Bab 326: Panglima Perang yang Jujur

Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio

Theron dan Olisa terbang di langit, semakin menjauh dari kelompok Link. Mereka tampaknya tidak berencana untuk turun dan bertarung dengan Link.

Naga-naga itu terbang tinggi dan melarikan diri dengan cepat. Jika mereka tidak ingin bertarung, kelompok Link tidak bisa berbuat apa-apa. Mereka hanya bisa mempercepat langkah dan bergegas menuju danau di timur.

Setelah beberapa saat, Link tiba-tiba berhenti. Dia berlari ke pinggir jalan dan menggali segumpal tanaman obat herbal hijau. Sambil menggali, dia menjelaskan, “Ini adalah anggrek Cattleya. Ini adalah bahan untuk penawar racun. Ada banyak di sini, jadi datanglah dan bantu.”

Dengan itu, Masos, Felina, dan Nana turun dari serigala perang mereka dan mulai menggali ramuan tersebut.

Tiga menit kemudian, Link memiliki sekitar sepuluh pon di tangannya. “Oke, itu sudah cukup,” katanya. “Mari kita lanjutkan.”

Mereka berlari sekitar 20 mil, dan sebuah danau tak terbatas muncul di hadapan mereka. Itu adalah Danau Biru Kristal, danau terbesar di Dataran Emas. Lebarnya lebih dari 40 mil dan tidak pernah kering. Para Manusia Hewan menyebutnya danau suci.

Felina memiliki mata yang tajam dan menunjuk ke arah beting. “Lihat, mereka di sana!”

Semua orang menoleh dan melihat lebih dari 100 Manusia Hewan tersebar di air dangkal. Mereka telah melepaskan baju zirah kulit mereka, memperlihatkan tubuh mereka yang merah terbakar. Meskipun mereka berbaring di air, itu tidak dapat menghilangkan rasa sakit mereka. Mereka masih menggeliat dan berputar, menangis dengan pilu.

Beberapa Manusia Hewan telah berhenti bernapas, berubah menjadi mayat. Mereka mengapung di air, terombang-ambing oleh ombak.

Tidak ada yang peduli pada mereka; mereka semua tersiksa.

Setelah melihat orang-orang ini, sebuah pesan muncul di penglihatan Link.

Misi selesai: Kalahkan?

Pemain Link +100 Poin Omni

Mulai misi berikutnya: Manusia Hewan yang Mencurigakan

Detail misi: Dapatkan kepercayaan dari Manusia Hewan dan terima bantuan dari mereka.

Hadiah misi: 100 Poin Omni

Link segera menerimanya.

Di sisi lain, Masos menghela napas saat melihat ini. “Ini benar-benar bencana naga yang mengerikan.”

Felina membuka mulutnya untuk berbicara tetapi kemudian berhenti. Naga-naga lainnya telah melakukan ini, dan dia tidak bisa membantahnya. Dia hanya merasa sangat malu. Tanpa sadar dia mengepalkan tinjunya.

Link telah melompat turun dari serigala perang dan berjalan menuju para Manusia Buas. Mendengar Masos, dia berkata, “Masos, jaga ucapanmu. Isendilan yang melakukan ini, tetapi dia hanya bisa mewakili dirinya sendiri. Dia tidak bisa mewakili seluruh ras naga, sama seperti ada manusia-manusia mengerikan juga.”

Masos tersentak. Dia melirik Felina yang diam dan menyadari bahwa dia telah mengatakan sesuatu yang salah. Berlari ke arah Link, dia menunjuk ke seorang Manusia Buas yang duduk tenang di atas batu di tepi danau. “Tuan, itu Panglima Perang Penghancur Langit, Holun.”

Link juga melihatnya. Pria ini luar biasa besar, tingginya sekitar tujuh kaki. Otot-ototnya menonjol, dipenuhi ketegangan yang kuat. Armor kulitnya agak rusak, dan rambut cokelatnya yang berdebu agak kekuningan karena terbakar. Ada beberapa bekas luka bakar di kulitnya juga, tetapi dia tidak dalam kondisi buruk.

Dia duduk di atas batu tanpa bergerak, menatap lesu ke arah saudara-saudaranya yang sedang berjuang. Seolah-olah dia tidak bisa mendengar tangisan kesakitan dari danau. Atau lebih tepatnya, dia mendengarnya, tetapi dia tidak bisa berbuat apa-apa. Dia sudah melakukan semua yang bisa dia lakukan.

Langkah kaki terdengar. Holun melihat ke arah dengan mata merahnya dan melihat empat orang yang tampak seperti manusia berjalan ke arahnya… Tidak, ada tiga manusia dan satu Naga Merah… Ah, itu Naga Merah!

Kenapa kadal berkaki empat sialan itu ada di sini?!

Holun merasakan sesuatu meledak di dalam dirinya. Dia melompat dari batu dan bersiap untuk bertarung, tetapi menyadari dia tidak memiliki senjata. Dia langsung berbalik dan membungkuk untuk mengambil batu besar itu.

Dia mengerahkan tenaga, tetapi batu itu tidak pecah. Ukurannya jauh lebih besar dari yang dia duga dan bagian yang bisa dilihatnya hanyalah puncak gunung es.

Holun meraung marah. Apakah batu itu juga melawannya?

“Minggir!” teriaknya. Aura Pertempuran Titan diaktifkan.

Ada banyak sekali retakan. Holun telah menghancurkan batu itu dengan tangan kosongnya. Mengangkat batu besar itu, dia menggunakan seluruh kekuatannya dan melemparkannya ke Felina.

“Mati, naga!”

Batu seberat dua ton itu melesat di udara. Lebarnya dua kaki dan membelah udara dengan kekuatan yang mengejutkan.

Felina terkejut. Dia tahu dia tidak bisa menangkapnya, jadi dia cepat-cepat melompat ke samping.

Boom! Batu itu menabrak lumpur tepi sungai dan tenggelam. Lumpur terciprat ke segala arah sementara gelombang kejut terlihat dengan mata telanjang.

Felina baru saja menghindar dan bahkan belum sempat menstabilkan diri sebelum dihantam gelombang lumpur. Ia praktis tersapu dari tanah, dan kakinya sudah terasa sakit dan mati rasa. Ia hampir pingsan.

Saat itu, Holun sudah mematahkan bongkahan batu raksasa lainnya. Ia mengangkatnya tinggi-tinggi dan melemparkannya ke arah Felina.

Melihat Felina akan dilempari batu sampai mati, Masos bergegas mendekat dan berteriak, “Holun, berhenti! Dia teman kita. Dia di sini untuk membantu.”

“Masos? Apakah kau meninggalkan Kota Awan Putih untuk mati di sini?” Tapi Holun tetap mendengarkannya dan melemparkan batu itu ke samping. Ia menatap Felina dengan tajam. “Membantu? Yang lain bisa datang membantu, tapi bukan naga. Aku ingin membunuh mereka semua!”

Felina memucat. Bukannya marah, dia malah merasa bersalah. Dia ingin meminta maaf, tetapi Link menghentikannya. “Dia kehilangan kesabarannya,” gumamnya. “Kata-katamu mungkin akan memperburuk keadaan. Biarkan aku berbicara dengannya.”

“Baiklah.” Felina mengangguk pelan.

Masos sudah menjelaskan kepada Holun mengapa kelompok Link datang. Pada akhirnya, dia berkata, “Aku benar-benar mengatakan yang sebenarnya kepadamu, Holun. Mereka di sini untuk membantu.”

Holun mendengus, lubang hidungnya mengembang. Kemarahan masih membara di dalam dirinya. “Kedua manusia itu bisa membantu, tetapi naga itu… aku tidak mempercayainya. Suruh dia pergi. Jika aku melihatnya lagi, aku tidak akan menahan diri lagi!”

Ancamannya sangat berat. Felina tidak bisa pergi, tetapi dia juga tidak bisa tinggal. Di masa lalu, dia pasti akan pergi tanpa menoleh ke belakang. Dia tidak akan menerima perlakuan buruk itu.

Namun, Manusia Buas itu lebih kuat darinya, dan dia tidak percaya diri dengan kekuatannya sendiri, jadi dia kehilangan harga dirinya. Terlebih lagi, seekor naga telah menyebabkan ini. Dia merasa harus menebus kesalahannya.

Melihatnya seperti itu, Link menghela napas. Dia gadis yang begitu polos. Jika itu dia, dia akan pergi jika pihak lain tidak menerima bantuannya. Kemudian dia akan kembali setelah menjadi lebih kuat dan memberi pelajaran pada pria itu!

Sekarang, dia harus membela Felina. Dia berjalan maju dan berkata dingin, “Manusia buas, kau harus meminta maaf kepada wanita itu atas kata-kata kasarmu!”

“Meminta maaf?!” Kemarahan Holun yang terpendam kembali berkobar. “Kau ingin aku meminta maaf kepada seekor naga? Kadal-kadal sialan itu telah membunuh banyak saudaraku. Mereka membunuh dukun agung dan begitu banyak saudaraku. Mereka masih menderita sekarang, dan aku harus meminta maaf padanya? Manusia, apakah kau ingin mati?!”

Saat berbicara, Holun melihat ke kiri dan ke kanan. Dia mencari batu untuk memberi pelajaran pada manusia ini.

Masos buru-buru mendesak, “Ah, Holun, jangan marah. Gadis ini benar-benar datang untuk membantu. Dia menyelamatkan penduduk Desa Uda sebelumnya. Penyihir itu juga membantu.”

“Masos, enyahlah. Aku akan memberi pelajaran pada Penyihir ini hari ini. Karena dia telah menyelamatkan Desa Uda, aku tidak akan membunuhnya.”

Holun mengambil batu yang dilemparkannya tadi. Dia merasakan beratnya dan menatap Penyihir itu. Penyihir itu bahkan lebih kurus daripada Wanita Hewan, dan batu ini pasti akan membunuhnya. Holun melemparkannya lagi dan memilih batu yang lebih kecil. Setelah menimbangnya, dia masih merasa batu itu terlalu berat. Dia memutuskan untuk tidak menggunakan batu. Kepalan tangan sudah cukup untuk benda sekecil itu.

Sambil mengacungkan kepalan tangannya, dia melangkah untuk memberi pelajaran pada Link.

Link tidak bersembunyi, mundur, atau menggunakan mantra. Dia menunjuk ke Prajurit Manusia Hewan di danau dan berkata, “Mereka terluka parah, tetapi aku bisa menyembuhkan mereka. Apakah kau lebih suka membuang waktu bertarung denganku dan menyaksikan saudara-saudaramu mati satu per satu atau…”

Dia berhenti bicara. Kata-katanya efektif.

Saat terakhir, Holun masih tampak mengintimidasi. Saat berikutnya, ia lemas seperti balon yang bocor. “Apa yang kau katakan? Kau bisa menyembuhkan mereka?” Ia tampak bersemangat.

“Tentu saja. Itulah mengapa aku datang.”

Gedebuk. Tanpa mempedulikan harga dirinya sebagai Panglima Perang Penghancur Langit, Holun berlutut di lumpur. “Selamatkan mereka! Kumohon! Aku minta maaf atas apa yang kukatakan. Kumohon selamatkan mereka sekarang!”

Perubahan itu begitu dramatis sehingga bahkan Masos yang terbiasa dengan temperamen Manusia Hewan itu tercengang.

Namun, Link tidak terkejut. Manusia Hewan jauh lebih lugas daripada manusia. Mereka tidak peduli dengan harga diri. Selama mereka tidak merasa dipermalukan, mereka akan melakukan apa pun yang mereka inginkan. Berlutut untuk meminta maaf adalah hal yang mudah.

Link mengangguk dengan hati-hati. “Bagus, aku menerimanya. Namun, Felina adalah temanku. Kau juga harus meminta maaf padanya.”

Sambil menggertakkan giginya, Holun melirik Manusia Hewan yang menderita. Setelah beberapa detik ragu-ragu, ia dengan enggan meminta maaf. “Maaf, aku terlalu gegabah.”

“Tidak apa-apa. Memang, aku-”

Link tahu bahwa Felina mengatakan hal yang salah. Manusia Hewan itu lugas dan hanya menghormati yang kuat. Jika seseorang melunakkan pendiriannya, Manusia Hewan akan berpikir mereka mudah diintimidasi dan akan melakukan itu. Holun pasti akan memanfaatkan Felina jika dia bertindak seperti ini.

“Baiklah, Felina,” dia memotong perkataannya. “Aku akan mencari beberapa bahan penawar racun. Antar aku ke sana.”

Holun juga berkata, “Ya, ya, Penyihir itu benar. Wanita, jangan buang waktu dan pergi selamatkan mereka.”

Lihat, dia sudah menduga bahwa dia bisa mengintimidasi Felina dan berbicara dengan santai. Jika Felina terus melunak, Holun akan memanfaatkannya.

Link mendengus. “Apakah itu sikapmu?”

Holun tersentak dan segera mengubah sikapnya. Dia juga menampar dirinya sendiri, menghasilkan bunyi retakan yang keras. “Maaf, Nona. Aku berbicara tidak sopan lagi. Mohon jangan tersinggung.”

Kedengarannya lebih baik, dan mereka tidak bisa membuang waktu lagi, jadi Link berkata kepada Felina, “Ayo pergi. Bahan-bahan lainnya ada di danau. Bawa aku ke sana.”

“Oh, baiklah.” Suara Felina jarang selembut ini, tetapi dia merasa hangat di dalam hatinya karena perlindungan Link.

Dia berubah menjadi naga. Ketika Link menaikinya, dia mengepakkan sayapnya dan terbang menuju jantung Danau Biru Kristal.

Holun tidak bernapas lega sampai dia melihat mereka pergi. “Ada apa dengan Penyihir ini?” tanyanya pada Masos. “Dia sangat kuat. Aku bahkan tidak bisa berbicara dengan benar di depannya.”

Dia tidak tahu latar belakang orang lain itu, tetapi ada tekanan tak terlihat dari nada dan ekspresi pria itu. Holun sama sekali tidak bisa bertindak mengintimidasi.

Masos tersenyum dalam hati. Dia tahu alasannya—Link kuat, tetapi dia juga langsung menemukan titik lemah Holun.Sekuat apa pun dirimu, kau tetap akan menyerah dengan patuh jika pihak lain telah menguasai dirimu.

Namun, ia tidak bisa mengatakan itu. Sebaliknya, ia harus membuat Link terdengar lebih hebat lagi.

Dengan wajah penuh hormat, ia berkata, “Oh, dia? Dia mungkin Penyihir terkuat di ras saya. Saya pikir dia akan sebanding dengan Bryant di masa depan.”

“Bryant? Baiklah, saya akui itu.” Holun berlari kembali ke danau dan berteriak, “Saudara-saudara, tunggu! Manusia itu adalah Bryant yang baru! Dia di sini untuk menyelamatkan kita!”

Penyihir legendaris Bryant bukan hanya sebuah nama bagi para Manusia Hewan. Bagi mereka, itu adalah gelar untuk manusia—gelar yang mulia seperti panglima perang Manusia Hewan.

Mendengar bahwa Bryant yang baru telah tiba, sebagian besar keputusasaan di antara para Prajurit elit menghilang. Mereka mulai berharap.

IndoWebNovel – indowebnovel.com