Advent of the Archmage Chapter 483 – Let the Hero Fall in the North Bahasa Indonesia
Bab 483: Biarkan Sang Pahlawan Jatuh di Utara
Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio
Benteng Orida
Pasukan benteng sudah siap. Saat fajar, 20.000 tentara akan berangkat dari benteng untuk mengendalikan wabah di selatan Kota Gladstone.
Malam sebelum mereka berangkat, Jenderal Abel terpaku di kursi di sudut kamarnya di benteng. Dia menggenggam pedangnya dan bernapas berat.
Berbagai fantasi pembunuhan melintas di benaknya. Seperti gelembung dalam air mendidih, dia sama sekali tidak bisa menghentikannya. Dia tidak punya energi untuk memikirkan situasi saat ini. Satu-satunya hal yang bisa dia lakukan adalah menggunakan seluruh kekuatannya untuk mengendalikan pikirannya dan duduk di kursi itu.
Setelah sekian lama, emosinya sedikit tenang. Aku akan segera kehilangan kendali. Aku bertanya-tanya apakah Annie telah mengirim pesan… Jika Tuan Link menerimanya, dia akan segera menuju ke Utara. Jika dia datang, apa yang harus kulakukan?
Kepanikan melanda. Ini adalah ketakutan akan penghakiman yang akan datang. Tidak ada yang bisa menunggu kematian dengan tenang.
Abel pernah membaca banyak sekali kisah epik tentang para pahlawan. Ia juga telah menyaksikan pengorbanan yang tak terhitung jumlahnya dengan mata kepala sendiri. Ia pernah berpikir bahwa itu mulia dan berani, tetapi ketika itu tergantung padanya, ia merasakan ketakutan.
Seperti apa rasanya mati? Aku telah membunuh begitu banyak orang. Akankah jiwaku jatuh ke jurang untuk dimangsa oleh iblis yang tak terhitung jumlahnya?
Sebuah pikiran muncul di benaknya. Ia telah membaca Epik Firuman. Salah satunya tentang iblis. Epik itu menggambarkan akhir tragis berbagai pembunuh berdarah dingin dan apa yang akan terjadi pada jiwa mereka setelah kematian, menekankan keadaan neraka dan jurang yang mengerikan.
Eloan terbaring di lubang ular berbisa, digigit ular berkali-kali setiap hari. Ketika dagingnya habis dimakan, dan ia berubah menjadi kerangka putih, dagingnya tumbuh kembali keesokan harinya. Ular-ular itu kembali untuk melanjutkan, dan siklus itu berlanjut untuk keabadian siksaan.
Beginilah Eloan, seorang tiran dari 700 tahun yang lalu, menderita di neraka ular berbisa. Abel bisa merasakan bahwa banyak detail berasal dari imajinasi penulis, tetapi jika diterapkan padanya, ia diliputi rasa takut.
Bagaimana jika… itu nyata?
Tubuhnya gemetar saat ia menggenggam pedangnya erat-erat. Kulit naga di sekitar gagang pedang terasa dingin saat disentuh. Kekuatan yang mengalir dalam tubuhnya memberinya rasa aman.
Tetapi kemudian bayangan Link membunuh pasukan iblis sendirian muncul kembali di benaknya. Abel sekarang memiliki kekuatan Legendaris, tetapi setelah naik level, ia menemukan bahwa ia hanya bisa membunuh paling banyak 5000 iblis dalam pertarungan langsung. Seluruh pasukan? Itu adalah tujuan yang tidak mungkin dicapai.
Dia sangat kuat. Aku tidak punya kesempatan untuk bertahan hidup. Alih-alih dibunuh sebagai hukuman, mengapa aku tidak…
Dia menatap pedangnya. Ini adalah pedang Epik yang diwariskan keluarga Abel. Bernama Amukan Singa, itu adalah senjata canggih bagi manusia biasa. Tetapi bagi seseorang di tingkat Legendaris, itu hanyalah seperti batang logam.
Didukung oleh pemikirannya yang tiba-tiba, Duke Abel mengerahkan sedikit kekuatan. Dia mengangkat Amukan Singa dan mengarahkan bilah gelap dan dingin itu ke lehernya.
Jika dia menggerakkan pedangnya, semua kejahatan, semua perjuangan, dan semua rasa sakit akan lenyap bersama angin.
“Pengecut!” seru seseorang dari sudut.
Tangan Duke Abel gemetar. Suara itu membunuh semua keberanian di hatinya, dan pedang itu jatuh. Dia melihat ke sumber suara itu. Sebuah bayangan hitam muncul—itu adalah wanita yang telah memancingnya.
Kali ini, dia menyadari bahwa wanita itu tidak sendirian. Ada juga seorang wanita berambut hitam. Dia menatapnya dengan jijik dan mencibir. “Molina, apakah ini pembunuh yang kau sebutkan? Dia tampak seperti cacing bagiku.”
Naga yang dikenal sebagai Molina menggelengkan kepalanya. “Katyusha, kau salah. Kau tidak mengenal sang adipati. Dia hanya belum memikirkannya matang-matang. Pikirannya telah dibatasi oleh terlalu banyak nilai-nilai duniawi. Kita harus membantunya menembus batasan-batasan itu agar dia dapat melepaskan potensi besarnya.”
Saat Molina berbicara, raut wajahnya yang tajam melunak. Dengan menggoyangkan pinggulnya, dia berjalan ke arah Adipati Abel dan berlutut. Mengulurkan tangan, dia membelai wajah Abel. “Adipati, aku tahu kau kesakitan. Kau merasa tersiksa, menyesal setiap malam. Aku tahu seharusnya aku tidak membimbingmu ke jalan pertumpahan darah ini. Tapi jika aku salah…”
Di sini, tangan Molina meluncur ke bawah dan menggenggam pedang sang adipati. Kemudian dia merobek pakaiannya di bagian dada. Dua payudara seputih mutiara muncul, dan dua titik merah itu mencuri perhatian sang adipati.
Molina menarik pedang itu ke dadanya. Pedang gelap, kulit seputih salju, dan dua gunung tinggi tumpang tindih, membentuk gambaran yang menyayat hati.
Ia mendongak menatap sang adipati, air mata jernih mengalir dari matanya. “Jika aku salah, bunuh aku sekarang.”
“Kau…” Adipati Abel menatap wanita itu dengan tak percaya. Ia telah menyesatkannya—ini tak terbantahkan. Tetapi ia juga telah memberinya banyak kekuasaan. Abel membencinya, tetapi melihatnya seperti ini, ia merasa tak sanggup menurunkan pedangnya!
Molina berlutut dengan patuh di hadapan Adipati Abel dan memohon, “Adipati, ada dua jalan di dunia ini. Yang satu adalah jalan fana. Kau harus selalu mempertimbangkan pikiran semua orang, mempertimbangkan tindakan mereka. Kau khawatir mereka menginginkan kekuasaanmu. Jalan lainnya adalah jalan abadi para dewa. Jika kau mengikuti hatimu sendiri dan terus maju, kau akan menjadi semakin kuat, semakin kuat, dan semakin kuat, hingga kau abadi. Adipati, jangan ragu lagi. Kehidupan manusia fana bersifat sementara. Keluarga Abel dan Kerajaan Norton akan menjadi abu. Tetapi jika kau memilih jalan kedua, kau akan berdiri untuk selamanya.”
Duke Abel yakin. Dia adalah pria yang berkemauan keras. Jika orang lain menggunakan semacam rencana jahat untuk menggodanya agar jatuh, harga dirinya tidak akan mengizinkannya. Dia akan melawan secara alami. Tapi sekarang, Molina memohon padanya dan menggunakan logika semacam itu. Pergulatan batinnya sangat mereda.
“Tapi Link akan datang. Aku bukan tandingannya.”
Katyusha, yang selama ini tidak mengatakan apa pun, tertawa terbahak-bahak. “Ha, kukira kau khawatir tentang sesuatu. Ambil pedang ini. Ganti pedang jelekmu itu.”
Dia melemparkan pedang merah tua.
Duke Abel menangkapnya dan mempelajarinya. Pedang itu panjangnya sekitar empat kaki dan beratnya 30 pon. Ada banyak rune yang tidak bisa dia mengerti terukir di badannya. Jika pedang itu diletakkan di suatu tempat untuk sementara waktu, kabut merah tua akan muncul di sekitarnya. Kabut menebal dan banyak rune mulai bersinar redup.
Dia bisa merasakan bahwa ini berkali-kali lebih baik daripada pedang Lion’s Fury.
Dia dengan lembut menyentuhkan bilah pedang itu ke Lion’s Fury. Cling. Pedang itu sama sekali tidak rusak, tetapi Lion’s Fury sedikit terkelupas.
“Pedang hebat,” Duke Abel tak kuasa menahan diri untuk memuji.
“Tentu saja,” kata Katyusha. “Namanya Senja Pahlawan dan dulunya adalah senjata Assassin Legendaris. Ambillah. Saat Link datang, Molina dan aku akan membantumu menghadapinya. Selain itu, gunakan pasukan benteng agar dia tidak berani menggunakan mantra serangan jarak jauh. Sekuat apa pun dia, dia tidak akan menjadi tandingan kita.”
Duke Abel ragu lagi. Dia bisa merasakan bahwa Molina dan Naga berambut hitam ini sama-sama tokoh yang kuat. Jika mereka bertiga bekerja sama, mengancam nyawa seluruh pasukan, mereka seharusnya… mungkin… bisa mengalahkan Link?
Katyusha kehilangan kesabarannya. “Apa yang kau khawatirkan? Apakah kau benar-benar pengecut?”
Duke Abel akhirnya mengambil keputusan. “Kalau begitu, ayo kita lakukan!”
Aneh sekali. Ketika dia mengerahkan seluruh kemampuannya dan berhenti mempedulikan kejayaan keluarganya, nasib kerajaan, dan nilai-nilai luhur lainnya atau dosa pembunuhan, dia langsung merasakan kedamaian yang telah lama hilang.
Keinginan kacau untuk membunuh lenyap. Yang tersisa hanyalah niat membunuh yang halus. Dia sekarang dapat merasakan dengan jelas bahwa selama dia menginginkannya, niat itu akan muncul seperti binatang purba. Itu akan melipatgandakan kemampuan bertarungnya. Tetapi ketika dia tenang, niat itu akan menyusut kembali, tidak lagi mengganggu penilaian rasionalnya.
Molina dan Katyusha merasakannya. Mereka saling bertukar pandangan dan tersenyum.
“Selamat,” kata Molina. “Kau telah berhasil melangkah di jalan keabadian.”
Katyusha juga tersenyum. “Beginilah seharusnya seorang jenderal.”
Duke Abel menarik napas dalam-dalam dan menggenggam pedang Legendaris. “Link adalah seorang pahlawan. Dia adalah penyelamat cahaya. Dia dipenuhi cahaya, membutakan orang. Dia seharusnya tidak ada!”Karena pedang ini disebut Senja Pahlawan, maka biarkan pahlawan ini mati di Utara!”
…
Keesokan harinya, pasukan Benteng Orida berangkat. Orang-orang memperkirakan 20.000 tentara, tetapi jumlahnya berlipat ganda, mencapai 40.000. Semua pasukan elit telah pergi. Hanya 10.000 tentara baru yang tersisa di benteng.
Sebelum berangkat, Duke Abel berteriak, “Semuanya, wabah telah mulai menyebar di Gladstone. Kita tidak memiliki obat dari pendeta atau pemikiran fantastis dari penyihir. Kita hanya memiliki pedang di tangan kita! Para pendeta dan penyihir tidak dapat mengatasi wabah ini, tetapi kita akan mengatasinya dengan pedang kita!”
Pasukan meraung menanggapi jenderal mereka.
“Pergi!” Duke Abel mengarahkan pedangnya ke arah Gladstone dan memacu kudanya ke depan.
…
Gladstone
Saat fajar, Link membawa lebih dari 30 pendeta dari Hapsburg ke Gladstone. Dia bekerja sepanjang malam dan akhirnya menyelesaikan Kristal Fokus Kekuatan Ilahi. Dia juga buru-buru membuat mantra untuk membasmi wabah dengan beberapa uskup.
Saat ini, mereka tidak tahu apakah mantra itu akan efektif. Setelah sampai di Gladstone, mereka langsung menuju gereja.
Ketika uskup agung melihat mayat-mayat berserakan di tanah, ia berteriak kesakitan. “Oh, oh astaga, iblis-iblis ini!”
Emosi yang kompleks memenuhi mata para pendeta lainnya. Ada rasa takut, teror, dan kengerian.
Sementara itu, Link sudah menarik sekelompok orang dari jalanan. Mereka memiliki kulit pucat, dan mata mereka sedikit merah. Saat berjalan, mereka gemetar dan bernapas berat. Ini adalah gejala infeksi yang parah.
“Pastor, waktu semakin singkat. Wabah akan segera meletus,” desak Link. “Cepat uji efek mantranya!”
Sembilan dari sepuluh orang di jalanan Gladstone seperti itu. Link sudah bisa merasakan kekacauan di beberapa sudut. Dia memperkirakan wabah akan meletus dalam dua jam!
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar