Bab 298: Keseimbangan Terguncang, Keseimbangan Hilang

Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio

Malam di Penginapan Naga.

Elin menutup tirai kamar dan mengeluarkan lilin hitam. Dia menyalakannya dan anehnya, nyalanya berwarna biru yang menyeramkan. Ada juga rune yang mengelilingi nyala api seperti bintang.

“Ini adalah lilin penuntun jiwa yang kubuat. Lilin ini dapat mencegah jiwa tersesat di Alam Jiwa,” jelas Elin.

Link bingung. “Bukankah tubuh fisik akan memasuki Alam Jiwa?” Dia belum pernah memasuki Alam Jiwa hanya dengan jiwanya, bahkan di game sebelumnya.

Elin menggelengkan kepalanya. “Tidak, melakukan itu terlalu kasar. Ada banyak efek samping jika tubuh fisik memasuki Alam Jiwa dan dapat sangat membatasi kinerja kekuatan jiwa. Lebih penting lagi, mudah untuk benar-benar tersesat di Alam Jiwa dan tidak dapat kembali.”

Sambil berbicara, Elin berjalan ke Link dan menggenggam tangannya. “Baiklah,” katanya lembut. “Sekarang lihat lilin itu. Ya, seperti itu. Jangan pikirkan apa pun. Kita aman sekarang, dan Nana akan melindungi kita… Pergi!”

Mendengar kata itu, Link merasa linglung. Penglihatannya juga kabur, dan ketika kembali tajam, ia menyadari lilin penuntun jiwa itu telah hilang. Lilin itu digantikan oleh cahaya yang samar namun hangat.

Pemandangan di dalam cahaya itu sangat aneh. Link benar-benar melihat dirinya sendiri.

Ia melihat dirinya duduk tenang di kursi di depan meja, menatap sesuatu tanpa berkedip. Elin berdiri di sampingnya, wajahnya juga membeku. Ia menatap tanpa berkedip ke arah yang sama dengan Link.

Sebuah suara jernih terdengar di sampingnya—Elin. “Itu adalah tubuh kita. Ruang di bawah cahaya lilin penuntun jiwa menciptakan keadaan tumpang tindih dua dimensi. Ini juga merupakan jangkar penjelajahan kita di Alam Jiwa. Tidak peduli bagaimana kita melakukan perjalanan di Alam Jiwa, jika terjadi sesuatu, kita dapat kembali ke jangkar secara instan untuk kembali ke Alam Fisik.” ”

Ini terdengar seperti mimpi.” Link melihat ke bawah pada dirinya sendiri. Tubuhnya masih ada di sana, tetapi terasa kabur. Anggota tubuhnya juga agak transparan dan tampak tidak nyata. Melirik Elin, dia melihat bahwa Elin juga semi-transparan dan bahkan lebih transparan darinya. Dia hampir tidak bisa melihat fitur wajah Elin dengan jelas.

Ini mungkin pengalaman di luar tubuh di dunia lain.

Elin mengamati Link dengan saksama dan memuji, “Link, jiwamu sangat kuat. Ini praktis jiwa terkuat yang pernah kulihat. Kau benar. Ini seperti bermimpi. Ini cara teraman untuk memasuki Alam Jiwa. Oke, ikuti aku.”

Dia mulai berjalan ke pintu, dan Link mengikutinya.

Di Alam Jiwa, mereka juga berada di Penginapan Malam Naga, tetapi semuanya telah menjadi hitam putih. Suasananya juga sunyi, sampai-sampai menakutkan.

Di depan pintu, Elin langsung menerobosnya alih-alih membukanya. Link menirunya. Mengabaikan pintu, dia berjalan mendekat, dan terdengar suara “poof” kecil. Kemudian terasa seperti sesuatu menyelimuti tubuhnya. Menoleh ke belakang, dia sudah berada di luar pintu.

“Ini mantra dasar untuk menembus dinding. Jiwa dapat dengan mudah bergerak menembus benda mati apa pun. Tentu saja, lakukan hanya jika Anda yakin dengan situasi di balik penghalang.” Elin melambaikan tangan kepada Link dari depan. “Ikuti aku dari dekat dan jangan ragu. Lilin penuntun jiwa hanya akan menyala selama satu jam. Kita harus menyelesaikan penjelajahan Kuil Naga dalam waktu satu jam.”

“Baik.” Link mengikuti Elin dari dekat.

Keduanya dengan cepat keluar dari penginapan. Di luar, Link mendongak dan mendapati langit berwarna abu-abu pekat. Kabut menghalangi pandangannya di kejauhan. Sesekali, sosok abu-putih buram berjalan mendekat. Mereka praktis seperti gumpalan kabut, berkeliaran tanpa tujuan di Creekwood.

“Ini adalah jiwa-jiwa para ateis Creekwood,” jelas Elin. “Mereka tidak memiliki kepercayaan apa pun dalam hidup, jadi setelah kematian, mereka tidak akan dibimbing oleh dewa mana pun. Mereka hanya akan mengikuti naluri mereka dan kembali ke tempat mereka tinggal dan berkelana. Mereka biasanya akan layu setelah sekitar satu tahun.”

Jiwa bukanlah makhluk abadi. Seperti bola api, mereka akan padam suatu hari nanti. Ketika kau menjadi kayu bakar, nyala api akan padam dalam sekejap mata. Jika kau menyalakan Api Suci, kau akan seperti matahari. Dibandingkan dengan kehidupan sementara manusia fana, kau akan ada selamanya.

Link berpengetahuan luas, jadi dia memiliki pemahaman dasar tentang hal ini. Dia tidak terlalu terkejut.

Elin melanjutkan perjalanan menyusuri jalan menuju Kuil Naga. Dia sangat cepat, hampir terbang, dan dapat menempuh jarak 30 kaki dalam sekejap. Link juga sama cepatnya dan dapat dengan mudah menyusulnya.

Elin menghela napas. “Ada kabut di mana-mana, dan sulit untuk melihat. Kalau tidak, kita bisa berteleportasi ke Kuil Naga hanya dengan sebuah pikiran.” Jiwa-jiwa sederhana tidak memiliki berat, dan tubuh mereka akan berada di mana pun pikiran mereka berada. Namun, mereka tidak tahu apa yang tersembunyi di dalam kabut, jadi mereka tidak berani mengambil risiko.

Saat mereka berbicara, mereka sudah sampai di jalan setapak pegunungan di luar Desa Creekwood. “Ada apa dengan kabut ini?” tanya Link penasaran. “Aku pernah memasuki Alam Jiwa di Utara sebelumnya. Itu di lapangan es, dan pemandangannya luar biasa, tetapi begitu aku memasuki hutan, kabut itu datang. Bahkan lebih tebal di sana daripada di sini.”

Elin tidak menyembunyikan pengetahuannya. “Kabut itu terdiri dari jiwa-jiwa yang tersebar. Bukan jiwa makhluk cerdas, melainkan jiwa tumbuhan dan binatang setelah mereka mati. Mereka sangat lemah dan hancur segera setelah kematian. Ada banyak sekali kehidupan di hutan. Semakin banyak jiwa berkumpul bersama, membentuk kabut.”

There were forests on either side of the mountain path. As the two traveled away from Creekwood, the fog became heavier. Elin’s progress slowed down too.

“In the Soul Realm, the forest is the most dangerous. No one knows what is hidden under the white fog…Stop! Follow me!” Her voice suddenly turned nervous.

Her small body flashed and hid behind a tree at the side of the road. Link followed over and found that the tree was solid. It was probably because it was alive and had a soul.

After hiding for less than a minute, a giant figure radiating with fiery red light walked from the corner up ahead. It was hard to see through the fog, but when it got closer, Link saw that it was the soul of a dragon.

The Dragon Soul was 22 feet tall and 50 feet long. It was completely translucent like a crystal and firelight three feet long shot out from it. It was shockingly intimidating.

He came down the mountain path slowly as if he were patrolling. When he went into the distance, Elin whispered, “That’s a Dragon Soul Guard to make sure the Soul Realm isn’t trespassed. He’s very powerful, and unless you have special training, not even a Holy Spirit is his match. There are three of these guards on this path. We must avoid them.”

“Understood.” Link nodded. From the earlier close interaction, Link could feel that his soul had more substance but was weaker.

To use a metaphor, his soul was a two-pound block of crude metal while the other was a finely processed granite combat machine that weighed a ton. He was no match.

When the guard turned the corner, Elin walked out from behind the tree and continued down the path. The Dragon Valley was honestly too high, and the paths were winding. Elin and Link walked for more than ten minutes and hid from two more Dragon Soul guards before the Dragon Temple finally appeared.

From the angle of the soul, the Dragon Temple was even more radiant.

The fog around the temple was scattered. The continuous Wei’e Palace buildings were enshrouded in a layer of heavy red light. At the heart of the palace, a beam of fiery red light shot into the sky. From afar, it made one feel the tremendous power.

This sight was like a godly kingdom.

There was also a ring of Dragon Guards around the palace. They weren’t as powerful as the Dragon Soul Guards from before, but they could not be overlooked. There were a lot of them as well.

Elin didn’t dare get too close. She hid in a corner and spied on them. Link was looking too, but he was confused. “Everything looks normal.”

Here, he could only sense the endless power and terrifying strength of the Red Dragon race. He couldn’t feel anything out of sort.

Elin shook her head. “That’s only the surface. Follow me.”

Ia memimpin jalan, menjauh dari istana-istana megah dan terus berjalan. Selama perjalanan, terdapat jalan yang lebih curam dan sulit, tetapi itu bukan masalah bagi jiwa-jiwa. Setelah berjalan membentuk setengah lingkaran besar, mereka sampai di belakang Kuil Naga.

Di sini, sesuatu berubah. Cahaya megah di depan Kuil Naga telah hilang. Sebagai gantinya, ada sebuah alun-alun besar. Alun-alun itu dikelilingi oleh cahaya merah menyala yang sama, tetapi ada bola kegelapan yang besar di atas alun-alun tersebut.

Bola kegelapan itu lebarnya lebih dari 30 kaki. Yang lebih menakutkan, ada Naga Merah yang sangat besar di bawahnya. Seharusnya itu juga sebuah jiwa, tetapi tubuhnya hampir padat, bahkan lebih padat daripada tubuh Link. Praktis sama seperti di Alam Fisik.

Naga itu terbentang di alun-alun. Dengan posisi ini, tingginya 50 kaki dan panjangnya 200 kaki. Api merah yang dimuntahkannya sepanjang sepuluh kaki.

Dibandingkan dengannya, Penjaga Jiwa Naga sebelumnya tidak ada apa-apanya. Namun, kekuatan bola kegelapan itu tampaknya sangat mengerikan. Di bawah tekanan cahaya, jiwa naga itu hanya bisa terbaring di sana, tak bergerak. Api berkobar liar di tubuhnya, tetapi aura gelap masih menekan, perlahan menodai tubuhnya.

“Siapa ini?” Link terkejut. “Apakah ini…?” ”

Tebakanmu benar. Ini adalah Ratu Naga Merah Gretel. Bola kegelapan itu seharusnya adalah Sacred Gear Naga Legendaris—Worthdamk. Terjemahannya, artinya ‘keseimbangan yang setara’.”

“Keseimbangan yang setara?” seru Link. “Bukankah itu keseimbangan antara terang dan gelap? Tapi sekarang sudah hitam pekat.”

Sacred Gear Naga Worthdamk adalah alat sihir yang sangat istimewa. Ia mencerminkan keseimbangan di dunia yang berusaha dilindungi oleh Naga Merah. Dengan menggunakan Worthdamk, para naga dapat dengan mudah menemukan tempat-tempat di Dunia Firuman yang tidak harmonis dan memperbaikinya. Dari perspektif ini, Sacred Gear memiliki kekuatan yang luar biasa.

Tapi sekarang, keseimbangan yang setara itu tidak lagi setara. Ia telah sepenuhnya condong ke arah kegelapan, dan ini adalah kabar buruk.

Elin menghela napas. “Memang, ini adalah keseimbangan antara terang dan gelap, tetapi sekarang, seseorang telah memanipulasinya sehingga tidak lagi seimbang. Itu telah menjadi keseimbangan kegelapan.”

Ini benar-benar kabar buruk.

Link dapat melihat bahwa beberapa naga yang sama kuatnya berdiri di samping Ratu Naga Merah, memberinya kekuatan dengan segala cara. Namun, ini hanya dapat menunda kecepatan dia dicemari oleh kegelapan.

Dihadapkan dengan kekuatan Sacred Gear, bahkan Ratu Naga Merah Legendaris pun tidak berdaya.

Di sinilah masalahnya. Mereka baru berada di tahap awal Level-8 dan Level-7. Apa yang bisa mereka lakukan ketika menghadapi kekuatan mengerikan ini?

“Kurasa kita tidak bisa berbuat apa-apa,” kata Link pelan.

Elin juga frustrasi. “Ya, tapi jika kita tidak memikirkan solusi, Lembah Naga ini akan berakhir begitu Ratu Naga Merah jatuh. Kita juga akan berakhir.”

Masalahnya sekarang bukan apakah mereka harus terlibat, tetapi bagaimana mereka harus menyelamatkan diri! Link juga kehabisan ide. Tetapi tepat ketika dia mulai frustrasi, sebuah suara terdengar di dalam dirinya.

Terdeteksi peningkatan besar pada ketebalan di sekitarnya. Penyerapan kekuatan yang dipercepat… Poin Omni yang tersimpan siap. Mulai membayar hadiah masa lalu. Misi Epik Diaktifkan: Misi

Lembah Naga Merah Langkah Pertama: Pelaku Misi Isi: Temukan pelaku yang merusak Sacred Gear Worthdamk Hadiah Misi: 100 Poin Omni Link segera menerimanya. Kemudian arus hangat terus mengalir ke dalam dirinya; itu adalah sejumlah besar Poin Omni. Dia memeriksa dan melihat bahwa dia sekarang memiliki 560 poin. Hadiah dari misi Hutan Hitam dan penemuan sehari-hari dari keterampilan sihir tertinggi semuanya diberikan. Itu benar-benar penyelamat!

IndoWebNovel – indowebnovel.com