Advent of the Archmage Chapter 313 – Simply Too Wicked! Bahasa Indonesia
Bab 313: Terlalu Jahat!
Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio
“Yang Mulia, bolehkah saya tahu apa yang membawa Anda kemari?” tanya Link dengan canggung.
Link belum sepenuhnya memperbaiki Nana, dan dia terbaring di atas meja dalam keadaan telanjang. Meskipun tubuh Nana tidak dibedakan berdasarkan jenis kelamin, kulitnya yang halus dan fitur-fiturnya yang lembut jelas lebih feminin. Link sudah terbiasa dengan pemandangan ini. Namun, ini masih sedikit canggung di depan orang asing.
Link masih meremehkan Ratu Naga Merah. Dia telah hidup selama ribuan tahun. Apa lagi yang belum pernah dilihatnya?
Gretel berjalan di samping meja dan mengamati Nana dengan cermat. Setelah beberapa menit, dia tersenyum dan berkata, “Dia adalah boneka sihir yang mengesankan. Meskipun daya tahan tubuhnya terlalu rendah.”
Sebenarnya, itu sudah cukup kuat untuk sebuah boneka sihir. Mampu menahan pukulan dari Prajurit Naga Level 8 sudah merupakan kemampuan maksimal yang bisa diharapkan dari material fana. Meskipun Nana terluka dalam pertempuran dengan Prajurit Naga, dia masih mampu mengalahkannya, yang jelas menunjukkan kemampuannya.
Meskipun di mata individu Legendaris seperti Gretel, Nana jelas masih terlalu lemah.
Link tentu saja tidak akan membantah kata-katanya saat itu. Itu tidak akan menguntungkannya. Dia mengikuti alur pikiran Gretel dan berkata, “Ini memang kelemahan Nana. Namun, aku sudah melakukan semua yang aku bisa.”
Link menyadari bahwa Nana sedang menatapnya sepanjang waktu. Dia kemudian tersenyum meminta maaf padanya.
Setelah itu, dia melihat Gretel mengeluarkan bola cahaya merah bercahaya seukuran kepalan tangan.
Bola cahaya ini aneh. Setelah Gretel melepaskannya, bola itu melayang di udara tanpa bergerak. Orang hampir akan mengira itu adalah bola merah diam di udara. Namun, pemeriksaan lebih dekat akan mengungkapkan bahwa bola ini adalah kumpulan banyak titik merah kecil, di mana setiap titik merah terdiri dari gugusan rune. Setiap rune memiliki peran masing-masing dan beresonansi dengan rune lain dengan cara yang spesifik dan aneh. Bola merah kecil yang tidak mengesankan ini sebenarnya sangat rumit.
Setelah melihat objek seperti itu, Link tanpa sadar berseru, “Zat Asal?”
Asal Mula adalah tempat semua kehidupan dimulai. Sebaliknya, ia juga dapat berubah menjadi apa pun dan memberikan kehidupan pada objek. Dari perspektif lain, Asal Mula juga dapat digambarkan sebagai Prinsip.
Zat Asal Mula pada dasarnya adalah kekuatan prinsip dalam bentuk padat, yang dibuat dari teknik alkimia tingkat tinggi. Ia memberikan bentuk pada kekuatan prinsip, membuatnya nyata. Bentuk ini kemudian dikenal sebagai Zat Asal Mula.
Ini sedikit mirip dengan belati Breakpoint yang telah menetapkan titik singularitas. Satu-satunya perbedaan adalah prinsip-prinsip yang mengatur belati itu berasal dari Lautan Kekosongan yang lebih luas dan kompleks, sementara Zat Asal hanyalah bentuk dari prinsip-prinsip yang mengatur Dunia Firuman. Ada perbedaan dalam kualitas kedua objek ini.
Kali ini, Link dapat mengidentifikasi zat ini, bukan karena ingatannya dalam permainan, tetapi karena dia telah membacanya dalam sebuah buku bernama Hukum Alkimia.
Buku sihir itu adalah bagian dari koleksi berharga Master Grenci. Buku itu menjelaskan Zat Asal secara rinci. Baik manusia maupun Yabba dan Peri Tinggi tidak memiliki objek ini. Satu-satunya master yang tahu cara menciptakan zat ini berasal dari ras naga.
Link tidak bisa tidak menyimpan niat untuk meneliti harta karun ini.
Di sisi lain, Gretel menatap mata Link yang berkilauan dan tertawa. “Ini memang disebut sebagai Zat Asal di kalangan manusia. Namun, ras naga menyebutnya dengan nama yang berbeda. Kami menyebutnya Esensi Kehidupan.”
“Oh, ras naga memang sangat istimewa.” Link tidak lagi menganggap orang ini sebagai Ratu Naga Merah, melainkan sebagai mentornya.
Gretel juga menyadari kebijaksanaan Link dan membalasnya dengan serius. Dia menunjuk Nana dan menjelaskan, “Lihat dia. Apakah dia benar-benar tidak cukup kuat?”
“Sejujurnya, menurutku dia sudah cukup kuat,” kata Link.
“Ya, untuk makhluk fana, mencapai level kekuatan sekitar Level-8 mungkin adalah batasnya. Tapi itu tidak berlaku untuk makhluk hidup. Bagi kita, bahkan Level-9 pun bukan batasnya. Kita masih memiliki status Legendaris yang dihormati, dan setelah itu, Alam Suci, dan akhirnya, Alam Dewa tertinggi. Mengapa demikian?”
Ini adalah sesuatu yang belum pernah dipikirkan Link. Matanya berbinar dan melanjutkan pemikirannya, “Ini karena setiap bagian tubuh mereka hidup. Tubuh mereka dapat rusak, tetapi pada saat yang sama, mereka dapat sembuh. Mereka dapat sembuh lebih cepat daripada kerusakan yang mereka alami, yang menjelaskan mengapa mereka dapat hidup tanpa batas.”
Gretel mengangguk puas. Ia tertarik pada pikiran manusia ini. Ia berpengetahuan luas dan bereaksi cepat terhadap pengetahuan baru. Ia juga memiliki bakat untuk memahami teori-teori yang paling rumit sekalipun. Dari yang ia ketahui, usianya baru 19 tahun. Sulit dibayangkan bagaimana seseorang dapat mencapai tingkat kebijaksanaan ini dalam waktu sesingkat itu.
Ia bertepuk tangan dan berkata, “Ya, memang demikian. Makhluk hidup memiliki kendali hampir mutlak atas setiap bagian tubuh mereka. Kita akan berusaha memperbaiki apa pun yang rusak dan bahkan mencoba untuk memperbaikinya! Saya menciptakan Esensi Kehidupan berdasarkan prinsip ini.”
Saat mengucapkan kata-kata itu, dia melambaikan tangan ke bola cahaya merah yang melayang. Bola cahaya itu segera berubah menjadi untaian cahaya panjang, kembali ke tangannya.
Pandangan Link terbawa oleh untaian cahaya ini ke tangan Ratu Gretel. Dia menatapnya selama beberapa detik sebelum dorongan untuk membawa tangan yang halus dan lembut itu pulang untuk membelainya hampir menguasainya.
Apa yang kupikirkan! Link dengan paksa menarik pandangannya.
“Esensi Kehidupan ini tidak dapat langsung meningkatkan daya tahan boneka sihirmu. Namun, ia akan memberinya sifat-sifat kehidupan. Lukanya tidak hanya dapat sembuh, tetapi ia juga dapat menyerap energi. Setelah menyerap energi yang cukup, ia bahkan mungkin dapat membela diri dari serangan seseorang yang telah mencapai Alam Suci.”
Gretel memainkan Esensi Kehidupan di jari-jarinya dengan lentur. Di tangannya, Zat Asal itu tampak seperti pita merah gelap, melingkarinya dengan sangat anggun.
Link tentu tahu apa yang harus dilakukan setelah mendengar kata-katanya. Dia bertanya, “Apa yang harus kulakukan untuk mendapatkannya?”
Tidak ada makan siang gratis di dunia ini. Jika dia ingin mendapatkan Esensi Kehidupan ini, dia harus memberikan sesuatu sebagai imbalan. Ini adalah prinsip yang sangat dijunjung Link.
Saat dia mengucapkan kata-kata itu, Gretel menyipitkan matanya sambil menggoda, “Kau telah membongkar rencana Osiris. Itu saja sudah merupakan bantuan besar yang harus kubalas. Aku berencana memberikannya padamu.” Namun, karena kau telah mengambil hadiah tambahan tanpa izinku, aku tidak bisa memberikannya lagi secara cuma-cuma.”
Kemudian dia menyimpan Esensi Kehidupan itu.
Link bereaksi cepat terhadap kata-kata itu. Dia mengerti persis apa yang dimaksud Gretel dengan “hadiah tambahan.” Dia merujuk pada dua tetes air mata yang telah diambilnya dari Kuil Naga!
Bahkan Link yang telah mengembangkan ketahanan mental yang kuat pun tidak tahan dengan rasa malu itu. Wajahnya memerah saat dia berkata dengan canggung, “Aku hanya merasa akan sia-sia jika aku meninggalkannya begitu saja di tanah. Banyak di antaranya hancur terinjak kaki naga lain. Jika kau menginginkannya, aku selalu bisa mengembalikannya kepadamu. Apakah itu tidak apa-apa?”
Gretel baru saja akan mengolok-olok Link ketika dia teringat Osiris. Suasana hatinya langsung berubah muram dan kehilangan minat untuk bercanda. Dia menghela napas, “Lupakan saja. Itu hanyalah kenangan menyakitkan. Ambil apa pun yang kau inginkan. Kau juga boleh memiliki Zat Asal ini. Namun, itu adalah harta karun ras naga.” “Kau tidak bisa menelitinya.”
Kemudian dia meletakkan tangannya di jantung Nana, menyebabkan Esensi Kehidupan mengalir ke dalam tubuhnya seolah-olah tubuh itu hidup.
Setelah itu, tubuh Nana mulai menunjukkan perubahan kecil.
Awalnya, meskipun kulitnya mulus dan putih, teksturnya tidak seperti kulit asli. Jika diperhatikan dengan saksama, akan terlihat bahwa Nana sebenarnya bukanlah manusia sepenuhnya. Namun, tekstur kulit yang jelas dapat dirasakan dan bahkan dilihat setelah integrasi Esensi Kehidupan. Bukan hanya itu. Matanya awalnya berwarna seragam. Namun, pupilnya tampak sedikit lebih gelap daripada bagian sekitarnya sekarang, memberikan tatapannya semacam kehangatan yang sebelumnya tidak ada.
Tubuh Nana juga mengalami perubahan lain yang membuatnya lebih hidup. Mulutnya awalnya hanya kotak suara. Namun, sekarang telah berubah menjadi mulut sungguhan dengan gigi dan lidah. Sesuatu bahkan muncul di antara kedua kakinya yang putih bersih… Link mengalihkan pandangannya setelah meliriknya.
“Ini di luar imajinasiku,” Link tersenyum canggung. Dia tidak perlu lagi membantu Nana menyembuhkan lukanya, dan dia juga tidak bisa meminta Nana untuk membuka pakaiannya semudah yang dia lakukan.
Gretel, di sisi lain, tidak merasa ada yang tidak pantas. Dia tersenyum sambil berkata, “Kehidupan adalah keajaiban terbesar di dunia. Setiap bagian tubuh sempurna. Esensi Kehidupan yang diciptakan ras kami lahir dari rasa hormat kami terhadap keajaiban-keajaiban ini. Mereka bukan hanya estetis, tetapi juga bermanfaat. Ia dapat membantu boneka ajaib mendapatkan energi dari dunia luar, mengisi kembali apa pun yang kurang di dalam dirinya sendiri.”
Link membayangkan adegan itu di kepalanya. Jika Nana melihat mineral langka, dia bisa langsung menelannya untuk mengisi kembali bagian tubuh yang hilang… Ini akan sangat praktis. Ini juga akan memberi Nana kemungkinan evolusi yang tak terbatas. Proses transformasi akan memakan waktu.
Ratu Naga Merah kemudian memanfaatkan waktu ini untuk membahas topik utama, “Saya datang untuk membicarakan Ular Kegelapan.”
Wajah Link langsung berubah serius saat dia berkata, “Silakan lanjutkan.”
Naga Merah Gretel mulai mengurus transformasi Nana dengan tangannya sambil berkata, “Ras kita telah mempertahankan diri dari Ular Kegelapan sebanyak tiga kali dalam sejarah. Meskipun Ular Kegelapan akan mengubah bentuknya setiap kali memasuki Dunia Firuman, ada makhluk di dunia ini yang dapat secara akurat menentukan prinsip-prinsip yang mengatur Ular Kegelapan dan menawarkan penangkalnya. Selain ras saya, tidak ada yang tahu tentang keberadaannya.”
Ini adalah sesuatu yang baru bagi Link. Dalam permainan, Ular Kegelapan diusir dari Dunia Firuman setelah kehabisan energi. Tidak ada yang bisa melawannya selama ia hadir. Tentu saja, dia tidak akan tahu tentang keberadaan makhluk seperti itu.
Namun, jika makhluk ini sekuat yang digambarkan oleh Ratu Naga Merah, dia pasti akan menjadi momok bagi Ular Kegelapan. Link sedikit gelisah saat dia bertanya, “Makhluk ini…?”
“Kau mungkin pernah mendengar tentang nama samaran dirinya di dunia manusia,” Gretel mengulurkan jarinya dan menulis sebuah nama di udara, “Elodim Fen Sendac.”
Link teringat sesuatu ketika melihat nama itu. Ia berseru, “Bukankah ini nama seorang Penyihir Spasial terkenal 800 tahun yang lalu? Aku bahkan pernah membaca buku yang ditulisnya. Judulnya…um…Son of A Gun and Son of a Bitch…”
“Son of a Gun” adalah sebutannya untuk ruang, sementara “son of a bitch” adalah sebutannya untuk waktu… Penyihir ini benar-benar aneh, meskipun pemikirannya brilian dan rumit. Ia telah memberi Link banyak inspirasi.
Gretel mengangguk tak berdaya dan berkata, “Nama itu terdengar seperti sesuatu yang akan ia ciptakan. Ia sebenarnya adalah seorang Dewa, meskipun ia kehilangan semua kekuatannya setelah kalah taruhan dengan Dewa Cahaya. Ia kemudian diasingkan ke Dunia Firuman.”
“Diasingkan setelah kalah taruhan?” Link merasa ini mengerikan.
Gretel melambaikan tangannya dan berkata, “Baiklah, itu bukan poin utamanya. Yang terpenting, dia memiliki pengetahuan yang baik tentang Divine Gear. Jika kau bisa menemukannya, dan dia bersedia membantu, Ular Kegelapan tidak akan lagi menjadi ancaman.”
Mendengar kata-kata ini, Link terdiam dan bergumam, “Dia diasingkan oleh Dewa Cahaya. Dia pasti sangat marah! Mengapa dia ingin membantu kita?”
Gretel kemudian terkekeh, “Terserah masing-masing.”
“Bagaimana aku bisa menemukannya ketika Firuman begitu luas?”
“Felina akan menemanimu. Dia memiliki kontrak dengan rasku. Meskipun 3000 tahun telah berlalu, kontrak itu masih berlaku. Orang-orang dari rasku masih dapat merasakan keberadaan dan lokasinya.”
Link hanya bisa mengangguk sambil berkata, “Aku mengerti. Aku akan menemukannya secepat mungkin.”
Setelah itu, sebuah pesan muncul di pandangannya.
Aktifkan Misi: Pengasingan
Konten: Cari dewa yang diasingkan ke Dunia Firuman
Hadiah: 200 Poin Omni
Apa lagi yang bisa Link lakukan? Dia menerimanya dengan enggan.
Ratu Naga Merah Gretel akhirnya menyelesaikan transformasinya juga. Dia menarik tangannya dari tubuh Nana.
Nana kemudian duduk dengan tubuh barunya. Link sangat puas dengan transformasi tersebut kecuali satu bagian. Ada dua potongan daging berlebih di depan dadanya. Ini menghina kecepatan Nana! Ini adalah penghujatan!
Ini terlalu jahat!
“Yang Mulia, ini akan memengaruhi kelincahannya,” bisik Link.
“Oh tidak. Saya telah mempertimbangkan ini. Bahkan, ini akan sangat mengurangi dampak gaya eksternal apa pun pada tubuh Nana dan sama sekali tidak akan memengaruhi daya tahannya. Ini hanya akan sedikit memengaruhi kecepatannya. Namun, Anda harus mengakui bahwa meskipun dia sedikit lebih lambat, itu tidak akan memengaruhi kemampuan bertarungnya.”Dia sudah cukup cepat seperti sekarang ini.”
Link tidak bisa membantah hal itu. Dia memakaikan Nana baju zirah sebelum berkata, “Kita akan berangkat setelah Felina pulih.”
“Tiga hari sudah cukup. Manfaatkan waktu ini untuk beristirahat. Elodim tidak akan mudah ditemukan.”
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar