Advent of the Archmage Chapter 500 – The Mysterious Island Bahasa Indonesia
Bab 500: Pulau Misterius
Penerjemah: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio
Saat berbicara, Link mengaktifkan mantra penyegelan Level-12.
Rune merah tua yang tak terhitung jumlahnya keluar dari tubuhnya seperti kabut pagi dan melilit tubuh Ratu Naga Merah seperti kepompong.
Ini berlangsung selama beberapa detik hingga kepompong cahaya itu sekarang menjadi ruang kedap udara yang dengan cepat menyusut di sekitar tubuh Gretel. Pada saat yang sama, Kebusukan Kekacauan di tubuhnya secara bertahap mereda. Salah satu perubahan yang paling terlihat pada tubuhnya adalah matanya.
Kekuatan gelap telah surut seketika dari matanya yang hampir sepenuhnya menghitam. Wajah pucat Gretel juga telah kembali berwarna.
Lima detik kemudian, dia menarik napas panjang, melebarkan matanya dan menatap Link, dengan ekspresi bingung di wajahnya. Dia tetap diam untuk waktu yang lama. Kemudian dia berkata, “Kau… pembohong!”
Mendengarnya berbicara dengan penuh kasih sayang sebelumnya telah memenuhinya dengan begitu banyak harapan. Dia pikir Link akhirnya akan mengakui perasaannya padanya, tetapi itu semua hanya sandiwara!
Sekarang dia marah dan kecewa padanya!
Link tersenyum canggung padanya. Dia membantu Gretel berdiri, dan berkata, “Yang Mulia, saya tidak sepenuhnya berbohong kepada Anda. Sebenarnya, saya mencoba menekan amarah dalam diri Anda.”
“Berani-beraninya kau masih memanggilku ‘Yang Mulia’!” kata Gretel dingin, melirik ke samping ke arahnya.
Link hanya bisa terkekeh mendengarnya. Mereka hampir sampai di tanah saat itu, dan Link tidak ingin melanjutkan percakapan canggung ini lebih lama lagi. Dia mengamati hutan di sekitar mereka, dan bertanya, “Tellie, kurasa ada yang aneh dengan tempat ini. Aku belum pernah melihat tanaman seperti ini sebelumnya.”
Dia tidak mengenali tanaman apa pun di sekitarnya. Seolah-olah mereka telah memasuki alam lain.
Gretel tidak keberatan dipanggil “Tellie” olehnya karena hanya mereka berdua yang ada di sana. Kemarahan Gretel sedikit mereda setelah mendengar ini, dan dia berbalik untuk mengamati sekitarnya. Dalam sekejap, dia melupakan semua ketidakpuasannya dan kini tertarik pada lingkungan barunya yang aneh.
“Ini baru.”
Link baru hidup selama dua puluh tahun. Meskipun dia mungkin banyak membaca, pengetahuannya tentang dunia masih terbatas dibandingkan dengan Ratu Naga Merah. Di sisi lain, Gretel telah hidup selama 2000 tahun. Meskipun dia menghabiskan sebagian besar waktunya di Lembah Naga, dia telah melakukan ratusan perjalanan ke dunia luar. Perjalanan terpanjang yang pernah dia lakukan adalah bersama ibunya ketika mereka berdua terbang mengelilingi Firuman.
Dia hampir melihat seluruh Firuman dan sangat familiar dengan sebagian besar pulau yang tersebar di samudra luas itu. Tetapi pulau di bawah mereka benar-benar asing baginya.
Pada saat itu, mereka berdua mendarat di tanah.
Saat mereka mendarat, tiba-tiba terdengar suara mencicit dari hutan di dekat mereka. Seekor makhluk sebesar tikus melesat keluar ke tempat terbuka. Penampilannya sangat aneh. Link mengaktifkan Tangan Penyihir dan memegang makhluk itu di depannya.
Makhluk itu tidak lebih besar dari telapak tangan orang dewasa. Bentuknya agak mirip kanguru di Bumi. Kaki belakangnya lebih berkembang daripada kaki depannya, yang tampak cukup lincah untuk berfungsi sebagai tangan mereka. Ia mencicit putus asa, berjuang untuk membebaskan diri dari tangan tak terlihat yang menahannya di udara.
“Aku belum pernah melihat hewan seperti ini sebelumnya,” kata Gretel, sambil menggelengkan kepalanya.
Sungguh jarang baginya untuk tidak mengenali sesuatu di dunia Firuman, dengan asumsi tentu saja mereka masih berada di Firuman.
Link melepaskan makhluk mirip tikus itu. Makhluk itu segera berlari kembali ke hutan.
Dia melihat sekeliling dan melihat bahwa kanopi dedaunan di atas mereka sangat lebat. Matahari keemasan menggantung di langit biru, yang sama sekali tidak berbeda dengan langit Firuman.
Link kemudian menggunakan mantra Deteksi untuk mengukur distorsi spasial, saturasi magis, dan kecepatan kronal pulau tersebut. Masing-masing aspek ini mirip dengan Firuman.
“Kita memang berada di Firuman. Jika kau belum pernah melihat pulau ini sebelumnya, mungkinkah pulau ini hanya mengapung ke permukaan laut?”
Penjelasan ini, meskipun terdengar konyol, adalah satu-satunya penjelasan mereka untuk pulau itu saat ini.
Gretel berpikir sejenak dan tidak dapat menemukan apa pun untuk membantahnya. Dia merentangkan tangannya dan berkata, “Apa pun bisa terjadi di dunia ini. Apa yang baru saja kau jelaskan itu mungkin… Bukankah ada beberapa bangunan di pulau itu? Ini pasti berarti ada orang yang tinggal di sini. Mengapa kita tidak pergi dan melihatnya?”
Link memiliki ide yang sama, tetapi pada saat itu, kekuatan Gretel telah disegel. Dalam keadaannya saat ini, dia mungkin tidak dapat membela diri jika terjadi masalah. Dia harus memikirkan cara untuk menetralkan racun sepenuhnya di tubuhnya sesegera mungkin.
Sambil memegang sengat Kelabang Void, Link berkata, “Gretel, racun yang mengalir di tubuhmu hanya tersegel sementara. Untuk benar-benar menghilangkannya, kita perlu menemukan penawar yang lebih ampuh. Masih ada sedikit racun di sengatnya. Bisakah kau memikirkan cara untuk menetralkan efeknya?”
Alkimia bukanlah keahlian Link, tetapi Ratu Naga Merah adalah ahli dalam hal itu. Dia seharusnya bisa menemukan sesuatu.
Gretel mengangguk dan mengeluarkan botol tahan sihir. Kemudian dia berbicara kepada Link, “Ini, tuangkan racun ke dalam botol ini.”
Link melakukan seperti yang diperintahkan dan dengan hati-hati memeras sisa racun dari sengat ke dalam botol. Sekitar lima ons cairan mematikan itu menetes ke dalamnya dan sepenuhnya menutupi dasar botol.
Meskipun racun itu mengeluarkan asap hitam tipis, warnanya bening seperti air dan sedikit lebih kental.
Gretel kemudian mengeluarkan botol kecil lain yang berisi cairan kental berwarna biru pucat. Dia menuangkan setetes racun ke dalamnya. Seketika, cairan biru pucat itu mulai bergelembung hebat di dalam botolnya.
Melihat reaksi seperti itu, Gretel menjelaskan kepada Link, “Cairan biru itu menguji toksisitas suatu zat. Semakin beracun suatu zat, semakin besar reaksinya.”
“Jadi seberapa beracun racun itu?”
“Sangat. Lebih mematikan daripada racun lain yang pernah kutemui. Sungguh keajaiban aku masih hidup.” Wajah Gretel memucat membayangkan racun itu masih mengalir di dalam tubuhnya.
“Apakah kau punya cara untuk menetralkannya?” tanya Link.
Gretel menggelengkan kepalanya, “Aku tidak yakin; aku perlu melakukan beberapa tes lagi.”
Dia kemudian mengeluarkan berbagai macam botol dan vial dari gelang spasialnya dan melanjutkan tesnya. Alisnya terkadang rileks dan terkadang mengerut rapat.
Setengah jam kemudian, kerutan muncul di wajahnya. “Aku punya ide, tapi jumlah racun yang kita miliki sekarang mungkin tidak cukup.”
Link pun mengerutkan kening mendengar ini. Dia tidak bisa mengharapkan Tellie untuk menemaninya kembali ke Lautan Hampa dan menghadapi Kelabang Hampa lagi. Itu sama saja dengan bunuh diri.
Setelah beberapa saat, Link teringat sesuatu. Dalam permainan, dia telah membantu seorang ahli alkimia mengumpulkan beberapa bahan untuk penawar racun. Dia masih ingat apa saja bahan-bahan itu.
Meskipun dia tidak tahu prosedur sang ahli alkimia, Ratu Naga Merah, untungnya, adalah seorang ahli alkimia. Jika dia memiliki daftar bahan-bahan penawar racun, semuanya mungkin akan berjalan lebih lancar.
Dia merenungkan hal ini sejenak. Dengan hati-hati memilih kata-katanya, dia berkata kepada ratu, “Yang Mulia… Tellie, aku ingat pernah membaca sesuatu tentang makhluk Hampa di sebuah buku Peri Tinggi. Kurasa itu disebut ‘Seribu Kaki’.” Ada penyebutan tentang penawar racun, tetapi hanya mencantumkan bahan-bahannya dan tidak menyebutkan cara meracik ramuannya. Aku tidak tahu apakah informasi ini berguna bagimu.”
Mendengar ini, mata Gretel tiba-tiba berbinar. “Tentu saja! Katakan saja padaku.”
Link memberitahunya apa yang dia ketahui. “Creeping jennies, bunga matahari, ginseng, sejumput arisaema…”
Ketika Link menyebutkan semua 13 jenis bahan, mata Gretel semakin berbinar. Akhirnya, dia bertepuk tangan dan tertawa. “Aku berhasil! Aku tidak terlalu jauh dari itu. Meskipun aku masih perlu melakukan tes-tes itu, racun yang kita miliki seharusnya sudah cukup.”
Sambil mengatakan ini, Gretel mulai mengumpulkan bahan-bahan alkimia dari sekitarnya. Link tidak mengenali satu pun bahan yang telah dikumpulkannya. Ketika dia telah mengumpulkan lebih dari tujuh bahan dari hutan,Link bertanya, “Gretel, bahan-bahannya tidak tepat.”
“Kau masih harus banyak belajar. Masing-masing bahan ini mengandung sejumlah khasiat obat. Tujuan alkimia adalah untuk menetralkan khasiat yang tidak kita butuhkan dan memperkuat khasiat yang kita butuhkan. Untuk menghasilkan efek obat yang kita butuhkan, kita tidak harus mengikuti daftar bahan secara harfiah. Oh, aku masih kekurangan beberapa bahan. Baiklah, aku akan mencarinya nanti. Ayo pergi. Kita akan mengunjungi desa di depan dulu. Siapa tahu, kita mungkin menemukan beberapa bahan obat yang masih kurang di sepanjang jalan.”
Gretel menyimpan semua bahannya. Dia membersihkan debu dari tangannya dan menatap Link, siap untuk berangkat.
Dengan masalah penawar yang kurang lebih sudah teratasi, Link sekarang merasa lebih lega. Selama percakapan mereka, dia hampir sepenuhnya memulihkan Kekuatan Naganya. Dia sekarang mampu menghadapi ancaman apa pun yang menghalangi jalan mereka.
Mereka berdua kemudian menuju ke arah yang telah mereka tentukan dari udara.
Beberapa saat kemudian, Gretel menepuk kakinya dan menghela napas. “Aduh, lelah sekali. Ini memakan waktu lama.”
Link terdiam mendengar petunjuk yang begitu jelas darinya.
Sepanjang perjalanan selanjutnya, Link menggendong Gretel di punggungnya.
Mereka kini melaju lebih cepat melewati hutan daripada sebelumnya. Sepuluh menit kemudian, hutan di depan mereka menjadi lebih jarang. Melalui pepohonan itu, Link dapat melihat tembok batu sederhana yang didirikan di depan. Di balik tumpukan batu berdiri deretan rumah kayu yang rapi. Suara ayam dan sesekali gonggongan anjing terdengar. Kepulan asap melayang dari rumah-rumah kayu ke langit malam.
“Sepertinya damai,” kata Gretel.
Link pun merasakan hal yang sama tentang tempat itu, tetapi masih ada sesuatu yang aneh. “Arsitektur di sini tampak aneh. Aku belum pernah melihatnya sebelumnya. Aku tidak tahu mengapa, tetapi aku mendapatkan firasat buruk tentang tempat ini.”
Dia tidak merasa bahwa hidup mereka sedang terancam secara langsung saat itu, tetapi perasaan itu cukup untuk membuatnya merasa tidak nyaman tentang tempat itu.
Dengan kekuatannya yang disegel, indra Gretel tidak setajam indra Link. Mendengar itu dari Link, dia berkata sambil berpikir, “Ini tampak agak mirip dengan gaya arsitektur yang diadopsi 1000 tahun yang lalu oleh kerajaan selatan.”
Saat mereka mengamati tempat itu, sekelompok sosok berbentuk manusia berbaris keluar dari sudut hutan lainnya. Link terkejut dengan apa yang dilihatnya.
“Apakah itu… iblis?”
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar