Advent of the Archmage Chapter 442 – Balance is but an Illusion Bahasa Indonesia
Bab 442: Keseimbangan hanyalah Ilusi
Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio
Lembah Naga dipenuhi sinar matahari, dan Link mendapati dirinya berada di tengah jalan setapak yang luas di mana pepohonan dengan kanopi rimbun berdiri di kedua sisinya. Daun-daun menyaring sinar matahari menjadi blok-blok emas dan kuning yang tersebar di jalan di depan.
Ratu Naga Merah dan Link berjalan di sepanjang jalan yang teduh ini, dengan rombongan Tetua Naga Merah mengikuti di belakang mereka sejauh 100 mil.
“Oh, aku hampir lupa. Ini adalah tradisi klan naga yang berusia 1000 tahun. Siapa pun yang memiliki Kekuatan Naga, jika mereka mampu melewati Labirin Kabut, akan secara otomatis diterima sebagai anggota resmi klan naga,” kata Gretel sambil tersenyum.
Kurasa dia tidak benar-benar lupa, ini pasti bagian dari rencananya, pikir Link.
Karena takut Link akan menolak untuk ikut serta dalam semua ini, dia melanjutkan, “Tentu saja, tidak akan ada ikatan apa pun denganmu menjadi anggota naga, ini lebih merupakan ritual penerimaan.”
Mendengar itu, Link dengan cepat menarik kembali ucapannya sebagai balasan.
“Jika memang begitu, kurasa tidak apa-apa.” Link mengangguk setuju.
Gretel menghela napas lega lalu melanjutkan, “Kau tahu, klan naga selalu bertanggung jawab untuk menjaga keseimbangan dunia, yaitu, jika kau mampu melakukannya. Jadi, dengan tingkat kekuatanmu saat ini, kau bahkan mungkin diterima sebagai Adipati Naga Merah.”
Link menggelengkan kepalanya. “Tidak, tidak, tidak, aku adalah penguasa Ferde, dan aku juga cukup sibuk dengan pencarianku akan rahasia sihir tertinggi. Aku tidak akan ikut campur dalam urusan klan naga.”
Bahkan dalam kondisi fisik prima, waktu sangat berharga, dan dia tidak mampu menyia-nyiakannya dalam urusan orang lain. Selain itu, Ferde adalah sesuatu yang sangat dia sayangi dan tidak sanggup kehilangannya.
Gretel telah memperkirakan respons seperti itu dari Link, dan dia mengangguk agak sedih. “Aku tahu kau akan memberikan jawaban seperti itu. Jika memang itu yang kau rasakan, kita harus menerima kenyataan bahwa kau akan menjadi anggota resmi klan naga. Dengan syarat kau tidak membahayakan kami, salah satu hak istimewa yang akan kau nikmati sebagai anggota adalah perjalanan bebas melalui Lembah Naga.”
“Aku mengerti.”
“Lagipula, para Tetua Naga Merah mungkin agak keras kepala. Berjanjilah padaku kau akan berusaha untuk tidak terlalu sering berselisih dengan mereka,” kata Gretel sambil tersenyum penuh arti.
Link membalas senyumannya. “Aku mengerti. Ada orang-orang di Ferde yang sama keras kepalanya, meskipun terkadang agak menyebalkan, politik memang membutuhkan seseorang untuk bersikap teguh pada pendiriannya.”
Pada titik ini, mereka akhirnya menyampaikan pendapat mereka tentang masalah tersebut.
Kemudian Gretel berkata sambil tersenyum,”Kita mungkin harus menunggu sedikit lebih lama sampai semua orang dari Emerald Circle tiba. Untuk saat ini, aku telah menepati janjiku.”
“Dan aku sangat berterima kasih untuk itu,” jawab Link.
Gretel memberi isyarat dengan lambaian tangannya kepada para tetua berwajah muram di belakangnya, yang kemudian berjalan mendekat.
“Baiklah, mulai hari ini, Link akan menjadi bagian dari klan naga. Tentu saja, dia masih Penguasa Felde, dan tidak akan bebas untuk ikut serta dalam urusan kita, jadi dia hanya akan menjadi anggota biasa.”
Meskipun ada persetujuan yang enggan dari para tetua, gumaman ketidaksetujuan masih terus terdengar di antara mereka.
“Urusan manusia fana sama fana dan tidak pentingnya seperti bara api. Tidak ada yang bisa didapatkan dari sesuatu yang tidak akan lebih dari sekadar kenangan dalam rentang waktu beberapa dekade.”
Di tengah gumaman, Tetua Pettalong menambahkan, “Tuan Link, saya merasa Anda harus menyelesaikan urusan Anda di Ferde sesegera mungkin agar Anda dapat bergabung dengan kami dalam urusan kami. Kami sangat membutuhkan bantuan Anda!
“Sejak insiden dengan para adipati Naga Merah, kekuatan klan naga telah sangat berkurang, dan sekarang, dengan munculnya retakan spasial di Pegunungan Korora, kita hanya memiliki Ratu Naga Merah untuk menangkis makhluk-makhluk Void ini setiap kali mereka datang melalui salah satu retakan ini.
“Ini sama sekali tidak dapat diterima, tubuh ratu kita sangat berharga bagi klan naga, jaminan kelangsungannya. Tidak mungkin menempatkan ratu kita dalam bahaya seperti itu sepanjang waktu. Jika sesuatu terjadi padanya, garis keturunan kerajaan akan terputus secara permanen.”
Link terkekeh. “Saya akan memikirkannya, Yang Mulia.”
Pettalong mengangguk, senang dengan jawaban yang rendah hati itu. “Anda adalah orang yang bijaksana, Tuan Link.”
Dengan itu, Gretel mengumumkan kepada kelompok tersebut, “Baiklah, mari kita kembali ke Gunung Suci dan membentuk jantung naga dengan semua mantra naga di dalamnya untuk Link.”
Para naga adalah ras yang bangga dan tidak akan mentolerir penghinaan karena mengingkari janji mereka. Itu juga merupakan janji yang dibuat oleh ratu, belum lagi fakta bahwa Link telah diterima sebagai salah satu dari mereka. Jadi, wajar saja jika mereka terikat kewajiban untuk menepati janji mereka.
Semua naga lainnya berubah menjadi wujud naga mereka, termasuk Ratu Naga Merah. Adapun Link, ia terpaksa menunggangi punggung Tetua Pettalong untuk sementara waktu.
Tetua naga ini baru saja mendapatkan peningkatan kekuatan. Terakhir kali Link melihatnya, ia baru berada di Level-8. Pada saat itu, ia telah mencapai tahap pertama Level-9, tetapi karena ia baru saja mendapatkan peningkatan level ini, ia masih memiliki jalan panjang untuk benar-benar dianggap sebagai master Level-9 yang sepenuhnya mumpuni.
Ia juga masih jauh dari mencapai tingkat kekuatan yang sama dengan ketiga Adipati Naga Merah di masa kejayaan mereka sebelumnya.
Iring-iringan naga terbang langsung menuju Kuil Naga tetapi tidak berhenti di sana. Sebaliknya, mereka terbang terus, menuju puncak gunung.
Link memandang ke kejauhan dan melihat sebuah platform bundar dengan diameter lebih dari 330 kaki yang diukir dari puncak gunung. Enam obelisk yang diukir dengan rune didirikan di sekeliling platform, sementara permukaan platform itu sendiri juga dipenuhi rune. Di sekitar platform terdapat patung naga batu yang melengkung dan berpilin.
Melihat keagungan semua ini dari kejauhan, seseorang tidak dapat menahan rasa kagum dan takut yang membuat napasnya terhenti.
“Di depan adalah Altar Leluhur, tempat suci klan kita. Ketika anggota ras naga meninggal, roh mereka akan datang ke sini untuk beristirahat. Kita akan memulai pekerjaan kita pada jantung nagamu di sini,” kata Tetua Pettalong dengan khidmat.
Para naga berhenti di depan platform bundar sebelum mengambil wujud manusia mereka. Kemudian, satu per satu, mereka memasuki platform melalui pintu masuk dalam barisan.
Ada total 16 Tetua Naga Merah yang hadir. Setelah memasuki tempat itu, keenam belas tetua masing-masing mengambil tempat di sebuah rune yang terukir di sekeliling platform, membentuk lingkaran sempurna di sekitarnya.
Pettalong bergerak ke rune-nya dan menunjuk ke rune di tengah platform. “Kau berdiri saja di sana.”
Link naik ke platform dan melakukan apa yang diperintahkan.
Di belakangnya, Gretel naik ke mimbar di samping platform bundar dan menatap Link. “Kita akan segera memulai ritualnya. Sekarang pejamkan matamu dan rilekslah. Jangan menyimpan Kekuatan Nagamu, karena aku akan membentuknya menjadi jantung naga.”
Link menarik napas dalam-dalam, menutup matanya, dan mengosongkan pikirannya saat ia berdiri tanpa bergerak di platform.
Setelah beberapa saat, ia mendengar suara Ratu Naga Merah berubah menjadi sesuatu yang merupakan perpaduan antara nyanyian dan doa. Suara para Tetua Naga Merah di sekitarnya ikut melantunkan doa.
Suara para tetua dalam seperti lembah, gemuruh rendah yang bergema di sekitar Link, tidak berbeda dengan nyanyian gaib para biarawan.
Hal ini berlangsung selama sekitar lima detik sebelum Link merasakan getaran tiba-tiba menjalar di tubuhnya. Matanya terpejam erat; yang bisa dilihatnya dalam kegelapan di balik kelopak matanya hanyalah titik cahaya kecil yang perlahan membesar. Semakin besar dan besar, hingga berbentuk naga raksasa dengan sisik hitam dan merah tua.
Meskipun sebagian besar Naga Firuman memiliki sisik merah gelap, ada juga naga dengan warna lain, dari hitam hingga kuning, biru, dan hijau. Namun, merah tetap menjadi warna yang dihormati di antara para Naga, mengingat ratu mereka selalu memiliki sisik merah di tubuhnya.
Naga Merah juga dikenal karena mengembangkan kekuatan mereka dengan kecepatan lebih cepat daripada yang lain.
Siluet Naga di hadapannya berwarna hitam pekat, jenis hitam yang merupakan hasil perpaduan berbagai nuansa merah. Sepengetahuan Link, tidak ada yang seperti itu pernah ada di dunia ini, jadi dia tidak tahu seberapa besar sebenarnya keberadaannya. Bayangan naga itu
mendekatinya, lehernya yang panjang menjulang di atas Link. Sebuah suara kuat bergema di kepala Link. “Manusia fana, jawab pertanyaanku dengan hati-hati.”
Suara itu bukan suara laki-laki maupun perempuan, tetapi sangat khidmat.
Link merasakan hawa dingin tiba-tiba dan langsung tahu bahwa ini pasti roh naga yang berkuasa di tempat ini. Dia mendengarkan dengan saksama.
Suara itu berkata, “Apakah ada kebaikan dan kejahatan di dunia ini?”
“Tidak, hanya hidup dan mati.”
“Bisakah dunia ini memiliki keseimbangan?”
“Tidak.”
Terkejut dengan jawabannya, siluet naga itu bertanya, “Mengapa kau berpikir demikian?”
“Satu-satunya aturan yang mengatur dunia ini adalah hukum rimba: pemenang bertahan hidup, sementara yang kalah binasa.”
Siluet naga itu tetap tak bergerak. Setelah beberapa saat, ia menghela napas sedalam gua. Kemudian, ia mundur selangkah demi selangkah hingga sekali lagi, ia hanya menjadi setitik cahaya. Suara itu sekali lagi berkata, “Kau layak menjadi naga!”
Mendengar ini, Link merasakan Kekuatan Naga mendidih di dalam dirinya, yang kemudian mengalir kembali dari anggota tubuhnya ke satu titik jauh di dalam tubuhnya.
Dalam sekejap, Link merasakan bukan hanya Kekuatan Naganya yang mengalir kembali, tetapi bahkan tubuh manusianya terasa seperti dilipat kembali. Ini memicu rasa sakit yang sangat tajam di inti tubuhnya dan menyebabkan Link meraung kesakitan.
Rasa sakit itu membakarnya selama sekitar satu detik, dan yang terjadi setelahnya adalah keinginan akan kekuatan yang mencengkeramnya dari relung terdalam kesadarannya. Kekuatan, aku butuh lebih banyak kekuatan!
Semua 400 Omni Point sekarang diubah menjadi Energi Naga!
Kekuatan Naga Link meningkat 400 poin, mencapai 10700, tetapi itu tidak cukup; dia butuh lebih banyak.
Pada saat itu, Link tiba-tiba merasakan semburan Kekuatan Naga muncul di dalam dirinya. Hal itu langsung menyegarkannya, seolah-olah ia diberi air setelah perjalanan panjang dan kering melalui padang pasir.
Semburan Kekuatan Naga yang tiba-tiba ini terasa hampir tak berujung, mengalir ke Link tanpa henti dan memuaskan dahaganya akan kekuatan.
Pada titik ini, Link telah kehilangan kesadaran akan waktu, dan entah dari mana, ia merasakan letupan kekuatan lain di dalam dirinya. Itu adalah gelombang kekuatan yang sangat dahsyat, sampai-sampai Link tak kuasa menahan diri untuk meraung keras.
“Arrrgghhhh!!!”
Dan dalam hitungan detik, suara Link perlahan berubah menjadi raungan naga.
Karena suaranya yang luar biasa nyaring, raungan naga dapat terdengar dari jarak yang sangat jauh. Semua penduduk yang tinggal di sekitar Gunung Suci para naga serentak menoleh ke puncak gunung dengan ketakutan.
Para Penyihir Lingkaran Zamrud semuanya pucat pasi mendengar suara itu di wisma mereka di kaki gunung.
“Itu raungan naga Legendaris, bukan Ratu Naga Merah; itu raungan yang belum pernah kudengar sebelumnya.”
“Naga Legendaris lainnya? Bagaimana mungkin? Mungkinkah itu ada hubungannya dengan naga-naga yang kita lihat terbang di langit barusan?”
“Aneh sekali.”
Di platform di puncak gunung, Link meraung sekuat tenaga, merasakan getaran suara itu di seluruh tubuhnya. Apa yang terjadi pada tubuhnya?
Link segera mengetahui bahwa tubuhnya telah mengalami beberapa perubahan drastis. Dia menutup matanya untuk merasakan tubuh yang saat ini dia tempati dan merasakan bahwa tubuhnya saat ini sangat besar. Dia juga bisa merasakan kekuatan yang bergelombang mengalir melalui tubuhnya seolah-olah dengan satu jentikan jari, dia bisa meruntuhkan seluruh gunung, dan dengan satu tarikan napas, dia bisa menciptakan gelombang pasang.
Dia membaca pesan status tubuh barunya:
Link Morani (Ras Naga)
Level-11 Naga Legendaris.
Deskripsi: Awalnya seorang Penyihir manusia yang berhasil mencapai status Legendaris dengan memperoleh Kekuatan Naga karena keadaan yang tak terduga. Dengan semakin melemahnya keberadaan ras naga, Link mampu memadatkan jantung naga dengan bantuan Ratu Naga Merah, serta memperoleh teknik nagaifikasi dengannya.
(Catatan: Keseimbangan hanyalah ilusi!)
Link kemudian tahu bahwa dia telah memperoleh tubuh naga.
Dengan mengedipkan matanya, dia menemukan bahwa dia memiliki bidang pandang yang hampir sempurna.
Tanpa perlu menoleh, dia bisa melihat tubuhnya sendiri, yang panjangnya hampir 230 kaki, dan sama sekali tidak kalah dengan tubuh Ratu Naga Merah. Tubuhnya tertutup sisik hitam berkilauan dan cakarnya berupa permata setajam silet, hitam pekat seperti malam. Dengan sedikit gerakan, ia membenturkan cakarnya ke tanah, dan terdengar suara metalik. Pada saat yang sama, suara itu juga menimbulkan gelombang kejut kecil di udara. Yang membedakannya dari naga lain adalah duri-duri seperti kristal yang menonjol dari persendiannya, terutama di punggungnya, semuanya berkilauan dengan cahaya putih. Dua baris duri tumbuh mengancam dari tengkoraknya hingga ujung ekornya.
Dia adalah Naga Hitam.
Di sekitarnya, para Tetua Naga Merah terdiam melihat penampilannya yang baru, menatapnya dengan kagum. Ratu Naga Merah tetap di tempatnya, tetapi ia juga pucat, dengan ekspresi tak percaya di wajahnya.
“Ada apa?” tanya Link, dan ia menyadari bahwa suaranya telah berubah menjadi serak dan seperti logam.
Ratu Naga Merah mengangguk. “Penampilan barumu sangat aneh. Kau terlihat persis seperti salah satu Raja Naga Hitam dari buku sejarah kami.”
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar