saat-saat seperti ini, urutan tempat duduk mewakili status tamu terhadap negara ini, atau lebih tepatnya, terhadap kaisar.

Semakin dekat seseorang duduk dengan kaisar, semakin tinggi kedudukan atau semakin dekat mereka dengan kaisar.

Dinasti Xia Agung unggul dalam kemampuan secara keseluruhan, tetapi saat ini, mereka berada di belakang Dinasti Tang Agung. Hal ini membuat para pangeran dan putri dari delegasi Xia Agung merasa dipermalukan. Mereka semua menatap delegasi Tang Agung dengan marah.

Li Xiu pun merasa tak berdaya. Kaisar Qi benar-benar terlalu tidak praktis. (Tidak bisakah Anda lebih berusaha dalam hal-hal yang berkaitan dengan rasa hormat seperti ini? Apakah Anda harus memutarbalikkan keadaan seperti ini, membuat musuh bagi orang lain?)

Selain beberapa kalimat basa-basi, Kaisar Qi menghabiskan sisa waktunya selama jamuan makan untuk berbicara dengan Sun Mo.

“Tuan Sun yang terkasih, terlalu tidak nyaman berbicara seperti ini. Mengapa Anda tidak duduk di sini?”

Kaisar Qi mengundang.

Dia tidak lagi menyebut Sun Mo sebagai Guru Besar Sun tetapi mengubahnya menjadi ‘Tuan yang terkasih’. Ini menunjukkan bahwa hubungan mereka lebih dekat.

“Yang Mulia, itu tempat duduk Anda!”

Sun Mo menolak.

Dia sebenarnya tidak terlalu peduli soal tempat duduk, tetapi dia tidak ingin duduk bersama pria tua ini. (Mungkin aku akan mempertimbangkannya jika aku bisa duduk dengan permaisuri yang cantik.)

Meskipun permaisuri sudah lanjut usia, sebagai ibu negara, wataknya sangat menarik. Terlebih lagi, dia sangat menjaga penampilannya.

“Permaisuri, Anda tampak kurang sehat. Apakah Anda sering mengalami insomnia akhir-akhir ini?”

Sun Mo tersenyum dan bertanya.

“Benar!”

Permaisuri mengelus wajahnya lalu bertanya, “Aku mendengar bahwa Tangan Dewa Guru Agung Sun dapat mengubah penampilan seseorang. Aku ingin tahu apakah…”

“Permaisuri terlahir dengan kecantikan yang luar biasa dan tidak membutuhkan operasi kosmetik. Namun, tubuh seseorang akan selalu memiliki berbagai masalah seiring bertambahnya usia. Perawatan tetap diperlukan. Jika tidak, seseorang akan menua terlalu cepat.”

Sun Mo menyarankan, “Aku akan meminta Ziqi melakukan perawatan kecantikan untukmu agar kerutanmu hilang. Meskipun aku tidak berani mengklaim bahwa itu akan mengembalikanmu ke usia 18 tahun, tidak akan menjadi masalah untuk mengembalikanmu ke usia 25 tahun.”

“Hah? 25 tahun?”

Alis indah permaisuri terangkat dan dia tampak terkejut. Jika bukan karena mereka sedang berada di tengah jamuan makan, dia pasti sudah menarik Li Ziqi pergi untuk segera melakukan perawatan kecantikan.

(Tunggu!)

“Guru Besar Sun, tidak bisakah itu dilakukan oleh Anda?”

Seperti banyak orang yang ingin mencari dokter terbaik untuk perawatan, permaisuri pun tidak terkecuali. Pasti akan lebih aman jika Sun Mo yang melakukannya.

“Ziqi telah mewarisi keahlianku!”

Sun Mo meyakinkan.

Ah, ini adalah kesempatan bagus untuk menyentuh permaisuri, mengoleskan minyak ke seluruh tubuhnya. Bukankah ini kesempatan yang luar biasa?

Tapi Sun Mo melepaskannya demi masa depan Ziqi.

Setelah permaisuri mencoba teknik pijat kuno, dia pasti akan menyukainya dan ingin sering melakukannya di masa depan. Lagipula, terlepas dari zamannya, wanita tidak menolak kosmetik dan kecantikan.

Ketika saat itu tiba, Ziqi akan mendapatkan sekutu.

Li Xuan melirik Sun Mo, yang tersenyum dan mengobrol riang dengan permaisuri. Kemudian dia meneguk anggur, merasa tekanannya meningkat drastis.

(Guru Han, kau tidak berguna!)

Li Xuan memiliki beberapa keluhan dalam hatinya.

“Yang Mulia Sun, bisakah Kaisar ini juga mendapatkan perawatan kecantikan?”

Kaisar Qi sudah lama tidak senang dengan kerutannya. Dia juga ingin terlihat seperti pria tampan.

“…”

Sun Mo terdiam. Dia ingin memberi tahu Kaisar Qi bahwa nilai seorang pria bukanlah pada wajahnya tetapi pada prestasinya. Ini juga dapat diartikan sebagai status dan uang.

(Anda sudah menjadi penguasa suatu negara. Bahkan jika Anda terlihat seperti Tu Xingsun[2], Anda bisa mendapatkan apa pun yang Anda inginkan. Mengapa Anda masih membutuhkan perawatan kecantikan? Apakah Anda mengatakan bahwa Anda tidak ingin bekerja keras juga? Apakah Anda ingin mencari wanita yang lebih tua untuk membelikan barang untuk Anda?)

“Ya!”

Sun Mo tidak keberatan. Tidak masalah apakah perawatan itu dilakukan untuk satu orang atau dua orang. Itu adalah sesuatu yang dapat diselesaikan hanya dalam beberapa menit.

“Haha, seperti yang diharapkan dari sahabat karib Kaisar ini! Saya akan bersulang untuk itu!”

Kaisar Qi mengosongkan anggur agung di cangkir perunggu.

“Bagaimana mungkin tidak ada puisi di hadapan anggur? Saya mendengar bahwa Guru Sun adalah Gandalf dan telah menulis [Perjalanan ke Barat] dan [Mimpi Rumah Merah]. Saya sering menyesal karena tidak dapat melihat pesona Guru Sun yang luar biasa. Saya ingin mengambil kesempatan ini untuk meminta Guru Sun untuk menggubah puisi dan membawa hiburan ke perjamuan agung ini.”

Sebuah suara yang jernih dan indah terdengar.

Semua orang menoleh dan melihat bahwa itu adalah seorang putri dari Kerajaan Xia Agung yang meminta Sun Mo untuk membuat puisi.

“Dasar perempuan menyebalkan lagi!”

Li Ziqi merasa tidak senang. Wanita muda ini telah menjadi gangguan sejak pertandingan catur.

Para pangeran dan putri dari delegasi Kerajaan Xia Agung segera ikut campur, meminta Sun Mo untuk membuat puisi.

Semua orang telah dengan cermat menyiapkan beberapa puisi dan artikel bagus untuk Pertandingan Kaligrafi. Orang-orang ini semua adalah anggota keluarga kerajaan dan memiliki banyak orang yang bekerja untuk mereka. Bukan masalah bagi mereka untuk mendapatkan beberapa puisi yang bagus.

Jika mereka membuang sebuah puisi setelah Sun Mo selesai membuat satu, bukankah mereka akan mampu mengalahkannya? Itu juga akan mencerminkan bahwa mereka memiliki bakat besar dalam puisi.

“Apakah akan ada kompetisi puisi?”

Para pangeran dan putri dari negara lain juga sangat ingin mencoba, bukan hanya delegasi Xia Agung. Mereka semua memiliki keinginan kuat untuk bertarung 300 ronde dengan Sun Mo.

Selama mereka bisa menang melawan Sun Mo, mereka akan bisa meraih ketenaran!

[1] Catatan-catatan Tiongkok kuno sering menyebut Yao, Shun, dan Yu Agung sebagai tokoh sejarah. Sejarawan kontemporer percaya bahwa mereka mungkin mewakili kepala suku-suku sekutu yang membangun sistem pemerintahan yang terpadu dan hierarkis pada masa transisi menuju masyarakat feodal patriarkal.

[2] Sebuah karakter dalam Investiture of the Gods yang konon tingginya kurang dari empat kaki.. Wajahnya gelap seperti tanah, tetapi ia memiliki kemampuan yang luar biasa dan gerakan yang cepat.

IndoWebNovel – indowebnovel.com