Bab 403: Sepotong Kue

Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio

Beep, beep. Beep. Beep, beep, beep.

Di simpul jaringan sihir, batu rune Master Green terhubung dengan kolam Mana melalui sabuk rune. Batu itu berkedip secara ritmis, seperti kode Morse dari bumi.

Link duduk di samping dan menunggu. Karena bosan, dia mulai menghafal kodenya. Mungkin itu akan berguna.

Setelah sekitar lima menit, ada reaksi.

Batu rune itu berkedip terang. Master Green melepaskannya, dan batu rune itu melayang di udara. Kemudian mulai berkedip secara ritmis lagi.

Green telah mengeluarkan pena dan kertas. Mengamati batu rune dengan saksama, dia mulai mencatatnya. Entah mengapa, saat menulis, alis Green berkerut. Situasinya tampak buruk. Link dan Lannie menyadari hal ini, tetapi mereka tidak bersuara. Mereka tidak ingin mengganggu Green.

Setelah lebih dari sepuluh menit, batu rune itu tiba-tiba kehilangan daya. Batu itu jatuh dari udara ke tangan Link yang sudah siap.

Di sampingnya, Master Green menatap buku catatan yang penuh itu dengan ekspresi berat. Ia sesekali menulis beberapa kata.

Merasa ada yang aneh, Lannie bertanya, “Guru, apa yang terjadi?”

Green menggelengkan kepalanya dan menunjukkan buku catatan itu padanya. “Lihat, kodenya aneh. Kata-kata yang diterjemahkan bahkan lebih aneh. Tidak ada urutan, dan aku sama sekali tidak mengerti.”

Lannie melirik dan alisnya yang tipis berkerut, wajahnya meringis jijik. “Hah, bagaimana mereka bisa mengirim kata-kata vulgar seperti itu? Menjijikkan!”

Link penasaran, jadi dia melihat lebih dekat. Dia melihat tulisan seperti “burung besar, burung besar, tubuh berbulu. Ia terbang ke rerumputan dan menghilang” dan “bajingan, aku tidur dengan keledai betinamu.”

Merasa aneh juga, Link menduga, “Apakah menurutmu ada yang salah? Atau seseorang mencegatnya dan mengerjai kita?”

Master Green menggelengkan kepalanya. “Aku tidak tahu. Masih ada lebih banyak isi setelah itu. Aku akan melihat lebih lanjut.”

Dia mengambil buku catatan itu dan melanjutkan menerjemahkan. Setelah 20 menit, dia selesai tetapi masih menggelengkan kepalanya tanpa daya. “Bagian selanjutnya bahkan lebih vulgar. Sama sekali tidak ada artinya.”

Lannie melirik dan menyerah. Link mengambil buku itu dan membacanya sedikit demi sedikit. Jika bagian awalnya hanya berisi sumpah serapah, bagian selanjutnya praktis merupakan erotika terang-terangan tentang seorang bujangan tua yang mengetuk pintu jendela di malam hari.

Setelah membacanya, Link membacanya lagi. Kali ini, alih-alih melihat keseluruhan buku, dia hanya melihat kata-katanya, membandingkan setiap kata dengan kodenya.

Isinya sama, tetapi setelah membacanya lagi dan membandingkannya, Link mempelajari pola kode Yabba. Dia juga menemukan bahwa sebagian besar sinyalnya jelas. Master Green menggunakan garis vertikal untuk menunjukkan kilatan. Namun, beberapa bagian tidak jelas, dan dia menggunakan garis horizontal. Ada cukup banyak garis horizontal—sekitar 30 di sepanjang tulisan itu.

Link mengambil buku catatan itu dan bertanya, “Master, apa arti garis horizontal itu?”

Master Green melirik. “Ada beberapa gangguan statis yang terjadi selama transmisi. Sinyal berkedip sangat cepat di tempat-tempat ini, berlipat ganda atau tiga kali lipat selama periode tetap. Itu seharusnya kesalahan… Master Link, apakah menurutmu ada masalah?”

“Ya. Agak aneh.” Link mendapat ide. Dia mencoba mengabaikan semua sinyal yang jelas dan hanya fokus pada sinyal yang tidak jelas. Pada saat yang sama, dia membayangkan sinyal batu rune yang dilihatnya sebelumnya dalam pikirannya.

Link memiliki ingatan yang sangat tepat. Dengan mengingat kembali sekarang, dia praktis dapat menciptakan kembali proses kedipan tersebut. Membandingkan keduanya, dia menuliskan kode sinyal baru. Tiga menit kemudian, Link menggunakan ingatannya sendiri untuk merekam kode itu lagi.

Kemudian dia mulai menerjemahkan.

Setengah menit kemudian, dia menemukan pesan baru. Pesan itu sangat singkat—hanya dua kalimat: “Tidak dapat menentukan keabsahan pesan ini, tetapi berhati-hatilah terhadap Akensser. Dia sedang memantau!”

Pesan ini diulang tiga kali di sepanjang teks.

Mengembalikan buku catatan itu kepada Guru Green, Link berkata, “Saya telah menyusun bagian-bagian yang tidak jelas. Apakah saya menerjemahkannya dengan benar?”

Guru Green memeriksanya, dan tangannya gemetar. Sambil terengah-engah, dia berkata, “Saya khawatir ini benar. Apa yang saya terima mungkin adalah gangguan dari Akensser… Jika demikian, situasinya agak sulit.”

Mengenai bagaimana Link dapat membaca kode tersebut, Green tidak merasa aneh. Dia tidak menyembunyikan proses penerjemahannya dari Link, dan bagi seorang Penyihir Legendaris yang dapat melakukan sihir spasial, kode semacam ini sangat mudah dipecahkan.

Namun, Lannie bertanya dengan penasaran, “Guru Link, bagaimana Anda mengetahui kode kami?”

“Saya baru mempelajarinya sekarang.”

Lannie terdiam.

“Situasinya menjadi rumit sekarang,” kata Guru Green. “Mereka bisa menerima sinyal kita, tetapi dengan Akensser di sini, kita tidak bisa mengatakan apa pun. Mereka tidak akan mempercayai kita dan mungkin mengira ini tipuan.”

Memang merepotkan. Utusan lain mungkin merasa tak berdaya, tetapi bagi Link, ini sangat mudah!

Dia menoleh ke Green. “Ini. Hubungi mereka lagi dan katakan kau ingin berbicara dengan Elin. Kita pergi ke Lembah Naga bersama. Orang luar tidak tahu tentang pengalaman kita. Dengan ini, mereka dapat menentukan apakah kita mengatakan yang sebenarnya atau tidak!”

Mata Master Green berbinar. Dia segera mulai bertindak. Mengambil batu rune, dia mulai mengirimkan sinyal.

Setelah beberapa menit, ada respons. Tanpa perlu terjemahan, Link dapat melihat dari frekuensinya bahwa itu adalah gangguan dari Akensser lagi. Itu juga berupa serangkaian kata-kata kasar. Mengabaikannya, dia menunggu selama satu setengah menit. Kemudian batu rune tiba-tiba berkedip dan menunjukkan sesuatu yang berbeda.

Link fokus. “Elin ada di sini. Dia bertanya padaku… dia bertanya apa nama naga betina itu… Guru, katakan padanya itu Felina.”

Guru Green segera mengirim pesan.

Setelah beberapa saat, pertanyaan lain muncul di tengah kekacauan. Mengapa Ratu Naga Merah tidak terluka hari itu di Kuil Naga?

Link segera berkata, “Jawab bahwa itu karena kita diam-diam menghancurkan perlengkapan suci Timbangan Seimbang.”

Mata Green membulat seperti piring. Dia menatap Link dengan tidak percaya. Menghancurkan perlengkapan suci… Ini adalah berita yang sangat mengejutkan, tetapi dia tetap mengirim pesan kata demi kata.

Balasannya sangat cepat. Setelah beberapa detik, Link melihat pesan batu rune, Link, itu benar-benar kamu! Ini hebat!

Bahkan dengan jaring ajaib di antara mereka, Link masih bisa merasakan kegembiraan Elin. Pada titik ini, percakapan telah selesai.

Link berkata kepada Green, “Kirim lagi situasi Orida. Tidak apa-apa jika Akensser mendengarnya. Dia sudah tahu.”

“Baik.” Green mengikuti perintah tersebut.

Beberapa detik kemudian, Elin menjawab, “Mengerti. Hati-hati. Pesawat udara kita akan segera keluar dari Tembok Cahaya dan mulai menyerang. Bersembunyilah dengan baik dan tetap aman.”

Begitu itu muncul, Link menyadari bahwa sinyal gangguan juga telah menghilang. Link dan Green saling bertukar pandang.

“Akensser menyadari bahwa gangguan itu gagal, jadi dia mundur,” kata Master Green dengan gembira.

Hampir bersamaan, sebuah pesan muncul di pandangan Link. Dia meliriknya dan melihat dia telah menyelesaikan sebuah misi.

Misi Selesai: Kirim Pesan

Pemain menerima Sepatu Assassin (Epic)

Misi Baru: Permintaan Bala Bantuan

Misi: Membujuk Yabbas untuk mengirim bala bantuan ke Benteng Orida

Hadiah Misi: Sabuk Assassin (Epic)

Melihat ini, Link merasa gembira dan menerima misi tersebut. Lalu dia berkata, “Serangan balasan akan segera dimulai. Mari kita cari tempat yang aman untuk mengamati.”

Lannie langsung berkata, “Aku tahu tempat yang pasti aman. Ikuti aku!”

Dia juga sangat bersemangat dan melompat-lompat sambil memimpin jalan. Link dan Green mengikutinya. Setelah beberapa saat, Link merasa mereka terlalu lambat. Dia mengangkat mereka, satu di masing-masing tangan, dan menempatkan mereka di pundaknya. “Lannie, beri tahu aku ke mana harus pergi, dan aku akan membawa kalian berdua ke sana.”

“Oke. Belok kiri di sana lalu lurus terus.”

Di bawah bimbingan Lannie, Link berlari dan membunuh puluhan iblis di sepanjang jalan. Setelah sepuluh menit, sebuah jalan keluar muncul di hadapan mereka. Link keluar dan menyadari bahwa dia berada di kaki sebuah gunung kecil di selatan Lirico.

“Ini pinggiran kota, jadi kapal udara tidak akan datang. Cepat lihat, puncak Tembok Cahaya terbuka. Lihat, iblis-iblis di langit sedang mundur!” teriak Lannie dengan gembira.

Link melihat ke seberang. Dia melihat banyak lubang sekitar 700 kaki di atas Tembok Cahaya kuning yang besar. Kapal udara yang tak terhitung jumlahnya terbang keluar dari lubang-lubang itu.

Kapal udara itu memiliki berbagai ukuran. Tiga yang terbesar hampir 300 kaki. Ada lebih banyak lagi yang lebih kecil dengan panjang 65 kaki—33 buah. Totalnya, ada 37 kapal.

Penglihatan Link sangat mengejutkan. Dia dapat dengan jelas melihat bahwa kapal-kapal udara itu memiliki banyak tanda perbaikan. Jelas, kapal-kapal ini telah melalui pertempuran yang sangat sulit dan terpaksa mundur ke dalam Tembok Cahaya.

Ketika kapal udara raksasa itu terbang keluar, terlihat banyak sekali titik-titik hitam mirip lebah yang berterbangan dari dalamnya. Link mengamati lebih dekat dan menemukan bahwa itu adalah kapal-kapal kecil sepanjang enam kaki. Mereka tidak terlalu cepat tetapi sangat lincah. Mereka sebanding dengan gargoyle di langit.

Ada lebih dari 200 kapal kecil ini. Masing-masing dilengkapi dengan meriam sihir. Mereka terbang seperti kawanan lebah menuju iblis terbang.

Kedua pihak dengan cepat mulai bertarung.

Para iblis juga tidak lemah, terutama Winged Howlers. Mereka berteriak di udara dan menghindar ke kiri dan ke kanan. Ketika mereka menabrak kapal udara, mereka menebas dengan pedang mereka.

Kapal udara sama sekali tidak mampu menahan serangan itu. Mereka langsung terbelah menjadi dua.

Setidaknya ada 13 Winged Howlers Level-8 di langit. Mereka memiliki kekuatan yang menakutkan dan kecepatan yang mengejutkan. Alih-alih mundur, mereka memimpin gargoyle dan iblis terbang lainnya untuk melawan balik.

Para iblis terus menerobos penghalang kapal udara kecil dan menghindari berbagai jenis serangan, terbang menuju kapal-kapal besar yang lebih berat.

Pada titik ini, Link tidak bisa hanya menonton lagi.

Dia yakin bahwa jika ini terus berlanjut, Yabbas dapat mengalahkan para iblis tetapi mereka akan menderita kerugian besar. Bagaimana mereka bisa memperkuat Benteng Orida jika kerugian mereka terlalu besar?

Sambil berdiri, Link berkata, “Aku juga harus bertarung. Green, bisakah kau membuat mereka melihatku?”

Bagi Yabbas, Winged Howler Level-7 dan Level-8 adalah musuh besar. Baginya, itu hanya masalah satu tebasan pedang.

Green juga ngeri melihat pemandangan itu. Mendengar kata-kata Link, dia segera mengangkat tongkat sihirnya, menuangkan Mana dan memberikan Berkat Kehormatan padanya.

Berkat Kehormatan

Level-6 Master Magician

Efek Mantra: Kekuatan target meningkat 100%, kecepatan meningkat 50%, vitalitas meningkat 50%. Pada saat yang sama, perisai cemerlang muncul di sekitar target.

(Catatan: Anda akan menjadi pusat perhatian!)

Bola cahaya merah menyala muncul dalam lingkaran selebar tiga kaki di sekitar Link. Cahaya keemasan berkelebat di dalam kobaran api. Mustahil untuk tidak melihatnya. Ini akan sangat meningkatkan bahaya Link di medan perang, tetapi inilah yang diinginkannya.

Tidak hanya itu, tetapi Master Green juga mengaktifkan mantra cahaya sihir yang sangat besar. Bola cahaya putih salju selebar sepuluh kaki naik ke atas. Kapal-kapal udara di langit segera menemukan mereka. Dua puluh kapal kecil dan sebuah kapal udara berukuran sedang berbalik dan menyerbu ke arah yang ditunjukkan oleh mantra cahaya sihir.

“Mereka datang untuk memperkuat kita!” seru Master Green.

Link menarik napas dalam-dalam. “Hati-hati. Aku pergi sekarang.”

Tanpa diduga, Green terkekeh. “Master Link, aku mungkin sudah tua, tetapi aku masih bisa bertarung.”

Lannie menggenggam senapannya dan tersenyum. “Master Link, ini adalah pertempuran ras saya. Bagaimana saya bisa menonton dari samping?”

Mendengar ini, Link tertawa. “Baiklah, kalau begitu mari kita bertarung bersama!”

IndoWebNovel – indowebnovel.com