Advent of the Archmage Chapter 125 – A Challenge from the Drifting Magician (Part 3) Bahasa Indonesia
Bab 125: Tantangan dari Penyihir Pengembara (Bagian 3)
Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio
Meskipun masih dalam keadaan bingung, Carrido duduk di meja tempat piring perak mengkilap terbentang di depannya. Di atas piring perak itu ada sepotong steak yang menggugah selera dan aroma yang tercium darinya begitu lezat sehingga ia tak bisa lagi menahan diri untuk melahapnya dengan rakus.
“Bagaimana rasanya? Enak, kan?” tanya Link sambil tersenyum, “Lucy sendiri yang menyiapkannya, ini steak terbaik yang bisa kau dapatkan di Kota River Cove.”
“Enak sekali!” seru Carrido, “Ini potongan daging paling lezat yang pernah kumakan!” Minyak menetes dari dagunya saat ia mengunyah makanan. Beberapa saat kemudian, ia menyadari betapa tidak sopannya dia, jadi ia sedikit memperlambat kecepatan makannya.
Setelah mendengar pujian tulus atas makanannya, Lucy mulai bersikap ramah kepada Carrido dan ekspresi serius di wajahnya mulai melunak. Jacker menghela napas lega dan ikut rileks. Kemarahan yang tergambar di wajahnya perlahan menghilang, yang meredakan suasana tegang di ruang makan.
Melihat ini, gadis bernama Rylai bisa bernapas lega lagi dan akhirnya cukup tenang untuk kembali menikmati makanan yang setengah dimakan di depannya. Lagipula, itu adalah steak panggang favoritnya yang telah disiapkan Lucy sendiri, jadi dia tidak akan menyia-nyiakannya sedikit pun!
Mmm, sungguh, tidak ada steak seenak ini di tempat lain! Lucy kemudian memasukkan satu gigitan lagi ke mulutnya dan perlahan mengunyahnya untuk menikmati rasanya selama mungkin. Setelah beberapa saat, dia melihat sekeliling lagi dan melihat bahwa semua orang sekarang dalam suasana hati yang baik, jadi dia kembali menikmati makanan tanpa khawatir lagi.
Sementara itu, Link sesekali mengobrol dengan Carrido. Dia akan membahas berita umum dan gosip yang biasa dibicarakan, tidak pernah menyentuh topik sihir. Carrido sendiri tidak ingin membahas masalah itu karena akan tidak sopan jika melakukannya kepada seseorang yang telah menerimanya dengan begitu ramah sebagai tamu—yang dia lakukan hanyalah menanggapi ucapan Link dengan obrolan ringan yang sopan dan suasana berangsur-angsur menjadi lebih ramah seiring berjalannya waktu.
Ketika makan malam selesai, Link dan Carrido sudah bersahabat. Meskipun demikian, Carrido tidak melupakan niat awalnya datang ke sini. Tidak ada gunanya menunda masalah ini lagi, jadi dia memutuskan untuk menyampaikan tantangannya sekarang.
“Tuan Link,” dia memulai, sambil menyeka bibir dan dagunya dengan serbet yang diberikan seorang pelayan kepadanya, “Begini, saya di sini untuk…” Dia merasa terlalu malu untuk melanjutkan, karena Link telah memperlakukannya dengan sangat baik sejauh ini.
“Saya mengerti,” kata Link sambil tersenyum, “Anda di sini untuk melihat seberapa hebat kemampuan sihir saya sebenarnya. Baiklah, saya rasa saya akan menunjukkannya kepada Anda.”
Kemudian ia mengulurkan kedua tangannya dan meletakkannya di atas meja dengan telapak tangan menghadap ke atas.
“Apakah kau tidak akan menggunakan tongkat sihir?” tanya Carrido.
Link tersenyum dan menggelengkan kepalanya.
“Pernahkah kau melihat seseorang membawa tongkat sihirnya ke meja makan?” jawab Link.
Carrido menyadari betapa tidak sopannya dia tiba-tiba masuk ke sini padahal jelas bukan waktu yang tepat bagi penyihir muda itu. Ia menegur dirinya sendiri karena tidak memilih momen yang lebih tepat untuk menantang penyihir muda itu.
“Awasi saja sekelilingmu, Tuan Carrido!” jamin Link.
Tepat setelah ia menyelesaikan kalimatnya, senyum di wajah Link langsung menghilang dan matanya tampak dingin dan tajam. Hampir sedetik kemudian, sebuah Peluit Level-1 muncul di atas telapak tangan kiri Link, dan sebuah Bola Kaca muncul di atas telapak tangan kanannya.
Kedua mantra ini muncul hampir bersamaan di mata Carrido, dan yang lebih menakutkan adalah kenyataan bahwa mantra-mantra itu dilemparkan dalam waktu yang terasa kurang dari satu detik!
Dalam gerakan sederhana ini, Link telah menunjukkan dua keterampilan yang paling didambakan para Penyihir – merapal mantra berbeda secara bersamaan dan merapal mantra dengan kecepatan tinggi!
Mengapa para Penyihir paling mendambakan keterampilan ini? Karena itu berarti kekuatan mentah dan murni!
Rahang Carrido hampir jatuh ke lantai saat itu. Matanya tertuju pada mantra yang muncul dari kedua tangan Link dan keringat dingin mulai terbentuk di dahinya. Duri logam yang berputar dan bola api padat yang redup itu sama sekali berbeda dari apa yang pernah dilihatnya sebelumnya—ini berarti bahwa itu bukanlah mantra biasa. Mantra-mantra ini dimodifikasi oleh Keterampilan Sihir Tertinggi Link sendiri dan itu menunjukkan satu hal dengan jelas—Link adalah Penyihir yang sangat kuat!
Dia seorang master! Seorang Master Penyihir yang menakutkan! Jantung Carrido hampir melompat keluar dari tenggorokannya. Dia tahu sekarang bahwa jika dia menghadapi Link dalam duel, dia akan dikirim ke alam baka dalam sekejap mata, bahkan sebelum dia bisa mengangkat jari untuk menyerang Penyihir muda ini!
Beberapa saat kemudian, kedua mantra itu menghilang dan Link menoleh ke Carrido dengan wajah tersenyum.
“Jadi, bagaimana pendapatmu tentang kemampuan sihirku, Tuan Carrido?” tanyanya.
“Luar biasa! Kau bukan Penyihir biasa! Aku harus mengakui kemampuanmu yang superior!” kata Carrido, tetapi tidak tanpa rasa malu dan penyesalan. Namun, dia tahu bahwa itu adalah hal teraman yang harus dilakukan. Dia tidak ingin melawan Penyihir muda ini sekarang setelah dia melihat kekuatannya!
Carrido kemudian bangkit dari tempat duduknya dan hendak meminta izin untuk pergi, tetapi Link menghentikannya sebelum dia bisa membuka mulutnya.
“Tuan Carrido, aku bisa merasakan bahwa kau sendiri adalah Penyihir yang berbakat. Pasukan kami membutuhkan seseorang sepertimu. Apakah kau ingin bergabung dengan kami?”
Link tahu bahwa Carrido bukanlah orang jahat dan dia bukannya tanpa bakat. Dia hanya kurang beruntung karena terlahir miskin, sehingga dia tidak dapat menerima pelatihan formal dalam sihir. Ketika seseorang seperti ini diberi cukup pelatihan dan bimbingan—suatu hari nanti dia bisa menjadi tokoh yang berguna dan terkemuka di pasukan tentara bayaran.
Carrido ragu sejenak, lalu menggelengkan kepalanya.
“Tidak, aku terbiasa dengan kebebasan,” jawabnya, “Jadi aku tidak suka terikat pada siapa pun.”
Dia tidak berpikir bahwa bergabung dengan pasukan tentara bayaran adalah ide yang buruk sama sekali, hanya saja pasukan khusus ini tampak sedikit tidak menjanjikan. Bagaimanapun, dia masih memiliki harga diri sebagai seorang Penyihir, dan ketika dia mempertimbangkannya lebih cermat, dia menyadari bahwa pasukan itu terlalu baru dan terlalu kecil. Dia dapat melihat bahwa markas mereka tidak terlalu mengesankan dan bahwa selain segelintir anggota inti, sisanya dilengkapi dengan perlengkapan dan senjata yang sangat mendasar.
Jika dia memutuskan untuk bergabung dengan pasukan seperti itu, dia khawatir tidak akan ada banyak masa depan yang menantinya.
Link sebenarnya memahami pemikiran Carrido dan tidak menyangka bahwa dia akan setuju untuk bergabung dengan mereka pada kali pertama dia meminta. Dia tahu untuk tidak tersinggung dengan penolakan itu, tetapi dia tidak akan menyerah begitu saja.
“Oh, aku mengerti. Tapi jika kau punya masalah yang mungkin bisa kubantu di masa depan, kau selalu bisa datang menemuiku di sini. Ngomong-ngomong, kurasa ini akan bermanfaat.”
Sambil berbicara, Link menggunakan Tangan Penyihir untuk mendorong buku teks berjudul Jalan Penyihir ke arah Carrido. Dia tahu bahwa Penyihir yang mengembara itu hanya mengetahui beberapa mantra. Meskipun dia tampaknya telah menguasai beberapa mantra itu dengan cukup baik, Carrido masih kurang memiliki dasar pengetahuan teori sihir yang kuat, yang tidak masalah jika dia tidak ingin membuat banyak kemajuan. Namun, jika Carrido ingin meningkatkan dirinya dan menjadi Penyihir yang lebih baik, dia perlu mempelajari teori dan struktur dasar mantra sihir.
Carrido dengan cepat mengambil buku itu, tetapi tangannya gemetar begitu dia melihat judul dan penulis buku tersebut. Itu adalah buku teks sihir klasik yang ditulis oleh seorang Penyihir Tingkat 7 dari Akademi Sihir East Cove lebih dari seabad yang lalu! Perbedaan antara buku ini dan buku lain yang telah ia beli seharga 5 koin emas seperti perbedaan antara surga dan neraka!
Dia membuka buku itu dan membacanya sekilas dengan tergesa-gesa. Kini seluruh tubuhnya gemetar karena ia dapat melihat bagaimana setiap kalimat dipenuhi dengan kebijaksanaan, tanpa satu kata pun yang sia-sia di halamannya!
Dia yakin bahwa setelah membaca buku teks ini, pemahamannya tentang sihir akan meningkat pesat!
“Aku…aku…tidak bisa…ini terlalu berharga…” gumam Carrido tak jelas.
Carrido menyadari bagaimana pengetahuan terdalam dan paling mendalam tentang sihir terkunci di dalam dinding beberapa akademi sihir kuno dan terkemuka di Benua Firuman. Ini bukan hasil dari konspirasi yang disengaja di antara lingkaran kecil para Penyihir, tetapi sebenarnya disebabkan oleh akumulasi buku teks jangka panjang di perpustakaan akademi-akademi ini.
Setiap akademi sihir menginvestasikan kekayaan besar untuk menciptakan lingkungan ideal guna mempromosikan penelitian yang dilakukan oleh para Penyihir mereka. Setelah penelitian ini membuahkan hasil, para Penyihir secara alami akan mencatat semua temuan mereka dalam buku catatan mereka, yang kemudian akan disimpan di perpustakaan akademi sebagai buku teks. Seiring waktu, akademi akan menyimpan akumulasi pengetahuan sihir yang tak ternilai harganya di dalam dinding perpustakaannya.
Dengan demikian, buku-buku teks sihir ini termasuk di antara benda-benda yang paling berharga di akademi-akademi sihir ini, sehingga mereka tidak akan meminjamkannya kepada sembarang orang. Buku teks yang baru saja ditawarkan Link kepada Carrido, misalnya, tidak dapat dibeli dengan sejumlah koin emas, tetapi hanya dapat dipinjam oleh para murid dan Penyihir dari Akademi Sihir East Cove.
Karena alasan ini, impian menjadi seorang Penyihir hampir mustahil bagi orang biasa. Bahkan seorang jenius langka seperti Eliard pun menemui beberapa rintangan yang hampir tak teratasi sebelum ia bisa masuk ke Akademi Sihir East Cove. Jadi, tidak heran jika seorang Penyihir dengan bakat rata-rata seperti Carrido harus menempuh jalan yang berbahaya hanya untuk mencapai titik ini.
“Aku hanya bisa meminjamkannya padamu untuk satu malam,” kata Link sambil tersenyum, “Jadi tolong kembalikan besok pagi.” Ada stempel sihir pada buku teks itu yang akan mengirimkan lokasinya, jadi Link tidak khawatir meskipun Penyihir yang berkeliaran ini memutuskan untuk melarikan diri dengannya.
“Terima kasih, terima kasih banyak,” kata Carrido dengan sungguh-sungguh, “Dan aku akan mempertimbangkan undanganmu untuk bergabung dengan pasukan tentara bayaran dengan serius.” Carrido membungkuk dalam-dalam kepada Link dan dengan lembut menekan buku teks itu ke dadanya. Kemudian dia berbalik dan meninggalkan kabin.
Bahkan ketika dia sudah keluar dari markas Pasukan Tentara Bayaran Flamingo dan berjalan di jalan menuju kembali ke Kota River Cove, bayangan Penyihir berambut gelap itu masih terbayang di benaknya.
Dia lahir sebagai rakyat jelata dan satu-satunya kehidupan yang dia kenal adalah kehidupan menyedihkan seorang petani; dia tidak tahu apa-apa tentang kehormatan, kesatriaan, atau kesopanan. Tetapi dia tahu bahwa Penyihir muda itu telah memperlakukannya dengan baik dan hormat, dan bahwa dia merasa nyaman dan rileks ketika berada di dekatnya.
Link telah melihat situasi Carrido sekilas, tetapi dia tidak pernah menyebutkannya dengan lantang atau mengejeknya. Meskipun dia memiliki hak dan kesempatan untuk merendahkan dan mempermalukannya, Link malah memilih untuk memperlakukannya dengan murah hati, seolah-olah dia adalah seorang teman.
Sulit dipercaya bahwa seseorang dengan kekuatan yang begitu dahsyat akan begitu rendah hati pada saat yang bersamaan. Carrido tentu belum pernah bertemu orang seperti itu sebelumnya dalam hidupnya.
Carrido memiliki firasat samar bahwa dalam beberapa tahun, pemuda itu akan menjadi bintang yang bersinar terang yang akan menjulang di atas semua Penyihir di Benua Firuman.
Apakah aku baru saja bertemu dengan calon Penyihir Legendaris? Carrido menghela napas pelan dan mulai mempertimbangkan dengan serius untuk bergabung dengan Pasukan Tentara Bayaran Flamingo.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar