Absolute Great Teacher Chapter 444 – If Life Was as Beautiful as First Sight Bahasa Indonesia
“Sun Mo!”
Melihat kondisi gadis itu, Sun Mo duduk di seberangnya dan berusaha sebisa mungkin menjaga jarak. Jika tidak, dia mungkin benar-benar disalahpahami sebagai seseorang yang mencoba melakukan sesuatu yang tidak senonoh padanya.
Lagipula, saat melakukan teknik pijat kuno, dia akan bersentuhan dengan beberapa bagian tubuh yang dianggap pribadi.
Mei Ziyu mengulangi nama ini dengan suara rendah. Kemudian dia berdiri dan membungkuk dengan khidmat kepada Sun Mo. “Sun Mo, terima kasih!”
Ding!
Poin kesan baik dari Mei Ziyu +100. Koneksi prestise terbuka. Ramah (100/1.000).
“Kau terlalu sopan. Ini hanya sedikit usaha dariku!”
Sun Mo ragu-ragu karena Penglihatan Ilahi tidak dapat mengidentifikasi penyakit gadis ini. Karena itu, dia ingin bertanya lebih detail. Namun, karena ini dianggap sebagai informasi pribadi, kemungkinan besar dia tidak akan memberitahunya.
Mei Ziyu memperhatikan keheningan Sun Mo dan langsung menebak pikirannya. “Maaf, aku juga tidak tahu penyakit apa yang kuderita. Bagaimanapun, ini sangat merepotkan.”
Gadis itu memiliki hati dan jiwa yang murni, oleh karena itu, jika dia tahu, dia pasti akan memberi tahu Sun Mo karena dia berhutang budi padanya.
“Izinkan aku mengatakan sesuatu yang tidak ingin kau dengar. Sebaiknya kau lebih banyak beristirahat di tempat tidur!”
saran Sun Mo. Dengan kondisi tubuh Mei Ziyu, akan menjadi beban bahkan jika dia berjalan selangkah lagi.
“Jika begitu, lebih baik aku bunuh diri saja!”
Mei Ziyu tersenyum tipis. Setelah napasnya stabil, dia berdiri dan mengambil sekop kecilnya, mulai membajak tanah sambil menyirami bunga peony hitam yang layu.
Sun Mo mengikutinya. Dia melirik dan ingin mengatakan sesuatu tetapi ragu-ragu.
“Kau ingin mengatakan bahwa tidak ada harapan lagi?”
Mei Ziyu menebak pikiran Sun Mo.
“Ya!”
Sun Mo mengangguk. Teknik menanamnya sudah setara dengan grandmaster, dan bahkan tanpa bantuan Penglihatan Ilahi, dia bisa melihat bahwa akar utama peony hitam telah digigit cacing. Akar itu tidak dapat menyerap nutrisi dari tanah dan akan mati cepat atau lambat.
“Tapi bagaimana jika keajaiban terjadi?”
tanya Mei Ziyu balik. Dia menggunakan sekop kecil dan dengan hati-hati menumpuk sedikit tanah di bawah peony dengan lembut, seolah takut akan melukai akarnya jika menggunakan terlalu banyak tenaga. “Jika seseorang bahkan tidak mau berusaha sedikit pun, tidak akan ada kesempatan untuk keajaiban.”
Sun Mo terdiam.
Sejujurnya, dia merasa Mei Ziyu ini sedikit terobsesi. Jika tanaman mati, seseorang bisa membeli yang lain. Jika hard disk komputer rusak, bagian itu tinggal diganti. Mengapa perlu memikirkan cara memperbaikinya?
Jika itu adalah tanaman yang telah ia rawat selama bertahun-tahun, orang mungkin masih mengatakan bahwa ada beberapa emosi. Tetapi untuk tanaman biasa di lanskap seperti ini? Sungguh tidak layak bagi Mei Ziyu untuk berusaha menyelamatkannya dengan tubuhnya yang sakit.
Namun, ia menghormati pilihan Mei Ziyu.
“Ibuku telah mengatakan hal yang sama berkali-kali. Memang, beberapa hal tidak layak untuk diperjuangkan. Namun, aku merasa jika aku meninggalkannya, itu akan sangat menyedihkan!”
Mei Ziyu menyentuh daun peony hitam dengan kelembutan dalam tatapannya.
“Setiap orang memiliki kebebasan untuk memilih bagaimana mereka ingin hidup!”
Sun Mo tersenyum.
“Terima kasih!”
Mei Ziyu juga tersenyum. Sun Mo ini sangat menarik dan lembut. Pria lain pasti akan membujuknya untuk lebih memperhatikan tubuhnya, mengatakan bahwa tanaman benar-benar tidak layak untuk diperjuangkan. Namun, Sun Mo tidak melakukan itu.
“Kau tahu teknik menanam?”
Mei Ziyu penasaran. Setelah bertanya, ia melihat cahaya keemasan memancar dari tubuh Sun Mo.
Nasihat Tak Ternilai diaktifkan.
“Apakah kau membual tentang bakatmu?”
Mei Ziyu memiringkan kepalanya ke samping dan menatap Sun Mo. Rambut hitamnya terurai seperti air terjun, menggantung di bahunya.
Sun Mo juga tidak menyangka Nasihat Tak Ternilai akan aktif. Tepat ketika dia ingin menjelaskan, dia melihat Mei Ziyu tersenyum manis dan tahu dia sengaja menggodanya.
“Ya, pria tentu ingin memamerkan kehebatan mereka di depan gadis-gadis cantik untuk mendapatkan simpati mereka!”
jawab Sun Mo.
Swish~
Wajah Mei Ziyu kembali memerah. Dia buru-buru menggelengkan kepalanya, tidak berani menatap Sun Mo lagi.
“Eh!”
Sun Mo merasa canggung. Kata-katanya terdengar agak sembrono, tetapi ini bukan salahnya.
Gadis ini memiliki sikap yang lembut dan tenang, dan dia juga cantik. Meskipun dia agak kurus dan kulitnya pucat, dia sebanding dengan Gu Xiuxun dalam hal kecantikan. Namun, ketika para pria memandangnya, mereka tidak akan merasakan apa yang mereka rasakan ketika mereka memandang si masokis. Mereka pada dasarnya akan mengabaikan penampilan cantik gadis ini karena rasa ingin melindunginya muncul di hati mereka.
Setidaknya, Sun Mo akan merasakan dorongan tertentu saat melihat Gu Xiuxun. Namun, dia tidak merasakan hal seperti itu saat melihat gadis ini.
Sun Mo merasa seharusnya dia pergi, namun dia tidak ingin pergi. Karena itu, dia hanya bisa mencari topik pembicaraan. “Aku sedikit mengerti soal menanam.”
“Oh, mengapa kau meneliti topik ini?”
Mei Ziyu merasa penasaran.
Sejujurnya, ini adalah topik yang sangat sepele. Bahkan jika dia menguasainya hingga tingkat grandmaster, nilainya tidak akan berarti apa-apa.
Oleh karena itu, jika ada pilihan yang lebih baik, tidak akan ada yang cukup bosan untuk meneliti teknik penanaman.
“Hobiku!”
Sun Mo hanya bisa berpura-pura tenang. Dia tidak mungkin mengatakan bahwa dia telah membuka buku keterampilan dari peti harta karun, kan?
Mendengar ini, mata Mei Ziyu berbinar. Dia benar-benar bertemu seseorang di sini dengan hobi yang sama dengannya.
“Biar kulihat?”
Sun Mo berjongkok. Dia pertama-tama memeriksa akar peony hitam. Meskipun dia tidak melihat cacing, dia bisa melihat gigitan kecil di atasnya. “Tolong berikan sekopnya!”
Ketika Mei Ziyu memberikan sekop, jarinya secara tidak sengaja menyentuh jari telunjuk Sun Mo. Dia kembali tersipu, tetapi setelah itu, dia menyadari bahwa Sun Mo tidak mempedulikan hal kecil seperti itu. Dia serius membajak tanah, memeriksa akar peony hitam.
Wajah serius itu benar-benar layak untuk dilihat lagi.
Oleh karena itu, Mei Ziyu tidak bisa menahan diri untuk tidak mengamati Sun Mo secara diam-diam.
“Nutrisi dalam tanah terlalu sedikit. Meskipun kau sudah menambahkan pupuk, itu tidak membantu dan malah menarik banyak larva cacing. Akarnya rusak parah oleh cacing.”
Sun Mo menjelaskan.
“Bisakah diselamatkan?”
Mei Ziyu tiba-tiba khawatir.
“Peluang untuk menyelamatkannya sangat kecil!”
Sun Mo berkata sambil meletakkan tangannya di bagian atas tanaman.
Bzz~
Cahaya hijau bersinar dari tangan Sun Mo. Bintik-bintik cahaya memasuki tanaman dan beberapa menit kemudian, beberapa daun yang tadinya layu terbuka dan bersinar.
“Eh? Apa ini?”
Mei Ziyu tercengang. Dia mengira teknik penanaman yang diketahui Sun Mo adalah pembajakan, pemangkasan, dan pembibitan biasa. Dia tidak menyangka bahwa itu adalah jenis ini…
Namun, efeknya sangat bagus.
Mei Ziyu bisa mendengar suara gemerisik samar. Itu adalah perjuangan cacing sebelum mereka mati.
“Sekarang kondisinya sudah membaik untuk sementara. Aku sudah memberinya nutrisi dan memperbaiki akar utamanya. Namun, ada banyak cacing di hamparan bunga ini. Kamu harus ingat untuk menggunakan pestisida untuk membunuh cacing-cacing itu tepat waktu, atau itu hanya akan mengobati gejalanya dan bukan akar penyebabnya!”
Sun Mo menarik napas dalam-dalam. Keringat terlihat di dahinya.
Meskipun ini hanya menyelamatkan tanaman, dia harus merekonstruksi sistem peredaran darahnya, dan ini menyebabkan Sun Mo menghabiskan banyak energi spiritual. Karena itu, dia merasa agak lelah.
Namun, dia senang karena ini adalah pertama kalinya dia menggunakan teknik penanaman. Dia terkejut betapa kuatnya teknik itu.
“Ini melelahkan!”
Mei Ziyu mengeluarkan sapu tangan dan memberikannya kepada Sun Mo.
“Lupakan saja, aku hanya akan mengotorinya!”
Sun Mo tidak menerimanya dan malah berdiri. “Aku harus pergi sekarang. Teman-temanku sedang menungguku.”
Dia sudah cukup lama berada di sini. Mengingat kekuatan Gu Xiuxun, seharusnya dia sudah keluar.
“Mn!”
Mei Ziyu berdiri.
Sun Mo melambaikan tangannya. Setelah berjalan lebih dari sepuluh meter, dia tiba-tiba mendengar permintaan maaf gadis itu dengan nada bersalah. Karena ingin menyelamatkan tanaman itu, Sun Mo telah membuang banyak energi. Ini pasti akan memengaruhi penampilannya dalam ujian.
“Maaf, aku terlalu keras kepala!”
Sun Mo menoleh dan melihat gadis itu membungkuk 90 derajat padanya. Angin sepoi-sepoi bertiup, menyebabkan roknya berkibar.
“Jangan khawatir, aku melakukannya dengan sukarela!”
Sun Mo tersenyum. “Seandainya hidup seindah pandangan pertama, mengapa angin musim gugur repot-repot mengasihani kipas cat yang terlantar, ya…?”
Saat Sun Mo berbicara di tengah jalan, dia tiba-tiba terdiam. Niat awalnya adalah untuk menghibur Mei Ziyu dan mengatakan bahwa dia sangat senang bisa berkenalan dengannya di sini. Tetapi saat dia berbicara di tengah jalan, dia tiba-tiba menyadari bahwa apa yang akan dia bacakan sebenarnya adalah puisi cinta!
Bagi orang modern ketika mereka membacakan puisi, makna alegori yang dimaksud disajikan di bagian pertama, dan ini sangat normal. Tetapi Sembilan Provinsi Bumi Tengah berbeda.
Di era ini, puisi ini tidak ada!
Dan yang lebih mengkhawatirkan adalah Nasihat Tak Ternilai telah aktif.
(Semoga langit mengasihani saya.) Sun Mo benar-benar tidak memiliki niat lain. Dia hanya merasa bahwa gadis ini tidak buruk. Itu seperti ketika Anda sesekali bertemu dengan seorang kakak kelas yang cantik di perpustakaan. Anda akan merasakan dorongan untuk berkenalan dengannya, dan Anda juga akan merasa bahwa Anda cukup beruntung hari ini karena dapat bertemu dengannya.
Mei Ziyu tidak menyangka Sun Mo hanya akan mengucapkan dua baris. Selain itu, mengingat bakatnya, dia langsung memahami keindahan puisi itu. Tepat ketika dia menunggu bagian selanjutnya, aura guru hebat Sun Mo aktif.
Mata besar dan jernih gadis itu berkedip saat dia menatap Sun Mo dengan takjub. Tangannya yang lembut tanpa sadar menutupi mulutnya.
Pada saat itu, hati Mei Ziyu menjadi kacau.
(Mengapa kau menyatakan perasaanmu padahal kita baru saja bertemu?)
Mei Ziyu ingin menolaknya, tetapi dia tidak tidak menyukai penampilan pria ini, kelembutan, dan perhatiannya.
Namun, Mei Ziyu pada akhirnya adalah gadis yang berhati murni. Ketika dia melihat ekspresi canggung Sun Mo, dia mengerti bahwa dia terlalu banyak berpikir. Dia hanya membacakan puisi untuk mengungkapkan perasaannya.
Namun, itu adalah puisi yang sangat bagus!
“Seandainya hidup seindah pandangan pertama, mengapa angin musim gugur mengasihani kipas lukis yang terlantar!”
Mei Ziyu bergumam, senyum tanpa sadar muncul di wajahnya. Dia benar-benar ingin mengetahui bagian kedua puisi itu. Pasti sangat menarik, bukan?
Namun pada akhirnya, dia hanya melihat Sun Mo berkata, “Tolong jangan salah paham.” Setelah itu, Sun Mo berbalik dan lari.
Kecepatan Sun Mo sangat cepat. Dia segera menghilang di ujung gang.
Entah kenapa, Mei Ziyu tiba-tiba merasa agak kecewa.
“Sebenarnya, aku tidak membenci nama ‘Sun Mo’ ini!”
Mei Ziyu kemudian berjongkok di petak bunga dan terus merawat bunga peony hitam itu.
Ding!
Poin kesan baik dari Mei Ziyu +200. Ramah (300/1.000).
Di bawah gedung pengajaran, Gu Xiuxun menyilangkan tangannya di depan dadanya. Salah satu kakinya terus mengetuk tanah, karena dia telah menunggu di sini hampir setengah jam.
(Sialan Sun Mo, apa kau tidak tahu bahwa membiarkan seorang gadis menunggu itu sangat tidak sopan?)
Lagipula, karena si masokis itu terlalu cantik, para peserta ujian pasti akan meliriknya beberapa kali. Mata mereka secara alami akan tertuju pada dada dan pantatnya.
Jika mereka menatap pantatnya, itu masih tidak apa-apa, Gu Xiuxun masih bisa menahannya. Tetapi ketika dia menyadari mereka menatap dadanya yang kecil, wanita sekuat baja ini benar-benar tidak tahan.
“Kalian masih melihat? Apa kalian percaya bahwa wanita tua ini akan mencungkil mata kalian dan menginjak-injaknya?”
Gu Xiuxun tiba-tiba meraung kepada beberapa peserta ujian.
“Siapa yang membuatmu marah?” Sun Mo memasang ekspresi marah yang benar. “Aku akan pergi dan memukulnya!”
“Aku ingin memukulmu!”
Setelah Gu Xiuxun berbicara, dia mengulurkan tangannya dan mencekik leher Sun Mo. “Kau tahu sudah berapa lama aku berdiri di sini dan ditatap seperti gorila di kebun binatang?”
“Kalian orang-orang dari Middle-Earth juga tahu keberadaan gorila?”
Sun Mo terkejut.
“Sial, kalau kalian mau menunjukkan kemesraan di depan umum, pulang saja!”
“Aku tidak mau melihat omong kosong ini!”
“Haruskah kita memukuli orang ini?”
Ketika para peserta ujian melihat Gu Xiuxun benar-benar bercanda genit dengan Sun Mo, mereka sangat marah hingga ingin memukuli seseorang.
[1] Saya tidak mengklaim hak cipta atas terjemahan di bawah ini. Sumber: http://www.gathery.com/nalan/001-mrsrz.html
Puisi lengkap:
Seandainya hidup seindah pandangan pertama, mengapa angin musim gugur repot-repot mengasihani kipas cat yang terlantar?
Hatimu berubah dengan sembrono, namun kau mengklaim sifat berubah-ubah emosi manusia.
Kenangan bisikan larut malam di Gunung Li yang hanya berakhir saat fajar menyingsing, perasaan sedih yang ditimbulkan oleh gemerincing kereta kuda di malam hujan, tidak bisa membuatnya menyesal. (Aku masih ingat bisikan cinta larut malam itu ketika kita bersama. Kini berpisah, dengan air mata, aku tidak menyesal pernah mencintaimu.)
Tetapi bagaimana kau bisa dibandingkan dengan para pangeran yang plin-plan itu, setidaknya sekali mereka telah bersumpah untuk menjadi sepasang kekasih yang terbang berdampingan atau menjadi cabang yang saling berjalin.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar